Fátima Meryem Anası Tapınağı, Portekiz'in büyük Meryem tapınağı ve dünyanın büyük Meryem tapınaklarından biridir[1]. Portekiz'in orta kesiminde, Fátima kasabası yakınlarındaki Cova da Iria'da, Kilise tarafından tanınmış anlatıya göre Meryem Ana'nın üç küçük çobana 13 Mayıs ile 13 Ekim 1917 arasında göründüğü yerde yükselir. Bir yüzyıl içinde Portekiz serrasının kayalık bir otlağı, iki bazilikayla çevrili uçsuz bucaksız bir meydana dönüştü; her yıl bütün kıtalardan milyonlarca hacı buraya akın eder.
Bu makale, görünmelerin öyküsünü ya da üç sırrın analizini yeniden anlatmaz: 1917'deki altı buluşma, cehennem görümü, İkinci Dünya Savaşı'nın önceden bildirilmesi, Rusya'nın adanması, üçüncü sır ve görücülerin aziz ilan edilmesi gibi bütün bu dosya için merkez makaleye bakılmalıdır: Fátima Meryem Anası: 1917 görünmeleri. Bu makale, yerin kendisini anlatır: tapınağın doğuşu, anıtları, heykel ve tacı, görücülerin mezarları, hac hayatı, burada yaşanan somut maneviyat ve Fátima Meryem Anası'na bağlılığın dünya çapındaki yayılışı.
Lourdes'un yanında Fátima, çağdaş Kilise için kefaretin, Tesbih'in ve Meryem'in Lekesiz Kalbi'nin büyük tapınağı olmuştur — bu üç söz, pastorinhos'lara (küçük çobanlara) emanet edilen mesajı özetler; hacı, Cova da Iria'ya bunu incelemek için değil, dua etmek için gelir.
Cova da Iria: otlaktan tapınağa
Cova da Iria — kelimenin tam anlamıyla «Iria'nın çukuru», eski bir toprak sahibesinin adından — 20. yüzyıl başında Lúcia dos Santos'un ailesine ait yoksul bir araziydi; küçük kız ile kuzenleri Francisco ve Jacinta Marto burada ailenin sürüsünü otlatırdı[2]. Serra de Aire vadisini farklı kılan hiçbir şey yoktu: taşlı bir toprak, birkaç zeytin ağacı, bodur yeşil meşeler. Çocuklar, her ayın 13'ünde küçük bir yeşil meşe (azinheira, Portekizce) üzerinde «güneşten daha parlak bir Hanım» gördüklerini söylediler.
Burası, Lizbon'un yaklaşık yüz kilometre kuzeyinde, Santarém ilinin Ourém belediyesinde (concelho), Fátima kilise cemaatine bağlıdır. Fátima adının kendisi — yarımadadaki Mağribi (Arap) işgalinin mirası — bu bağlılığa sıkça vurgulanan tekil bir yankı verir: Meryem bugün bütün dünyada Müslüman kökenli bir ad altında anılır.
1917 sonbaharından itibaren, o sırada koyu kilise karşıtı olan Portekiz Devleti'nin düşmanlığına rağmen (1910'daki genç laik Cumhuriyet, Hristiyanlıktan uzaklaştırma politikası yürütüyordu), hacılar kendiliğinden Cova da Iria'ya akmaya başladı. Önce gizlice geldiler, sonra binlerce oldular. Halk dindarlığı resmi tanımayı çok geride bıraktı: kalabalık, Kilise ona izin vermeden önce tapınağı kurdu.
Tapınağın doğuşu (1917-1953)
Buranın gelişimi, yavaş kanonik soruşturma ve sivil iktidarın muhalefetiyle belirlenen ihtiyatlı bir ritim izledi. Onu üç aşama yapılandırır: ilk şapel, Leiria piskoposunun kültü tanıması ve büyük bazilikanın tamamlanması.
- 13 Mayıs – 13 Ekim 1917Altı görünme
Cova da Iria'da üç çoban, mayıstan ekime her ayın 13'ünde Meryem'i gördüklerini söyler. 13 Ekim'de yaklaşık 70 000 kişilik bir kalabalık «güneş mucizesi» denen güneş olayına tanık olur. Ayrıntılı anlatı: 1917 görünmeleri.
- 28 Nisan – 15 Haziran 1919İlk Capelinha
Yeşil meşenin tam bulunduğu yere, Lúcia'nın annesinin izniyle duvarcı Joaquim Barbeiro tarafından küçük bir kagir şapel yükseltilir: Capelinha das Aparições budur[3].
- 6 Mart 1922Kilise karşıtı saldırı
Kilise karşıtı unsurların yerleştirdiği bir bomba, Capelinha'yı geceleyin yıkar. Tonoz havaya uçar; şapel 1922 sonunda yeniden inşa edilecektir[4].
- 13 Mayıs 1928Bazilikanın ilk taşı
Évora Başpiskoposu Dom Manuel da Conceição Santos, gelecekteki Tesbih Meryem Anası Bazilikası'nın ilk taşını kutsar[5].
- 13 Ekim 1930Kültün tanınması
Leiria Piskoposu Dom José Alves Correia da Silva, görümleri «imana layık» ilan eder ve Fátima Meryem Anası kültüne resmen izin verir[6].
