Saint Céran de Paris (mort vers 621)

Saint Céran ou Céraune, évêque de Paris au VIIe siècle, successeur de Simplice, qui recueillit les Actes des Martyrs et reçut de Warnahaire ceux des Triplés de Langres et de saint Didier.

Ignispedia

Saint Céran de Paris, dit aussi Céraune (latin Ceraunus ou Ceraunius), est un évêque de Paris du VIIe siècle, mort vers 621, que les Petits Bollandistes intitulent « vingt-cinquième archevêque de Paris et confesseur ».[1] La Catholic Encyclopedia le range, sous la forme « St. Céran (Ceraunus, 606-21) », parmi les évêques mérovingiens de Paris qui suivent saint Germain, et elle retient de lui qu'il « recueillit et compila les Actes des Martyrs ».[2] C'est ce recueil, plus qu'une Vie développée, qui a fait passer son nom à la postérité : les Acta Sanctorum écrivent que le soin qu'il prit de rassembler les Actes des autres saints a seul fait connaître ses propres vertus, au moins en général.[3]

Son dossier est mince et il faut le dire dès l'entrée. Aucune source lue ne donne sa naissance, sa famille ni le détail de ses années avant l'épiscopat. Ce que les sources permettent d'établir tient en quelques points fermes : son rang dans la succession parisienne, sa demande d'Actes de martyrs à un clerc de Langres, le concile de Paris de 614 tenu sous son épiscopat, sa sépulture auprès de sainte Geneviève et un culte parisien ancien, célébré à la fin de septembre. Le reste relève de l'éloge que son correspondant contemporain fait de lui, et cet article le présente comme tel.

En quelques dates

  1. 606
    Évêque de Paris après Simplice

    La Catholic Encyclopedia date son épiscopat de 606 à 621 et le place après saint Germain parmi les évêques mérovingiens de Paris.[4] Les Acta Sanctorum le placent, dans tous les catalogues qu'ils ont vus, au vingt-cinquième rang, entre Simplicius et Leudebert.[5]

  2. 614
    Le concile de Paris

    Un concile de soixante-dix-neuf évêques selon la Catholic Encyclopedia, soixante-dix-huit évêques francs selon la synthèse française, se tient à Paris dans la basilique des saints apôtres Pierre et Paul, sous Clotaire II.[6][7] Les Petits Bollandistes datent sa réunion du 18 octobre 614 et tiennent sa présence pour indubitable ; les Acta Sanctorum jugent sa présence probable, mais rappellent que les souscriptions du concile ont péri.[8][9]

  3. Entre 618 et 621
    La mort et la sépulture

    Les Petits Bollandistes fixent sa mort entre 618 et 621 et disent qu'il fut inhumé le 27 septembre, jour où sa fête se célèbre dans le diocèse, dans la chapelle souterraine de l'église Saint-Pierre et Saint-Paul, à gauche du tombeau de sainte Geneviève.[10] Les synthèses modernes disent plus sobrement qu'il n'était plus en vie en 625, puisque Leudébert, son successeur, assiste cette année là au concile de Reims.[11]

  4. 1170
    Un vœu à saint Céraune

    Une charte de 1170, citée par la Gallia Christiana et reprise par les Acta Sanctorum, montre Agnès, comtesse de Meulan, donnant des serfs à l'église des saints apôtres Pierre et Paul et de sainte Geneviève, notamment en accomplissement d'un vœu que son mari Waleran avait fait à saint Ceraunus, qui repose dans cette même église, et qu'il n'avait pas acquitté.[12]

  5. XIIIe siècle
    Les reliques élevées dans une châsse

    Selon la troisième leçon de l'office rapportée par les Acta Sanctorum, son corps, déjà élevé au XIIIe siècle, fut solennellement déposé dans une châsse au seizième jour des calendes de décembre, jour où sa translation est célébrée à Sainte-Geneviève, soit le 16 novembre.[13] La synthèse française précise qu'en 1253 ses reliques furent déplacées pour être enchâssées et exposées sur un autel dans l'église haute, devenue l'église Sainte-Geneviève.[14]

  6. 1628
    Le tombeau déplacé dans la crypte

    Les Acta Sanctorum rapportent, d'après la Gallia Christiana, que son tombeau fut ensuite transféré à droite du tombeau de sainte Geneviève dans la crypte, avec une inscription rappelant qu'il tint le siège après l'an 600, sous Clotaire II, et que le tombeau fut transféré à cette place en 1628.[15] Les Petits Bollandistes datent eux aussi une translation du 16 novembre 1628.[16]

Ce que les sources permettent de dire

Un nom confirmé, et une notice précise

Le nom se lit « Céraune ou Céran » dans l'imprimé même. La notice du Tome 11 des Petits Bollandistes s'intitule « SAINT CÉRAUNE OU CÉRAN, VINGT-CINQUIÈME ARCHEVÊQUE DE PARIS ET CONFESSEUR (621) », au XXVIe jour de septembre.[17] Les Acta Sanctorum intitulent leur commentaire, au 27 septembre, « Sur saint Ceraunius, ou Ceraunus, évêque de Paris, en Gaule », et le situent entre 601 et 625.[18] La Catholic Encyclopedia écrit « St. Céran (Ceraunus, 606-21) ».[19] L'Ökumenisches Heiligenlexikon donne les formes françaises Céraune et Céran, et aussi Cyran, Ceraunius, Ceran, Geranus et Keranus.[20] Ce sont des formes d'un même nom, non des saints différents.

