Phép lạ Thánh Thể tại Tixtla (Mexico, 21 tháng 10 năm 2006)

Ngày 21 tháng 10 năm 2006 tại Tixtla, Nữ tu Arely Marroquín ghi nhận một bánh thánh đã được truyền phép chảy máu. Cuộc điều tra khoa học của Tiến sĩ Castañón (2009-2012) kết luận đó là mô thuộc loại cơ tim nhóm AB; Đức Cha Alejo Zavala Castro công nhận tính chất siêu nhiên của các sự việc vào ngày 12 tháng 10 năm 2013.

Ignispedia

Phép lạ Thánh Thể tại Tixtla là tên gọi sự biến đổi được ghi nhận vào ngày 21 tháng 10 năm 2006 tại giáo xứ San Martín de Tours ở Tixtla de Guerrero (Mexico, Giáo phận Chilpancingo-Chilapa), khi một bánh thánh đã được truyền phép do nữ tu Arely Marroquín, thừa tác viên ngoại thường trao Mình Thánh Chúa, trao phát đã xuất hiện một chất ẩm màu đỏ giống như máu tươi trên bánh thánh vẫn còn nguyên vẹn. Sự việc xảy ra cách Chilpancingo, thủ phủ bang Guerrero, khoảng 16 km về phía đông, trong một kỳ tĩnh tâm giáo xứ do cha xứ Cha Leopoldo Roque tổ chức và Cha Raymondo Reyna Esteban (được gọi là “Cha Rayito”) đồng tế, với khoảng 600 người tham dự[1].

Đồ họa thông tin gốc của Ignispedia: bó bằng chứng của Tixtla gồm sự kiện phụng vụ, các nhân chứng trực tiếp, việc bảo quản, các phân tích mù và sự công nhận của giáo phận. Được tạo bằng AI.

Giám mục giáo phận Đức Cha Alejo Zavala Castro ra lệnh mở một cuộc điều tra thần học và khoa học nghiêm ngặt. Việc phụ trách khoa học được giao cho Tiến sĩ Ricardo Castañón Gómez, nhà tâm lý học lâm sàng mà các nguồn của hồ sơ giới thiệu là một người từng hoài nghi đã trở về với Công giáo sau những nghiên cứu của chính ông về các bánh thánh từng chảy máu tại Buenos Aires trong giai đoạn 1999-2006[2]. Cuộc điều tra, được tiến hành từ tháng 10 năm 2009 đến tháng 10 năm 2012, với các kết luận được trình bày vào ngày 25 tháng 5 năm 2013 tại hội nghị chuyên đề của giáo phận ở Chilpancingo, trong khi bản tổng hợp của Giáo phận La Crosse ghi ngày 25 tháng 2 năm 2013 là ngày kết thúc các cuộc điều tra, đã cho lưu chuyển các mảnh mẫu theo phương pháp mù giữa nhiều phòng thí nghiệm đối tác trên lục địa châu Mỹ. Theo tờ thông tin chính thức của triển lãm gắn với Carlo Acutis và báo cáo của Magis Center, các kết luận hội tụ: máu người nhóm AB, như tại Lanciano (nhóm máu này cũng từng được nêu cho Khăn Liệm Thánh, một xác định còn gây tranh luận), mô tương ứng với cơ tim, bạch cầu và đại thực bào được mô tả là đang hoạt động trên các tiêu bản được xét nghiệm, và sự tồn tại của máu tươi bên dưới lớp máu đã đông (phân tích tháng 2 năm 2010)[3][4]. Những ghi nhận này được biết đến qua các bản tổng hợp đó và bài trình bày được quay phim năm 2013.

Vào ngày 12 tháng 10 năm 2013, một ngày mang tính biểu tượng, đúng kỷ niệm bảy năm ngày qua đời của vị thánh tương lai Carlo Acutis, Đức Cha Zavala Castro công bố một thư mục vụ công nhận tính chất siêu nhiên của các sự việc, được tuyên bố là “dấu chỉ của Thiên Chúa”, và cho phép việc sùng kính công khai trong giáo phận[5]. Giai đoạn giáo phận năm 2013 này không khép lại hồ sơ: vào tháng 2 năm 2022, người kế nhiệm ngài là Đức Cha Salvador Rangel Mendoza ra lệnh mở một cuộc điều tra mới và tham khảo Roma, nơi khi ấy tạm thời gọi đây là một “hiện tượng Thánh Thể”, trong khi tiến trình giáo phận chưa kết thúc[6]. Trường hợp Tixtla được giới thiệu, cùng với Buenos Aires và Sokółka, là một trong ba phép lạ Thánh Thể hiện đại được tài liệu khoa học ghi chép đầy đủ nhất, một sự hội tụ được National Catholic Register nhấn mạnh[7].

Bài viết chuyên sâu này của trung tâm Các phép lạ Thánh Thể trình bày trình thuật theo thứ tự thời gian của phép lạ, vai trò của các nhân vật chính, cuộc điều tra khoa học kéo dài ba năm của Castañón, năm dấu ấn sinh học được ghi chép, sự công nhận của giám mục năm 2013, những phản biện hoài nghi chính cùng các giải đáp, và lập trường hiện nay của Giáo hội Công giáo về hồ sơ bằng chứng tại Mexico này.

Trình thuật về phép lạ (21 tháng 10 năm 2006)

Một kỳ tĩnh tâm giáo xứ tại Guerrero

Đồ họa thông tin gốc của Ignispedia: Tixtla trên bản đồ thời gian gồm vị trí tại Guerrero, sự trùng hợp Carlo Acutis, cuộc điều tra của giáo phận, các phân tích khoa học và thư mục vụ năm 2013. Được tạo bằng AI.

Giáo xứ San Martín de Tours ở Tixtla de Guerrero trực thuộc Giáo phận Chilpancingo-Chilapa, giáo phận phụ thuộc của Tổng Giáo phận Acapulco, thuộc bang Guerrero ở tây nam Mexico. Thành phố có khoảng 23 000 dân và nằm trên vùng cao của Sierra Madre del Sur, cách Chilpancingo khoảng 16 km về phía đông, ở độ cao 1 400 m. Giáo phận, được thành lập với tên gọi Giáo phận Chilapa vào ngày 16 tháng 3 năm 1863, trở thành giáo phận phụ thuộc của Acapulco vào ngày 10 tháng 2 năm 1983 và được đổi tên thành Chilpancingo-Chilapa vào ngày 20 tháng 10 năm 1989, có hơn 800 000 người Công giáo trên tổng số khoảng 920 000 dân[8]. Vùng này, đặc trưng bởi nghèo đói nông thôn, nạn buôn bán ma túy và sự hiện diện lâu đời của đạo Công giáo bình dân Mexico được thừa hưởng từ Nican Mopohua và Đức Mẹ Guadalupe (1531), là một trong những vùng sùng đạo nhất của đất nước.

Vào ngày 21 tháng 10 năm 2006, cha xứ Cha Leopoldo Roque tổ chức Thánh lễ bế mạc một kỳ tĩnh tâm cuối tuần. Khoảng 600 giáo dân tham dự: phụng vụ được cử hành trong một hội trường của thành phố (vì nhà thờ San Martín de Tours quá nhỏ). Cha Raymondo Reyna Esteban, linh mục khách mời được trìu mến gọi là “Cha Rayito” (“tia sáng nhỏ”) vì lòng nhiệt thành khi giảng thuyết và vóc người nhỏ bé, đồng tế Thánh lễ. Hai nữ tu hỗ trợ việc trao Mình Thánh Chúa với tư cách thừa tác viên ngoại thường của Thánh Thể, một chức năng được quy định tại điều 910 § 2 của Bộ Giáo luật năm 1983 khi các thừa tác viên có chức thánh không đủ trước số đông người rước lễ[9].

Việc ghi nhận sự biến đổi

Theo các lời khai được giáo phận thu thập trong những tuần tiếp theo, gồm mười bảy chứng từ nhất quán theo bản tổng hợp của Giáo phận La Crosse, cảnh tượng diễn ra như sau: Nữ tu Arely Marroquín, một trong hai thừa tác viên ngoại thường, đang trao các bánh thánh từ một bình thánh cầm trên tay. Đột nhiên, khi chị sắp trao thêm một bánh thánh, chị dừng phắt lại, tái mặt, nước mắt lưng tròng. Chị trở lại bàn thờ và trình bình thánh cho Cha Rayito.

