Vittorio Messori (1941-2026) ist ein italienischer Journalist und Schriftsteller, der nach seiner Konversion 1964 zu einem der meistgelesenen katholischen Ermittler weltweit wurde.[1] Sein erstes Buch, Ipotesi su Gesù, erschienen 1976 und ins Französische unter dem Titel Hypothèse sur Jésus übersetzt, untersucht mit den Werkzeugen des Journalisten die historische Zuverlässigkeit der Evangelien: Archive, Zeugnisse, Einwand für Einwand geprüft.[2] Er ist auch der Mann zweier Interviewbücher, die die Kirche des späten zwanzigsten Jahrhunderts geprägt haben: Entretien sur la foi, seine Gespräche von 1984 mit Kardinal Joseph Ratzinger, dem späteren Benedikt XVI., und die Fragen an Johannes Paul II. für Entrez dans l’espérance im Jahr 1994.[3][4]
Ignispedia zitiert ihn oft, ohne ihn im Text immer namentlich zu nennen: Seine Untersuchungen zum wiederhergestellten Bein von Miguel Juan Pellicer in Calanda, zu Bernadette Soubirous und zur Passion speisen mehrere Dossiers der Seite.[5][6] Diese Seite versammelt seinen Lebensweg, seine Werke mit ihren Daten und seine Methode.
In wenigen Daten
- 16. April 1941Geburt in SassuoloProvinz Modena
Vittorio Messori wird in eine antiklerikale Familie geboren. Nach dem Krieg lässt sich die Familie in Turin nieder, wo er studiert.[7]
- Sommer 1964Bekehrung bei der Lektüre der Evangelienein Jahr vor seinem Abschluss
Als Student der Politikwissenschaften konvertiert er zwischen Juni und August 1964 zum Katholizismus, bei der Lektüre der Evangelien, und verbringt anschließend ein Jahr am Institut für Christologie der Pro Civitate Christiana in Assisi.[8]
- 1965Abschluss in Politikwissenschaften in TurinDissertation über das Risorgimento
Er verteidigt eine Dissertation über das Risorgimento unter der Leitung von Alessandro Galante Garrone, nachdem er bei Luigi Firpo und Norberto Bobbio studiert hat.[9]
- 1970Einstieg bei Stampa SeraJournalismus in Turin
Er arbeitet bei der Società Editrice Internazionale, wirkt an Zeitungen und Zeitschriften mit, kommt 1970 zu Stampa Sera und wird Redakteur von Tuttolibri, der Buchbeilage von La Stampa.[10]
- 1976Ipotesi su Gesùdas grundlegende Buch
Als Frucht zwölfjähriger Studien überschreitet sein erster Essay über die Geschichtlichkeit Jesu in Italien die Million Exemplare und zirkuliert in etwa dreißig Sprachen.[11]
- 1978Mailand und die Monatszeitschrift JesusPaulinische Verlage
Er zieht nach Mailand, um Jesus, die neue Monatszeitschrift der Pauliner, ins Leben zu rufen, wo er einige Jahre arbeitet, bevor er von außen mitwirkt.[12]
- Sommer 1984Die Gespräche von Brixenmit Kardinal Ratzinger
Während der Ferien von Kardinal Joseph Ratzinger im Seminar von Brixen sammelt Messori mehrere Tage Gespräche, veröffentlicht 1985 unter dem Titel Rapporto sulla fede.[13]
- 1994Die Fragen an Johannes Paul II.35 Fragen
Johannes Paul II. antwortet auf fünfunddreißig von Messori formulierte Fragen in Varcare la soglia della speranza, auf Französisch erschienen unter dem Titel Entrez dans l’espérance.[14]
- 1998 und 2000Calanda, dann die Auferstehungzwei Untersuchungen
Il Miracolo (1998) untersucht das wiederhergestellte Bein von Miguel Juan Pellicer; Dicono che è risorto (2000) schließt seine Jesus-Trilogie mit dem leeren Grab ab.[15][16]
- 3. April 2026Tod in Desenzano del Gardader Karfreitag
Vom Turiner Agnostizismus zur Bekehrung 1964
Eine antiklerikale Familie, eine rationalistische Ausbildung
Vittorio Messori wird am 16. April 1941 in Sassuolo, in der Provinz Modena, in eine antiklerikale Familie geboren.[19] Während des Krieges in die Region Brescia geflüchtet, zieht die Familie in der unmittelbaren Nachkriegszeit nach Turin.[20] Dort besucht er die öffentliche Schule, dann das klassische Gymnasium Massimo d'Azeglio, bevor er sich an der Fakultät für Politikwissenschaft der Universität Turin einschreibt, wo er eine rationalistische und agnostische Ausbildung erhält.[21]
Seine Lehrer sind Namen der italienischen Universität: Luigi Firpo und Norberto Bobbio für die besuchten Lehrveranstaltungen, Alessandro Galante Garrone für die Betreuung seiner Arbeit über das Risorgimento, die er 1965 verteidigt.[22] Dieser Werdegang zählt, um das Folgende zu verstehen: Messori ist nicht in einem Seminar oder in einer katholischen Schule ausgebildet. Er kommt vom Studium der Geschichte und vom Zweifel her zum Christentum, und von dort aus wird er schreiben.