Le titre de « vingt-cinquième archevêque » appelle une précision de vocabulaire. Paris n'était alors qu'un évêché, et les Acta Sanctorum parlent sobrement du vingt-cinquième évêque dans l'ordre des catalogues, entre Simplicius, le vingt-quatrième, et Leudebert, le vingt-sixième.[21] Cet article retient donc « évêque de Paris », qui est la fonction que donnent les sources anciennes rapportées, et il ne reprend « archevêque » que comme le titre exact de la notice française.

Céran de Paris, et non un autre Céraune

Plusieurs figures portent un nom voisin. La notice des Petits Bollandistes se distingue par trois marques qui se rejoignent : le lieu, Paris ; la fonction, vingt-cinquième évêque de cette ville, successeur de Simplice ; et la place dans l'année liturgique, à la fin de septembre, au XXVIe jour dans les Petits Bollandistes et au 27 septembre dans les Acta Sanctorum.[22][23] C'est donc l'évêque parisien du début du VIIe siècle que raconte cet article, et le titre complet que les sources utilisent est « Saint Céran de Paris ».

Il ne doit pas être confondu avec Caraunus de Chartres, martyr du Ve siècle, que la synthèse anglophone distingue expressément de Ceraunus de Paris.[24] Le nom seul, sans lieu ni épithète, ne suffisait pas ; le lieu et la succession épiscopale suffisent à identifier la figure.

Une fête au 26 ou au 27 septembre

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le point liturgique est ferme, mais le jour varie selon les calendriers, et l'article ne fusionne pas les dates. Les Petits Bollandistes placent la notice au XXVIe jour de septembre et disent qu'il fut inhumé le 27 septembre, jour où sa fête se célèbre dans le diocèse.[25][26] Les Acta Sanctorum traitent le saint au 27 septembre, jour que tiennent constamment, disent-ils, les martyrologistes qu'ils citent, Galesinius, Ferrarius, Saussay et Castellanus, ainsi que le Martyrologe de Paris.[27] L'Ökumenisches Heiligenlexikon résume l'écart en deux lignes : fête catholique le 27 septembre, à Paris le 26 septembre.[28]

Les Acta Sanctorum ajoutent le détail des bréviaires parisiens. Dans l'édition de 1584, le 27 septembre ne comporte qu'une commémoraison de saint Céraune aux premières vêpres et aux laudes de l'office des saints Côme et Damien ; dans les éditions de 1636 et de 1640, rien n'est fait de lui ce jour là, mais un office semi-double de neuf leçons lui est assigné le lendemain.[29] Le déplacement tient donc à la concurrence, le 27 septembre, de la fête des saints Côme et Damien, et il explique que Paris ait pu célébrer son évêque la veille ou le lendemain selon les époques.

Un saint du culte ancien

Céran appartient à ces saints dont le culte est ancien et reçu, bien antérieur aux procédures modernes de canonisation. Aucune source lue ne donne de date de canonisation moderne, et l'article n'en invente pas. Son rang de saint repose sur ce culte : notice dans les Petits Bollandistes au rang de confesseur, mémoire dans les additions à Usuard rapportées par les Acta Sanctorum, office propre à Sainte-Geneviève et commémoraison dans les bréviaires de Paris.[30][31][32] Il relève donc, pour le sommaire d'Ignispedia, des saints canonisés du haut Moyen Âge au sens du culte ancien reçu par l'Église, et non d'une cause moderne instruite par le Dicastère pour les causes des saints.

L'évêque qui rassemblait les Actes des martyrs

Le successeur de Simplice

Les Petits Bollandistes ouvrent la notice par la succession et par un portrait général. Saint Céraune ou Céran succéda à l'évêque Simplice ; en sa personne, l'Église de Paris eut un prélat digne des premiers siècles du christianisme, en qui la science marcha de pair avec la vertu.[33] Il s'appliqua d'abord à s'instruire à fond, dans les sources mêmes, de tous les dogmes de la religion et, quand il eut reçu la plénitude du sacerdoce, il se fit un devoir capital de travailler à imiter par ses actions les plus saints évêques des temps apostoliques.[34]

Ce portrait vient, pour l'essentiel, de l'éloge de Warnahaire que les Acta Sanctorum tiennent pour la source principale du dossier. Ils écrivent que l'antiquité ne nous a rien laissé de ses actes, sinon la lettre que Warnahaire, clerc, comme on le croit, de l'église de Langres, mit en tête des Actes des saints Triplés, écrits à sa demande.[35] Tout ce qui dépasse cette lettre et la succession épiscopale doit donc être lu avec prudence : c'est un éloge contemporain, précieux parce qu'il est contemporain, mais ce n'est pas une Vie.

La lettre de Warnahaire

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le fruit principal de son savoir et de sa piété, disent les Petits Bollandistes, fut de recueillir les Actes des Martyrs, afin de les conserver dans son Église comme des monuments précieux de leur constance et de leur foi.[36] Il s'adressa pour cela à un clerc de Langres, nommé Warnahaire, pour avoir ceux de quelques saints, et Warnahaire les lui adressa avec une lettre que la notice cite et que les Acta Sanctorum donnent dans leur commentaire.[37][38]

« Vous ne cessez de marcher sur les traces et d'égaler le mérite des plus illustres évêques par toute votre conduite dans le sacerdoce, où vous ne cherchez d'autre éclat que celui que donne la religion. Vous vous êtes déjà rendu habile dans les saintes lettres, et, pour mettre le comble à votre gloire, vous voulez recueillir dans la ville de Paris les Actes des Martyrs, en quoi vous êtes comparable à saint Eusèbe de Césarée. » : Warnahaire à saint Céraune, cité par les Petits Bollandistes[39]