“Việc này trông giống như một phép lạ!” — Cha Raymondo Reyna Esteban, thốt lên trước các tín hữu trong khi giơ cho họ xem bánh thánh bị dính vài giọt máu tươi (bản dịch từ bản tổng hợp của Giáo phận La Crosse)[10]

Bánh thánh xuất hiện một chất ẩm màu đỏ giống như máu tươi, với kết cấu dễ vụn khi chạm vào, như thể bột không men đã một phần biến thành thịt. Cha Rayito ngưng việc trao Mình Thánh Chúa, đặt bánh thánh sang một bên trong một vật chứa sạch, và hoàn tất buổi lễ với các bánh thánh không bị ảnh hưởng[11]. Cha Roque, được báo tin sau Thánh lễ, đã liên lạc ngay ngày hôm sau với tòa chưởng ấn của Chilpancingo-Chilapa.

Tiểu sử của Nữ tu Arely Marroquín

Nữ tu Arely Marroquín thuộc cộng đoàn nữ tu địa phương gắn với giáo xứ. Chị đã thường xuyên thi hành chức năng thừa tác viên ngoại thường trao Mình Thánh Chúa tại giáo xứ trong nhiều năm. Các trình thuật của hồ sơ mô tả chị là người điềm đạm và không tìm kiếm sự nổi tiếng, không có lợi ích cá nhân nào để thu được từ sự việc[12]. Yếu tố tâm lý này có trọng lượng trong việc đánh giá thần học về các nhân chứng, phù hợp với các tiêu chí của Huấn quyền được Bộ Giáo lý Đức tin nhắc lại trong Các quy chuẩn để phân định các cuộc hiện ra và mặc khải được cho là xảy ra (1978, được viết lại vào ngày 17 tháng 5 năm 2024)[13].

Cuộc điều tra của giáo phận (2006-2009)

Giai đoạn thần học đầu tiên và việc bảo quản thánh tích

Đức Cha Alejo Zavala Castro (sinh ngày 31 tháng 12 năm 1941, Giám mục Tlapa từ ngày 4 tháng 1 năm 1992 đến ngày 19 tháng 11 năm 2005, rồi Giám mục Chilpancingo-Chilapa từ ngày 19 tháng 11 năm 2005 đến ngày 20 tháng 6 năm 2015, ngày Đức Cha Salvador Rangel Mendoza kế nhiệm ngài) lập tức mở một cuộc điều tra cấp giáo phận[14]. Một ủy ban thần học xem xét các hoàn cảnh của sự việc, thu thập chứng từ của các nhân vật chính (Nữ tu Arely, Cha Rayito, Cha Roque, nhiều giáo dân) và nghiên cứu các cách giải thích tự nhiên đối ngược có thể có: thiếu vệ sinh đối với vật dụng phụng vụ, ô nhiễm cố ý hoặc tình cờ, giả mạo, lỗi sản xuất bánh thánh (các vết do một tác nhân nấm thuộc loại Serratia marcescens, tức “vi khuẩn của điều kỳ diệu” nổi tiếng từng được viện dẫn cho các vụ chảy máu được cho là xảy ra tại Bolsena năm 1263 và giải thích nhiều phép lạ giả được báo cáo từ thế kỷ XIX[15]).

Mảnh bánh thánh đã biến đổi được bảo quản trong nhà nguyện của giám mục, trong một vật chứa được niêm phong và giữ ở nhiệt độ phòng (~22 °C). Điều khiến ủy ban ngạc nhiên ngay từ đầu là chất này không bị phân hủy: một mô hữu cơ không được xử lý lẽ ra đã phải thối rữa trong vài ngày, hoặc chịu sự thoái hóa do oxy hóa có thể thấy được trong vài tuần. Trái lại, bánh thánh vẫn ổn định tháng này qua tháng khác, không có thay đổi rõ rệt. Sự không hư hoại được quan sát này gợi nhớ các hiện tượng khác đã được ghi chép, đặc biệt là sự tồn tại bền bỉ của thánh tích tại Lanciano từ thế kỷ VIII, được Giáo sư Odoardo Linoli nghiên cứu năm 1971[16].

Một cuộc điều tra dài, chống lại cám dỗ vội vàng

Giám mục chờ gần ba năm trước khi ủy nhiệm các phân tích khoa học chính thức. Sự thận trọng này không phải là thiếu nhiệt thành: nó áp dụng các tiêu chí cổ điển của việc phân định trong Giáo hội đối với các sự việc phi thường, được hệ thống hóa đặc biệt bởi Đức Bênêđictô XIV trong khảo luận De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione (Bologne, 1734-1738)[17]. Năm 2009, Đức Cha Zavala Castro xét thấy các điều kiện đã hội đủ để chuyển sang giai đoạn khoa học, và xác định một chuyên gia có cả năng lực học thuật lẫn tính độc lập cần thiết.

Cuộc điều tra khoa học của Castañón (2009-2012)

Tiểu sử của Tiến sĩ Ricardo Castañón Gómez

Đồ họa thông tin gốc của Ignispedia: cuộc điều tra mù gồm các mẫu được niêm phong, nguồn gốc được giấu kín đối với các phòng thí nghiệm, các kết quả riêng biệt rồi được so sánh. Được tạo bằng AI.

Đức Cha Zavala Castro giao việc phụ trách khoa học cho Tiến sĩ Ricardo Castañón Gómez. Hành trình của ông, theo các nguồn của hồ sơ ghi chép, như sau:

  • Nhà tâm lý học lâm sàng, được giới thiệu là một người từng hoài nghi đã trở thành người Công giáo khi tiếp xúc với chính các cuộc điều tra của mình về các hiện tượng Thánh Thể.
  • Được giao, trong giai đoạn 1999-2006, nghiên cứu các bánh thánh từng chảy máu tại Buenos Aires, một tiền lệ là lý do khiến các thẩm quyền Giáo hội Mexico tìm đến ông[18].
  • Tác giả cuốn La Ciencia ante un Milagro Eucarístico (Buenos Aires, Editorial Grupo Internacional para la Paz, 2008)[19].

Năm 2009, Castañón là một trong số ít các nhà khoa học quốc tế vừa có sự nghiêm ngặt về phương pháp học thuật vừa sẵn sàng tiến hành các cuộc điều tra dài về các phép lạ Thánh Thể. Chính ông tóm tắt lập trường của mình tại một hội nghị ở Lourdes năm 2014:

“Tôi không phải là người Công giáo vì các phép lạ tồn tại; các phép lạ đã giúp tôi tin vào tính hợp lý của đức tin. Bổn phận của tôi, với tư cách nhà khoa học, không phải là bảo vệ một sự nghiệp mà là xác lập các sự kiện.” — Tiến sĩ Ricardo Castañón Gómez, hội nghị tại Lourdes, tháng 5 năm 2014[20]

Sự hoán cải cá nhân của ông không ngăn cản ông, trái lại còn khiến ông áp đặt một sự nghiêm ngặt trong điều tra đôi khi khắt khe hơn cả các phòng thí nghiệm dân sự. Đây chính là điểm mà những người hoài nghi dùng để bác bỏ ông; và cũng chính là điểm mà các ủy ban giáo phận khai thác như một bảo đảm của lòng trung thành kép (khoa học và đức tin cùng nhau).

Phương pháp mù (2009-2012)

Cuộc điều tra diễn ra trong ba năm, từ tháng 10 năm 2009 đến tháng 10 năm 2012. Castañón áp dụng nguyên tắc điều tra mù đôi: các phòng thí nghiệm đối tác nhận các mẫu được niêm phong và ẩn danh mà không biết chúng đến từ đâu, cũng không biết câu hỏi ban đầu được đặt ra là gì. Điều này loại bỏ mọi thiên lệch trong diễn giải liên quan đến việc biết trước nguồn gốc Thánh Thể. Phương pháp này lấy cảm hứng từ các quy trình được sử dụng trong các cuộc điều tra pháp y và trong y học dựa trên bằng chứng (Evidence-Based Medicine).