- 7 Ekim 1953Bazilikanın takdisi
Yirmi beş yıllık çalışmanın ardından Tesbih Bazilikası törenle takdis edilir. XII. Pius ertesi yıl ona küçük bazilika unvanını verecektir[7].
Capelinha das Aparições
Capelinha das Aparições («Görünmeler Şapeli»), tapınağın atan kalbidir. 28 Nisan ile 15 Haziran 1919 arasında, yeşil meşenin tam bulunduğu yere inşa edilmiş, mimari iddiası olmayan minicik bir şapeldir; onu çevreleyen meydanın uçsuz bucaksızlığıyla sert bir tezat oluşturur[8]. Mermer bir sütun, azinheira'nın tam yerini işaretler; üzerinde Meryem heykeli yükselir.
6 Mart 1922'de kilise karşıtları, karanlıkçı saydıkları bir bağlılığı boğmak umuduyla gece yarısı burada bir bomba patlattı. Şapel havaya uçtu — ama heykel o gün oradan alınmış, başka bir yerde korunuyordu. Saldırı hacı akınını söndürmek bir yana, katbekat artırdı. Capelinha aynı yıl sonunda yeniden ayağa kaldırıldı[9]. Günlük tesbih duası bugün hâlâ onun önünde edilir ve büyük alaylar burada yoğunlaşır.
Kültün tanınması (1930)
On üç yıl boyunca Kilise gözlemledi, sorguladı, karşılaştırdı. Leiria Piskoposu Dom José Alves Correia da Silva tarafından 1922'de bir kanonik soruşturma komisyonu kuruldu. Soruşturma sonunda piskopos, 13 Ekim 1930'da, görünmelerin gerçekliğini tanıyan ve kamusal külte izin veren ciddi bir pastoral mektup yayımladı:
«Cova da Iria'daki çocukların görümlerini imana layık buluyoruz […] ve Fátima Meryem Anası kültüne resmen izin veriyoruz.» — Leiria Piskoposu Dom José Alves Correia da Silva, 13 Ekim 1930[10]
İhtiyatlı, gerekçeli, yetkili piskoposluk makamınca alınmış bu karar, tapınağın hukuki kurucu belgesidir. Kilise'nin böylesi durumlarda uyguladığı yöntem için Bir Meryem görünmesi nasıl ayırt edilir? ve Özel vahiylere inanmak gerekir mi? makalelerine bakılmalıdır.
Tapınağın anıtları
Fátima Tapınağı, yaklaşık 500 metre uzunluğunda anıtsal bir meydan çevresinde açılır; dünyanın en geniş dua meydanlarından biridir — sıkça Roma'daki Aziz Petrus Meydanı'nın yaklaşık iki katı olarak tanımlanır[11]. İki ucunda iki bazilika karşı karşıya durur; aralarında Capelinha ve hacıların toplandığı geniş avlu yer alır.
Tesbih Meryem Anası Bazilikası
Tesbih Meryem Anası Bazilikası (Basílica de Nossa Senhora do Rosário), meydanın kuzey ucuna hakimdir. İlk taşı 13 Mayıs 1928'de kutsandı; tamamlanması çeyrek yüzyıl sürdü ve 7 Ekim 1953'te takdis edildi[12]. Neoklasik üsluptaki yapı, mimarlar Gerardus Samuel van Krieken, António Lino ve João Antunes'in eseridir. Çan kulesi 65 metreye yükselir; tepesinde bronz bir haç ve ışıklandırılmış bir taç bulunur; kariyonu, Fátima'da dökülmüş 62 çandan oluşur.
İki yanda, aziz heykelleriyle süslü yarım daire biçimindeki geniş bir revak, meydanı kapatır ve hacıları barındırır. Bazilikanın önünde büyük Meryem'in Lekesiz Kalbi heykeli (1958, Dominik rahip Thomas McGlynn'in eseri) yükselirken, meydanın ortasında bir kaynağın yerini işaretleyen İsa'nın Kutsal Kalbi Anıtı durur[13]. Üç görücü, Tesbih Bazilikası'nın içinde yatmaktadır.
En Kutsal Teslis Bazilikası
Tesbih Bazilikası'nın karşısında, meydanın güney ucunda, giderek artan hacı akını ikinci büyük bir tapınağın inşasını gerekli kıldı. En Kutsal Teslis Bazilikası (Basílica da Santíssima Trindade) 2004-2007 arasında inşa edildi ve görünmelerin 90. yıldönümü için 12 Ekim 2007'de Dışişleri Bakanı Kardinal Tarcisio Bertone tarafından açıldı[14]. Yunan mimar Alexandros Tombazis'in eseri olan yapı, 125 metre çapında, iç direksiz geniş dairesel bir binadır; 8 633 oturan inananı alabilir — bu kapasiteyle dünyanın en büyük kiliseleri arasındadır.
Kararlı biçimde çağdaş, sade ve aydınlık mimarisi kimi zaman şaşırtmıştır; ama gerçek bir pastoral ihtiyaca cevap verir: Portekiz yazının yağmuru ya da kavurucu sıcağı altında, meydanın artık alamadığı cemaatleri barındırmak.
