Sainte Alberte d'Agen est une vierge martyre des premiers siècles, sœur de sainte Foy, mise à mort à Agen pendant la persécution de Dioclétien, avec saint Caprais, saint Prime, saint Félicien et un grand nombre d'autres chrétiens de la ville[1][2]. La tradition agenaise, reprise par les Petits Bollandistes, place ce martyre en 303, sous le pape saint Marcellin et les empereurs Dioclétien et Maximien[3]. Son nom seul ne dit presque rien ; c'est le groupe des martyrs d'Agen qui le porte, et c'est dans ce groupe qu'il faut la lire.
Son culte est un culte local ancien, gardé par le diocèse d'Agen. Le Propre d'Agen marque sa fête au 11 mars, tandis que sainte Foy est fêtée le 6 octobre et que la notice commune des martyrs d'Agen se lit au 20 octobre[4][5]. Elle n'a pas été canonisée par un procès moderne : comme les martyrs des premiers siècles, elle est sainte par le culte immémorial que l'Église d'Agen lui a rendu.
Un nom nu dans un livre scanné, une sainte à identifier
Ce que relevait l'enquête, et ce qu'il fallait vérifier
Le point de départ de cet article est un relevé fait dans les Petits Bollandistes de l'abbé Paul Guérin, les Vies des saints en dix-sept volumes conservées dans la bibliothèque de la maison. Le relevé donnait un nom seul, « Alberte », avec un en-tête « Sainte Alberte, » au tome 12, celui qui court du 3 au 27 octobre. Un nom nu, sans lieu et sans épithète, ne suffit pas à écrire un article : plusieurs saintes de ce nom existent, et un livre scanné peut en outre avoir été mal lu. Il fallait donc retrouver la notice elle-même avant d'écrire une ligne.
La notice retrouvée tranche la question. Au 20 octobre, le tome 12 donne une vie collective intitulée « Les Martyrs d'Agen : saint Caprais, sainte Foi, sainte Alberte, sœur de sainte Foi, saint Prime, saint Félicien, et un grand nombre d'autres, massacrés par la foule »[6]. L'en-tête bref du relevé était le début tronqué de ce titre. La sainte cherchée est donc Alberte d'Agen, sœur de sainte Foy, et son titre complet est celui que la notice lui donne : sœur de sainte Foi.
Alberte, Alberta : les formes du nom
Les sources françaises écrivent « Alberte »[7][8]. Les sources anglaises et la tradition latine donnent « Alberta » : l'article anglais qui lui est consacré s'intitule Alberta of Agen[9]. Il s'agit d'une seule et même personne, la martyre d'Agen ; la différence est une affaire de langue, non d'identité. Cet article garde la forme française « Alberte », celle des Petits Bollandistes et du Propre d'Agen.
Le recoupement ne repose pas sur le seul livre scanné. Le Martyrologe de France, au 11 mars, porte la mention « À Agen, la fête de sainte Alberte, vierge »[10]. Le répertoire CatholicSaints.Info la connaît comme sœur de sainte Faith, décapitée vers 303 à Agen[11]. L'encyclopédie en français lui consacre un article, « Alberte d'Agen », qui la dit victime de la persécution de Dioclétien à Agen, décapitée sous le proconsul Dacien en compagnie de saint Caprais[12]. Le nom est donc confirmé hors du livre scanné, et son orthographe française aussi.
Agen au temps de la persécution
Une Église que la tradition fait remonter à saint Martial
La notice des martyrs d'Agen ouvre sur l'évangélisation de la ville. Elle rapporte la tradition selon laquelle Bourges, Saintes, Poitiers, Angoulême, Bordeaux et Agen reçurent la lumière de l'Évangile de la bouche de saint Martial, et que le bréviaire de Limoges comptait l'Église d'Agen parmi celles qu'il érigea en évêché sous l'invocation de saint Étienne[13]. Elle précise que l'ancienne liturgie agenaise donnait à Martial le titre de patron, et que le diocèse, revenu à la liturgie romaine en 1853, lui a rendu sa place parmi les disciples de Jésus-Christ[14].
Cet article rapporte cette présentation comme ce qu'elle est : la tradition que la notice transmet, avec ses propres références aux bréviaires. Elle sert à comprendre le cadre dans lequel les chrétiens d'Agen se souvenaient de leurs martyrs, non à dater avec certitude la fondation de leur Église.