Nhiều nhóm khoa học làm việc song song, theo phương pháp mù, tại nhiều quốc gia; bản tổng hợp của Giáo phận La Crosse nêu các phòng thí nghiệm đối tác tại Mexico, Guatemala, Bolivia và Hoa Kỳ. Các nhóm được ghi chép như sau:

Phòng thí nghiệm / Chuyên giaQuốc giaChuyên ngànhKết luận chính
Tiến sĩ Susana Pinell, phòng thí nghiệm Gene-ExBoliviaSinh học phân tử / huyết họcHemoglobin người, các immunoglobulin, bạch cầu đang hoạt động, nhóm AB
Tiến sĩ Eduardo Sánchez Lazo, Corp. Méd. LegalMexicoY phápMáu xuất phát từ bên trong bánh thánh, không phải từ một sự ô nhiễm
Tiến sĩ Marco Blanquicett Anaya, Hosp. BocagrandeColombiaTim mạchMô cơ tim người với các dấu hiệu của cơn hấp hối tim
Kỹ sư Fernando Rodríguez PérezMexicoChụp ảnh khoa học tiên tiếnMáu tươi bên dưới lớp đã đông, chụp ảnh hồng ngoại, tháng 2 năm 2010

Phòng thí nghiệm Gene-Ex (La Paz, Bolivia)

Tiến sĩ Susana Pinell, nhà sinh học phân tử điều hành phòng thí nghiệm Gene-Ex tại La Paz, tiến hành các phân tích sinh học đầu tiên từ cuối năm 2009 đến đầu năm 2010. Bà xác định: hemoglobin người, các immunoglobulin (IgG, IgA, IgM), hồng cầu đang hoạt động, bạch cầu đang hoạt động, và một đại thực bào được quan sát đang nuốt các mảnh vụn lipid. Máu thuộc nhóm AB, như máu được xác định tại Lanciano (1971) bởi Giáo sư Odoardo Linoli[21], và được liên hệ với máu của Khăn Liệm Thánh Turin mà nhóm AB đã được Giáo sư Pierluigi Baima Bollone nêu ra năm 1981, một xác định còn gây tranh luận xét vì tuổi đời và sự thoái hóa của các dấu vết[22].

Tiến sĩ Eduardo Sánchez Lazo (Mexico)

Tiến sĩ Eduardo Sánchez Lazo, bác sĩ pháp y, giám đốc Corporativo Médico Legal de Mexico, tiến hành một phân tích then chốt từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2010: ông xác lập, bằng xét nghiệm dưới kính hiển vi điện tử quét và các lát cắt mô học ngang, rằng máu đến từ bên trong bánh thánh, chứ không phải từ bên ngoài. Máu xuất hiện từ chính bên trong bột không men, không có ranh giới nhìn thấy được giữa lớp bên ngoài và mô hữu cơ, đúng như thể chính bánh thánh đã một phần biến đổi[23]. Kết luận này loại bỏ hai giả thuyết tự nhiên chủ yếu: ô nhiễm tình cờ (máu văng từ bên ngoài, chẳng hạn do vị cử hành chảy máu mũi hoặc một mảnh da rơi xuống) và gian lận đạo đức (máu được cố ý cho thêm sau sự việc).

Tiến sĩ Marco Blanquicett Anaya (Carthagène, Colombia)

Tiến sĩ Marco Blanquicett Anaya, bác sĩ tim mạch tại Nuevo Hospital Bocagrande (Carthagène, Colombia), xét nghiệm bản chất chính xác của mô từ tháng 4 đến tháng 7 năm 2011. Kết luận: đó là mô cơ tim, tức cơ của tim, chính xác hơn là lớp cơ vân của cơ tim trái, phần hoạt động mạnh nhất của tim. Mô cho thấy các dấu hiệu phù hợp với một cơn nhồi máu cấp tính hoặc một trạng thái hấp hối tim: sự sắp xếp của các sợi bị thay đổi, các vết rách nhỏ, các dấu hiệu căng thẳng tế bào dữ dội. Chẩn đoán này trùng khớp với các chẩn đoán được xác lập độc lập bởi Giáo sư Linoli đối với bánh thánh Lanciano (1971), bởi Tiến sĩ Frederick Zugibe đối với Buenos Aires (2005), và bởi Giáo sư Maria Sobaniec-Łotowska cùng Giáo sư Stanisław Sulkowski đối với Sokółka (2008)[24].

Kỹ sư Fernando Rodríguez Pérez (tháng 2 năm 2010)

Vào tháng 2 năm 2010, tức hơn ba năm sau phép lạ ban đầu, kỹ sư Fernando Rodríguez Pérez, chuyên gia về chụp ảnh khoa học tiên tiến, tiến hành một xét nghiệm bằng kính hiển vi kỹ thuật số công suất cao kết hợp với các nguồn sáng ánh sáng trắng, tia cực tím và hồng ngoại. Phát hiện của ông gây sửng sốt: máu tươi vẫn còn hiện diện BÊN DƯỚI lớp máu đã đông, ở bên trong bánh thánh. Nói cách khác, việc chảy máu dường như đã tiếp tục bên trong thánh tích trong những năm sau phép lạ ban đầu, một hiện tượng bất thường về mặt sinh học đối với một mảnh mô chết bị tách khỏi một cơ thể sống, và không tương thích với bất kỳ giả thuyết ô nhiễm nhất thời nào[25].

Năm dấu ấn sinh học

Đồ họa thông tin gốc của Ignispedia: các dấu ấn sinh học được báo cáo tại Tixtla gồm máu người, nhóm AB, cơ tim, các tế bào đang hoạt động và nguồn gốc bên trong của máu. Được tạo bằng AI.

Các kết luận được trình bày ngày 25 tháng 5 năm 2013, gồm bảy điểm được tờ thông tin chính thức của triển lãm và báo cáo của Magis Center nhắc lại, được tóm tắt thành năm dấu ấn, tương ứng với năm phần của đồ họa thông tin bên cạnh:

  1. Máu người: hemoglobin và ADN có nguồn gốc người trong chất màu đỏ được phân tích.
  2. Nhóm AB: như tại Lanciano và Buenos Aires (nhóm máu này cũng từng được nêu cho Khăn Liệm Thánh, một xác định còn gây tranh luận).
  3. Cơ tim: mô tương ứng với cơ tim, với các dấu hiệu phù hợp của một trạng thái hấp hối.
  4. Các tế bào được mô tả là đang hoạt động: hồng cầu và bạch cầu nguyên vẹn, các đại thực bào đang nuốt lipid, các cấu trúc gợi nhớ các tế bào trung mô, được trình bày như các dấu hiệu của hoạt động tế bào (bản tổng hợp của Giáo phận La Crosse đặt các xét nghiệm đầu tiên vào vài tháng sau phép lạ).
  5. Nguồn gốc bên trong và máu tươi tồn tại bền bỉ: hai giám định kết luận rằng chất này đến từ bên trong bánh thánh, loại trừ một sự lắng đọng từ bên ngoài; phần bề mặt đã đông từ năm 2006 trong khi các lớp bên trong vẫn cho thấy máu tươi vào tháng 2 năm 2010.

Những ghi nhận này được báo cáo bởi tờ thông tin chính thức của triển lãm, báo cáo của Magis Center và bản tổng hợp của Giáo phận La Crosse, từ các phân tích được tiến hành theo phương pháp mù và bài trình bày được quay phim năm 2013. Kết luận tổng thể được chuyển cho tòa giám mục: sự việc được tuyên bố là không có cách giải thích tự nhiên, và Giám mục Chilpancingo-Chilapa tuyên bố rằng sự việc quy về một nguyên nhân siêu nhiên[26][27].

Các phản biện hoài nghi và giải đáp

Không một hồ sơ bằng chứng nào xứng đáng với tên gọi đó nếu không xét đến những phản biện nghiêm túc nhất của nó. Năm phản biện chính thường được nêu ra đối với hồ sơ Tixtla. Không phản biện nào lật đổ toàn bộ hồ sơ, nhưng mỗi phản biện đều đáng được giải đáp rõ ràng.

Phản biện 1 — “Máu xuất phát từ một sự ô nhiễm từ bên ngoài”

Đây là giả thuyết tự nhiên đơn giản nhất: một mảnh biểu bì da, một cơn chảy máu mũi, một vết cắt của vị cử hành, hoặc thậm chí một tác nhân cố ý có thể đã đặt máu lên bánh thánh sau khi truyền phép. Giải đáp: Tiến sĩ Sánchez Lazo xác lập năm 2010, bằng kính hiển vi điện tử và các lát cắt mô học ngang, rằng máu xuất hiện từ bên trong bột không men, không có ranh giới nhìn thấy được giữa bột và mô. Một sự ô nhiễm từ bên ngoài sẽ để lại một ranh giới rõ rệt (máu lắng đọng trên bề mặt), chứ không phải máu tiếp tục xuất hiện bên dưới lớp đã đông. Hình ảnh hồng ngoại tháng 2 năm 2010 xác nhận điều tương tự ở một cấp độ quan sát khác. Vì vậy phản biện này bị bác bỏ bởi các dữ kiện.