La comparaison avec Eusèbe de Césarée dit l'intention prêtée à Céran : comme l'historien de l'Église ancienne avait rassemblé les récits des martyrs, l'évêque de Paris voulait conserver dans son Église les monuments de la foi des témoins du Christ. Les Acta Sanctorum notent que Warnahaire se trompait en appelant Eusèbe un saint, mais ils jugent que cette erreur sur un évêque lointain et mort trois siècles plus tôt ne doit pas faire douter des louanges qu'il adresse à Céraune, évêque contemporain et très bien connu de lui, et que le culte rendu ensuite au saint a confirmées.[40]

Les Triplés de Langres et saint Didier

Warnahaire précise ce qu'il envoie. Les Petits Bollandistes rapportent sa réponse : il envoie, comme Céraune l'a ordonné, les Actes des trois jumeaux de Langres, Speusippe, Eleusippe et Meleusippe, et ceux de saint Didier, martyr et évêque de cette ville.[41] La troisième leçon de l'office parisien rapportée par les Acta Sanctorum dit la même chose : ayant écrit à Warnacharius, clerc de Langres, Ceraunus reçut de lui les Actes des passions des triplés Speusippus, Eleosippus et Melasippus, vénérés à Langres, et aussi de Desiderius, évêque de ce lieu, et il voulut qu'ils fussent comptés parmi les livres de l'Église.[42]

La synthèse française ajoute que les reliques des trois frères étaient arrivées en France et déposées dans la cathédrale de Langres, et que Céran établit la mémoire de saint Didier en la cathédrale de Paris, fêtée le 17 janvier.[43] Elle présente aussi comme perdus les ouvrages qu'elle lui attribue, une Vie des martyrs Speusipe, Eleusippe et Meleusipe et une Vie de saint Didier, évêque de Langres.[44] Cet article retient le fait attesté des deux côtés, la réception des Actes par l'entremise de Warnahaire ; il ne transforme pas cette réception en une bibliographie assurée du saint.

« C'est là tout ce que nous savons de précis sur saint Céraune. Son zèle pour recueillir les histoires des Saints méritait bien cependant qu'on nous conservât la sienne. » : Les Petits Bollandistes, notice de saint Céraune[45]

La phrase des Petits Bollandistes vaut comme borne du dossier. Elle dit à la fois pourquoi Céran est connu, le recueil des Actes, et pourquoi il l'est si peu, personne n'a recueilli la sienne avec le même soin.

Une école au monastère Saint-Vincent, selon une synthèse moderne

Une synthèse moderne ajoute un trait que ni les Petits Bollandistes ni les Acta Sanctorum ne donnent dans les textes lus. Selon l'Ökumenisches Heiligenlexikon, Ceraunus établit une école cléricale dans le monastère de la Sainte-Croix et de Saint-Vincent, là où s'élèvera plus tard l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés.[46] La synthèse anglophone dit la même chose : il établit une école au monastère Saint-Vincent, sur le site du futur monastère de Saint-Germain-des-Prés.[47] Cet article rapporte ce trait comme celui de ces synthèses, sans le hausser au rang de fait établi par la lettre de Warnahaire.

Le concile de Paris de 614

Une assemblée de soixante-dix-huit ou soixante-dix-neuf évêques

Le second fait qui rattache Céran à l'histoire de l'Église des Gaules est le concile tenu à Paris sous son épiscopat. La Catholic Encyclopedia écrit que, durant son épiscopat, un concile de soixante-dix-neuf évêques, le premier concile national de France selon elle, fut tenu à la basilique des Saints Pierre et Paul.[48] La synthèse française parle de soixante-dix-huit évêques francs assemblés dans la même basilique, devenue ensuite l'abbaye Sainte-Geneviève de Paris, et elle date l'assemblée de 614.[49] Les Petits Bollandistes donnent soixante-dix-neuf évêques de toutes les provinces des Gaules que Clotaire II venait de réunir sous sa domination, réunis le 18 octobre 614, par ordre du roi Clotaire II, dans l'église Saint-Pierre et Saint-Paul à Paris.[50]

L'écart entre soixante-dix-huit et soixante-dix-neuf tient aux listes et aux comptages transmis ; l'article le signale sans choisir un chiffre comme s'il était sans discussion. La troisième leçon de l'office rapportée par les Acta Sanctorum parle elle aussi de soixante-dix-neuf évêques assemblés par le zèle de Clotaire II, et elle ajoute que quinze canons y furent édictés, que le roi ratifia aussitôt par son édit.[51] La synthèse française retient également quinze canons, dont les principaux tempéraient les prétentions des rois dans l'élection des évêques, maintenaient l'autorité des évêques sur les clercs et la conservation du temporel des églises, et fixaient les limites des juridictions civiles et ecclésiastiques.[52]

Présent au concile : indubitable pour les uns, probable pour les autres

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Sur la présence personnelle de Céran, les sources ne parlent pas d'une même voix, et c'est le point où l'honnêteté commande de ne pas forcer le dossier. Les Petits Bollandistes écrivent qu'il est « indubitable qu'il assista au Concile qui se réunit le 18 octobre 614 » et ils ajoutent, avec prudence cette fois, qu'il assista peut-être aussi au concile que Clotaire convoqua deux ans après dans une de ses maisons royales, à Bonneuil, dans le territoire de Meaux.[53]

Les Acta Sanctorum sont plus réservés. Ils reconnaissent que la plupart des auteurs le font assister au concile célébré par soixante-dix-neuf évêques à Paris vers l'an 614, mais ils rappellent que les souscriptions de ce concile ont péri.[54] Ils refusent donc d'affirmer sans doute, à partir de conjectures même probables, ce que des témoignages indubitables ne donnent pas, et ils préfèrent les formules de la Gallia Christiana : « comme il semble », ou celle de Le Cointe, « nous croyons » que saint Cerannus siégea alors à Paris, successeur de Simplicius et prédécesseur de Leudebert.[55] Cet article suit cette réserve : le concile de 614 est certain et il se tient à Paris sous son épiscopat ; sa présence personnelle y est tenue pour probable par la tradition, non pour prouvée par une souscription conservée.

