Saint Dulcide d'Agen, évêque et confesseur (mort au Ve siècle)

Saint Dulcide d'Agen, disciple puis successeur de saint Phébade au Ve siècle, a relevé les reliques des martyrs d'Agen dans une basilique et défendu la foi catholique contre l'arianisme des Visigoths.

Ignispedia

Saint Dulcide d'Agen est un évêque gaulois du Ve siècle, disciple puis successeur de saint Phébade sur le siège d'Agen, en Aquitaine[1][2]. La tradition de son Église le retient pour deux gestes surtout : il a relevé et honoré les reliques des martyrs d'Agen, jusque là plutôt cachées qu'ensevelies, en les transférant dans une basilique[3], et il a défendu la foi catholique contre l'arianisme que les Visigoths propageaient dans la Gaule du Sud[4][5]. Le Martyrologe romain le commémore encore au 17 octobre, comme évêque d'Agen qui a tenu la foi catholique contre l'hérésie arienne[6].

Son dossier est mince, et il faut le dire d'emblée : les Bollandistes écrivent qu'ils n'ont pu se procurer aucune Vie de saint Dulcide et qu'ils ne pensent pas qu'il en existe une quelque part[7]. Ce que l'on sait de lui tient à la Passion des martyrs agenais Foy et Caprais, au bréviaire et au Propre d'Agen, et à la mémoire gardée à Chamberet, où son corps a été transféré[8][9]. Un article exact sur Dulcide sera donc un article court : il dit ce que ces sources donnent, et il signale ce qu'elles ne donnent pas.

Un nom nu dans un livre scanné, un évêque à identifier

Ce que relevait l'enquête, et ce qu'il fallait vérifier

Le point de départ de cet article est un relevé fait dans les Petits Bollandistes de Mgr Paul Guérin, les Vies des saints en dix-sept volumes conservées dans la bibliothèque de la maison. Le relevé donnait un nom seul, « Dulcide », avec un en-tête « SAINT DULCIDE, », au tome 12, celui qui court du 3 au 27 octobre. Un nom nu, sans lieu et sans épithète, ne suffit pas à écrire un article : plusieurs saints portent ce nom, et un livre scanné peut en outre avoir été mal lu. Il fallait donc retrouver la notice elle-même avant d'écrire une ligne.

La notice retrouvée tranche la question. Au 16 octobre, le tome 12 donne, aux pages imprimées 407 à 408, une vie intitulée « Saint Dulcide, évêque d'Agen et confesseur », datée en titre de 475 et présentée comme un extrait de l'Histoire religieuse et monumentale du diocèse d'Agen de l'abbé Barrère[10]. Le résumé du même jour, dans le Martyrologe de France revu et augmenté, le dit déjà en une ligne : au diocèse d'Agen, saint Dulcide, évêque de ce siège et confesseur, déjà cité au martyrologe de France du 6 octobre, vers 475[11]. La figure cherchée est donc Dulcide d'Agen, et son titre complet est celui que la notice lui donne : évêque d'Agen et confesseur.

Dulcide, Dulcidius, Dulcet, Doucis : les formes du nom

Les sources ne fixent pas le nom d'une seule façon. La note de la notice française donne : « Alias : Dulcet, Doucis, Dulcidius »[12]. Les Bollandistes relèvent une variété plus large encore : Dulcius et Dulcidius dans le fragment de la Passion de sainte Foy, Dulcedius et Dulcissimus chez certains auteurs, Dulcis dans un ancien Florarium, et en français Doucis, Doux ou Doulcet[13]. Ils jugent que la forme la plus ancienne des monuments agenais est Dulcidius, mais que le nom véritable pourrait être Dulcitius, forme latine attestée aux Ve et VIe siècles, dont Dulcidius serait une graphie plus tardive[14].

Cet article garde « Dulcide », la forme française des Petits Bollandistes et du Martyrologe romain, qui écrit au 17 octobre : « À Agen en Aquitaine, saint Dulcide, évêque, qui défendit avec ténacité la foi catholique contre l'impiété des Ariens »[15]. À Chamberet, où son corps repose, il est honoré sous le nom vulgaire de saint Dulcet[16].