Tapınağın diğer işaretleri
Tapınak, anılarla yüklü başka anıtlar da barındırır. Girişinde, 13 Ağustos 1994'ten beri Berlin Duvarı'ndan bir parça yükselir — üç metreden yüksek bir beton blok, Almanya'da yaşayan Portekizli bir göçmenin armağanı: Fátima böylece bağlılığın, 1917 mesajındaki Rusya ile Doğu Avrupa'da komünizmin çöküşü arasında kurduğu bağı hatırlatır[15]. 2007'de dikilen 34 metrelik yüksek bir çelik haç (Cruz Alta), kutsal yeri uzaktan işaretler. Bu işaretler süs değildir: Kilise'nin Fátima'yı barışın ve ulusların ihtidasının tapınağı olarak okuyuşunu görsel olarak dile getirirler.
Fátima Meryem Anası heykeli ve tacı
Capelinha'da saygı gören heykel, Portekizli heykeltıraş José Ferreira Thedim'in eseridir; 1920'de, Rahibe Lúcia'nın Hanım'ın görünümü hakkında verdigi bilgilere göre Brezilya sedirinden yonttu[16]. Bir metreden biraz yüksek olan heykel, dua eden Meryem'i tasvir eder: elleri kavuşmuş, sağ elinde sarkan bir tespih.
13 Mayıs 1946'da, İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda heykel, Papa XII. Pius'un elçisi Kardinal Benedetto Aloisi Masella tarafından törenle taçlandırıldı; bu jest, Fátima'yı evrensel ölçekte bir tapınak olarak mühürlüyordu[17]. Taçlandırılmış Meryem heykelleri ve bu ayinin anlamı için Meryem dogmaları makalesine bakınız.
Fátima Meryem Anası'nın tacında yürek burkan bir ayrıntı vardır. 13 Mayıs 1981'de, ilk görünmenin yıldönümünde Papa II. Ioannes Paulus, Aziz Petrus Meydanı'nda bir suikasta uğradı; hayatta kalışını Fátima Meryem Anası'nın korumasına bağladı. 1984'te, kendisini vuran kurşunu tapınağa gönderdi. Kurşun, heykelin tacına yerleştirildi; yuvasına tam oturur[18]. Bugün tacı seyreden hacı, orada bu mermiyi görür: tarihin etine işlemiş bir şefaate dair somut, neredeyse sert bir işaret.
«Bir el ateş etti, bir başka el kurşunu yönlendirdi.» — 13 Mayıs 1981 suikastı hakkında aziz II. Ioannes Paulus'a atfedilen söz[19]
Üç görücünün mezarları
Tesbih Bazilikası aynı zamanda üç çobanın mezarıdır. Transeptin iki ucunda, Meryem'in tanık seçtikleri artık yatmaktadır.
| Görücü | Ölüm | Fátima'ya nakli |
|---|---|---|
| Azize Jacinta Marto | 20 Şubat 1920 (Lizbon) | nakil 1 Mayıs 1951 |
| Aziz Francisco Marto | 4 Nisan 1919 (Fátima) | nakil 13 Mart 1952 |
| Rahibe Lúcia dos Santos | 13 Şubat 2005 (Coimbra) | nakil 19 Şubat 2006 |
Görünmelerden kısa süre sonra İspanyol gribine yenilen Francisco ve Jacinta, 13 Mayıs 2000'de II. Ioannes Paulus tarafından kutsal ilan edildi, ardından 13 Mayıs 2017'de Papa Franciscus tarafından aziz ilan edildi — Kilise tarihinin şehit olmayan en genç azizleri[20]. Coimbra'da Lekesiz Kalp'in Rahibe Marie-Lúcie'si adıyla Karmelit olan Lúcia, yaklaşık 98 yaşında öldü; naaşı bir yıl sonra Fátima'ya nakledildi ve kuzenlerinin yanına konuldu[21]. Yaşamlarının, davalarının ve aziz ilan edilmelerinin ayrıntısı 1917 görünmeleri makalesindedir.
Üç tanığın bedenlerinin, kendilerinin vesile olduğu tapınağın altında yatması, Fátima'ya özel bir yoğunluk verir: hacı, görenlerin mezarları üzerinde dua eder.
Hac hayatı
Fátima her yıl yaklaşık altı milyon hacıyı ağırlar[22]. Tapınak bütün yıl yaşar, ama kendine özgü nabzı aylıktır: Mayıstan ekime her ayın 12 ve 13'ünde, altı görünmenin anısına büyük uluslararası haclar düzenlenir. 13 Mayıs (ilk yıldönümü) ve 13 Ekim (güneş mucizesi günü) toplantıları en kalabalık olanlardır; yüz binlerce kişiyi çeker.
Tesbih ve meşaleli alay
Tapınağın başlıca duası, Meryem'in her görünmede istediği gibi Capelinha'da her gün okunan Tesbih'tir. Akşam, uluslararası ayinden sonra ünlü meşaleli alay yapılır: Çiçekli bir tahtırevan üzerinde taşınan heykel Capelinha'dan inerken, meydanda on binlerce yanan mum dalgalanır ve Fátima Ave'si söylenir[23].
