Saint Simplicius, pape (468-483)

Simplicius, pape de 468 à 483 : fils de Castinus de Tivoli, témoin de la chute de l'Empire d'Occident en 476, défenseur du concile de Chalcédoine face à Basilisque, à Zénon et à Acace, bâtisseur de Santo Stefano Rotondo.

Ignispedia

Saint Simplicius est le pape de Rome de 468 à 483, successeur de saint Hilaire et contemporain de la fin de l'Empire romain d'Occident. Fils de Castinus et natif de Tibur, aujourd'hui Tivoli, il gouverna l'Église pendant que l'Italie passait aux mains d'Odoacre et que l'Orient byzantin, sous Basilisque puis Zénon, tentait d'imposer des formules qui contournaient le concile de Chalcédoine[1][2].

Son pontificat tient en une ligne de conduite : la foi définie à Chalcédoine ne se négocie ni avec un empereur, ni avec un patriarche de Constantinople. Contre l'édit de Basilisque qui rejetait Chalcédoine, contre le patriarche Acace qui cherchait à faire reconnaître Pierre Monge à Alexandrie, et contre la prétention constantinopolitaine tirée du vingt-huitième canon de Chalcédoine, Simplicius écrivit, exhorta, condamna et refusa sa communion aux évêques monophysites, sans jamais rompre lui-même la communion avec l'Orient[3][4].

À Rome même, il dédia quatre églises, dont la rotonde de Saint-Étienne sur le Caelius, organisa le service des grandes basiliques hors les murs et laissa des règles sur le partage des revenus ecclésiastiques que le Liber Pontificalis lui attribue[5][6]. Il mourut le 10 mars 483 et fut enseveli à Saint-Pierre du Vatican[7].

Quel Simplicius la notice raconte-t-elle ?

Un nom nu qui demandait une vérification

L'enquête qui a relevé ce sujet ne disposait que d'un nom, SIMPLICIUS, lu par reconnaissance de caractères dans le Tome 3 des Petits Bollandistes, celui qui couvre le 24 février au 25 mars. Ce nom nu ne suffisait pas : l'Antiquité chrétienne connaît d'autres Simplicius, et une erreur de lecture restait possible. La tâche demandait donc de retrouver la notice elle-même, puis de confirmer le nom et le personnage dans une source indépendante du livre scanné.

La notice retrouvée dans le Tome 3 porte le titre complet de saint Simplicius, pape, avec l'année 483, et elle est signée du Père Giry[8]. Son martyrologe du jour la résume en une ligne : à Rome, saint Simplicius, pape et confesseur, en 483[9]. Le lieu, la fonction et l'année sont donc donnés par la notice elle-même : il s'agit du pape Simplicius, évêque de Rome au cinquième siècle, et non d'un homonyme.

Les homonymes à ne pas confondre

La notice elle-même signale le premier risque de confusion. Elle distingue le pape d'un saint Simplicius, confesseur à Tours, que le pays appelle saint Simple, et dont la fête aurait pu être placée au jour pris pour celui de la mort du pape[10]. Ce Simplicius de Tours n'est pas le sujet de cet article.

L'orthographe, elle, ne fait pas de doute. Le latin Simplicius des sources anciennes devient Simplicius en français comme en anglais savant : la Catholic Encyclopedia intitule sa notice « Pope St. Simplicius » et le Liber Pontificalis, source première de sa biographie, le nomme de la même façon[11]. Ce n'est pas une faute de lecture du livre scanné.

Ce que les sources donnent, et ce qu'elles ne donnent pas

Sur ce pape, la documentation est mince et il faut le dire. L'essentiel de ce que l'on sait de sa personne vient du Liber Pontificalis, la chronique des papes éditée par Duchesne aux pages 249 à 251 du premier tome, complétée par ses lettres conservées dans le recueil de Thiel et par les récits des historiens ecclésiastiques orientaux, É vagre et Libérat, cités par la Catholic Encyclopedia[12]. Sa date de naissance est inconnue[13]. Aucune source lue pendant cette tâche ne donne son âge, sa famille au-delà du nom de son père, ni le détail de sa formation. Le titre de cet article porte donc les années de son pontificat, et non des dates de vie que personne ne connaît.

Origines et élection

Tibur et le clergé de Rome

Selon le Liber Pontificalis, Simplicius était le fils d'un citoyen de Tibur nommé Castinus[14]. La notice française précise le lieu : Tibur, dans l'ancien Latium, aujourd'hui Tivoli, dans la campagne de Rome[15]. Elle ajoute qu'il passa sa jeunesse dans la droiture de cœur et la crainte du Seigneur, puis qu'il fut reçu dans le clergé de Rome, où sa conduite irréprochable le désigna, à la mort de saint Hilaire, pour lui succéder d'une commune voix[16]. La Catholic Encyclopedia confirme cette élection sans difficulté après la mort d'Hilaire en 468[17].