Mort, tombeau et reliques

Inhumé à gauche de sainte Geneviève

Les Petits Bollandistes fixent sa mort entre les années 618 et 621 et disent qu'on l'inhuma le 27 septembre, jour où sa fête se célèbre dans le diocèse, et que son corps fut déposé dans la chapelle souterraine de l'église Saint-Pierre et Saint-Paul, à gauche du tombeau de sainte Geneviève.[56] Les Acta Sanctorum rapportent la même tradition d'après du Breul : son corps fut enterré dans le monastère de Sainte-Geneviève le vingt-septième jour de septembre, comme il est établi par un martyrologe manuscrit de la bibliothèque Saint-Victor à Paris.[57] Ils précisent que ce lieu était d'abord un cimetière hors des murs, où Clovis Ier commença et sainte Clotilde acheva une église en l'honneur des saints apôtres Pierre et Paul, qui prit ensuite le nom de sainte Geneviève, vierge enterrée là.[58]

Dans la crypte de cette église, du Breul voyait encore trois sépulcres de pierre : au milieu celui de sainte Geneviève, d'un côté celui de Prudentius, huitième évêque des Parisiens, de l'autre celui de saint Ceraunius, vingt-cinquième dans l'ordre, dont les os furent déposés dans une châsse dorée et dont la fête solennelle est gardée le 27 septembre.[59] Le même auteur, rapporté par les Acta Sanctorum, dit que son secours est invoqué contre le mal de dents, comme il ressort de petits vers gravés sous son image placée dans la même crypte et chantés dans l'église le jour même de sa fête.[60] Ce trait est rapporté ici comme la dévotion que du Breul atteste, non comme un patronage officiel que l'article décréterait.

La translation du 16 novembre et le tombeau de 1628

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La mémoire de la translation est gardée chaque année à l'abbaye le 16 novembre, et la fête principale du saint y est célébrée avec un rite solennel, écrivent les Acta Sanctorum.[61] La troisième leçon de l'office qu'ils citent dit que son corps, déjà élevé au XIIIe siècle, fut solennellement déposé dans une châsse le seizième jour des calendes de décembre, jour où sa translation est célébrée à Sainte-Geneviève.[62] Les auteurs de la Gallia Christiana, cités au même endroit, placent ensuite les châsses d'argent sur l'autel de la chapelle de sainte Clotilde, dite plus communément chapelle des Reliques, et ils signalent, sur la châsse de sainte Clotilde, parmi les effigies d'argent, celle que Papebroch conjecturait être saint Ceraunius.[63]

Après que du Breul eut écrit, en 1612, le sépulcre de saint Ceraunius fut déplacé dans la crypte. La Gallia Christiana, citée par les Acta Sanctorum, écrit que Ceraunius, après sa mort, est enterré le vingt-septième jour de septembre dans l'église Sainte-Geneviève, et que son tombeau fut ensuite transféré à droite du tombeau de sainte Geneviève, comme le montre l'inscription alors placée sur le tombeau : « Le tombeau de saint Ceraunus, évêque de Paris, qui après l'an du Christ 600, sous le règne de Clothaire II, tint le siège ; d'où les saintes reliques furent autrefois élevées ; fut transféré à cette place en l'année 1628 ».[64] Les Petits Bollandistes parlent d'une translation le 16 novembre 1628.[65] Les deux récits se rejoignent sur l'année 1628 ; ils ne disent pas exactement la même chose, l'un parlant du tombeau déplacé dans la crypte, l'autre d'une translation à la date de la fête de translation.

Les cendres après la Révolution, selon les Petits Bollandistes

Les Petits Bollandistes poursuivent le récit jusqu'à la Révolution. Pendant la Révolution, disent-ils, ses reliques, par crainte d'une profanation, furent brûlées avec d'autres que l'on conservait dans l'église Sainte-Geneviève ; de pieuses mains en recueillirent les cendres et, lorsque la paix fut rendue à l'Église de France, on les déposa dans l'église paroissiale de Saint-Leu et Saint-Gilles, où elles sont aujourd'hui conservées.[66] Cet article rapporte ce trajet comme celui que donne la notice française du XIXe siècle.

La synthèse anglophone signale une trace visible du culte à Paris : une statue de saint Céran par Louis Desprez dans l'église Saint-Germain-l'Auxerrois.[67] L'Ökumenisches Heiligenlexikon montre la même statue et un vitrail de Charles Champigneule, daté de 1885, dans l'église Saint-Médard à Paris.[68] La synthèse française mentionne de son côté un vitrail de saint Céran dans la cathédrale Notre-Dame de Paris.[69] Ces trois traces ne sont pas fondues en une seule : chacune est rendue à la source qui la donne.

La spiritualité de Céran

Garder les monuments de la foi des martyrs

Céran n'a laissé, dans les sources lues, ni traité, ni lettre de sa main, ni règle. Sa spiritualité se lit dans le geste que Warnahaire loue : recueillir dans la ville de Paris les Actes des Martyrs, pour les conserver dans son Église « comme des monuments précieux de leur constance et de leur foi », selon la formule des Petits Bollandistes.[70] C'est une piété de la mémoire. L'évêque ne compose pas d'abord pour lui même ; il rassemble les récits des témoins qui l'ont précédé, il les demande à une autre Église, il les fait entrer parmi les livres de la sienne.