Veda Alayı
Ertesi gün, heykel Görünmeler Şapeli'ne geri getirilirken dokunaklı Veda Alayı (Procissão do Adeus) yapılır: Uzaklaşan Meryem'e doğru bütün kalabalık beyaz mendiller sallar; bu toplu vedalaşma sıkça gözyaşı döktürür[24]. Fatıma dindarlığının en tanınabilir anlarından biridir.
Hastalar ve kefaret
Lourdes gibi Fátima da hastaların tapınağıdır. Kutsal Sakrament alayına, bazilika önünde çok sayıda toplanan hastaların takdisi eşlik eder. Birçok hacı, bağlılıkla ve onarım ruhuyla, meydanı boydan boya kat edip Capelinha'ya varan uzun kefaret yolunu dizleri üzerinde yürür — Meryem'in çağrısına doğrudan cevap veren bir alçakgönüllülük ve yalvarış jesti:
«Günahkârlar için kendinizi feda edin ve sık sık, özellikle bir fedakârlık yaparken şunu söyleyin: "Ey İsa, bu Sizin sevginiz için, günahkârların ihtidası için ve Meryem'in Lekesiz Kalbi'ne karşı işlenen günahların onarımı için."» — Lúcia'nın aktardığı sözler (13 Temmuz 1917 görünmesi)[25]
Tapınakta yaşanan mesajın maneviyatı
Fátima yalnızca bir anma yeri değildir: bir dua okuludur. 1917'de görücülere emanet edilen mesaj — doktrinel içeriği görünmeler hakkındaki makalede analiz edilmiştir — burada her hacının benimsemeye davet edildiği üç somut uygulamaya dönüşür.
Günlük Tesbih
Altı görünmenin her birinde Hanım kendisini «Tesbih Meryem'i» olarak tanıttı ve dünyanın barışı için Tesbih'in her gün okunmasını istedi:
«Dünyanın barışına ve savaşın sonuna erişmek için her gün tespih çekin.» — Lúcia'nın aktardığı sözler (13 Mayıs 1917)[26]
Tesbih, Fátima'da tapınağın olağan nefesidir. Bu duanın uygulaması ve meyveleri için Tesbih'te nasıl büyünür ve Azizler Tesbih hakkında ne diyor makalelerine bakınız.
Kefaret ve onarım
İkinci direk, günahkârların ihtidası için sunulan kefarettir. 13 Temmuz 1917'de Meryem, çocuklara tespihin her onluğundan sonra söylenecek duayı öğretti; bugün bütün dünyada okunur:
«Ey İsa'mız, günahlarımızı bağışla, bizi cehennem ateşinden koru; bütün ruhları Cennete götür, özellikle merhametine en çok muhtaç olanları.» — Fátima duası, 13 Temmuz 1917'de öğretildi[27]
Bu onarıcı boyut — günlük fedakârlıklar, oruç, çilelerin sunulması — Fatıma maneviyatının özüdür ve tapınağın diz üstü yürüyüşlerini ve uzun dua nöbetlerini açıklar.
Meryem'in Lekesiz Kalbi ve ilk beş cumartesi
Üçüncü direk, Meryem'in dünyada tesis edilmesini istediği Meryem'in Lekesiz Kalbi'ne bağlılıktır. Bu istekten, ayın ilk beş cumartesisinin onarıcı bağlılığı doğdu — Lúcia'ya Pontevedra'daki sonraki görünmelerde (1925) açıklandı: Lekesiz Kalp'e karşı işlenen hakaretlerin onarımı için, art arda beş ay boyunca günah çıkarma (itiraf), komünyon, tespih duası ve on beş dakikalık meditasyon[28]. Tapınak bu uygulamayı etkin biçimde destekler. Meryem'in Tanrı'nın tasarımındaki yeri, İlahi İrade Krallığında Meryem Ana makalesinde derinleştirilmiştir.
«Sonunda Lekesiz Kalbim zafer kazanacak.» — Lúcia'nın aktardığı sözler (sırrın ikinci bölümü, 13 Temmuz 1917)[29]
Bağlılığın dünya çapında yayılışı
Fátima Meryem Anası'na bağlılık Portekiz sınırlarını aşıp çağdaş Kilise'nin en evrensel bağlılıklarından biri oldu. Onu dünyaya iki araç taşıdı.
Uluslararası Gezici Heykel
1947'de heykeltıraş José Thedim, yine Lúcia'nın verdiği bilgilere göre bir Uluslararası Gezici Heykel (International Pilgrim Virgin Statue) yonttu; heykel 13 Ekim 1947'de Leiria Piskoposu tarafından kutsandı ve ülkeden ülkeye dolaşmak üzere yola çıktı[30]. O zamandan beri bu heykelin kopyaları, dünyanın dört bir yanında piskoposlukları, kilise cemaatlerini ve evleri durmaksızın dolaşarak her yerde gece duaları, adamalar ve günah çıkarmalar uyandırır. Saygı gören heykellerin bu ayini için ayrıca 19. yüzyıldan beri Meryem görünmeleri makalesine bakınız.