Une date d'élection discutée

Sur le jour exact, les sources divergent et il faut le dire sans trancher au-delà d'elles. La notice des Petits Bollandistes affirme qu'il fut ordonné le 5 mars de l'an 467, second dimanche de Carême[18]. La critique moderne, qui s'appuie sur la chronologie du Liber Pontificalis, place la mort d'Hilaire en 468 et le début du pontificat de Simplicius le 3 mars 468[19]. Les deux présentations s'accordent sur l'essentiel, un pontificat qui commence à la fin des années 460 et s'achève en 483. Cet article retient 468, date de la source critique, et signale la date de 467 comme celle de la notice française.

Un pape au temps de la chute de l'Occident

La fin de l'Empire romain d'Occident

Simplicius vit, depuis Rome, l'effondrement politique de l'Occident. Depuis l'assassinat de Valentinien III en 455, les empereurs d'Occident se succédaient sans consistance, menacés par la guerre et les révolutions, jusqu'à ce que les Hérules d'Odoacre entrent en Italie et déposent le dernier empereur, Romulus Augustulus, en 476[20]. La notice française raconte la même décadence en la détaillant : Anthème assassiné par les sicaires de son gendre Ricimer, quatre empereurs détrônés en moins de trois ans, puis l'invasion d'Odoacre après les démembrements déjà opérés par les Francs, les Burgondes, les Goths et les Vandales en Gaule, en Espagne et en Afrique[21].

Le point décisif pour l'Église est le suivant : Odoacre, bien qu'arien, traita l'Église catholique avec beaucoup de respect et conserva l'essentiel de l'administration romaine, de sorte que le changement produisit peu de différences à Rome[22]. La notice française va dans le même sens en soulignant le paradoxe du moment : pas un prince régnant n'était alors catholique, l'empereur d'Orient et les rois goths, burgondes et vandales étant ariens ou favorables aux monophysites, et les Francs encore païens[23]. Le pape ne pouvait attendre de secours d'aucune puissance séculière. C'est dans cette solitude politique que sa fermeté doctrinale prend son relief.

Le vingt-huitième canon de Chalcédoine refusé

Le premier grand dossier du pontificat est institutionnel. Le vingt-huitième canon du concile de Chalcédoine, en 451, avait accordé au siège de Constantinople les mêmes privilèges d'honneur qu'à l'évêque de l'ancienne Rome, tout en reconnaissant à celle-ci la primauté et le premier rang d'honneur. Les légats pontificaux avaient protesté, et saint Léon n'avait confirmé que les décrets dogmatiques du concile. Le patriarche de Constantinople chercha néanmoins à mettre ce canon en vigueur, et l'empereur Léon demanda à Simplicius de le confirmer. Simplicius refusa, et s'opposa à l'application d'un canon qui, de surcroît, limitait les droits des anciens patriarcats orientaux, Alexandrie et Antioche[24].

La notice française raconte la même résistance avec son vocabulaire : marchant sur les pas de saint Léon le Grand et de saint Hilaire, Simplicius résista aux désirs de l'empereur avec une constance égale à la leur, députa l'évêque Probe à Constantinople, et l'empereur, jugeant par le discours du légat que le pape ne rabattrait rien de sa résolution, renonça à la sienne[25]. Deux sources indépendantes dans leur rédaction, un même fait : le pape de Rome refuse que le rang des Églises se règle par une faveur impériale.

La défense de Chalcédoine en Orient

L'usurpation de Basilisque et son édit contre le concile

En 476, Basilisque chassa l'empereur Zénon, s'empara du trône de Byzance et chercha l'appui des monophysites. Il permit aux patriarches monophysites déposés, Timothée Élure d'Alexandrie et Pierre le Foulon d'Antioche, de revenir sur leurs sièges, et il publia une encyclique qui ordonnait de n'accepter que les trois premiers conciles œcuméniques et rejetait le concile de Chalcédoine et la Lettre de saint Léon, avec obligation pour tous les évêques de la signer[26].

À Constantinople, le patriarche Acace vacilla et fut sur le point de proclamer cet édit. Le peuple, les moines et le clergé de la ville, fermement attachés à la foi catholique, le poussèrent à s'y opposer et à défendre la foi menacée ; les abbés et les prêtres de Constantinople s'unirent au pape Simplicius, qui fit tout pour maintenir le dogme catholique et les définitions de Chalcédoine, par des lettres à Acace, aux prêtres et aux abbés, et à l'usurpateur Basilisque lui-même[27].