Caprais, premier évêque connu d'Agen selon la notice
Après Martial, la notice nomme d'autres missionnaires de passage, puis elle constate que les ouvriers de l'Évangile étaient encore rares et que la plupart des évêchés érigés par saint Martial furent bientôt sans pasteurs[15]. Pour Agen, elle dit que si cette Église eut des évêques durant le temps des persécutions, leurs noms sont restés ignorés, et que Caprais est le premier qui soit connu, vers la fin du troisième siècle[16]. Elle le dit issu d'une illustre famille d'Agen, convertie de bonne heure, et fils d'un père nommé Fauste[17].
C'est dans cette Église sans pasteurs connus qu'éclate la persécution. La notice la présente sous l'empereur Maximien et son envoyé Dacien, chargé de l'Espagne, qui entre dans Agen accompagné d'une escorte nombreuse[18]. Le récit qui suit vient, dit Guérin, des légendes agenaises, dans la traduction qu'en a donnée l'abbé Barrère dans son Histoire monumentale et religieuse d'Agen[19].
Le martyre raconté par les Actes d'Agen
Sainte Foy la première au combat
Le récit donne le premier combat à une jeune vierge. Sainte Foy, issue de parents nobles et illustres, née dans la cité d'Agen, est conduite devant le préfet Dacien, qui lui demande son nom et sa religion[20]. Sa réponse, telle que la notice la rapporte, est une confession sans détour :
« Je suis chrétienne dès mon enfance, et je sers le Seigneur Jésus-Christ de toute l'ardeur de mon âme. » (Actes des martyrs d'Agen, dans les Petits Bollandistes[21])
Refusant de sacrifier à Diane, elle est étendue sur un lit d'airain sous lequel on allume un grand feu[22]. La foule s'émeut, et ce même jour, dit le récit, un grand nombre de personnes dont les noms ne sont pas connus confessèrent la foi et conquirent la palme du martyre[23].
La vision de Caprais et la source du rocher
Caprais, réfugié sur la montagne que les anciens appelaient Pompéjac, aujourd'hui Mont-Saint-Vincent, aperçoit de loin le supplice de Foy et prie pour elle[24]. Le récit lui prête alors une vision : une couronne resplendissante sur la tête de la sainte, et une colombe descendue du ciel dont les ailes laissent tomber une pluie légère qui éteint les flammes[25]. Guérin transmet ce prodige comme le donnent les Actes ; il note que l'authenticité du miracle de la source, raconté juste après, est consacrée par Adon de Vienne, auteur du neuvième siècle[26].
Caprais frappe de sa main la roche sous laquelle il s'était abrité, et il en jaillit une source qui n'a jamais tari, à laquelle le récit attache la guérison de ceux qui viennent y boire avec une foi vive[27]. Puis il descend au lieu du combat, se présente au préfet et confesse à son tour : régénéré par le baptême et confirmé par la consécration épiscopale, il s'appelle Caprais[28]. Ni promesses, ni menaces, ni tortures ne l'ébranlent ; il est jeté dans un cachot, puis conduit au supplice[29].
Alberte traverse la foule
C'est à ce moment du récit qu'Alberte entre en scène. Le texte la présente en une phrase, sans discours rapporté et sans autre biographie que son lien avec Foy :
« Tout à coup une jeune vierge traverse la foule et vient confesser la foi chrétienne en présence du gouverneur. C'est Alberte, la sœur même de Foi, qui vient cueillir avec elle la double couronne du martyre et de la virginité. » (Actes des martyrs d'Agen, dans les Petits Bollandistes[30])
Deux jeunes gens du pays, les deux frères Prime et Félicien, suivent son exemple et veulent partager les mêmes combats, animés par la constance de Foi et de Caprais[31]. Dacien tente sur eux les récompenses puis l'appareil des supplices, sans succès[32].