Dünya Fátima Apostolluğu
1946-1947'de Amerika Birleşik Devletleri'nde rahip Harold V. Colgan ile laik John M. Haffert, mesajı yaymaya adanmış bir dua hareketi olan Fátima Meryem Anası'nın Mavi Ordusu'nu (Blue Army of Our Lady of Fátima) kurdu: günlük Tesbih, skapüler takma, Lekesiz Kalp'e adanma. Dünya Fátima Apostolluğu adını alan hareket, Vatikan tarafından tanındı ve bugün bütün kıtalarda milyonlarca üyesi vardır[31].
Fátima ve ulusların kaderi
Fátima mesajı, özel dindarlığın çok ötesinde 20. yüzyıl tarihine damga vurdu. Rusya'nın Meryem'in Lekesiz Kalbi'ne adanması isteği — II. Ioannes Paulus tarafından 25 Mart 1984'te dünya piskoposlarıyla birlik içinde yerine getirildi — ve 1989-1991 arasında Sovyet bloğunun barışçıl çöküşü, birçokları tarafından — ve bizzat papa tarafından — 1917 duyurusunun gerçekleşmesi olarak okundu. Bu adamanın ve tartışmalarının eksiksiz dosyası görünmeler hakkındaki makalede bulunur. Fátima'yı Solidarność ve Aziz II. Ioannes Paulus ile birlikte okumak yararlı olur.
Fátima'daki papalar
Fátima, papaların en çok ziyaret ettiği Meryem tapınakları arasındadır: 1967 ile 2017 arasında dört papa buraya geldi; toplam altı hac yolculuğu[32]. Her ziyaret, Fátima'nın Kilise öğretisindeki yerini teyit edip derinleştirdi.
VI. Paulus (1967)
13 Mayıs 1967'de, görünmelerin ellinci yıldönümü için VI. Paulus bizzat Cova da Iria'ya gitti — o dönem için ender bir jest — Konsil sonrası Kilise'nin barışı ve birliği için dua etmek üzere. Üç görücüden hayatta kalan tek kişi olan Rahibe Lúcia yanındaydı. Aynı gün papa, Meryem'e bağlılık üzerine Signum Magnum apostolik öğüdünü yayımladı[33].
II. Ioannes Paulus (1982, 1991, 2000)
Hiçbir papa Fátima'ya II. Ioannes Paulus kadar bağlı olmadı. 13 Mayıs 1981 suikastından sonra hayatını Fátima Meryem Anası'na borçlu olduğuna inanarak Cova da Iria'ya geldi:
- 13 Mayıs 1982'de, suikasttan tam bir yıl sonra, şükran için[34];
- 13 Mayıs 1991'de, hayatta kalışının onuncu yıldönümü için;
- 13 Mayıs 2000'de, Francisco ve Jacinta'yı kutsal ilan ettiği ve sırrın üçüncü bölümünün açıklanacağının duyurulduğu ziyarette; metin ve yorum, İnanç Doktrini Cemaati tarafından 26 Haziran'da yayımlandı[35].
XVI. Benedictus (2010) ve Franciscus (2017)
XVI. Benedictus, 11-13 Mayıs 2010'da Fátima'ya gitti; burada, «tamamlanmış» bir mesaj yanılsamasına karşı ünlü uyarısını dile getirdi: «Fátima'nın peygamberlik görevinin sona erdiğini sanan yanılır»[36]. Son olarak Papa Franciscus, görünmelerin yüzüncü yılı olan 13 Mayıs 2017'de, uçsuz bucaksız bir kalabalık önünde Francisco ve Jacinta Marto'yu aziz ilan ederek iki küçük çobanı kesin olarak azizler listesine yazdı[37].
Bugün Fátima'dan geriye ne kaldı?
1917'den bir yüzyıl sonra Cova da Iria, Katolik duasının en canlı ocaklarından biri olmaya devam ediyor. Kilise karşıtı bir Devletin bomba ve kararnamelerle imanı silebileceğini sandığı yerde, her yıl milyonlarca hacı tespih çekmeye, günahlarını çıkarmaya ve kendilerini Meryem'in Lekesiz Kalbi'ne emanet etmeye gelir. Tapınağın müzeyle ilgisi yoktur: basit bir mesajın — dua etmek, kefarette bulunmak, ihtida etmek — hayatları dönüştürmeye devam ettiği yerdir.
Fátima böylece çağdaş Kilise'ye bütün Meryem İncili'nin bir özetini sunar: çocuklarını ihtidaya çağıran bir Anne, güçlüleri şaşırtmak için seçilmiş küçükler ve tarihin en kanlı yüzyılının ortasında bir umut vaadi — «Lekesiz Kalbim zafer kazanacak»[38].
Daha fazlası için
- Fátima Meryem Anası: 1917 görünmeleri — altı görünmenin ayrıntılı öyküsü, üç sır, Rusya'nın adanması ve görücülerin aziz ilan edilmesi.
- Meryem Anası Lourdes (1858) — Batı'nın çağdaş diğer büyük Meryem tapınağı.
-
- yüzyıldan beri Meryem görünmeleri — La Salette, Lourdes, Pontmain, Knock, Fátima…
- Bir Meryem görünmesi nasıl ayırt edilir? — Fátima'ya uygulanan Kilise yöntemi.