Der Sommer 1964: die Evangelien gelesen wie eine Akte
Zwischen Juni und August 1964, ein Jahr vor seinem Abschluss, bekehrt ihn die Lektüre der Evangelien zum Katholizismus.[23] Er wird später in einem Interview mit dem National Catholic Register sagen, dass diese Bekehrung aus dem Studium selbst geboren wurde und dass sie gewichen wäre, wenn die Fakten nicht standgehalten hätten:
„Meine Bekehrung geschah, während ich das Evangelium studierte. Danach begann, was eine lange Untersuchung seiner Geschichtlichkeit werden sollte. Hätte ich entdeckt, dass etwas nicht der geschichtlichen Wirklichkeit entsprach, hätte ich meinen gerade entstehenden katholischen Glauben einfach aufgegeben.“ Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020[24]
Danach verbringt er ein Jahr in Assisi, am Institut für Christologie der Pro Civitate Christiana, wo er diejenige kennenlernt, die seine Ehefrau werden wird, Rosanna Brichetti, 1996 geheiratet und 2022 verstorben.[25][26] Nach Turin zurückgekehrt, geht er zur Presse: zur Società Editrice Internazionale, dann 1970 zu Stampa Sera und zur Beilage Tuttolibri von La Stampa.[27]
„Hypothese über Jesus“: das Buch, das eine Apologetik der Untersuchung begründet
Zwölf Jahre Studium, eine Million italienische Leser
1976 erscheint Ipotesi su Gesù, Frucht von zwölf Jahren Studium.[28] Das Buch stellt eine einfache Frage und behandelt sie wie eine Akte: Was kann man historisch über Jesus von Nazareth wissen, und halten die Evangelien der Prüfung der Quellen stand? Der Verlag der italienischen Neuauflage erinnert daran, dass das Buch seit 1976 ununterbrochen nachgedruckt und übersetzt wurde, mit mehr als einer Million Exemplaren in Italien und einer Verbreitung in rund dreißig Sprachen.[29]
Andrea Tornielli sieht darin, in dem Nachruf, den er ihm auf Vatican News widmet, den Ausgangspunkt einer „neuen und modernen Apologetik, geführt mit äußerster Strenge“: allen Inhalte zugänglich zu machen, die gewöhnlich den Spezialisten vorbehalten sind.[30] Das wichtige Wort ist das des Titels: Hypothese. Messori verlangt vom Leser nicht, zuerst zu glauben. Er schlägt ihm vor, die vorliegenden Hypothesen zu prüfen, die des Mythos, die der frommen Legende, die der geschichtlichen Erzählung, und derjenigen zu folgen, welche die Belege am besten stützen.