Ne pas confondre avec Dulcidius de Toulouse

Un autre Dulcidius existe dans la même région, et les Bollandistes prennent soin de l'écarter. Il s'agit d'un confesseur disciple de saint Germier, évêque de Toulouse, dont les reliques sont vénérées avec celles de Germier le 16 mai dans l'église Saint-Jacques de Muret, au diocèse de Toulouse[17]. Simon de Peyronnet, que les Bollandistes citent, distingue expressément ce Dulcidius toulousain de « saint Dulcidius, évêque d'Agen en Aquitaine, qui transféra les cendres des martyrs sainte Foy et saint Caprais et consacra une basilique à leur mémoire »[18]. La notice du tome 12, placée en octobre et non en mai, racontée à Agen et non à Toulouse, est bien celle de l'évêque d'Agen. C'est lui, et lui seul, que cet article présente.

Le disciple de Phébade

Issu d'une noble race des Gaules

La notice agenaise ouvre sur une conversion de vie. Disciple de saint Phébade, évêque d'Agen, Dulcide devint son successeur[19]. Voici comment elle raconte sa venue auprès de l'évêque :

« Issu d'une noble race des Gaules, il abandonna les douceurs du monde, et foula aux pieds les grandeurs humaines, pour aller chercher auprès du grand évêque une vie plus conforme à la simplicité évangélique. » (Abbé Barrère, Histoire religieuse et monumentale du diocèse d'Agen, dans les Petits Bollandistes[20])

Aucune source consultée ne donne sa date de naissance, son lieu de naissance ni le nom de sa famille. La « noble race des Gaules » de la notice est la seule indication d'origine qu'elle transmet, et les leçons du bréviaire citées par les Bollandistes ajoutent une parenté royale franque que les Bollandistes eux mêmes annotent sans la garantir[21]. Cet article retient la noblesse gauloise comme la tradition agenaise la formule, sans la préciser davantage.

Premier diacre, prédicateur, successeur désigné

En voyant la vie chaste et pure de son disciple, Phébade le fit son premier diacre et lui confia le ministère de la prédication[22]. Le bréviaire d'Agen, cité par les Bollandistes, dit la même chose à sa manière : après la mort du très saint prélat Phébade, son maître, Dulcide fut établi sur le siège épiscopal par la volonté de Dieu et avec l'acclamation de tout le peuple[23].

La notice française raconte la désignation avec plus de détail. Phébade, touchant à la fin de ses jours et dans son extrême vieillesse, avait résolu de confier le soin de son troupeau à son cher diacre ; il s'en était ouvert aux familiers de sa maison et, au moment de rendre son âme à Dieu, il déclara que Dulcide était digne de lui succéder dans l'épiscopat[24]. Le peuple, qui avait vu la volonté de Dieu dans ce testament suprême, se rassembla en foule, proclama l'épiscopat de Dulcide et l'éleva triomphalement sur le siège d'Agen[25].

Guérin place la mort de Phébade « vers la fin du IVe siècle », et les Bollandistes jugent très probable que Dulcide a occupé le siège d'Agen vers le commencement du Ve siècle[26][27]. L'article voisin de saint Phébade donne pour repère la mort de Phébade vers 392, d'après saint Jérôme qui le savait encore vivant et extrêmement âgé en écrivant son catalogue des hommes illustres[28]. Les deux présentations ne se contredisent pas : elles placent l'avènement de Dulcide au tournant des IVe et Ve siècles, sans année assurée.

L'évêque des martyrs d'Agen

Relever des reliques cachées

Le premier soin du nouveau prélat, dit la notice, fut d'honorer les reliques des martyrs d'Agen, jusque là plutôt cachées qu'ensevelies par les fidèles, et de transférer leurs restes précieux dans une superbe basilique[29]. Ces martyrs sont le groupe agenais des premiers siècles : sainte Foy, saint Caprais, sainte Alberte, saint Prime et saint Félicien, dont la notice commune se lit au 20 octobre dans le même tome[30].