- Özel vahiylere inanmak gerekir mi? — tanınmış görünmelerin teolojik statüsü.
- Dört Meryem dogması — her Meryem bağlılığının doktrinel çerçevesi.
- Tesbih'te nasıl büyünür — Fátima mesajının başlıca duası.
- Aziz II. Ioannes Paulus — Fátima'nın ve 1984 adamasının papası.
- Solidarność ve II. Ioannes Paulus — Fátima ve komünizmin çöküşü.
Notlar ve kaynaklar
Fátima Tapınağı her yıl yaklaşık altı milyon hacıyı ağırlar (yaygın tahmin; bazı yıllar birkaç milyon daha fazla). Büyük uluslararası haclar mayıstan ekime her ayın 12-13'ünde yapılır. Bkz. «Chapel of the Apparitions» maddesi, İngilizce Vikipedi; Fátima Tapınağı, fatima.pt.
1 22Cova da Iria, Lúcia dos Santos'un ailesine ait, üç çocuğun sürüyü otlattığı bir arazidir; görünmeler küçük bir yeşil meşe (azinheira) üzerinde gerçekleşirdi. Yer, Ourém belediyesi, Santarém ili, Fátima kilise cemaatine bağlıdır. Bkz. Fátima Tapınağı, fatima.pt; «Chapel of the Apparitions» maddesi, İngilizce Vikipedi.
2Capelinha das Aparições, yeşil meşenin bulunduğu yere, Lúcia'nın annesinin izniyle duvarcı Joaquim Barbeiro tarafından 28 Nisan-15 Haziran 1919 arasında inşa edildi. Kilise karşıtı kaynaklı bir bomba onu 6 Mart 1922'de yıktı; Aralık 1922'den itibaren yeniden inşa edildi. Bkz. «Chapel of the Apparitions» maddesi, İngilizce Vikipedi; Fátima Tapınağı, fatima.pt.
3 4 8 9Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fátima: ilk taş, Évora Başpiskoposu Dom Manuel da Conceição Santos tarafından 13 Mayıs 1928'de kutsandı; takdis 7 Ekim 1953'te; küçük bazilika unvanı 1954'te XII. Pius tarafından verildi. Mimarlar: Gerardus Samuel van Krieken, António Lino, João Antunes. 65 m kule; 62 çanlı kariyon. Bkz. Portekizce Vikipedi, Basílica de Nossa Senhora do Rosário de Fátima.
5 7 12Dom José Alves Correia da Silva (1872-1957), Leiria Piskoposu, 1922'de bir kanonik soruşturma komisyonu kurdu ve 13 Ekim 1930'da görümleri «imana layık» ilan edip Fátima Meryem Anası kültüne resmen izin veren bir pastoral mektup yayımladı. Alıntılanan ifade, fatima.org tarafından aktarılan çeviriyi («Approval by the Bishop, 1930») izler.
6 10Fátima dua meydanı yaklaşık 500 metre uzunluğunda, 75 000 m² mertebesinde bir yüzölçümüne sahiptir. Sıkça tekrarlanan, «Aziz Petrus Meydanı'nın yaklaşık iki katına eşit» olduğu iddiası, benimsenen ölçüye (yüzölçümü ya da kapasite) göre yaklaşık bir karşılaştırmadır. Bkz. turistik tanıtımlar ve Fátima Tapınağı.
11Bazilika önündeki büyük Meryem'in Lekesiz Kalbi heykeli (yaklaşık 4,73 m, mermer), Dominik rahip Thomas McGlynn'in eseridir; 13 Mayıs 1958'de açıldı. Meydanın ortasında, bir kaynağın yakınındaki İsa'nın Kutsal Kalbi Anıtı'ndan farklıdır. Bkz. Portekizce Vikipedi ve Fátima Tapınağı, fatima.pt.
13Basílica da Santíssima Trindade: 2004-2007 arasında inşa edildi, görünmelerin 90. yıldönümü için 12 Ekim 2007'de Kardinal Tarcisio Bertone tarafından açıldı. Mimar: Alexandros Tombazis (1997'deki uluslararası yarışmanın birincisi). 125 m çapında dairesel yapı, 8 633 oturma yeri, kapasitesiyle dünyanın en büyük kiliseleri arasında; bazilika unvanı 2012'de verildi. Bkz. Portekizce Vikipedi, Basílica da Santíssima Trindade; tombazis.com, Sanctuary of Fátima.
14Berlin Duvarı parçası (yaklaşık 3,60 m yüksekliğinde, ≈ 2 600 kg beton blok), Almanya'da yaşayan Portekizli bir göçmenin armağanı olarak mimar J. Carlos Loureiro'nun uygulamasıyla 13 Ağustos 1994'te tapınağın girişine yerleştirildi. Bağlılığın Fátima mesajındaki Rusya ile komünizmin çöküşü arasında kurduğu bağı simgeler. Bkz. infatima.pt, «Berlin Wall».