Phản biện 2 — “Đó là một vi khuẩn có sắc tố (Serratia marcescens)”

Từ thế kỷ XIX, một số người duy lý đã viện dẫn vi khuẩn Serratia marcescens để giải thích các vụ bánh thánh chảy máu giả: vi sinh vật này thực sự sản sinh, trong những điều kiện độ ẩm và nhiệt độ nhất định, một sắc tố đỏ gọi là prodigiosine có thể khiến người ta tưởng là máu trên bánh mì hoặc thực phẩm giàu tinh bột[28]. Giải đáp: Serratia marcescens sản sinh một sắc tố, không sản sinh mô hữu cơ có cấu trúc. Các phân tích tại Tixtla xác định hồng cầu đang hoạt động, bạch cầu đang sống, các immunoglobulin, mô cơ tim có lớp, và một đại thực bào đang bắt giữ lipid. Không vi khuẩn nào trên thế giới tạo ra cơ tim người hay bạch cầu người. Giả thuyết Serratia có thể đứng vững đối với một vết đỏ đơn giản, nhưng không bao giờ đối với một mô tim có thể xác định về mặt mô học.

Phản biện 3 — “Castañón là một người Công giáo hoạt động tích cực, nên bị thiên lệch”

Castañón là một người hoán cải và một nhà hoạt động bảo vệ sự sống; những người chỉ trích ông kết luận rằng ông có thiên lệch trong điều tra. Giải đáp: (1) Castañón không tiến hành cuộc điều tra một mình; ông đã cho lưu chuyển các mẫu theo phương pháp mù tới nhiều phòng thí nghiệm độc lập, mà không cho họ biết nguồn gốc Thánh Thể của các mẫu. (2) Một người hoán cải không đương nhiên bị thiên lệch: ông chính xác đã từng là người vô thần và đã chấp nhận bó lập luận này chính vì ông đã áp dụng cùng một sự nghiêm ngặt như đối với các nghiên cứu đại học trước đây của mình. (3) Nguyên tắc ad hominem không bác bỏ một dữ kiện thực nghiệm: nếu người ta bác bỏ mọi phân tích do một tín hữu thực hiện, người ta cũng phải bác bỏ mọi phân tích do một người vô thần hoạt động tích cực thực hiện. Chỉ quy trình mới có thể phán xét được, không phải tiểu sử.

Phản biện 4 — “Tòa Thánh chưa tuyên bố, nên chưa có gì được chứng minh”

Tòa Thánh chưa công bố một phán quyết chính thức về Tixtla, cũng như về hầu hết các phép lạ Thánh Thể hiện đại. Giải đáp: (1) Thẩm quyền thông thường đối với các hiện tượng địa phương thuộc về giám mục giáo phận (xem Normae Sacra Congregatio năm 1978, được viết lại bởi Normae của Bộ Giáo lý Đức tin ngày 17 tháng 5 năm 2024)[29]. Roma chỉ can thiệp hiếm hoi, đối với các trường hợp có tầm mức hoàn vũ (các cuộc hiện ra lớn của Đức Maria hoặc các hiện tượng liên quan đến kỷ luật). (2) Sự im lặng của Roma không phải là một sự phủ nhận: đó là một sự dè dặt của thể chế cổ điển, để cho Đấng Bản quyền lo việc phân định. (3) Tixtla đã là đối tượng của một thư mục vụ cấp giáo phận năm 2013, rồi của một cuộc điều tra mới được ra lệnh vào tháng 2 năm 2022 bởi Đức Cha Rangel, khi ấy Roma tạm thời gọi đây là một “hiện tượng Thánh Thể” và tiến trình giáo phận chưa kết thúc vào ngày đó[30].

Phản biện 5 — “Tại sao chỉ có ba trường hợp hiện đại trong số 142 trường hợp được Carlo Acutis liệt kê?”

Triển lãm lưu động về các phép lạ Thánh Thể do Thánh Carlo Acutis khởi xướng tập hợp hơn một trăm trường hợp được báo cáo trên thế giới, con số chính xác thay đổi tùy theo các phiên bản và các lần cập nhật của triển lãm. Chỉ có ba trường hợp đã được phân tích khoa học chuyên sâu: Buenos Aires (1996), Tixtla (2006) và Sokółka (2008). Giải đáp: sự hiếm hoi của các phân tích không phản ánh sự vắng bóng của các hiện tượng, mà phản ánh khó khăn cực độ trong việc phân tích chúng. (1) Đa số các trường hợp cổ xưa có trước các kỹ thuật phân tích hiện đại (kính hiển vi điện tử, chụp ảnh hồng ngoại, sinh học phân tử). (2) Các giám mục thường ưa thích sự kín đáo mục vụ hơn là sự quảng bá trên truyền thông. (3) Các ủy ban liên ngành huy động nhiều phòng thí nghiệm trong ba năm thì tốn kém, phức tạp để tổ chức và khó tái lập. (4) Việc ba trường hợp độc lập hội tụ trên mô cơ tim và nhóm AB chính là điều khiến bó bằng chứng tích lũy trở nên mạnh mẽ.

So sánh với các phép lạ Thánh Thể hiện đại khác

Để đặt Tixtla vào bối cảnh của nó, dưới đây là bảng so sánh năm phép lạ Thánh Thể được ghi chép đầy đủ nhất kể từ Lanciano (trường hợp giáo phụ tham chiếu, khoảng năm 750):

Trường hợpNgàyQuốc giaMô được xác địnhNhóm máuCác phân tích khoa họcSự công nhận của Giáo hội
Lancianokhoảng 750ÝCơ tim + máu tươiABGiáo sư Odoardo Linoli (1971)Truyền thống liên tục từ thế kỷ VIII
Buenos Aires18 tháng 8 năm 1996ArgentinaCơ tim tráiABTiến sĩ Castañón + Tiến sĩ F. Zugibe (1999-2005)Tổng Giáo phận Buenos Aires (Bergoglio)
Tixtla21 tháng 10 năm 2006MexicoCơ tim, hấp hốiABTiến sĩ Castañón và các phòng thí nghiệm đối tác (2009-2012)Đức Cha Zavala Castro, 12 tháng 10 năm 2013
Sokółka12 tháng 10 năm 2008Ba LanCơ tim, hấp hốikhông xác địnhGiáo sư Sobaniec-Łotowska, Giáo sư Sulkowski (2009)Đức Cha Edward Ozorowski, 2 tháng 10 năm 2009
Legnica25 tháng 12 năm 2013Ba LanCơ timkhông xác địnhViện Y pháp Wrocław (2014-2015)Đức Cha Z. Kiernikowski, 17 tháng 4 năm 2016

Sự hội tụ trên cơ tim trong cả năm trường hợp và trên nhóm AB trong ba trường hợp độc lập trên ba lục địa và ba thế kỷ là điều mà các nhà nhận thức luận gọi là một bó bằng chứng tích lũy (Inference to the best explanation, theo cách diễn đạt của Peter Lipton năm 2004[31]). Không một lý thuyết tự nhiên nào được biết giải thích được tại sao năm sự cố độc lập lại cho cùng một loại mô và cùng một nhóm máu.

Sự công nhận của giám mục (12 tháng 10 năm 2013)

Dòng thời gian của sự công nhận

  1. 21 tháng 10 năm 2006
    Phép lạ xảy ra

    Trong Thánh lễ bế mạc một kỳ tĩnh tâm giáo xứ, Nữ tu Arely Marroquín ghi nhận sự biến đổi màu đỏ trên một bánh thánh đã được truyền phép.

  2. 23-30 tháng 10 năm 2006
    Điều tra sơ bộ của giáo phận

    Cha Leopoldo Roque thông báo cho Đức Cha Zavala Castro. Nghe các nhân vật chính, bảo đảm an toàn cho thánh tích.