Eine Trilogie: Jesus, die Passion, das leere Grab
Dieses erste Buch wird zum Pfeiler einer Trilogie, die er über vierundzwanzig Jahre entfaltet. Patì sotto Ponzio Pilato von 1992 untersucht die Passion und den Tod Jesu, Wort für Wort in den vier Evangelien, im Licht der jüdischen und römischen Geschichte.[31] Dicono che è risorto von 2000, auf Französisch On dit qu'il est ressuscité, stellt sich dem leeren Grab und der Auferstehung.[32]
Er fasst selbst 2020 zusammen, was diese drei Bücher festzustellen suchen:
„All diese Jahre habe ich versucht, etwas zu beweisen, woran ich den ersten Teil meines Lebens gezweifelt hatte: die Tatsache, dass das Evangelium historisch zuverlässig ist, dass sich alles wirklich ereignet hat.“ Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020[33]
Zwischen diesen beiden Polen veröffentlicht er insbesondere Scommessa sulla morte 1982 und Inchiesta sul cristianesimo 1987, eine Reise im Dialog mit Christen, Gläubigen anderer Religionen, Atheisten und Agnostikern.[34]
Was „Hypothese“ bei ihm bedeutet
Die Methode besteht in einer Disziplin: vom Leser niemals einen vorherigen Glaubensakt zu verlangen, wo ein Beleg gezeigt werden kann. Alte Quellen, Varianten der Erzählungen, jüdischer und römischer Kontext, Einwände der Kritiker: Jedes Element wird benannt, dann abgewogen. Wenn eine natürliche Erklärung genügt, sagt er es. Wenn sie einen unerklärten Rest lässt, sagt er es auch, ohne die Schlussfolgerung zu erzwingen.
Diese Disziplin erklärt den einzigartigen Platz seiner Bücher in den Ignispedia-Dossiers: Man kann sie zitieren, wie man eine Untersuchung zitiert, Beleg für Beleg, indem man unterscheidet, was Dokument ist, was Zeugnis ist und was Deutung des Autors ist. Genau das tut der Artikel über das Miguel Juan Pellicer wiedergegebene Bein, der seinem Buch über Calanda Archiv für Archiv folgt.[35]
Der Gesprächspartner der Päpste
Brixen, Sommer 1984: Kardinal Ratzinger spricht
1978 lässt sich Messori in Mailand nieder, um Jesus ins Leben zu rufen, die Monatszeitschrift der Pauliner.[36] Sechs Jahre später, im Sommer 1984, verbringt er mehrere Tage im Priesterseminar von Brixen, wo Kardinal Joseph Ratzinger, seit 1981 Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre, seine Ferien verbringt.[37] Aus diesen Gesprächen entsteht Rapporto sulla fede, 1985 bei den Edizioni Paoline erschienen, im selben Jahr auf Französisch bei Fayard unter dem Titel Entretien sur la foi.[38]
Das Buch stellt der breiten Öffentlichkeit das Denken des Kardinals vor und warnt vor gewissen ideologischen Fehlentwicklungen der Nachkonzilszeit.[39] Es ist das erste Mal, dass sich ein Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre so ausführlich einem Journalisten anvertraut.[40] Messori wird von Ratzinger ein Bild bewahren, das im Gegensatz zu seinem Ruf als Inquisitor steht: das eines Professors, glücklich, wenn er lehrte, der Johannes Paul II. dreimal gebeten hatte, die Präfektur verlassen zu dürfen, und dreimal abgewiesen worden war.[41]
1994: fünfunddreißig Fragen an Johannes Paul II.
Zehn Jahre später wird ihm vorgeschlagen, Johannes Paul II. zu befragen. Der Papst antwortet auf fünfunddreißig von Messori formulierte Fragen in Varcare la soglia della speranza, erschienen 1994, auf Französisch Entrez dans l'espérance bei Plon-Mame.[42][43] Messoris Rolle ist darin eine andere: Er antwortet nicht, er lässt antworten. Seine Fragen tragen das Buch, von den Ursprüngen des Bösen bis zum Gebet des Papstes, über die anderen Religionen.