15Capelinha heykeli, heykeltıraş José Ferreira Thedim'in eseridir; Lúcia'nın verdiği bilgilere göre 1920'de Brezilya sedirinden yapıldı. 13 Mayıs 1946'da XII. Pius'un elçisi Kardinal Benedetto Aloisi Masella tarafından taçlandırıldı. Bkz. Fransızca Vikipedi, Statue de Notre-Dame de Fátima; defatima.com, «Our Lady of Fatima Capelinha — Rich Crown».
16 1713 Mayıs 1981 suikastından sonra II. Ioannes Paulus, kendisini vuran kurşunu 1984'te Fátima Tapınağı'na gönderdi; kurşun, Capelinha heykelinin tacına yerleştirildi; yuvasına tam oturur. (Bazı eski kaynaklar bu olayı yanılgıyla 1989'a tarihler; benimsenen tarih 1984'tür.) Bkz. Fransızca Vikipedi, Statue de Notre-Dame de Fátima; defatima.com.
1813 Mayıs 1981 suikastı hakkında aziz II. Ioannes Paulus'a atfedilen çok yaygın söz: «bir el ateş etti, bir başka el kurşunu yönlendirdi»; Fátima Meryem Anası tarafından korunduğu inancını ifade eder. Burada, belirli bir magisterium belgesinden alınmış bir söz olarak değil, geleneksel olarak atfedilen bir söz olarak aktarılmıştır. Bkz. 13 Mayıs 1982 ziyaretinin anlatımları (vatican.va) ve suikastın tarih yazımı.
19Francisco Marto (1908-1919) ve Jacinta Marto (1910-1920), İspanyol gribine yenilerek, 13 Mayıs 2000'de II. Ioannes Paulus tarafından kutsal ilan edildi ve 13 Mayıs 2017'de Papa Franciscus tarafından aziz ilan edildi; Kilise'nin şehit olmayan en genç azizleri arasındadırlar. Tesbih Bazilikası'na nakiller: Jacinta 1 Mayıs 1951'de, Francisco 13 Mart 1952'de. Bkz. İngilizce Vikipedi, Francisco and Jacinta Marto; ayrıntı için notre-dame-fatima.
20Lúcia dos Santos (1907-2005), dinde Lekesiz Kalp'in Rahibe Marie-Lúcie'si, Coimbra'daki Azize Teresa Manastırı'nda Karmelit, 13 Şubat 2005'te öldü. Naaşı 19 Şubat 2006'da Fátima'daki Tesbih Bazilikası'na, kuzenlerinin yanına nakledildi. Bkz. İngilizce Vikipedi, Lúcia dos Santos; fatima.org, «Sister Lucy laid to rest at Fatima».
21Meşaleli alay (12'si akşamı), heykeli Fátima Ave'si eşliğinde Tesbih Bazilikası'ndan Capelinha'ya götürür; Veda Alayı (Procissão do Adeus), heykel Görünmeler Şapeli'ne dönerken hacıların beyaz mendiller sallamasına sahne olur. Bkz. Fátima Tapınağı, fatima.pt, kutlamalar ve alaylar bölümleri.
23 24Rahibe Lúcia'nın aktardığı 13 Temmuz 1917 sözü. Portekizce özgün metin: «Sacrificai-vos pelos pecadores e dizei muitas vezes e em especial quando fizerdes alguns sacrifícios : "Ó Jesus, é por Vosso amor, pela conversão dos pecadores e em reparação pelos pecados cometidos contra o Imaculado Coração de Maria" ». Kaynak: Memórias da Irmã Lúcia I, 14. baskı, Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2010, s. 176-177 (IV. Hatırat); anlatı Fátima Tapınağı, fatima.pt, «Narrativa das aparições» (https://www.fatima.pt/pt/pages/narrativa-das-aparicoes, Meryem'in Üçüncü Görünmesi) tarafından da aktarılmıştır. Alıntılanan Türkçe, bunun yaygın çevirisidir. Mesajın ayrıntısı için notre-dame-fatima.
25Rahibe Lúcia'nın 13 Mayıs 1917 görünmesi için aktardığı söz. Portekizce özgün metin: «Rezem o Terço todos os dias, para alcançarem a paz para o mundo e o fim da guerra ». Kaynak: Memórias da Irmã Lúcia I, 14. baskı, Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2010, s. 172-173 (IV. Hatırat); anlatı Fátima Tapınağı, fatima.pt, «Narrativa das aparições» (https://www.fatima.pt/pt/pages/narrativa-das-aparicoes, Meryem'in İlk Görünmesi) tarafından da aktarılmıştır. Alıntılanan Türkçe, bunun yaygın çevirisidir. Meryem 13 Ekim'de kendisini «Tesbih Meryem'i» olarak tanıttı.
26Her tespih onluğundan sonra söylenecek Fátima duası, üç çocuğa 13 Temmuz 1917'de öğretildi: «Tespih çekerken her gizemden (sırdan) sonra şunu söyleyin: "Ey İsa'mız…" ». Portekizce özgün metin: «Quando rezais o Terço, dizei depois de cada mistério : "Ó meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno, levai as alminhas todas para o Céu, principalmente aquelas que mais precisarem" ». Kaynak: Memórias da Irmã Lúcia I, 14. baskı, Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2010, s. 176-177 (IV. Hatırat); metin Fátima Tapınağı, fatima.pt, «Orações de Fátima» (https://www.fatima.pt/pt/pages/oracoes-de-fatima) tarafından da aktarılmıştır. Alıntılanan Türkçe, bunun bugün Tesbih duasına geniş ölçüde yerleşmiş yaygın çevirisidir.