Le récit ancien de cette translation, tel que les Bollandistes le reproduisent d'après l'auteur très ancien de la Passion de Foy et de Caprais, mérite d'être entendu :

« En ce lieu, les saints corps demeurèrent de longues années, jusqu'à ce que, tout culte profane ayant disparu, saint Dulcide prit l'épiscopat et, portant la charge pastorale, veilla au salut de tous. Il lui plut avant tout, élevant les reliques des saints d'un lieu indigne, de les produire à la lumière pour leur vénération, une basilique nouvelle ayant été construite. » (Passion de sainte Foy et de saint Caprais, citée par les Acta Sanctorum[31])

Le même récit ajoute que Dulcide, ouvrant un si grand trésor, hésita longtemps par crainte et révérence, puis, averti dans le repos de la nuit de ne pas abandonner ce qu'il avait fidèlement commencé, convoqua les moines et les prélates, et, aidé de leur conseil, mena l'œuvre à son terme, le peuple élevant honorablement les reliques du lieu ignoble au lieu sacré[32].

Une basilique ou deux : ce que les textes permettent de dire

Les sources anciennes ne décrivent pas toutes la même disposition. La notice des martyrs d'Agen, dans la section du culte et des reliques, dit que Dulcide déposa les corps de Foy, d'Alberte, de Prime et de Félicien dans une église qu'il fit construire sous le nom de Sainte-Foi[33]. Les Bollandistes, eux, discutent longuement la question : l'auteur ancien de la Passion ne mentionne qu'une église, et ils jugent qu'une seule basilique doit être attribuée à Dulcide, celle de Saint-Caprais, située dans les murs de la ville et dont parle saint Grégoire de Tours ; l'autre église, attestée au Xe siècle, serait l'œuvre d'un de ses successeurs[34].

Cet article ne tranche pas au delà des textes. Il retient le fait commun aux traditions : Dulcide a fait construire une basilique à Agen pour y déposer honorablement les reliques des martyrs de sa ville[35][36]. Que cette basilique ait été dédiée à sainte Foy, comme le dit la notice du 20 octobre, ou à saint Caprais, comme le jugent les Bollandistes d'après la Passion ancienne et Grégoire de Tours, est une divergence de sources qu'il faut laisser visible.

  1. Fin du IVe siècle
    La mort de Phébade et l'avènement de Dulcide

    Selon la notice agenaise, Phébade meurt vers la fin du IVe siècle après avoir désigné Dulcide, son premier diacre, comme digne de lui succéder ; le peuple acclame Dulcide et l'élève sur le siège d'Agen[37]. L'article voisin de saint Phébade donne sa mort vers 392[38].

  2. Début du Ve siècle
    La translation des martyrs d'Agen

    Premier soin de l'épiscopat selon la notice : relever les reliques des martyrs d'Agen, plutôt cachées qu'ensevelies, et les transférer dans une basilique construite à Agen[39][40]. Les Bollandistes situent l'épiscopat de Dulcide vers le commencement du Ve siècle[41].

  3. Ve siècle
    La défense de la foi contre l'arianisme

    Le Martyrologe romain retient Dulcide comme l'évêque d'Agen qui défendit avec ténacité la foi catholique contre l'impiété des Ariens[42]. La notice agenaise situe cette épreuve au temps des invasions des Vandales puis des Visigoths dans les Gaules[43].

  4. Vers le milieu du Ve siècle
    La mort et la translation à Chamberet

    Dulcide meurt vers le milieu du Ve siècle selon la notice agenaise ; son corps est transféré à Chamberet, en Limousin, où il est honoré sous le nom de saint Dulcet et où sa châsse est conservée[44].