La décapitation au temple de Diane
L'arrêt est porté : tous sont conduits au temple de Diane, pour sacrifier aux dieux ou pour voir tomber leurs têtes aux pieds des idoles[33]. Caprais est séparé de ses compagnons et jeté seul dans un cachot, où il passe le temps dans la prière[34]. Les autres, arrivés dans le temple et toujours inflexibles, refusent de sacrifier :
« Au même jour, à la même heure, ils voient leurs têtes tomber sous la hache du bourreau. Ils couronnent ainsi par une mort glorieuse les souffrances du martyre, et ils échangent une vie périssable pour un bonheur sans fin et sans mélange. » (Actes des martyrs d'Agen, dans les Petits Bollandistes[35])
La notice française moderne précise ce dénouement à sa façon : Alberte périt décapitée sous le proconsul Dacien en compagnie de saint Caprais, le 20 octobre 303, deux semaines après sa sœur sainte Foy[36]. Cet article garde la prudence du texte ancien : Guérin raconte le groupe au 20 octobre et fait mourir Alberte, Prime et Félicien ensemble au temple de Diane, Caprais étant tenu à part dans son cachot au moment de l'exécution[37]. Le jour du 20 octobre est donc d'abord la date de la notice commune ; la date de mort du 20 octobre 303 vient de la notice moderne, qui la donne pour Alberte avec Caprais[38].
La scène se termine par un carnage plus large. La foule, qui s'était déjà indignée deux fois, voit un grand nombre de païens abjurer le culte des idoles pour confesser la foi ; ils sont enveloppés dans la même sentence de mort, et le récit conclut que Dieu seul connaît le nom de ceux qui périrent alors[39]. C'est ce « grand nombre d'autres, massacrés par la foule » que le titre de la notice ajoute aux noms de Caprais, Foi, Alberte, Prime et Félicien[40].
Culte et reliques
Le Martrou et l'église Sainte-Foi
Les corps des compagnons de Foy dont les noms ne sont pas connus furent jetés dans un marais, desséché plus tard, où les chrétiens bâtirent une crypte sous le patronage de saint Caprais[41]. Guérin la situe sous l'autel de l'ancien hôpital, devenu chapelle des Pénitents-Gris, et dit qu'on la connaît encore sous le nom de Martrou, ou caveau des martyrs[42].
Pour les corps de Foi et d'Alberte, de Prime et de Félicien, le récit dit qu'après avoir été jetés dans les carrefours de la ville et abandonnés sans sépulture, ils furent recueillis par les fidèles échappés au carnage et enterrés furtivement dans un lieu où ils restèrent longtemps cachés[43]. Après la disparition de l'idolâtrie à Agen, l'évêque Dulcide les fit déposer dans une église qu'il fit construire sous le nom de Sainte-Foi[44].
Les translations des corps
Les légendes agenaises, toujours selon Guérin, racontent ensuite la dispersion des corps. Ceux de Prime et Félicien furent transportés au diocèse de Limoges, dans le monastère de Beaulieu, fondé vers le milieu du neuvième siècle par Raoul de Turenne, archevêque de Bourges ; plus tard, une portion des reliques de Félicien fut transférée de Beaulieu au monastère d'Issigeac, qui plaça le martyr agenais au nombre de ses patrons[45].
Le corps de sainte Alberte suivit un autre chemin. Guérin écrit qu'il « fut aussi enlevé d'Agen pour aller d'abord à Périgueux, et plus tard dans l'ancienne église de Vénerque, sur les bords de l'Ariège, au diocèse de Toulouse »[46]. Vénerque, aujourd'hui en Haute-Garonne, garde toujours ce souvenir : les restes d'Alberte y sont conservés dans l'église Saint-Pierre-et-Saint-Phébade, dans le même reliquaire que Phébade, évêque d'Agen[47][48].
Le corps de sainte Foi connut le destin le plus célèbre du groupe : emporté furtivement d'Agen, avec celui de saint Vincent, vers le milieu du neuvième siècle, par le moine Aronisde, dans l'abbaye de Conques en Rouergue[49]. Guérin ajoute qu'en 1807, l'église de Conques rendit aux Agenais une portion des reliques de sainte Foi[50]. Le contraste est instructif : la sœur illustre partit pour Conques et la gloire du pèlerinage ; Alberte partit pour Périgueux puis Vénerque, dans une mémoire plus discrète.
L'invention de Vénerque et la réunion des deux sœurs
Le mot « invention », en langage d'Église, désigne la redécouverte solennelle de reliques. Pour Alberte, cette redécouverte est l'œuvre de l'abbé Philippe Melet, qui la raconta dans Le Trésor de l'église de Venerque, paru en 1885[51][52]. Il savait que la tête de saint Phébade ne se trouvait pas dans le reliquaire de Vénerque, car ce qui en reste est à Agen ; il y découvrit des ossements de crâne et d'autres os qui n'appartenaient visiblement pas à l'évêque d'Agen, et, après des recherches dans de vieilles archives, il conclut qu'il s'agissait de restes de sainte Alberte, réunis dans le même reliquaire depuis le onzième siècle[53].