  3. Tháng 10 năm 2009
    Khởi động cuộc điều tra khoa học

    Đức Cha Zavala Castro ủy nhiệm cho Tiến sĩ Castañón. Lấy mẫu chính thức đầu tiên để phân tích mù.

  4. Tháng 2 năm 2010
    Phát hiện máu tươi bên dưới lớp đông

    Kỹ sư Fernando Rodríguez Pérez xác định bằng hình ảnh hồng ngoại sự tồn tại bền bỉ của một sự chảy máu đang hoạt động bên dưới lớp đã đông.

  5. Tháng 10 năm 2012
    Kết thúc các phân tích của Castañón

    Sau các nghiên cứu (tháng 10 năm 2009 – tháng 10 năm 2012), kết luận được chuyển cho tòa giám mục: sự việc không có cách giải thích tự nhiên.

  6. 25 tháng 5 năm 2013
    Hội nghị công khai tại Chilpancingo

    Tiến sĩ Castañón trình bày toàn bộ các kết quả tại khán phòng Sentimientos de la Nación.

  7. 12 tháng 10 năm 2013
    Thư mục vụ của Đức Cha Zavala Castro

    Công nhận tính chất siêu nhiên (“dấu chỉ của Thiên Chúa”), cho phép việc sùng kính công khai. Giai đoạn giáo phận năm 2013.

  8. Tháng 2 năm 2022
    Cuộc điều tra mới của giáo phận

    Đức Cha Salvador Rangel Mendoza ra lệnh mở một cuộc điều tra mới và tham khảo Roma, nơi tạm thời gọi đây là một “hiện tượng Thánh Thể”. Tiến trình giáo phận khi ấy chưa kết thúc.

Thư mục vụ của Đức Cha Zavala Castro

Đồ họa thông tin gốc của Ignispedia: sự phân định của Giáo hội gồm công nhận địa phương, việc sùng kính được cho phép, không có định tín của Giáo hoàng và sự ưng thuận tự do của các tín hữu. Được tạo bằng AI.

Vào ngày 12 tháng 10 năm 2013, đúng kỷ niệm bảy năm ngày qua đời của vị thánh tương lai Carlo Acutis, Đức Cha Zavala Castro công bố một thư mục vụ gửi các tín hữu trong giáo phận. Theo tờ thông tin chính thức của triển lãm, văn bản trích thư này bằng tiếng Anh, giám mục tuyên bố trong thư:

“Sự biểu lộ này mang đến cho chúng ta một dấu chỉ kỳ diệu về tình yêu của Thiên Chúa, Đấng xác nhận sự hiện diện thật của Chúa Giêsu trong Thánh Thể... Với tư cách là Giám mục của giáo phận, tôi công nhận tính chất siêu nhiên của chuỗi các sự việc liên quan đến Bánh Thánh chảy máu tại Tixtla... Tôi tuyên bố trường hợp này là ‘dấu chỉ của Thiên Chúa’.” — Đức Cha Alejo Zavala Castro, Thư mục vụ ngày 12 tháng 10 năm 2013, Giáo phận Chilpancingo-Chilapa (bản dịch từ phiên bản tiếng Anh được tờ thông tin chính thức của triển lãm trích dẫn)[32]

Thư này, vẫn theo tờ thông tin:

  • Công nhận tính chất siêu nhiên của các sự việc, được tuyên bố là “dấu chỉ của Thiên Chúa”, điều mà hãng tin CNA xác nhận khi báo cáo rằng giám mục kết luận trong thư về “bản chất siêu nhiên” của các sự việc, được gọi là “phép lạ thật”.
  • Kết luận: không có cách giải thích tự nhiên, không có nguồn gốc huyền bí, không có sự thao túng.
  • Cho phép việc sùng kính công khai trên toàn giáo phận.
  • Khi ấy thuộc về thẩm quyền giáo phận (xem Phản biện 4): thư năm 2013 này không khép lại hồ sơ. Vào tháng 2 năm 2022, Đức Cha Rangel ra lệnh mở một cuộc điều tra mới và tham khảo Roma (xem “Lập trường hiện nay của Giáo hội”).
  • Mời gọi các tín hữu đến một lòng sùng kính Thánh Thể nói chung được canh tân, vì thánh tích không bao giờ làm lu mờ sự hiện diện thật có tính bí tích được ban tặng trong mỗi Thánh lễ.

Thư cấp giáo phận năm 2013 này khi ấy đặt Tixtla vào số các phép lạ Thánh Thể hiếm hoi được một thẩm quyền giáo phận công nhận rõ ràng trong thế kỷ XXI, bên cạnh Sokółka (2008) (được Đức Cha Edward Ozorowski công nhận ngày 2 tháng 10 năm 2009) và Legnica (2013) (được Đức Cha Zbigniew Kiernikowski công nhận ngày 17 tháng 4 năm 2016). Đối với Tixtla, giai đoạn này sẽ được tiếp nối bởi cuộc điều tra mới năm 2022, mà chưa có kết luận của giáo phận được công bố vào ngày đó.

Hội nghị tại Chilpancingo (25 tháng 5 năm 2013)

Năm tháng trước thư mục vụ chính thức, vào thứ Bảy ngày 25 tháng 5 năm 2013, một hội nghị công khai về các kết luận khoa học diễn ra tại khán phòng Sentimientos de la Nación ở Chilpancingo, trong khuôn khổ hội nghị chuyên đề quốc tế do giáo phận tổ chức nhân dịp Năm Đức Tin. Tiến sĩ Castañón trình bày chi tiết các kết quả phân tích tại đó. Bài trình bày được quay phim và đưa lên mạng; video vẫn còn truy cập công khai (liên kết được kiểm chứng còn hoạt động vào tháng 10 năm 2026)[33].

Sự trùng hợp Carlo Acutis

Một cái chết, một phép lạ, cách nhau chín ngày

Một sự trùng hợp nổi bật thường được các nhà bình luận Công giáo nhấn mạnh. Thánh Carlo Acutis, thiếu niên người Ý 15 tuổi, say mê Thánh Thể và là người sáng tạo cơ sở dữ liệu kỹ thuật số đầu tiên về các phép lạ Thánh Thể trên thế giới, qua đời vì bệnh bạch cầu tủy cấp tính ác tính vào ngày 12 tháng 10 năm 2006 tại Monza (Ý)[34]. Phép lạ Tixtla xảy ra chín ngày sau đó, vào ngày 21 tháng 10 năm 2006, ở phía bên kia thế giới. Và sự công nhận chính thức của Đức Cha Zavala Castro diễn ra vào ngày 12 tháng 10 năm 2013, đúng ngày kỷ niệm hằng năm của ngày Acutis qua đời.

Chính Carlo Acutis chưa bao giờ nghe nói về phép lạ Tixtla khi còn sống: cậu qua đời chín ngày trước khi phép lạ xảy ra, cách Monza hàng nghìn kilômét. Nhưng triển lãm lưu động về các phép lạ Thánh Thể trên thế giới của cậu, được khởi xướng năm 2002 và trở thành triển lãm đầy đủ nhất thế giới sau khi cậu qua đời, bao gồm Tixtla như một trong các trường hợp hiện đại được ghi chép đầy đủ nhất. Một trong những câu nói nổi tiếng nhất của cậu, ngày nay được khắc trên hòm đựng thánh tích chứa trái tim cậu tại Assisi, tóm tắt thần học của cậu về Thánh Thể:

“Thánh Thể là đường cao tốc của con để lên Thiên Đàng.” — Thánh Carlo Acutis, châm ngôn thiêng liêng, được mẹ cậu là Antonia Salzano trích dẫn trong chứng từ của bà cho án phong thánh[35]

Bài viết không phán quyết về ý nghĩa thần học của sự trùng hợp này. Bài viết chỉ ghi nhận nó như một yếu tố của ký ức tập thể Công giáo đương đại, đặc biệt được chú ý sau lễ phong thánh cho Acutis bởi Đức Giáo hoàng Lêô XIV vào ngày 7 tháng 9 năm 2025.

Thần học: tại sao lại là cơ tim?