La lettre de Warnahaire donne à ce travail une portée qui dépasse l'érudition. Être comparable à Eusèbe de Césarée, dans l'éloge, c'est être rangé parmi ceux qui transmettent à l'Église les exemples de la foi confessée jusqu'au sang.[71] Pour un évêque du début du VIIe siècle, au lendemain des guerres entre rois francs que Clotaire II vient de réunir sous sa domination selon les Petits Bollandistes, garder les Actes des martyrs revenait à donner à son Église des modèles plus anciens et plus fermes que les fidélités du moment.[72]

La science jointe à la vertu

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le portrait des Petits Bollandistes tient en une phrase : en lui, « la science marcha de pair avec la vertu ».[73] Il s'instruit dans les sources mêmes des dogmes, puis il imite les évêques des temps apostoliques par ses actions.[74] Warnahaire loue la même union : une conduite sacerdotale qui ne cherche d'autre éclat que celui de la religion, une habileté dans les saintes lettres acquise par la lecture, et un zèle de dévotion qui commande et reçoit avec obéissance les récits des martyrs.[75]

Cet article ne prête à Céran ni doctrine propre, ni écrit spirituel que les sources ne donnent pas. Ce qu'elles donnent suffit à le situer : un pasteur lettré dont l'œuvre connue est un recueil, et dont l'éloge contemporain fait un évêque à l'image des premiers siècles, selon le mot des Petits Bollandistes.[76]

Histoire et tradition : faire le tri

ÉlémentNiveauSource
Évêque de Paris, vingt-cinquième dans les catalogues, entre Simplice et LeudébertFait de succession attesté par les catalogues rapportésPetits Bollandistes, Acta Sanctorum, Catholic Encyclopedia[77][78][79]
Épiscopat daté de 606 à 621Datation de la Catholic Encyclopedia ; les Acta Sanctorum disent entre 601 et 625Catholic Encyclopedia, Acta Sanctorum[80][81]
Recueil des Actes des Martyrs et lettre de WarnahaireFait principal du dossier, attesté par la lettre contemporaine citéePetits Bollandistes, Acta Sanctorum[82][83]
Réception des Actes des Triplés de Langres et de saint DidierFait rapporté par les Petits Bollandistes et par la leçon de l'office citéePetits Bollandistes, Acta Sanctorum[84][85]
Concile de Paris en 614, soixante-dix-huit ou soixante-dix-neuf évêques, quinze canonsFait historique tenu par les sources, avec un écart de comptage signaléCatholic Encyclopedia, Petits Bollandistes, Acta Sanctorum, synthèse française[86][87][88][89]
Présence personnelle de Céran au concile de 614Indubitable pour les Petits Bollandistes, probable seulement pour les Acta Sanctorum, les souscriptions ayant périPetits Bollandistes, Acta Sanctorum[90][91]
École au monastère Saint-Vincent, futur Saint-Germain-des-PrésTrait rapporté par les synthèses modernes, absent des textes anciens lusÖkumenisches Heiligenlexikon, synthèse anglophone[92][93]
Mort entre 618 et 621, avant 625 en tout casFourchette des Petits Bollandistes, borne moderne avant 625Petits Bollandistes, synthèse française[94][95]
Sépulture à gauche de sainte Geneviève, reliques élevées au XIIIe siècle, translation le 16 novembreTradition de culte rapportée par les Acta Sanctorum et les Petits BollandistesPetits Bollandistes, Acta Sanctorum[96][97]
Tombeau transféré en 1628, cendres à Saint-Leu et Saint-Gilles après la RévolutionRécits postérieurs rapportés, à distinguer l'un de l'autreActa Sanctorum d'après la Gallia Christiana, Petits Bollandistes[98][99]
Invocation contre le mal de dentsDévotion attestée par du Breul, rapportée par les Acta SanctorumActa Sanctorum[100]

Notes et références

  1. Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 11 (10 septembre au 2 octobre), notice « SAINT CÉRAUNE OU CÉRAN, VINGT-CINQUIÈME ARCHEVÊQUE DE PARIS ET CONFESSEUR (621) », au XXVIe jour de septembre : titre exact de la notice. Texte lu dans le PDF « Tome 11 - 10 septembre - 2 octobre.pdf » du dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes » de la bibliothèque (page 464 du PDF).

    1 17 22 25 30 77
  2. Georges Goyau, « Paris », dans la Catholic Encyclopedia, volume 11, New York, Robert Appleton Company, 1911, consultée sur newadvent.org : « After St. Germain other bishops of the Merovingian period were: St. Céran (Ceraunus, 606-21), who collected and compiled the Acts of the Martyrs, and during whose episcopate a council of seventy-nine bishops (the first national council of France) was held at the basilica of Sts. Peter and Paul ». Même page.

    2 4 6 19 48 79 80 86
  3. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 1 : le soin et la sollicitude de ce saint prélat à recueillir les Actes des autres saints ont seuls fait que ses propres vertus excellentes, au moins en général, sont parvenues à la postérité ; l'antiquité n'a rien laissé de ses actes, sinon la lettre de Warnahaire mise en tête des Actes des saints Triplés écrits à sa demande. Même page.

    3
  4. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 3 : dans tous les catalogues des évêques de Paris que l'auteur a vus, saint Ceraunius est placé au vingt-cinquième rang dans l'ordre, et entre Simplicius et Leudebert ; Simplicius siégeait au début du VIIe siècle. Même page.