27Ayın ilk beş cumartesisinin onarıcı bağlılığı (Meryem'in Lekesiz Kalbi'ne karşı işlenen hakaretlerin onarımı için art arda beş ay boyunca günah çıkarma, komünyon, tespih ve on beş dakikalık meditasyon), Rahibe Lúcia'dan Pontevedra görünmesinde (10 Aralık 1925) istendi; Meryem daha 13 Temmuz 1917'de «ilk cumartesilerin onarıcı komünyonunu» duyurmuştu. Bkz. Memórias da Irmã Lúcia I, 14. baskı, Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2010 (13 Temmuz 1917 anlatısı, s. 176-177); Fátima Tapınağı, fatima.pt, «Primeiros sábados» (https://www.fatima.pt/pt/pages/primeiros-sabados). Doktrinel geliştirme için notre-dame-fatima.
28«Sonunda Lekesiz Kalbim zafer kazanacak»: sırrın ikinci bölümünün sözü (13 Temmuz 1917), Rahibe Lúcia'nın aktarımıyla. Portekizce özgün metin: «Por fim o Meu Imaculado Coração triunfará » (Memórias da Irmã Lúcia I, 14. baskı, Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2010, s. 176-177, IV. Hatırat). Resmî metin, İnanç Doktrini Cemaati, Le message de Fatima, 26 Haziran 2000 (https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_fr.html) tarafından yayımlanmıştır. Bkz. notre-dame-fatima.
29 38Uluslararası Gezici Heykel (International Pilgrim Virgin Statue), Lúcia'nın verdiği bilgilere göre 1947'de José Thedim tarafından yontuldu, 13 Ekim 1947'de Leiria Piskoposu José Alves Correia da Silva tarafından kutsandı, ardından dünyaya gönderildi. Bkz. bluearmy.com, «The Wonders of the Pilgrim Virgin Statue».
30Fátima Meryem Anası'nın Mavi Ordusu (Blue Army of Our Lady of Fátima), Amerika Birleşik Devletleri'nde 1946-1947'de (kaynaklar kesin yıl konusunda ayrılır) rahip Harold V. Colgan ile laik John M. Haffert tarafından kuruldu. Dünya Fátima Apostolluğu (World Apostolate of Fatima) adını alarak Vatikan tarafından tanındı (2005 kararnamesi) ve bütün kıtalarda üyeleri vardır. Bkz. İngilizce Vikipedi, Blue Army of Our Lady of Fátima; bluearmy.com.
31Fátima'daki Papalar, 1967-2017: 13 Mayıs 1967'de VI. Paulus; 13 Mayıs 1982, 1991 ve 2000'de II. Ioannes Paulus; 11-13 Mayıs 2010'da XVI. Benedictus; 12-13 Mayıs 2017'de Franciscus — yarım yüzyılda dört papa ve altı hac yolculuğu. Bkz. Fátima Tapınağı, «The Popes and Fatima» (https://www.papa2017.fatima.pt); vatican.va'daki vaaz ve konuşmalar (ziyaret ziyaret ayrıntı aşağıdaki notlarda).
32VI. Paulus, görünmelerin ellinci yıldönümü için 13 Mayıs 1967'de Fátima'ya gitti; Rahibe Lúcia yanındaydı. Aynı gün Meryem'e bağlılık üzerine Signum Magnum apostolik öğüdünü yayımladı (vatican.va). Bkz. papa2017.fatima.pt, «The Popes and Fatima».
33II. Ioannes Paulus, Aziz Petrus Meydanı suikastından (13 Mayıs 1981) tam bir yıl sonra, hayatta kalışına şükretmek için 13 Mayıs 1982'de Fátima'ya gitti. Bkz. 13 Mayıs 1982 konuşmaları (vatican.va); papa2017.fatima.pt.
3413 Mayıs 2000'de, üçüncü Fátima hac yolculuğunda II. Ioannes Paulus Francisco ve Jacinta Marto'yu kutsal ilan etti ve sırrın üçüncü bölümünün açıklanacağını duyurdu. Metin ve teolojik yorum (Kardinal Joseph Ratzinger), İnanç Doktrini Cemaati, Le message de Fatima, 26 Haziran 2000 (vatican.va) tarafından yayımlandı. Bkz. papa2017.fatima.pt.
35XVI. Benedictus, 11-13 Mayıs 2010'da Fátima'ya hac yolculuğu yaptı. Bu ziyarette, «Fátima'nın peygamberlik görevinin sona erdiğini sanan yanılır» uyarısında bulundu (vaaz ve konuşmalar, vatican.va). Bkz. papa2017.fatima.pt.
36Papa Franciscus, görünmelerin yüzüncü yılı için 12-13 Mayıs 2017'de Fátima'ya gitti ve 13 Mayıs 2017'de Francisco ve Jacinta Marto'yu aziz ilan etti. Bkz. papa2017.fatima.pt, «The Popes and Fatima»; aziz ilan etme vaazı (vatican.va).
37