Er wird auch Mitarbeiter des Corriere della Sera. Ihn wählt Johannes Paul II. Anfang der 2000er Jahre aus, um in einem Leitartikel seine Entscheidung bekannt zu geben, trotz des Fortschreitens der Krankheit nicht auf das Pontifikat zu verzichten.[44]
Eine Priorität: erst verkünden, dann moralisieren
Aus seinem Leben vor der Konversion behält Messori eine methodische Überzeugung, die Tornielli mit seiner gewohnten Formel wiedergibt:
„Ohne den Nagel des Glaubens kann die Garderobe der Moral nicht halten.“ Vittorio Messori, Formel, die er gern wiederholte, berichtet von Andrea Tornielli[45]
Der Sinn ist präzise: In einem säkularisierten Kontext kommt zuerst die Verkündigung von Tod und Auferstehung Christi, und danach die Moral, wie das, was man an einen bereits eingeschlagenen Nagel hängt.[46] Deshalb kehren seine Bücher immer wieder zum selben Zentrum zurück, zu Jesus, seiner Passion und seiner Auferstehung, statt zu den moralischen Debatten der Aktualität.
Der Ermittler von Erscheinungen und Wundern
Calanda: ein zurückgegebenes Bein, ein Prozess von 1640
1998 untersucht Il Miracolo den Fall von Miguel Juan Pellicer, eines jungen Aragonesen, dessen 1637 amputiertes Bein in der Nacht des 29. März 1640 zurückgegeben worden sein soll.[47] Die französische Übersetzung, Le Miracle impensable, erscheint 2000 bei Groupe Fleurus-Mame, in der Übersetzung von François Rosso.[48] Messori sagt, er habe in Saragossa die notariell beglaubigte Kopie des Prozesses von 1640 und 1641, dreiundsechzig Blätter, sowie das Urteil, zehn Blätter, in Händen gehalten und entziffert.[49]
Seine Vorgehensweise ist dort dieselbe wie bei den Evangelien: die Ärzte, die Notare, die Zeugen beim Namen nennen, jedes Schriftstück datieren, dann den Leser urteilen lassen, was die Aktenlage hergibt und was nicht. Der Ignispedia-Artikel über Calanda folgt ihm Schritt für Schritt, indem er auf jeder Etappe Messoris Einschätzung und die Erwähnung der Akte unterscheidet.[50]
Lourdes: Bernadette hat uns nicht getäuscht
Als profunder Kenner des Dossiers von Lourdes widmet Messori der Seherin ein ganzes Buch: Bernadette non ci ha ingannati, auf Französisch erschienen unter dem Titel Bernadette ne nous a pas trompés bei MDN Productions im Jahr 2023.[51] Darin untersucht er die drei Spuren, die die Behörden bereits 1858 verfolgten: den eigennützigen Betrug, die von Bernadette gespielte Komödie oder die Halluzinationen einer kranken Heranwachsenden.[52]
Seine Schlussfolgerung hängt an einem Wesenszug der Seherin, der in den Verhören nachprüfbar ist:
„Was dem Zeugnis Bernadettes Glaubwürdigkeit verlieh (und den Verdacht der Behörden ausräumte, die widerwillig schließlich die Spur einer eigennützigen Täuschung aufgaben), war die völlige Uneigennützigkeit des jungen Mädchens und ihr Bemühen, jeden Vorteil zu vermeiden, für sich oder für die Mitglieder ihrer Familie, der sich aus dem Geschehenen hätte ergeben können.“ Vittorio Messori, Bernadette ne nous a pas trompés, MDN Productions, 2023, S. 91[53]
Maria, das Grabtuch und die anderen Dossiers
Ipotesi su Maria wendet 2005 dieselbe Untersuchungsmethode auf die marianischen Fragen an.[54] Seine Arbeiten berühren auch das Dossier des Turiner Grabtuchs und das der Wunder von Lourdes, wo Ignispedia ihn neben Yves Chiron und René Laurentin zitiert.[55] Auf diesen Feldern bleibt seine Regel dieselbe wie im Artikel über Bernadette: von den Akten ausgehen, die Widersacher beim Namen nennen und nie mehr behaupten, als das Dossier hergibt.
Seine Methode in vier Merkmalen
Eine einzige Frage, an den freien Leser gestellt
„Die Menschen müssen nur die Antwort auf eine grundlegende Frage hören: Sind die Behauptungen des Evangeliums wahr oder nicht?“ Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020[56]
Sein gesamtes Werk liegt in dieser Frage. Sie setzt einen freien Leser voraus, den das Buch nicht zwingt: Die Belege werden gezeigt, die Schlussfolgerung gehört ihm.