Une partie des reliques fut ensuite distribuée, notamment à la cathédrale Saint-Caprais d'Agen[54]. À la suite de cette redécouverte, le 22 septembre 1884, l'évêque de Rodez fit don à Vénerque d'une relique de sainte Foy, « afin que les deux sœurs se trouvent à nouveau réunies » ; ces reliques provenaient de la châsse de Sainte-Foy découverte à Conques[55]. L'événement donna lieu, le 21 octobre 1884, à une cérémonie solennelle au lieu-dit Montfrouzi à Vénerque, célébrée par le vicaire d'Agen, l'abbé Rumeau, en présence de trois évêques et de quarante prêtres, devant une foule immense ; le martyre de la sainte y fut donné en exemple aux jeunes comme courage en face de la mort[56]. Ces détails viennent de la notice moderne et de l'ouvrage local qu'elle cite, Maurice Tufféry, Documents sur Venerque ; cet article les donne avec cette provenance, sans les avoir revérifiés dans l'archive paroissiale.
Fêtes et mémoire
Trois dates pour un même groupe
Le groupe d'Agen n'a pas une seule fête, et il faut distinguer ce que chaque date signifie. Guérin le résume en note de sa notice : la fête de sainte Alberte est marquée, dans le Propre d'Agen, au 11 mars ; celle de sainte Foi au 6 octobre ; celle de saint Prime et de saint Félicien au 7 octobre ; celle des nombreux martyrs innommés au 26 octobre[57]. La notice commune, elle, se lit au 20 octobre, jour où le récit rassemble Caprais, Foi, Alberte, Prime, Félicien et les autres[58].
| Personne ou groupe | Fête selon Guérin | Source |
|---|---|---|
| Sainte Alberte | 11 mars, dans le Propre d'Agen | Propre d'Agen cité par Guérin[59] ; Martyrologe de France au 11 mars[60] |
| Sainte Foy | 6 octobre | Propre d'Agen cité par Guérin[61] ; Martyrologe romain au 6 octobre[62] |
| Saints Prime et Félicien | 7 octobre | Propre d'Agen cité par Guérin[63] |
| Martyrs innommés d'Agen | 26 octobre | Propre d'Agen cité par Guérin[64] |
| Notice commune des martyrs d'Agen | 20 octobre | Petits Bollandistes, tome 12[65] |
La fête du 11 mars est celle qu'ont gardée les notices modernes : Wikipédia en français comme en anglais donnent le 11 mars pour Alberte[66][67]. Le 6 octobre reste le jour de Foy au Martyrologe romain, qui dit que par son exemple saint Caprais fut encouragé au martyre[68]. Dire qu'Alberte est fêtée le 11 mars et racontée le 20 octobre n'est donc pas une contradiction : ce sont deux usages différents, celui du Propre diocésain et celui du recueil de vies.
Représentations et hommages
La notice Guérin décrit l'iconographie de Foy et de Caprais, couronne apportée par une colombe, gril ou lit d'airain, fontaine jaillissante, mais elle ne donne aucune image propre à Alberte[69]. Pour Alberte elle-même, la notice moderne avance une présence sculptée : elle serait vraisemblablement représentée sur le tympan de l'abbatiale Sainte-Foy de Conques, à côté du Christ en majesté, dans le cortège des élus, entre saint Caprais et Arosmède, le moine qui déroba à Agen les reliques de sa sœur[70]. Le mot « vraisemblablement » appartient à cette source ; cet article le garde, car aucune autre source consultée ne confirme cette identification.
La même notice cite le curé poète Jean Barthès, qui chanta la martyre dans son recueil Autour du clocher par un vers qui la dit morte à douze ans, « calme au milieu du cirque et souriant au glaive »[71]. Ce vers est un hommage poétique, non une source d'âge : aucune source ancienne consultée ne donne l'âge d'Alberte, et cet article ne le retient pas comme un fait.
- Vers 303Le martyre à Agen
- Après la persécutionLes corps recueillis
- Moyen ÂgeLe corps d'Alberte quitte Agen
- 1884-1885L'invention de Vénerque et la réunion des sœurs
Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles ne disent pas
Le dossier d'Alberte est celui d'une martyre de groupe : réelle dans le culte d'Agen, mais sans vie propre séparée de celle de sa sœur et de ses compagnons. Il faut nommer les limites, car un article qui les lisserait inventerait une certitude que les sources n'ont pas.