Défenseur de la foi contre l'arianisme

La tempête des invasions selon la notice agenaise

La notice raconte l'épiscopat de Dulcide comme une traversée de tempête. Après la translation des martyrs, « bientôt l'épiscopat de saint Dulcide fut troublé par une effroyable tempête » : les Vandales s'élancèrent dans les Gaules et promenèrent la dévastation des Alpes aux Pyrénées, puis les Visigoths vinrent propager la secte d'Arius[45]. Le contraste avec le maître est alors formulé en une phrase qui résume le portrait que l'Agenais garde de son évêque :

« Phébade avait combattu les Ariens par la force de sa doctrine ; Dulcide eut à se défendre contre eux par la puissance de ses vertus et de ses miracles. » (Abbé Barrère, Histoire religieuse et monumentale du diocèse d'Agen, dans les Petits Bollandistes[46])

Phébade, en effet, avait combattu l'arianisme par l'écrit, avec son Livre contre les Ariens dirigé contre la formule de Sirmium, et par sa résistance au concile de Rimini[47]. Dulcide hérite du même adversaire, mais sous sa forme politique et militaire : l'arianisme des royaumes germaniques installés dans la Gaule. Les leçons du bréviaire citées par les Bollandistes le disent avec sobriété :

« Il défendit très vivement la foi catholique, et passa presque toute sa vie à extirper les hérésies, surtout l'impiété arienne. » (Leçons du bréviaire d'Agen, dans les Acta Sanctorum[48])

Le Martyrologe romain a gardé exactement ce trait, et celui là seul, pour définir Dulcide : évêque d'Agen, « qui défendit avec ténacité la foi catholique contre l'impiété des Ariens »[49]. C'est donc le fait le mieux attesté de son épiscopat, celui que l'Église universelle a retenu dans son martyrologe.

Miracles, peste et feu ardent

La notice ajoute que les prodiges que Dulcide avait faits pendant sa vie se multiplièrent après sa mort, et que la peste qui avait affligé l'Agenais fut détournée par son intercession, aussi bien que l'effroyable maladie du feu ardent[50]. Les leçons citées par les Bollandistes disent de même qu'après tant de labeurs, chargé d'années, illustre par la sainteté de sa vie et par ses miracles, il mourut heureusement[51].

Cet article rapporte ces merveilles comme la tradition agenaise les transmet, avec leur source : la notice tirée de l'histoire diocésaine de l'abbé Barrère et les leçons du bréviaire d'Agen[52][53]. Aucune source consultée ne donne le détail daté d'un miracle précis de Dulcide, ni pendant sa vie ni après sa mort, hors la guérison des malades du cœur attachée à son tombeau de Chamberet, dont il sera question plus bas[54].

Mort, Chamberet et la châsse

Une mort sans date assurée

Saint Dulcide mourut vers le milieu du Ve siècle, dit la notice agenaise[55]. Les leçons citées par les Bollandistes précisent le jour sans préciser l'année : il mourut le dix septième jour avant les calendes de novembre, c'est à dire le 16 octobre[56]. L'en tête de la notice française porte la date de 475, et son résumé du Martyrologe de France dit « vers 475 »[57][58].

Il faut laisser ces repères dans leur état. Les Bollandistes situent l'épiscopat vers le commencement du Ve siècle et relèvent que les frères Sainte-Marthe affirmaient sans hésitation, mais sans dire d'où ils le tiraient, que Dulcide tenait le siège d'Agen en l'an 504[59]. Aucune source consultée ne donne une année de mort démontrée. Cet article retient donc la formule la plus sobre et la mieux partagée : un épiscopat au début du Ve siècle, une mort au Ve siècle, que la tradition agenaise place vers le milieu du siècle[60][61]. Il ne retient ni 475 ni aucune autre année comme un fait établi.

Le corps transféré à Chamberet

Son corps fut transféré à Chamberet, en Limousin, aujourd'hui dans le diocèse de Tulle[62]. Le Propre d'Agen, cité par les Bollandistes, dit la même translation, et ajoute que parmi ses grands miracles, à Chamberet, les malades du cœur sont guéris, et qu'il y est communément appelé saint Doux et saint Doulcet[63].

Les Bollandistes précisent l'ancienneté de ce culte limousin : les reliques de Dulcide sont conservées à Chamberet au moins depuis la fin du XIIe siècle, lorsque Geoffroy, prieur de Vigeois, écrivait qu'à Chamberet se voit le tombeau de Dulcissimus, que les Actes de sainte Foy déclarent évêque d'Agen ; Bernard Gui, au début du XIVe siècle, dit de même que saint Dulcissimus repose à Chamberet[64]. Ils jugent probable une translation bien plus ancienne, sans pouvoir la dater[65]. Une part des reliques serait aussi revenue à Agen : l'évêque Claude de Gelas, au XVIIe siècle, présenta les reliques de saint Dulcide dans un reliquaire d'argent, selon la Gallia Christiana citée par les Bollandistes[66].