    5 21 78
  5. « Céran de Paris », Wikipédia francophone : fr.wikipedia.org/wiki/Céran_de_Paris. Successeur de Simplice, Céran gouverna l'Église de Paris sous Clotaire II ; en 614, il prit part au concile de Paris où furent assemblés 78 évêques francs dans la basilique des saints apôtres Pierre et Paul, devenue ensuite l'abbaye Sainte-Geneviève de Paris, avant la fin du concile le 18 octobre 614, où le roi promulgua l'édit de Clotaire II. Consultée le 26 octobre 2026.

    7 49 89
  6. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « Il est néanmoins indubitable qu'il assista au Concile qui se réunit le 18 octobre 614, par l'ordre du roi Clotaire II, dans l'église Saint-Pierre et Saint-Paul, à Paris, où se trouvèrent soixante-dix-neuf évêques de toutes les provinces des Gaules qu'il avait nouvellement réunies sous sa domination. Peut-être aussi saint Céraune assista-t-il au Concile que, deux ans après, Clotaire convoqua dans une de ses maisons royales, à Bonneuil, dans le territoire de Meaux. » Même PDF, page 465. Le nombre soixante-dix-neuf suit le texte lu ; la synthèse française en compte soixante-dix-huit.

    8 50 53 72 87 90
  7. Acta Sanctorum, même commentaire, numéros 3 et 4 : la plupart ajoutent qu'il fut présent au concile célébré par soixante-dix-neuf évêques à Paris vers l'an 614, mais dont les souscriptions ont péri ; l'auteur préfère, tant que manquent des témoignages indubitables, les formules de la Gallia Christiana, ancienne et nouvelle, « comme il semble », ou celle de Le Cointe à l'année 614 : « Nous croyons qu'alors siégea à Paris saint Cerannus, ou Ceraunus, ou Ceraunius, qui est déclaré par beaucoup successeur de Simplicius et prédécesseur de Leudebert ». Même page.

    9 54 55 91
  8. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « Sa mort peut être fixée entre les années 618 à 621. On l'inhuma le 27 septembre, jour où sa fête se célèbre dans le diocèse, et son corps fut déposé dans la chapelle souterraine de l'église de Saint-Pierre et Saint-Paul, à gauche du tombeau de sainte Geneviève. » Même PDF, page 465.

    10 26 56 94 96
  9. « Céran de Paris », Wikipédia francophone : on ignore la date de sa mort, mais il ne vivait plus en 625 puisque Leudébert, son successeur, assiste cette année là au concile de Reims. Même page.

    11 95
  10. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 11 : charte de 1170 citée d'après la Gallia Christiana, tome 7, colonne 718 : Agnès, comtesse de Meulan, assigne en aumône à l'église des saints apôtres Pierre et Paul et de la sainte vierge Geneviève Garinus ou Garnerus de Maigniacum et sa femme, notamment en récompense d'un certain vœu que son mari Waleran, comte de Meulan, avait fait à saint Ceraunus, qui repose dans la même église, et qu'il n'avait pas acquitté. Même page.

    12
  11. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 10, troisième leçon de l'office citée au numéro 15 : son corps, déjà élevé au XIIIe siècle, fut solennellement déposé dans une châsse le seizième jour des calendes de décembre, jour où sa translation est célébrée à Sainte-Geneviève. Même page.

    13 62 97
  12. « Céran de Paris », Wikipédia francophone : il fut inhumé dans la crypte de la basilique des Apôtres, à gauche de sainte Geneviève ; en 1253, ses reliques furent déplacées pour être enchâssées et exposées sur un autel dans l'église haute, devenue l'église Sainte-Geneviève de Paris, avec renvoi au Liturgie des Heures, propre des diocèses de Paris, Créteil, Nanterre et Saint-Denis. Même page.

    14
  13. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 9 : d'après la Gallia Christiana, tome 7, colonne 23, Ceraunius, après sa mort, est enterré le vingt-septième jour de septembre dans l'église Sainte-Geneviève ; son tombeau fut ensuite transféré à droite du tombeau de sainte Geneviève dans la crypte, comme le montre l'inscription alors placée sur le tombeau : « Le tombeau de saint Ceraunus, évêque de Paris, qui après l'année du Christ 600, sous le règne de Clothaire II, tint le siège ; d'où les saintes reliques furent autrefois élevées ; fut transféré à cette place en l'année 1628 ». Même page.

    15 64 98
  14. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « Sa translation eut lieu le 16 novembre 1628. » Même PDF, page 465.

    16 65
  15. Acta Sanctorum, commentaire « On St. Ceraunius, or Ceraunus, Bishop of Paris, in Gaul », au 27 septembre, situé « Between 601 and 625 » : titre et fourchette chronologique du commentaire bollandiste, consulté sur actasanctorum.org (traduction anglaise du commentaire latin).

    18 23 81
  16. Joachim Schäfer, « Ceraunus von Paris », dans l'Ökumenisches Heiligenlexikon, heiligenlexikon.de : noms français Céraune et Céran ; aussi Cyran, Ceraunius, Ceran, Geranus et Keranus ; évêque de Paris, mort avant 625 à Paris. Consulté le 26 octobre 2026.

    20
  17. « Ceraunus », Wikipédia anglophone : avertissement de ne pas confondre Ceraunus de Paris avec Caraunus de Chartres, du Ve siècle. Même page.

    24
  18. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 7 : les autres martyrologistes ont constamment tenu le vingt-septième jour, nommément Galesinius, Ferrarius, Saussay, Castellanus et l'auteur du Martyrologe de Paris, et tous les autres écrivains assignent partout le même jour à son culte. Même page.