D'abord, l'année de la mort. Guérin place le martyre en 303, sous saint Marcellin, Dioclétien et Maximien[79] ; la notice française moderne donne le 20 octobre 303[80] ; le répertoire CatholicSaints.Info donne une décapitation vers 303 à Agen[81]. La notice anglaise, en revanche, donne une mort vers 286[82]. Cet article garde 303 comme la date de la tradition agenaise, qui est aussi la plus recoupée des sources consultées, et il signale la variante 286 sans prétendre trancher ce que les documents anciens ne permettent pas de fixer au jour près.
Ensuite, la personne. Guérin ne connaît Alberte que comme sœur de Foi, jeune vierge qui traverse la foule, confesse la foi et meurt avec Prime et Félicien[83]. Aucune parole d'elle n'est rapportée, aucun âge, aucun trait de vie avant le martyre. Le vers de Jean Barthès qui la dit morte à douze ans est une poésie d'hommage citée par la notice moderne[84], non un témoignage. De même, la présence au tympan de Conques reste une identification vraisemblable selon une seule source consultée[85]. Tout le reste, enfance, caractère, paroles, serait invention : cet article s'en abstient.
Enfin, le statut. Aucune source consultée ne parle d'une canonisation formelle, et il n'y en a pas à attendre pour une martyre du début du quatrième siècle : son titre de sainte repose sur le culte que le Propre d'Agen lui garde au 11 mars[86] et sur la mention du Martyrologe de France au même jour[87]. C'est assez pour la ranger parmi les saints des origines, avec la sobriété que son dossier commande : une vierge d'Agen qui, dans le récit de son Église, choisit de traverser la foule pour confesser le Christ avec sa sœur, et dont le corps, porté à Vénerque, y a retrouvé Foy en 1884 après des siècles de séparation.
Pour aller plus loin
- Saint Caprais d'Agen : l'évêque et martyr du même groupe, dont la vision et la source du rocher ouvrent le récit commun.
Notes et références
Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome 12, du 3 octobre au 27 octobre, Paris, Bloud et Barral, 1876, notice du 20 octobre « Les Martyrs d'Agen : saint Caprais, sainte Foi, sainte Alberte, sœur de sainte Foi, saint Prime, saint Félicien, et un grand nombre d'autres, massacrés par la foule », pages imprimées 469 à 477 : en-tête daté de 303, pape saint Marcellin, empereurs Dioclétien et Maximien ; tradition de l'évangélisation par saint Martial et du bréviaire de Limoges ; Caprais premier évêque connu, fils de Fauste ; arrivée de Dacien ; note des fêtes du Propre d'Agen (Alberte 11 mars, Foi 6 octobre, Prime et Félicien 7 octobre, martyrs innommés 26 octobre) ; renvoi aux Acta Sanctorum et à la traduction de l'abbé Barrère, Histoire monumentale et religieuse d'Agen. Texte lu sur le fac-similé scanné de la bibliothèque (Gallica), reconnaissance de caractères revérifiée page par page le 7 novembre 2026.
1 3 4 6 7 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 40 57 58 59 61 63 64 65 69 73 79 86Wikipédia en français, article « Alberte d'Agen » : sainte Alberte ou Alberta, martyre de l'Église catholique, victime de la persécution de Dioclétien à Agen, décapitée sous le proconsul Dacien en compagnie de saint Caprais le 20 octobre 303, deux semaines après sa sœur sainte Foy ; restes conservés en l'église Saint-Pierre-et-Saint-Phébade de Venerque, dans le même reliquaire que Phébade, invention due à l'abbé Melet, ossements réunis depuis le onzième siècle ; distribution notamment à la cathédrale Saint-Caprais d'Agen ; don de l'évêque de Rodez le 22 septembre 1884 et cérémonie de réunion des deux sœurs le 21 octobre 1884 à Montfrouzi, par l'abbé Rumeau, devant trois évêques, quarante prêtres et une foule immense, d'après Maurice Tufféry, Documents sur Venerque, 1989, seconde édition par la mairie de Venerque en 2001 ; représentation vraisemblable au tympan de Conques entre saint Caprais et Arosmède ; vers du curé poète Jean Barthès dans Autour du clocher ; fête le 11 mars. URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Alberte_d%27Agen. Consulté le 7 novembre 2026.