La châsse décrite par la notice

La notice agenaise décrit encore, dans l'église de l'ancien prieuré de Chamberet, l'image du saint peinte au vitrail du chœur, en costume épiscopal, et la châsse du grand évêque conservée sur place[67]. Elle a la forme d'une église, avec des murs verticaux ornés d'arcatures cintrées, des colonnes et des archivoltes à demi engagées, et, au centre du plan vertical, le Christ mourant sur la croix entre la Vierge et saint Jean, tandis que du côté opposé le Christ en gloire est entouré des quatre évangélistes[68]. La sépulture de saint Dulcide est représentée sur la pente du comble[69]. C'est sous le nom vulgaire de saint Dulcet qu'il est très honoré à Chamberet, et le peuple de cette contrée lui attribue un grand nombre de miracles[70].

Fêtes et mémoire

Le 16 octobre à Agen, le 17 octobre au Martyrologe romain

La mémoire de Dulcide se célèbre à deux dates voisines, et les Bollandistes expliquent pourquoi. Son culte est annoncé au 16 octobre dans le Martyrologe universel de Claude Chastelain et dans celui de Paris, et sa fête était et demeure gardée à cette date par l'Église d'Agen, d'après un bréviaire manuscrit d'Agen cité par Simon de Peyronnet et par la Gallia Christiana[71]. Dans le diocèse de Limoges, en revanche, à cause de la fête de saint Junien qui tombe le même jour, la fête de Dulcide se célèbre le 17 octobre ; c'est de là que Saussay et Ferrarius l'ont rapportée au 17 octobre[72].

Le Martyrologe romain actuel suit cette seconde date : au 17 octobre, « à Agen en Aquitaine, saint Dulcide, évêque, qui défendit avec ténacité la foi catholique contre l'impiété des Ariens »[73]. Dire que Dulcide est fêté le 16 octobre à Agen et commémoré le 17 octobre au Martyrologe romain n'est donc pas une contradiction : ce sont deux usages documentés, diocésain et universel, que les Bollandistes articulent eux mêmes[74].

UsageDateSource
Fête dans l'Église d'Agen16 octobreBréviaire d'Agen et Propre d'Agen, cités par les Acta Sanctorum[75] ; notice des Petits Bollandistes au 16 octobre[76]
Fête dans le diocèse de Limoges17 octobreActa Sanctorum, à cause de la fête de saint Junien le 16 octobre[77]
Commémoration au Martyrologe romain17 octobreMartyrologe romain de 2004, au 17 octobre[78]

La notice française signale en outre que Dulcide était « déjà cité au martyrologe de France du 6 octobre »[79]. Les Bollandistes relèvent cette date du 6 octobre, jour de sainte Foy, chez plusieurs auteurs anciens, et la traitent comme une confusion née de la proximité des deux cultes agenais[80]. Cet article la signale pour mémoire, sans en faire une fête de Dulcide.

Un saint sans procès moderne

Dulcide n'a pas été canonisé par un procès moderne, et aucune source consultée ne parle d'une cause de canonisation. Comme les évêques des premiers siècles, il est saint par le culte ancien et continu que son Église lui a rendu : fête au Propre d'Agen au 16 octobre avec office double selon les Bollandistes, tombeau honoré à Chamberet au moins depuis le XIIe siècle, et inscription au Martyrologe romain[81][82][83]. C'est ce culte, et lui seul, qui fonde son titre de saint et son rangement parmi les saints des origines et des Pères.

Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles ne disent pas

Le dossier de Dulcide est celui d'un évêque réel de l'Agen du Ve siècle, mais sans Vie propre. Les Bollandistes l'écrivent nettement : ils n'ont pu obtenir aucune Vie de lui et ne pensent pas qu'il en existe une ; le texte catalogué un temps comme une Vie du bienheureux Dulcius ou Dulcidius n'est en réalité que la fin de la Passion de sainte Foy et de saint Caprais[84]. Tout ce qui dépasse ce cadre doit donc être tenu avec prudence.