Der gläubige Historiker, und nicht der Gläubige, der die Geschichte zurechtbiegt
Messori stellt sich als Historiker vor, als gläubiger Historiker, dessen Glaube zerfallen wäre, wenn die Fakten standgehalten hätten.[57] In vierzig Jahren Arbeit, sagte er 2020, hatte er vierundzwanzig Bücher veröffentlicht, alle mit Bezug zur Apologetik, und etwa zwanzigtausend Leserbriefe erhalten.[58] Er stellte auch fest, dass seine Bücher wegen ihrer moralischen und philosophischen Ideen kritisiert worden waren, aber niemals, nach seinen Worten, wegen der Fakten, die sie vorbrachten.[59]
Die Einwände benannt, niemals karikiert
Betrug, Komödie oder Halluzinationen bei Bernadette; Mythos, Legende oder historischer Bericht bei Jesus: Der Einwand wird zunächst in seiner wiedererkennbaren Form formuliert, dann Stück für Stück geprüft.[60][61] Es ist derselbe Anspruch wie der von Matthieu Lavagna in Frankreich, und der Grund, warum ihre Bücher gut in einer Enzyklopädie zitiert werden, die zeigen will, dass man nicht verrückt ist, wenn man glaubt, ohne jemanden zu zwingen.
Das Kerygma vor allem
Die Formel vom Nagel und vom Kleiderbügel sagt seine Hierarchie: zuerst die Verkündigung des gestorbenen und auferstandenen Christus, dann das Übrige.[62] Seine Interviewbücher wie seine Untersuchungen gehorchen dieser Ordnung: erst die Mitte festlegen, und nur dann erörtern, was daran hängt.
Tod, Begräbnis und Platz in den Ignispedia-Dossiers
Vittorio Messori stirbt zu Hause, in Desenzano del Garda, am 3. April 2026 um 21.45 Uhr, am Abend des Karfreitags, im Alter von 84 Jahren.[63] Tornielli hebt die Koinzidenz hervor: Der Mann, der sein Werk der Passion Christi gewidmet hatte, stirbt an dem Tag, an dem die Kirche ihrer gedenkt.[64] Seine Beerdigung wird am 11. April 2026 gefeiert.[65] Seine Ehefrau Rosanna hatte er vier Jahre zuvor verloren.[66]
Auf Ignispedia kehrt sein Name in den Dossiers wieder, in denen eine dokumentierte Untersuchung mehr zählt als eine Meinung: Calanda, Lourdes, das Heilige Grabtuch, die Wunder. Neben Joachim Bouflet, René Laurentin und Yves Chiron bildet er eine der Referenzen, auf die diese Seiten verweisen, wenn es gilt, eine Tatsache, ein Zeugnis und eine Deutung zu unterscheiden.
Ausgewählte Bibliographie
Die Tabelle gibt die in diesem Artikel zitierten Werke mit ihrem belegten ersten Erscheinungsjahr an. Die französischen Übersetzungen werden angegeben, wenn Ignispedia sie verwendet.
| Werk | Jahr | Inhalt |
|---|---|---|
| Ipotesi su Gesù (Hypothese über Jesus) | 1976 | Untersuchung über die Historizität Jesu und die Zuverlässigkeit der Evangelien, Frucht von zwölf Jahren Studium[67] |
| Scommessa sulla morte | 1982 | Essay über den Tod und die Krise des Marxismus[68] |
| Rapporto sulla fede (Gespräch über den Glauben) | 1985 | Gespräche von Brixen mit Kardinal Joseph Ratzinger, Edizioni Paoline; auf Französisch bei Fayard[69] |
| Inchiesta sul cristianesimo | 1987 | Dialog mit Christen, Gläubigen anderer Religionen, Atheisten und Agnostikern[70] |
| Patì sotto Ponzio Pilato | 1992 | Historische Untersuchung über die Passion und den Tod Christi[71] |
| Varcare la soglia della speranza (Tretet ein in die Hoffnung) | 1994 | Fünfunddreißig Antworten Johannes Pauls II. auf die Fragen Messoris; auf Französisch bei Plon-Mame[72] |
| Il Miracolo (Das undenkbare Wunder) | 1998, französisch 2000 | Untersuchung über Calanda und das Miguel Juan Pellicer wiedergegebene Bein[73] |