2 12 36 38 47 52 53 54 55 56 66 70 71 76 77 80 84 85Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 3, du 24 février au 25 mars, Paris, Bloud et Barral, 1876, 11 mars, Martyrologe de France revu et augmenté, page imprimée 344 : « À Agen, la fête de sainte Alberte, vierge ». Même lecture vérifiée le 7 novembre 2026.
5 8 10 60 87Wikipédia en anglais, article « Alberta of Agen » : sainte Alberta d'Agen, morte vers 286 à Agen, martyre et sainte romaine, l'une des premières victimes des persécutions de Dioclétien, torturée avec sainte Faith et saint Caprasius à Agen ; fête le 11 mars. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_of_Agen. Consulté le 7 novembre 2026. La date vers 286, divergente, est signalée dans le corps de cet article.
9 67 82CatholicSaints.Info, fiche « Saint Alberta of Agen » : sœur de saint Faith, martyrisée dans les persécutions de Dioclétien, décapitée vers 303 à Agen, en France. URL : https://catholicsaints.info/saint-alberta-of-agen/. Consulté le 7 novembre 2026.
11 81Même notice, pages imprimées 471 à 472 : interrogatoire de sainte Foy devant Dacien, réponse « Je suis chrétienne dès mon enfance », refus de sacrifier à Diane, lit d'airain embrasé, émotion de la foule et martyre de nombreux convertis le même jour. Même édition et même lecture que la note précédente.
21Même notice, page imprimée 474 : Alberte, sœur de Foi, traverse la foule, confesse la foi devant le gouverneur et vient cueillir la double couronne du martyre et de la virginité ; Prime et Félicien suivent son exemple ; refus de sacrifier au temple de Diane et décapitation au même jour, à la même heure ; Caprais tenu seul dans un cachot ; carnage des néophytes lapidés par la foule. Même édition et même lecture que les notes précédentes.
30 31 32 33 34 35 37 39 72 83Même notice, section « Culte et reliques », pages imprimées 475 à 476 : crypte du Martrou sous le patronage de saint Caprais ; corps de Foi, d'Alberte, de Prime et de Félicien jetés dans les carrefours, recueillis, cachés, puis déposés par l'évêque Dulcide dans l'église Sainte-Foi ; Prime et Félicien transportés à Beaulieu puis part de Félicien à Issigeac ; corps d'Alberte enlevé d'Agen, d'abord à Périgueux, puis dans l'ancienne église de Vénerque sur les bords de l'Ariège, au diocèse de Toulouse ; corps de Foi emporté à Conques vers le milieu du neuvième siècle par le moine Aronisde ; portion rendue à Agen en 1807. Même édition et même lecture que les notes précédentes.
41 42 43 44 45 46 49 50 74 75Église Saint-Pierre-et-Saint-Phébade de Venerque : l'édifice conserve les reliques de saint Phébade et de sainte Alberte dans un reliquaire du treizième siècle et se présente comme un lieu de pèlerinage lié à ces reliques, d'après la présentation du lieu consultée en ligne le 7 novembre 2026. URL : https://aroundus.com/p/10442601-eglise-saint-pierre-et-saint-phebade-de-venerque. Cette source ne sert ici qu'à confirmer la conservation actuelle à Vénerque, déjà donnée par Guérin pour la translation et par la notice moderne pour le reliquaire.
48Abbé Philippe Melet, Le Trésor de l'église de Venerque, ou Rapport sur l'invention du corps de sainte Alberte, suivi d'une notice sur les saints dont on y possède des reliques, Imprimerie catholique Saint-Cyprien, 1885, tel que cité par l'article « Alberte d'Agen » de Wikipédia en français. Cet article n'a pas lu l'ouvrage lui-même ; il en donne le titre, l'auteur et l'année d'après cette notice, sans en tirer d'autre fait que l'invention racontée.
51 78Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 12, 6 octobre, Martyrologe romain, page imprimée 89 : « À Agen, la naissance au ciel de sainte Foi, vierge et martyre, par l'exemple de qui saint Caprais fut encouragé au martyre », vers 303 ; Martyrologe de France au même jour pour Agen, Prime, Félicien et les compagnons. Même édition et même lecture que les notes du tome 12.
62 68