D'abord, les dates. Aucune source consultée ne donne de naissance. Pour l'épiscopat, les Bollandistes jugent très probable le commencement du Ve siècle, en s'appuyant surtout sur le bréviaire d'Agen qui fait de Dulcide le successeur immédiat de Phébade[85]. Pour la mort, la notice agenaise dit « vers le milieu du Ve siècle » et porte en titre 475, tandis que les frères Sainte-Marthe affirmaient l'année 504 sans en donner la source[86][87]. Cet article garde le Ve siècle et signale le désaccord, sans choisir une année que les documents ne démontrent pas.

Ensuite, les gestes. Deux faits dominent et se recoupent : la translation des reliques des martyrs d'Agen dans une basilique construite sous son épiscopat, attestée par la Passion ancienne et par la notice diocésaine[88][89], et la défense de la foi catholique contre l'arianisme, retenue par le Martyrologe romain[90]. En revanche, le récit des Vandales « poussés par Silicon » et la succession détaillée des invasions viennent de la notice de l'abbé Barrère, qui écrit en historien diocésain bien des siècles plus tard[91] ; les guérisons précises, hors celle des malades du cœur à Chamberet rapportée par le Propre d'Agen, ne sont pas détaillées par les sources consultées[92]. Les rapporter comme la tradition les transmet, avec leur provenance, est exact ; les dater ou les détailler davantage serait inventer.

Enfin, le nom et le rang. Les formes varient de Dulcidius à Dulcitius, de Doucis à saint Dulcet, et les Bollandistes eux mêmes hésitent sur la forme latine véritable[93]. Ils notent aussi que rien, dans les monuments anciens, ne concerne Dulcide en dehors de la translation de Foy et de Caprais et de ce que le bréviaire d'Agen transmet de son élection et de sa défense de la foi[94][95]. C'est assez pour écrire cet article, à condition de le garder à la taille de son dossier : un disciple de Phébade devenu évêque d'Agen au tournant des IVe et Ve siècles, qui a relevé les martyrs de sa ville, tenu la foi de Nicée contre l'arianisme germanique, et dont le corps, porté à Chamberet, y est toujours honoré sous le nom de saint Dulcet.

Pour aller plus loin

  • Saint Phébade d'Agen, évêque (mort vers 392) : le maître de Dulcide, auteur du Livre contre les Ariens, dont Dulcide fut le premier diacre puis le successeur désigné.
  • Saint Caprais d'Agen : le martyr dont Dulcide, selon la tradition, transféra les reliques avec celles de sainte Foy dans la basilique d'Agen.
  • Sainte Alberte d'Agen : la sœur de sainte Foy, du même groupe des martyrs d'Agen dont Dulcide déposa les corps dans l'église Sainte-Foi selon la notice du 20 octobre.

Notes et références

  1. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome 12, du 3 octobre au 27 octobre, Paris, Bloud et Barral, 1876, notice du 16 octobre « Saint Dulcide, évêque d'Agen et confesseur (475) », pages imprimées 407 à 408 : disciple et successeur de saint Phébade ; noble race des Gaules ; premier diacre et prédication ; désignation par Phébade mourant et acclamation du peuple ; premier soin pour les reliques des martyrs d'Agen transférées dans une basilique ; Vandales puis Visigoths ariens ; Phébade combattant par la doctrine, Dulcide par ses vertus et ses miracles ; peste et feu ardent détournés par son intercession ; mort vers le milieu du Ve siècle ; corps transféré à Chamberet ; vitrail et châsse décrits. La notice est présentée comme un extrait de l'Histoire religieuse et monumentale du diocèse d'Agen de l'abbé Barrère. Note de la notice : « Alias : Dulcet, Doucis, Dulcidius ». Texte lu sur le fac-similé scanné de la bibliothèque (Gallica), reconnaissance de caractères revérifiée page par page le 7 novembre 2026.