| Dicono che è risorto | 2000 | Das leere Grab und die Auferstehung, dritter Teil der Trilogie[74] |
| Ipotesi su Maria | 2005 | Untersuchung über die marianischen Fragen[75] |
| Bernadette ne nous a pas trompés | französisch 2023 | Historische Untersuchung über die Wahrheit von Lourdes, MDN Productions[76] |
Weiterführende Hinweise
- Matthieu Lavagna, der französische Apologet, dessen Methode der seinen gleicht
- Das Miguel Juan Pellicer wiedergegebene Bein, die Akte von Calanda, Archiv für Archiv verfolgt
- Das Heilige Grabtuch von Turin, ein weiterer Fall historischer Untersuchung
- René Laurentin, der andere große Lourdes-Forscher
- Joachim Bouflet, Wunderhistoriker, der seine Arbeit über Calanda zitiert
- Vatican News, das seinen maßgeblichen Nachruf veröffentlicht hat
Anmerkungen und Quellen
Andrea Tornielli, « Messori, appassionato indagatore delle ragioni della fede », Vatican News, 4. April 2026: Geburt, Familie, Bekehrung von 1964, Società Editrice Internazionale, Stampa Sera 1970, Tuttolibri, Milan und Jesus 1978, Scommessa sulla morte 1982, Inchiesta sul cristianesimo 1987, Gespräche von Brixen, Corriere della Sera, Leitartikel über den Nicht-Verzicht Johannes Pauls II., Tod am 3. April 2026 um 21.45 Uhr in Desenzano del Garda.
1 10 12 17 20 25 27 28 30 34 36 39 44 46 54 63 64 68 70 75Vittorio Messori, Ipotesi su Gesù, Società Editrice Internazionale, Turin, 1976; auf Französisch Hypothèse sur Jésus. Untersuchung zur Geschichtlichkeit des Nazareners, die Fachleuten vorbehaltene Inhalte zugänglich macht: Vatican News, 4. April 2026.
2 61 67Über mehrere Tage im Seminar von Brixen während der Ferien von Kardinal Joseph Ratzinger geführte Gespräche, veröffentlicht unter dem Titel Rapporto sulla fede, Edizioni Paoline, Mailand, 1985. Vatican News, 4. April 2026.
3 13 37Johannes Paul II., mit Vittorio Messori, Varcare la soglia della speranza, Mondadori, 1994: Der Papst beantwortet fünfunddreißig von Messori formulierte Fragen. Vatican News, 4. April 2026.
4 14 42Ignispedia-Artikel Das Miguel Juan Pellicer wiedergegebene Bein, der Le Miracle impensable (2000) Seite für Seite folgt, insbesondere S. 112, 148 und 164 über die notarielle Urkunde und die Kopie des Prozesses von Saragossa.
5 35 49 50Ignispedia-Artikel über die Wunder von Lourdes, der Bernadette ne nous a pas trompés (2023) und Le Miracle impensable (2000) zitiert, insbesondere S. 37 für den Ärztebericht über das Bein von Pierre De Rudder.
6 55Vittorio Messori, Geburt am 16. April 1941 in Sassuolo, Provinz Modena, in einer antiklerikalen Familie; Familie ins Brescianer Gebiet geflüchtet, dann nach dem Krieg in Turin niedergelassen. Andrea Tornielli, « Messori, appassionato indagatore delle ragioni della fede », Vatican News, 4. April 2026.
7 19Bekehrung zwischen Juni und August 1964 bei der Lektüre der Evangelien, ein Jahr vor dem Studienabschluss; Jahr am Institut für Christologie der Pro Civitate Christiana in Assisi. Vatican News, 4. April 2026; Catholic World Report, 6. April 2026.
8 23Klassisches Gymnasium Massimo d'Azeglio in Turin, Fakultät für Politikwissenschaften der Universität Turin, Dissertation über das Risorgimento unter der Leitung von Alessandro Galante Garrone, Abschluss 1965, Unterricht bei Luigi Firpo und Norberto Bobbio. Vatican News, 4. April 2026.