    27
  19. Joachim Schäfer, « Ceraunus von Paris », même article : jour de mémoire catholique le 27 septembre ; à Paris, le 26 septembre. Même page.

    28
  20. Acta Sanctorum, même commentaire, numéros 12 à 14 : dans le bréviaire de Paris de 1584, le 27 septembre ne comporte qu'une commémoraison de saint Ceraunius aux premières vêpres et aux laudes de l'office des saints Côme et Damien ; dans les éditions de 1636 et de 1640, un office semi-double de neuf leçons lui est assigné le lendemain ; dans l'édition de 1736, à la cathédrale, office des saints Côme et Damien avec commémoraison de saint Ceraunius le 27, et, hors de la cathédrale, vêpres de saint Ceraunius et office semi-double le lendemain. Même page.

    29 32
  21. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 6 : le nom de saint Ceraunius figure dans les additions à Usuard ; dans l'édition de Munerat imprimée à Paris en 1490 et 1536, on lit, au même jour que le 27 septembre : « De saint Ceraunus, confesseur et évêque de la ville des Parisiens ». Même page.

    31
  22. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « Saint Céraune ou Céran succéda à l'évêque Simplice. En sa personne, l'Église de Paris eut un prélat digne des premiers siècles du christianisme, et en qui la science marcha de pair avec la vertu. Il s'appliqua d'abord à s'instruire à fond, dans les sources mêmes, de tous les dogmes de la religion et, quand il eut reçu la plénitude du sacerdoce, il se fit un devoir capital de travailler à imiter par ses actions les plus saints évêques des temps apostoliques. » Même PDF, page 464.

    33 34 73 74 76
  23. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 1 : l'antiquité n'a rien laissé de ses actes, sinon l'épître que Warnaharius, clerc, comme on le croit, de l'église de Langres, préfixa aux Actes des saints Triplés, écrits par son ordre. Même page.

    35
  24. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « Un des principaux fruits de son savoir et de sa piété fut de recueillir les Actes des Martyrs, afin de les conserver dans son Église comme des monuments précieux de leur constance et de leur foi. Il s'adressa, à cet effet, à un clerc de Langres, nommé Warnahaire, pour avoir ceux de quelques Saints. » Même PDF, page 464.

    36 70
  25. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice, lettre de Warnahaire citée : « Vous ne cessez de marcher sur les traces et d'égaler le mérite des plus illustres évêques par toute votre conduite dans le sacerdoce, où vous ne cherchez d'autre éclat que celui que donne la religion. Vous vous êtes déjà rendu habile dans les saintes lettres, et, pour mettre le comble à votre gloire, vous voulez recueillir dans la ville de Paris les Actes des Martyrs, en quoi vous êtes comparable à saint Eusèbe de Césarée. Excusez mon peu de capacité ; je vous louerais mieux si j'avais plus d'éloquence ; mais vous connaîtrez du moins mon obéissance. Je vous envoie, comme vous m'avez ordonné, les Actes des trois jumeaux de Langres (Speusippe, Eleusippe et Meleusippe), et ceux de saint Didier, martyr et évêque de cette ville. » Même PDF, pages 464 et 465. Orthographe modernisée dans la citation du corps ; le contenu suit le texte lu.

    37 39 82
  26. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 1, lettre de Warnaharius : salut à Ceraunius ; il ne cesse d'égaler en mérites les principaux des évêques bienheureux, il a traversé toutes les doctrines par son zèle pour la lecture des lettres divines, il se propose de rassembler dans la ville de Paris les gestes des saints Martyrs, en quoi il doit être égalé à saint Eusèbe de Césarée ; il envoie les gestes des saints Triplés qui obtinrent à Langres la consommation du martyre, et du bienheureux Desiderius, martyr et évêque de cette ville. Même page.

    38 75 83
  27. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 2 : Bolland avertit que, dans cette lettre et dans beaucoup de martyrologes, Eusèbe de Césarée est appelé saint à tort ; mais les louanges attribuées à Ceraunius, évêque contemporain et très bien connu de Warnahaire, ne doivent pas pour autant être révoquées en doute, et le culte rendu ensuite au même saint les a confirmées. Même page.

    40 71
  28. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : envoi par Warnahaire des Actes des trois jumeaux de Langres et de saint Didier, dans la lettre citée à la note précédente. Même PDF, pages 464 et 465.

    41 84
  29. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 14, deuxième leçon de l'office du bréviaire de Paris : Ceraunus, élevé après Simplicius au gouvernement de l'Église de Paris, brilla de l'éclat de toutes les vertus ; s'appliquant à la lecture et à la méditation de la sainte Écriture, il en tira la doctrine pour instruire le peuple confié à lui ; enflammé de zèle et d'amour pour les saints martyrs, il rechercha leurs Actes épars et les réduisit en un seul corps ; ayant écrit à Warnacharius, clerc de Langres, il reçut de lui les Actes des passions des triplés Speusippus, Eleosippus et Melasippus, vénérés à Langres, et aussi de Desiderius, évêque de ce lieu, et il voulut qu'ils fussent comptés parmi les livres de l'Église. Même page.

    42 85
  30. « Céran de Paris », Wikipédia francophone : il rédigea une Vie des martyrs saint Speusipe, Eleusippe, Meleusipe, trois frères triplés, dont il obtint des renseignements de Warnahaire, clerc de la cathédrale de Langres, qui lui fit également le récit de la vie de saint Didier, évêque de Langres, dont il établit la mémoire en la cathédrale de Paris, fêtée le 17 janvier. Même page.