    1 3 5 10 12 19 20 22 29 35 39 43 45 46 50 52 57 76 89 91
  2. Même commentaire, paragraphe 5 : épiscopat d'Agen situé très probablement vers le commencement du Ve siècle ; témoignage du bréviaire d'Agen sur la succession après la mort de Phébade, son maître, avec acclamation du peuple ; assertion des frères Sainte-Marthe plaçant Dulcide sur le siège en l'an 504, sans source indiquée, et constat qu'on ne trouve rien de lui dans les monuments anciens hors la translation de Foy et de Caprais. Même source et même consultation que les notes précédentes.

    2 23 27 41 59 60 85 87 94
  3. Martyrologe romain, édition de 2004, au 17 octobre : « À Agen en Aquitaine, aujourd'hui en France, saint Dulcide, évêque, qui défendit avec ténacité la foi catholique contre l'impiété des Ariens ». Texte consulté le 7 novembre 2026 dans la reproduction du Martyrologe romain de 2004 publiée par GCatholic. URL : https://mail.gcatholic.org/saints/data/martyrology2004-10b.htm

    4 6 15 42 49 73 78 83 90
  4. Même commentaire, paragraphe 3 : aucune Vie de saint Dulcide obtenue ni jugée existante ; le texte catalogué à la Bibliothèque nationale comme Vie du bienheureux Dulcius ou Dulcidius n'est que la fin de la Passion de sainte Foy et de saint Caprais ; rareté des documents. Même source et même consultation que les notes précédentes.

    7 8 84
  5. Même notice, page imprimée 408 : mort vers le milieu du Ve siècle ; corps transféré à Chamberet, en Limousin, aujourd'hui dans le diocèse de Tulle ; image peinte au vitrail du chœur de l'église de l'ancien prieuré, en costume épiscopal ; nom vulgaire de saint Dulcet et miracles attribués ; description de la châsse en forme d'église, arcatures cintrées, Christ en croix entre la Vierge et saint Jean, Christ en gloire entouré des quatre évangélistes, sépulture du saint représentée sur la pente du comble. Même édition et même lecture que les notes précédentes.

    9 16 44 55 61 62 67 68 69 70 86
  6. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 12, 16 octobre, Martyrologe de France revu et augmenté, page imprimée 382 : « Au diocèse d'Agen, saint Dulcide (Dulcet, Doucis), évêque de ce siège et confesseur, déjà cité au martyrologe de France du 6 octobre. Vers 475 ». Même édition et même lecture que la note précédente.

    11 58 79
  7. Acta Sanctorum, notice du 17 octobre, De sancto Dulcidio, seu potius Dulcitio, episcopo et confessore, Agenni apud Lemovices et Cambareti in Gallia, commentaire préliminaire, paragraphe 4 : formes Dulcius, Dulcidius, Dulcedius, Dulcissimus, Dulcis ; en français Doucis, Doux, Doulcet ; forme ancienne Dulcidius dans les monuments agenais, nom véritable jugé plutôt Dulcitius. Traduction anglaise consultée le 7 novembre 2026 sur Acta Sanctorum, notice Dulcidius du 17 octobre. URL : https://www.actasanctorum.org/october/day-17/dulcidius.html

    13 14 93
  8. Même commentaire, paragraphe 2 : distinction, d'après Simon de Peyronnet, Catalogus Sanctorum, page 285, entre Dulcidius de Toulouse, disciple de saint Germier, vénéré le 16 mai à Muret, et Dulcidius évêque d'Agen, qui transféra les cendres de sainte Foy et de saint Caprais et consacra une basilique ; corps de Dulcide d'Agen transféré à Chamberet, village du diocèse de Limoges, guérison des malades du cœur, noms de saint Doux et saint Doulcet ; fête à Agen le 16 octobre avec office double selon le Propre d'Agen. Même source et même consultation que la note précédente.

    17 18 54 63 81 92
  9. Même notice, leçons du bréviaire reproduites après le commentaire : zèle de Dulcide loué ; ordonné diacre et désigné évêque ; bienfaisance envers les pauvres ; défense très vive de la foi catholique et vie passée à extirper les hérésies, surtout l'impiété arienne ; mort illustre par la sainteté et les miracles, le dix septième jour avant les calendes de novembre, soit le 16 octobre ; corps porté à Chamberet. La parenté royale franque et la jeunesse auprès de Phébade y sont données avec les réserves des notes des Bollandistes. Traduction française du corps établie d'après la traduction anglaise consultée. Même consultation que les notes précédentes.