9 21 22Hinweis des italienischen Verlags Ares zur Neuauflage von Ipotesi su Gesù: seit 1976 ununterbrochen nachgedrucktes und übersetztes Buch, mehr als eine Million Exemplare in Italien, Verbreitung in etwa dreißig Sprachen.
11 29Vittorio Messori, Il Miracolo, Rizzoli, 1998: Untersuchung über das Miguel Juan Pellicer in Calanda wiedergegebene Bein.
15 47Vittorio Messori, Patì sotto Ponzio Pilato, 1992, und Dicono che è risorto, 2000: mit Ipotesi su Gesù (1976) die Trilogie über Passion, Tod und Auferstehung, in Italien bei den Edizioni Ares neu aufgelegt. Interview im National Catholic Register, 2020.
16 31 32 71 74Beisetzung von Vittorio Messori, gefeiert am Samstag, dem 11. April 2026. New Daily Compass, « Vittorio Messori: The hypothesis that Jesus existed has become a certainty », April 2026.
18 65Vittorio Messori, Interview mit Solène Tadié, « Prominent Italian Catholic Journalist: The Gospel Is Historically Reliable », National Catholic Register, 2020. Englisches Original: « My conversion happened while studying the Gospel. Then I started what would become a long investigation of its historicity. Well, if I had found out that something didn't match with the historical reality, I would simply have abandoned my rising Catholic faith. » Französische Übersetzung der Redaktion.
24 57Heirat mit Rosanna Brichetti 1996, dreißig Jahre zuvor kennengelernt; ihr Tod 2022, vier Jahre vor demjenigen Messoris. Vatican News, 4. April 2026.
26 66Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020. Englisches Original: « All these years, I've been trying to prove something I'd been doubting the first part of my life: that is, the fact that the Gospel is historically reliable, that everything truly happened. » Französische Übersetzung der Redaktion.
33Joseph Ratzinger, mit Vittorio Messori, Entretien sur la foi, Fayard, Paris, 1985, französische Übersetzung von Rapporto sulla fede (Edizioni Paoline, 1985).
38 69Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020: erstes Bekenntnis eines Präfekten der Kongregation für die Glaubenslehre gegenüber einem Journalisten; Ratzinger als Professor, seine drei von Johannes Paul II. abgelehnten Bitten, die Präfektur zu verlassen, seine Demut.
40 41Heiliger Johannes Paul II. (mit Vittorio Messori), Entrez dans l'espérance, Plon-Mame, Paris, 1994, französische Ausgabe von Varcare la soglia della speranza.
43 72Gewohnte Formel von Vittorio Messori, berichtet von Andrea Tornielli, Vatican News, 4. April 2026. Berichtetes italienisches Original: « Senza il chiodo della fede, l'attaccapanni della morale non può star su ». Es handelt sich um eine mündliche Formel, die er gern wiederholte, berichtet von seinem Nachrufautor, nicht um ein mit Seitenangabe versehenes Zitat aus einem Buch.
45 62Vittorio Messori, Le Miracle impensable, Übersetzung von François Rosso, Groupe Fleurus-Mame, Paris, 2000, französische Übersetzung von Il Miracolo (1998).
48 73Vittorio Messori, Bernadette ne nous a pas trompés. Une enquête historique sur la vérité de Lourdes, MDN Productions, 2023, französische Ausgabe von Bernadette non ci ha ingannati.
51 76Vittorio Messori, Bernadette ne nous a pas trompés, MDN Productions, 2023, S. 71 und 72, Zusammenfassung S. 233: die drei Spuren der Behörden von 1858, eigennütziger Betrug, Schauspielerei, Halluzinationen.
52 60Vittorio Messori, Bernadette ne nous a pas trompés, MDN Productions, 2023, S. 91.
53Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020. Englisches Original: « People just need to hear the answer to one fundamental question: Are the claims of the Gospel true or not? » Französische Übersetzung der Redaktion.
56Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020: vierundzwanzig Bücher in vierzig Jahren, alle mit der Apologetik verbunden, und etwa zwanzigtausend erhaltene Leserbriefe.
58Vittorio Messori, Interview im National Catholic Register, 2020: seine Arbeit sei, wie er sagt, wegen seiner moralischen und philosophischen Ideen kritisiert worden, niemals wegen der vorgebrachten Fakten.
59