    43
  31. « Céran de Paris », Wikipédia francophone, section « Ouvrages » : Vie des martyrs saint Speusipe, Eleusippe, Meleusipe, ouvrage perdu ; Vie de saint Didier, évêque de Langres, ouvrage perdu. Même page.

    44
  32. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « C'est là tout ce que nous savons de précis sur saint Céraune. Son zèle pour recueillir les histoires des Saints méritait bien cependant qu'on nous conservât la sienne. » Même PDF, page 465.

    45
  33. Joachim Schäfer, « Ceraunus von Paris », même article : vers 610, Ceraunus devint évêque de Paris ; dans le monastère d'alors à l'église Sainte-Croix et Saint-Vincent, renommée à partir de 754 église Saint-Germain-des-Prés, il établit une école cléricale. Même page.

    46 92
  34. « Ceraunus », Wikipédia anglophone : en.wikipedia.org/wiki/Ceraunus. Ceraunus établit une école au monastère Saint-Vincent, sur le site du futur monastère de Saint-Germain-des-Prés, avec renvoi à l'Ökumenisches Heiligenlexikon. Consultée le 26 octobre 2026.

    47 93
  35. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 15, troisième leçon de l'office : pendant qu'il siégeait, fut tenu dans la basilique de saint Pierre, dite maintenant de sainte Geneviève, le cinquième concile de Paris, que soixante-dix-neuf évêques, assemblés par le zèle de Clotaire II, roi, souscrivirent ; quinze canons y furent édictés, que le roi ratifia aussitôt par son édit ; Ceraunus laissa ensuite son siège à Leodebert et fut enterré dans la crypte de la basilique des Apôtres, à gauche de sainte Geneviève, où son sépulcre se voit encore. Même page.

    51 88
  36. « Céran de Paris », Wikipédia francophone : les évêques assemblés en 614 firent 15 canons, dont les principaux furent de tempérer les prétentions que les rois s'attribuaient dans l'élection des évêques, de maintenir leur autorité sur les clercs et la conservation du temporel des églises, et de fixer les règles de la limite des juridictions civiles et ecclésiastiques, avec renvoi à Louis Jaunay, Histoire des évêques de Paris. Même page.

    52
  37. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 6 : du Breul, ou l'auteur du catalogue des évêques de Paris, ajoute que son corps fut enterré dans le monastère de Sainte-Geneviève le vingt-septième jour de septembre, comme il est établi par un martyrologe manuscrit de la bibliothèque Saint-Victor à Paris. Même page.

    57
  38. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 8 : ce lieu fut d'abord un cimetière situé hors des murs de la ville ; une église y fut ensuite commencée par Clovis Ier, roi des Francs, et achevée par son épouse sainte Clotilde, en l'honneur des saints apôtres Pierre et Paul ; elle prit ensuite, à cause des miracles de sainte Geneviève enterrée là, le nom de cette vierge. Même page.

    58
  39. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 8 : dans la crypte de cette église, on voit encore, selon du Breul, trois sépulcres de pierre, celui du milieu de sainte Geneviève, un sur le côté de Prudentius, huitième évêque des Parisiens, l'autre de saint Ceraunius, vingt-cinquième dans l'ordre, dont les os furent déposés dans une châsse dorée et dont la fête solennelle est gardée le 27 septembre. Même page.

    59
  40. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 8 : son secours est invoqué, comme l'affirme du Breul, contre le mal de dents, comme il ressort de petits vers lus gravés sous son image placée dans la même crypte et chantés dans l'église le jour même de sa fête : il apporte un remède aux malades et un soulagement aux affligés, le mal énorme des dents, qui tourmente les bouches des peuples, il l'apaise librement. Même page.

    60 100
  41. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 12 : la mémoire de la translation de saint Ceraunius est gardée chaque année dans l'abbaye le seizième jour de novembre, et sa fête principale y est célébrée en ce jour avec un rite solennel. Même page.

    61
  42. Acta Sanctorum, même commentaire, numéro 10 : d'après la Gallia Christiana, tome 7, colonne 699, les châsses d'argent de sainte Alda et de saint Ceraunius furent ensuite placées sur l'autel de la chapelle de sainte Clotilde, dite chapelle des Reliques ; et, parmi les effigies qui ornent la châsse de sainte Clotilde, on voit aussi celle que Papebroch conjecturait être saint Ceraunius. Même page.

    63
  43. Les Petits Bollandistes, Tome 11, même notice : « mais, pendant la Révolution, ses reliques, dans la crainte d'une profanation, furent brûlées avec d'autres que l'on conservait dans l'église de Sainte-Geneviève. De pieuses mains en recueillirent les cendres ; et, lorsque la paix fut rendue à l'Église de France, on les déposa dans l'église paroissiale de Saint-Leu et Saint-Gilles, où elles sont aujourd'hui conservées. » Même PDF, page 465. La notice renvoie en fin de texte à Dom Rivet, Histoire littéraire de la France, et à la Gallia Christiana.

    66 99
  44. « Ceraunus », Wikipédia anglophone : il existe une statue de saint Céran par Louis Desprez dans l'église Saint-Germain-l'Auxerrois à Paris. Même page.

    67
  45. Joachim Schäfer, « Ceraunus von Paris », même article : statue à l'église Saint-Germain-l'Auxerrois à Paris ; Charles Champigneule, vitrail de 1885 dans l'église Saint-Médard à Paris. Même page, légendes des illustrations.

    68
  46. « Céran de Paris », Wikipédia francophone : la cathédrale Notre-Dame de Paris abrite un vitrail de saint Céran, avec renvoi à une photographie sur paris.catholique.fr. Même page.

    69

Vous ne trouvez pas votre sujet ?