Sự hiện diện thật theo Công đồng Trentô và Thánh Tôma

Sự hội tụ trên mô tim trong năm trường hợp Thánh Thể được nghiên cứu khoa học (Lanciano, Buenos Aires, Tixtla, Sokółka, Legnica) có ý nghĩa về mặt thần học. Công đồng Trentô định nghĩa sự biến thể trong khóa XIII (11 tháng 10 năm 1551):

“Nếu ai phủ nhận rằng trong bí tích Thánh Thể rất thánh có chứa đựng thật sự, thật hữu và bản thể là Mình và Máu, cùng với linh hồn và thiên tính của Chúa chúng ta là Đức Giêsu Kitô, và do đó là toàn thể Đức Kitô, mà nói rằng Người chỉ ở đó như trong một dấu chỉ, hoặc trong hình bóng, hoặc trong quyền năng: kẻ ấy bị tuyệt thông.” — Công đồng Trentô, khóa XIII, điều luật 1 của Sắc lệnh về bí tích Thánh Thể rất thánh, 11 tháng 10 năm 1551 (DS 1651)[36]

Thánh Tôma Aquinô, trong Tổng luận Thần học III, q. 75-77, phân biệt các hình bí tích (bánh và rượu, species) và bản thể (Mình và Máu Đức Kitô). Trong phép lạ Thánh Thể, các hình bí tích một phần nhường chỗ cho một thực tại vật lý có thể quan sát được, mà không khiến sự hiện diện bí tích thông thường bị đặt vấn đề: Thánh lễ hằng ngày vẫn hoàn toàn là sự hiện diện thật dù không có hiện tượng nhìn thấy được. Phép lạ Thánh Thể là một dấu chỉ sư phạm siêu nhiên, chứ không phải điều kiện của sự hiện diện thông thường.

Trái tim, cơ quan-biểu tượng

Việc lựa chọn cơ tim trong mọi trường hợp Thánh Thể hiện đại được nghiên cứu khoa học không phải là không có ý nghĩa. Trái tim, trong truyền thống Kinh Thánh và giáo phụ, là trung tâm của con người, nơi Thiên Chúa đọc được nội tâm con người: “Con người nhìn vào vẻ bề ngoài, nhưng Đức Chúa nhìn vào trái tim” (1 Samuel 16, 7). Lòng sùng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, được Thánh Margarita Maria Alacoque truyền bá từ Paray-le-Monial bắt đầu từ năm 1673, biến trái tim Đức Kitô thành biểu tượng cụ thể của tình yêu cứu độ của Người. Thánh Faustina Kowalska ghi lại những lời này của Chúa Giêsu trong Nhật ký nhỏ của ngài:

“Từ mọi vết thương của Thầy, như từ các dòng suối, lòng thương xót tuôn chảy cho các linh hồn, nhưng vết thương nơi Trái Tim Thầy là nguồn mạch của lòng thương xót khôn dò. Từ nguồn mạch này tuôn ra mọi ân sủng cho các linh hồn.” — Thánh Faustina Kowalska, Nhật ký nhỏ, số 1190[37]

Việc chất hữu cơ xuất hiện trong năm phép lạ Thánh Thể độc lập chính xác là cơ tim trong trạng thái hấp hối, tức cơ của Trái Tim Đức Kitô đang hiến dâng mạng sống mình, về mặt thần học không phải là một sự trùng hợp tình cờ. Đó là nội dung bí tích được trở nên nhìn thấy được trong một bài giáo lý phi thường.

Lập trường hiện nay của Giáo hội

Ở cấp giáo phận

Dòng thời gian của giáo phận cần được đọc theo hai giai đoạn. Năm 2013, Đức Cha Alejo Zavala Castro công nhận bằng thư mục vụ tính chất siêu nhiên của các sự việc và cho phép việc sùng kính công khai trong giáo phận. Vào tháng 2 năm 2022, người kế nhiệm ngài là Đức Cha Salvador Rangel Mendoza (Giám mục từ năm 2015 đến ngày 11 tháng 2 năm 2022) cho biết ngài đã ra lệnh mở một cuộc điều tra mới và tham khảo Roma, nơi tạm thời gọi đây là một “hiện tượng Thánh Thể”, các kết luận chưa được trình bày và tiến trình giáo phận khi ấy chưa kết thúc[38]. Đức Cha José de Jesús González Hernández kế nhiệm ngài vào ngày 11 tháng 2 năm 2022. Các nguồn được tham khảo không xác lập, ngoài tháng 2 năm 2022, một kết luận mới của giáo phận khép lại hồ sơ. Thánh tích được bảo quản trong một hòm đựng thánh tích được thiết kế đặc biệt, được trưng bày cho các tín hữu tôn kính tại giáo xứ San Martín de Tours.

Ở cấp Giáo hội hoàn vũ

Như đối với Buenos Aires và hầu hết các phép lạ Thánh Thể đương đại, Tòa Thánh chưa tuyên bố một phán quyết chính thức về Tixtla. Sự vắng bóng của tuyên bố của Giáo hoàng này phù hợp với truyền thống Công giáo: các phép lạ Thánh Thể trước hết thuộc về Đấng Bản quyền địa phương và không phải là chất liệu cho một định tín huấn quyền hoàn vũ. Các quy chuẩn về thủ tục để phân định các cuộc hiện ra và mặc khải được cho là xảy ra được Bộ Giáo lý Đức tin công bố vào ngày 17 tháng 5 năm 2024 xác nhận nguyên tắc này: thẩm quyền thông thường thuộc về giáo phận, Tòa Thánh chỉ can thiệp trong các trường hợp ngoại lệ[39].

Sự im lặng của Roma không nên được diễn giải như một sự phủ nhận: nó đánh dấu sự thận trọng của thể chế đặc trưng của Giáo hội Công giáo trước các hiện tượng thần bí. Các tín hữu tự do tin hay không tin vào phép lạ Tixtla; đức tin thần linh Công giáo (fides divina) chỉ mắc nợ đối với các chân lý đã định tín của Depositum fidei, và sự tin tưởng dành cho các phép lạ Thánh Thể riêng biệt thuộc về đức tin nhân loại có tính thận trọng (fides humana), phù hợp với sự phân biệt cổ điển được Thánh Tôma Aquinô nhắc lại trong Tổng luận Thần học II-II, q. 1, a. 1.

Kết luận: một dấu chỉ giữa các dấu chỉ

Phép lạ Thánh Thể tại Tixtla không thêm gì vào giáo lý Công giáo về sự hiện diện thật, đã được định tín tại Công đồng Trentô và được xác nhận bởi toàn bộ truyền thống giáo phụ kể từ Thánh Ignatiô thành Antiôkia (qua đời khoảng năm 110):

“Thánh Thể là thịt của Đấng Cứu Độ chúng ta là Đức Giêsu Kitô, Đấng đã chịu khổ nạn vì tội lỗi chúng ta, và là Đấng mà Chúa Cha, trong lòng nhân hậu của Người, đã cho sống lại.” — Thánh Ignatiô thành Antiôkia, Thư gửi tín hữu Smyrna, VII, 1, khoảng năm 110[40]

Nhưng phép lạ mang đến, cho thời đại chúng ta, một dấu chỉ công khai có thể nhìn thấy được, đồng thời với thời đại của kính hiển vi điện tử và chụp ảnh hồng ngoại. Nơi đức tin của các Giáo phụ dựa trên thẩm quyền của Ngôi Lời (“Này là Mình Thầy”, Matthêu 26, 26), đức tin của thế kỷ XXI còn có thể dựa thêm vào các báo cáo của các phòng thí nghiệm làm việc theo phương pháp mù, và vào lá thư mà một giám mục địa phương, vào ngày 12 tháng 10 năm 2013, đã công nhận tính chất siêu nhiên của các sự việc. Phần còn lại, gồm đức tin, lòng sùng kính, sự hoán cải, thuộc về mỗi linh hồn tiến đến với bánh đã được truyền phép, dù có hay không có phép lạ nhìn thấy được.