    21 48 51 53 56 95
  10. Même notice, page imprimée 408 : vie chaste et pure ; Phébade fait Dulcide son premier diacre et lui confie la prédication ; Phébade, en extrême vieillesse, déclare Dulcide digne de lui succéder ; mort de Phébade placée par la notice vers la fin du IVe siècle ; le peuple proclame l'épiscopat de Dulcide et l'élève sur le siège d'Agen. Même édition et même lecture que les notes précédentes.

    24 25 26 37
  11. Article voisin Saint Phébade d'Agen, évêque (mort vers 392), déjà publié sur Ignispedia : mort de Phébade vers 392, encore vivant et extrêmement âgé lorsque saint Jérôme écrivait son catalogue des hommes illustres ; Livre contre les Ariens contre la formule de Sirmium en 357 et résistance au concile de Rimini en 359, d'après les sources citées dans cet article.

    28 38 47
  12. Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 12, notice du 20 octobre « Les Martyrs d'Agen : saint Caprais, sainte Foi, sainte Alberte, sœur de sainte Foi, saint Prime, saint Félicien, et un grand nombre d'autres, massacrés par la foule », pages imprimées 469 à 477, section du culte et des reliques, pages 475 à 476 : corps de Foi, d'Alberte, de Prime et de Félicien recueillis puis déposés par l'évêque Dulcide dans l'église Sainte-Foi qu'il fit construire. Même édition, lecture déjà revérifiée pour l'article voisin Sainte Alberte d'Agen le 7 novembre 2026.

    30 33
  13. Même commentaire, paragraphe 6, citant l'auteur ancien de la Passion de sainte Foy et de saint Caprais, Acta Sanctorum, tome 2 d'octobre, page 272 : corps des martyrs demeurés longtemps cachés ; Dulcide, devenu évêque, les élève d'un lieu indigne et les produit à la vénération dans une basilique nouvelle ; hésitation par crainte et révérence, avertissement nocturne, conseil des moines et des prélates, élévation honorable des reliques par le peuple. Traduction française du corps établie d'après la traduction anglaise consultée, texte latin en source. Même consultation que les notes précédentes.

    31 32 40 88
  14. Même commentaire, paragraphes 7 et 8 : discussion sur une ou deux églises ; conclusion en faveur d'une seule basilique attribuable à Dulcide, celle de Saint-Caprais dans les murs d'Agen, dont parle saint Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre 6, chapitre 12 ; l'autre église serait l'œuvre d'un successeur. Même source et même consultation que les notes précédentes.

    34 36
  15. Même notice, notes sur Chamberet après les leçons : Chamberet, alors au diocèse de Limoges, aujourd'hui au diocèse de Tulle ; reliques conservées à Chamberet au moins depuis la fin du XIIe siècle, Geoffroy de Vigeois écrivant qu'on y voit le tombeau de Dulcissimus, évêque d'Agen selon les Actes de sainte Foy ; Bernard Gui au début du XIVe siècle ; translation jugée probablement bien plus ancienne ; reliques présentées à Agen par l'évêque Claude de Gelas, de 1609 à 1630, dans un reliquaire d'argent, d'après la Gallia Christiana nova, tome 2, colonne 932. Même source et même consultation que les notes précédentes.

    64 65 66 82
  16. Même commentaire, paragraphe 1 : Dulcide vénéré les 16 et 17 octobre ; annoncé au 16 octobre dans le Martyrologe universel de Claude Chastelain et dans celui de Paris du cardinal de Noailles ; fête gardée à Agen le 16 octobre d'après un bréviaire manuscrit d'Agen et la Gallia Christiana nova, tome 2, colonne 897 ; fête transférée au 17 octobre dans le diocèse de Limoges à cause de saint Junien ; mentions fautives au 6 octobre relevées chez Saussay et d'autres. Même source et même consultation que les notes précédentes.

    71 72 74 75 77 80

Vous ne trouvez pas votre sujet ?