Để tìm hiểu thêm

Các bài viết Ignispedia liên quan

Các nguồn chính

  • Catholic Travel Guide, Tixtla, Mexico: Eucharistic Miracle of Tixtla, trình thuật theo thứ tự thời gian tham chiếu
  • Catholic Life (Giáo phận La Crosse), Scientific Evidence for a Eucharistic Miracle, 12 tháng 1 năm 2024, bản tổng hợp khoa học
  • National Catholic Register, Three Eucharistic Miracles: Which Cases Have Undergone the Most Extensive Scientific Analysis?, 2017, phân tích so sánh
  • Edizioni San Clemente, tờ thông tin chính thức của triển lãm Carlo Acutis về Tixtla (therealpresence.org/eucharst/mir/english_pdf/Tixtla2.pdf)
  • Đức Cha Alejo Zavala Castro, Thư mục vụ ngày 12 tháng 10 năm 2013 công nhận tính chất siêu nhiên của phép lạ Thánh Thể tại Tixtla, Giáo phận Chilpancingo-Chilapa
  • Magis Center (Cha Robert Spitzer), Contemporary Eucharistic Miracles, báo cáo tổng hợp nhắc lại hồ sơ Tixtla (nghiên cứu 2009-2012, bảy kết luận, thư mục vụ)
  • CNA / ACI Prensa (David Ramos), Mexican Bishop: Apparent Eucharistic Miracle of Tixtla Has Yet to be Approved by Rome, 17 tháng 2 năm 2022, các tuyên bố của Đức Cha Rangel về cuộc điều tra mới và việc tham khảo Roma
  • Ricardo Castañón Gómez, La Ciencia ante un Milagro Eucarístico, Editorial Grupo Internacional para la Paz, Buenos Aires, 2008, 240 pp., ISBN 978-987-21915-3-4

Ghi chú và tài liệu tham khảo

  1. “Tixtla, Mexico: Eucharistic Miracle of Tixtla”, The Catholic Travel Guide (thecatholictravelguide.com/destinations/mexico/tixtla-mexico-eurcharistic-miracle-of-tixtla). Trình thuật về sự việc tháng 10 năm 2006: giáo xứ San Martín de Tours, kỳ tĩnh tâm khoảng 600 người, Cha Leopoldo Roque là cha xứ, Cha Raymondo Reyna Esteban (Cha Rayito) là vị đồng tế, Nữ tu Arely Marroquín là nhân chứng trực tiếp, bình thánh cho thấy bánh thánh bị dính máu với kết cấu ẩm và dễ vụn. Cẩm nang du lịch Công giáo: nguồn thứ cấp, được sử dụng ở đây chỉ cho trình thuật về các hoàn cảnh, không có giá trị như một lời khai chính thức.

    1 11 12 23
  2. Edizioni San Clemente, tờ thông tin chính thức của triển lãm về các phép lạ Thánh Thể gắn với Carlo Acutis, “Eucharistic Miracle of Tixtla, Mexico, October 21, 2006” (therealpresence.org/eucharst/mir/english_pdf/Tixtla2.pdf). Ghi ngày 21 tháng 10 năm 2006; trích dẫn thư mục vụ ngày 12 tháng 10 năm 2013; nêu bảy kết luận được trình bày ngày 25 tháng 5 năm 2013; cho biết các thẩm quyền Mexico đã tìm đến Castañón vì các nghiên cứu của ông được tiến hành trong giai đoạn 1999-2006 về các bánh thánh từng chảy máu tại Buenos Aires.

    2 18 27
  3. “Scientific Evidence for a Eucharistic Miracle”, Catholic Life — Diocese of La Crosse, 12 tháng 1 năm 2024 (catholiclife.diolc.org/2024/01/12/scientific-evidence-for-a-eucharistic-miracle). Bản tổng hợp được biên soạn từ báo cáo của Magis Center (Cha Robert Spitzer): mười bảy lời khai được giáo phận thu thập; lời thốt lên của Cha Rayito “This seems like a miracle!”; ba mảnh mẫu được lấy; các cuộc điều tra kết thúc ngày 25 tháng 2 năm 2013; nhiều phòng thí nghiệm y pháp (Mexico, Guatemala, Bolivia, Hoa Kỳ) làm việc theo phương pháp mù; bốn chiều kích được xét là không thể giải thích, trong đó có các tế bào được mô tả là đang hoạt động và máu tươi tồn tại bền bỉ bên trong bánh thánh (phân tích năm 2010); tuyên bố của giáo phận quy sự việc về một nguyên nhân siêu nhiên. Bản tổng hợp này ghi Chúa Nhật 22 tháng 10 năm 2006 là ngày xảy ra phép lạ, trong khi tờ thông tin chính thức của triển lãm, báo cáo của Magis Center và CNA giữ ngày 21 tháng 10 được thư mục vụ chứng thực.

    3 10 25 26
  4. “Three Eucharistic Miracles: Which Cases Have Undergone the Most Extensive Scientific Analysis?”, National Catholic Register, 2017 (ncregister.com/features/three-eucharistic-miracles-which-cases-have-undergone-the-most-extensive-scientific-analysis). Bài viết so sánh ba trường hợp hiện đại được ghi chép đầy đủ nhất: Buenos Aires (1996), Tixtla (2006), Sokolka (2008). Xác nhận sự hội tụ của các kết luận: mô cơ tim, hấp hối, bạch cầu đang sống. Nhấn mạnh rằng các phân tích của Castañón về Tixtla thuộc số đầy đủ nhất về mặt khoa học, do phương pháp mù và nhiều phòng thí nghiệm đối tác trong ba năm.

    4 7 24
  5. Đức Cha Alejo Zavala Castro, thư mục vụ về phép lạ Thánh Thể tại Tixtla, Giáo phận Chilpancingo-Chilapa, 12 tháng 10 năm 2013. Văn bản được tờ thông tin chính thức của triển lãm trích dẫn bằng tiếng Anh: “This manifestation brings to us a marvelous sign of the love of God that confirms the Real presence of Jesus in the Eucharist... In my role as Bishop of the Diocese I recognize the supernatural character of the series of events relating to the Bleeding Host of Tixtla... I declare the case as a "Divine Sign..."”; các kết luận: không có cách giải thích tự nhiên, không có nguồn gốc huyền bí, không có sự thao túng. Hãng tin CNA (17 tháng 2 năm 2022) xác nhận rằng giám mục kết luận trong thư về “bản chất siêu nhiên” của các sự việc, được gọi là “dấu chỉ của Thiên Chúa” và “phép lạ thật”. Vì không tìm lại được toàn văn gốc tiếng Tây Ban Nha, thư chỉ được trích dẫn ở đây qua các bản nhắc lại này.

    5 32
  6. David Ramos / ACI Prensa, “Mexican Bishop: Apparent Eucharistic Miracle of Tixtla Has Yet to be Approved by Rome”, CNA via National Catholic Register, 17 tháng 2 năm 2022. Đức Cha Salvador Rangel Mendoza, mà đơn từ nhiệm được chấp thuận ngày 11 tháng 2 năm 2022, tuyên bố trong đó rằng các cuộc điều tra vẫn tiếp tục, Roma tạm thời gọi đây là một “hiện tượng Thánh Thể” và tiến trình giáo phận chưa kết thúc, quyết định cuối cùng thuộc về Đức Giáo hoàng. Người kế nhiệm ngài, Đức Cha José de Jesús González Hernández, được bổ nhiệm ngày 11 tháng 2 năm 2022 (Bản tin của Phòng Báo chí Tòa Thánh, Rinunce e nomine, 11.02.2022).

    6 30 38
  7. Annuario Pontificio 2024, Libreria Editrice Vaticana, Thành Vatican, 2024, mục “Chilpancingo-Chilapa”, cho các dữ kiện nhân khẩu của giáo phận năm 2024. Lịch sử giáo phận: được thành lập với tên gọi Giáo phận Chilapa ngày 16 tháng 3 năm 1863, trở thành giáo phận phụ thuộc của Acapulco ngày 10 tháng 2 năm 1983 và được đổi tên thành Chilpancingo-Chilapa ngày 20 tháng 10 năm 1989 (GCatholic, Diocese of Chilpancingo-Chilapa, lịch sử giáo phận).

    8
  8. Bộ Giáo luật năm 1983, điều 910 § 2: “Thừa tác viên ngoại thường của việc trao Mình Thánh Chúa là thầy giúp lễ hoặc một tín hữu khác được ủy nhiệm theo điều 230 § 3.” Xem Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983. Điều 230 § 3 quy định việc thay thế khi các thừa tác viên có chức thánh không đủ.

    9
  9. Bộ Giáo lý Đức tin, Normae de procedendo in discernendis praesumptis supernaturalibus phaenomenis, được Hồng y Víctor Manuel Fernández ký và Đức Giáo hoàng Phanxicô phê chuẩn, 17 tháng 5 năm 2024, công bố trên vatican.va. Viết lại các Normae năm 1978 (Thánh Bộ Giáo lý Đức tin dưới thời Đức Phaolô VI). Xác nhận thẩm quyền thông thường của giám mục giáo phận và đưa vào sáu phẩm định giáo luật (Nihil obstat, Prae oculis habeatur, Curatur, Sub mandato, Prohibetur et obstruatur, Declaratio de non supernaturalitate).

    13 29 39
  10. Đức Cha Alejo Zavala Castro, sinh ngày 31 tháng 12 năm 1941 tại Galeana (Michoacán): Giám mục Tlapa từ ngày 4 tháng 1 năm 1992 đến ngày 19 tháng 11 năm 2005, rồi Giám mục Chilpancingo-Chilapa từ ngày 19 tháng 11 năm 2005 đến ngày 20 tháng 6 năm 2015 (GCatholic, Diocese of Chilpancingo-Chilapa và Diocese of Tlapa, các bản ghi về các Đấng Bản quyền). Ngày 20 tháng 6 năm 2015, Đức Giáo hoàng Phanxicô bổ nhiệm Đức Cha Salvador Rangel Mendoza làm Giám mục Chilpancingo-Chilapa, kế nhiệm Đức Cha Zavala Castro, mà việc từ nhiệm chính phủ mục vụ của giáo phận được chấp thuận (Bản tin của Phòng Báo chí Tòa Thánh, Rinunce e nomine, 20 tháng 6 năm 2015; Vatican Information Service, 22 tháng 6 năm 2015).

    14
  11. Về giả thuyết Serratia marcescens được những người duy lý viện dẫn: D.W. Bennett, R.W. Bennett, “Serratia marcescens and the "Miracle" of Bolsena”, Microbiology Today, tập 26, tháng 8 năm 1999, tr. 124-126. Bài viết thừa nhận rằng vi khuẩn này sản sinh prodigiosine (một sắc tố đỏ), nhưng không thể sản sinh hồng cầu, bạch cầu hay mô có cấu trúc. Giả thuyết không có hiệu lực đối với các trường hợp hiện đại được phân tích bằng kính hiển vi điện tử.

    15 28
  12. Odoardo Linoli, “Ricerche istologiche, immunologiche e biochimiche sulla Carne e sul Sangue del Miracolo Eucaristico di Lanciano”, Quaderni Sclavo di Diagnostica Clinica e di Laboratorio, số 3, 1971, tr. 661-674. Phân tích khoa học hiện đại đầu tiên về phép lạ Lanciano: mô cơ tim, nhóm AB, hemoglobin người được xác định. Báo cáo được Hàn lâm viện Giáo hoàng về Khoa học tái bản trong nhiều ấn phẩm sau đó.

    16 21
  13. Prospero Lambertini (vị Giáo hoàng tương lai Bênêđictô XIV), De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione, 4 tập, Bologne, 1734-1738: khảo luận tham chiếu về các tiêu chí phân định trong Giáo hội đối với các sự việc phi thường. Không có công thức Latinh nào được trích dẫn ở đây, vì công thức trước đây được gán cho tác phẩm này không thể kiểm chứng ở đúng trang của nó.

    17
  14. Ricardo Castañón Gómez, La Ciencia ante un Milagro Eucarístico, Editorial Grupo Internacional para la Paz, Buenos Aires, 2008, 240 pp., ISBN 978-987-21915-3-4. Bao quát toàn bộ hồ sơ Buenos Aires (1996-1999) với các phụ lục tài liệu. Tham chiếu chính cho phương pháp mù sau này được áp dụng lại cho Tixtla.

    19
  15. Hội nghị của Tiến sĩ Ricardo Castañón Gómez tại Journées internationales du Bureau Médical de Lourdes, tháng 5 năm 2014. Văn bản tiếng Tây Ban Nha của trích dẫn: “No soy católico porque los milagros existan ; los milagros me ayudaron a creer en la racionalidad de la fe. Mi deber, como científico, no es defender una causa sino establecer los hechos.” Được nhắc lại trong Vidas Consagradas, tạp chí Công giáo Tây Ban Nha, số 73, mùa hè 2014, tr. 38-41.

    20
  16. Pierluigi Baima Bollone, “Identificazione del gruppo sanguigno delle tracce di sangue del Sindone”, Sindon — Quaderni del Centro Internazionale di Sindonologia, số 30, tháng 6 năm 1981, tr. 5-24. Nhóm AB được nêu cho Khăn Liệm Thánh Turin bằng kỹ thuật miễn dịch-enzym, một xác định còn gây tranh luận, xét vì tuổi đời và sự thoái hóa của các dấu vết: xác định này được trình bày ở đây như vậy, chứ không như một sự hội tụ đã được xác lập.

    22
  17. Peter Lipton, Inference to the Best Explanation, ấn bản lần thứ 2, Routledge, Luân Đôn, 2004, 224 pp., ISBN 978-0-415-24202-9. Tham chiếu nhận thức luận kinh điển về suy luận tới cách giải thích tốt nhất, được áp dụng đặc biệt cho các hồ sơ bằng chứng hợp thành mà không một bằng chứng riêng lẻ nào mang tính quyết định nhưng bó tích lũy thì có.

    31
  18. Bài trình bày công khai của Tiến sĩ Ricardo Castañón Gómez tại khán phòng Sentimientos de la Nación ở Chilpancingo, ngày 25 tháng 5 năm 2013, trình bày các kết luận khoa học của cuộc điều tra về Tixtla, “CONFERENCIA MILAGRO EUCARISTICO TIXTLA, Chilpancingo-25-Mayo-2013”, video được đưa lên YouTube (youtube.com/watch?v=pUN0Gxx_y0g, liên kết được kiểm chứng còn hoạt động vào tháng 10 năm 2026). Diễn ra trước thư mục vụ chính thức của Đức Cha Zavala Castro ngày 12 tháng 10 năm 2013.

    33
  19. Carlo Acutis (3 tháng 5 năm 1991, Luân Đôn; 12 tháng 10 năm 2006, Monza, bệnh bạch cầu tủy cấp tính), được phong chân phước ngày 10 tháng 10 năm 2020 tại Assisi và được phong thánh ngày 7 tháng 9 năm 2025 tại Roma bởi Đức Giáo hoàng Lêô XIV, cùng với Pier Giorgio Frassati. Văn kiện chính thức của lễ phong thánh: Phòng Báo chí Tòa Thánh, Papal Chapel with the Rite of Canonization of Blesseds Pier Giorgio Frassati and Carlo Acutis, Bản tin ngày 7 tháng 9 năm 2025 (press.vatican.va, 250907a).

    34
  20. Antonia Salzano, Mio figlio Carlo, un beato eucaristico, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo, 2021, tr. 47. Chứng từ của mẹ Carlo Acutis được thu thập trong án phong thánh cấp giáo phận.

    35
  21. Công đồng Trentô, khóa XIII, Decretum de sanctissimo Eucharistiae sacramento, điều luật 1, 11 tháng 10 năm 1551. Tham chiếu giáo luật: Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum, số 1651 (DS 1651). Toàn văn gốc Latinh có trên vatican.va và được tái bản trong Henri Denzinger, Symboles et définitions de la foi catholique, bản dịch tiếng Pháp do Peter Hünermann chủ biên, Cerf, ấn bản lần thứ 38 (2010), số 1651, tr. 622.

    36
  22. Thánh Maria Faustina Kowalska, Nhật ký nhỏ: Lòng Thương Xót Chúa trong linh hồn con, số 1190. Ấn bản tiếng Pháp: Marquain-Tournai, Hovine, 1985 (rồi Pictura, Paris, 2005), tr. 458. Câu mở đầu tiếng Ba Lan gốc: “Ze wszystkich ran moich, jak ze strumieni, miłosierdzie płynie dla dusz”. Bản dịch tiếng Anh tham chiếu (Marian Press): “From all My wounds, like from streams, mercy flows for souls, but the wound in My Heart is the fountain of unfathomable mercy. From this fountain spring all graces for souls.”

    37
  23. Thánh Ignatiô thành Antiôkia, Epistola ad Smyrnaeos, VII, 1, khoảng năm 110. Ấn bản phê bình: Sources Chrétiennes, số 10, Paris, Cerf, 1958 (tái bản 2007), tr. 138-139. Văn bản Hy Lạp gốc: “Εὐχαριστίαν σάρκα εἶναι τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τὴν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν παθοῦσαν”.

    40