La lettre à Basilisque du 10 janvier 476 contient la phrase qui résume son ecclésiologie :

« Cette même règle de la doctrine apostolique est fermement maintenue par les successeurs de celui à qui le Seigneur a confié le soin de tout le troupeau de brebis, et à qui il a promis de ne pas l'abandonner jusqu'à la fin des temps » — Saint Simplicius, lettre à Basilisque, 10 janvier 476[28]

La notice française cite, en exergue de la vie du pape, une formule de la même famille tirée de sa lettre à l'empereur Zénon : la règle de la doctrine catholique demeure toujours la même dans les successeurs de celui à qui le Seigneur a confié le soin de son bercail et promis son assistance jusqu'à la consommation des siècles[29]. Le pape y prend aussi la défense du patriarche catholique d'Alexandrie, Timothée Salophaciole, supplanté par Élure[30].

Le retour de Zénon et les patriarches disputés

Quand Zénon chassa l'usurpateur en 477 et reprit le pouvoir, il envoya au pape une confession de foi entièrement catholique. Simplicius, le 9 octobre 477, le félicita de sa restauration et l'exhorta à attribuer sa victoire à Dieu, qui voulait ainsi rendre la liberté à l'Église[31]. Zénon rappela les édits de Basilisque, bannit Pierre le Foulon d'Antioche et rétablit Timothée Salophaciole à Alexandrie, sans inquiéter le vieil Élure, qui mourut peu après[32].

La suite fut moins nette. Les monophysites d'Alexandrie présentèrent Pierre Monge, ancien archidiacre d'Élure, comme son successeur. Pressé par le pape et par les catholiques d'Orient, Zénon ordonna le bannissement de Pierre Monge, qui se cacha dans Alexandrie, où la crainte des monophysites empêcha l'usage de la force[33]. Le 13 mars 478, Simplicius écrivit à Acace que Salophaciole devait effacer la faute qu'il s'était attirée en laissant un moment placer le nom du patriarche monophysite Dioscore dans les diptyques lus à l'église ; à la demande d'Acace, encore actif contre les monophysites, le pape condamna nommément Pierre Monge, Pierre le Foulon, Paul d'Éphèse et Jean d'Apamée, et délégua le patriarche de Constantinople comme son représentant pour l'exécution de cette sentence[34].

La notice française suit le même fil en insistant sur le double jeu d'Acace, qui favorisait secrètement Pierre Monge caché dans Alexandrie au lieu d'exécuter son bannissement, et qui éludait les instances répétées du pape pour que Pierre sorte de la ville où il cabalait contre l'évêque catholique[35]. À Antioche, après le meurtre du patriarche Étienne par les monophysites, Simplicius exigea énergiquement de l'empereur le châtiment des meurtriers, reprocha à Acace d'avoir outrepassé sa compétence dans les consécrations qui suivirent, et lui accorda en même temps la dispense nécessaire[36].

L'Hénotikon de 482 et la rupture qui se prépare

Après la mort de Salophaciole, les monophysites d'Alexandrie élurent de nouveau Pierre Monge, tandis que les catholiques choisissaient Jean Talaïa. Acace et l'empereur, qu'il influençait, s'opposèrent à Talaïa et prirent le parti de Monge. Celui-ci se rendit à Constantinople, où Acace et lui convinrent d'une formule d'union entre catholiques et monophysites, approuvée par l'empereur Zénon en 482 sous le nom d'Hénotikon[37].

Talaïa avait envoyé des ambassadeurs annoncer son élection au pape. Mais Simplicius reçut en même temps une lettre de l'empereur accusant Talaïa de parjure et de simonie, et demandant la reconnaissance de Monge. Simplicius différa donc la reconnaissance de Talaïa, mais protesta énergiquement contre l'élévation de Monge au patriarcat d'Alexandrie. Acace maintint son alliance avec Monge et chercha à faire entrer les évêques orientaux en communion avec lui, sans envoyer pendant longtemps aucune information au pape, qui le lui reprocha sévèrement par lettre. Quand Talaïa arriva enfin à Rome en 483, Simplicius était déjà mort[38].

Il importe de situer exactement ce que Simplicius a fait et ce qu'il n'a pas fait. Il a refusé sa communion à Pierre Monge, qu'il tenait pour excommunié, et protesté contre son élévation[39]. Il n'a pas prononcé la rupture avec Acace et Constantinople : le schisme acacien proprement dit éclatera après sa mort, sous son successeur Félix, lorsque Rome excommuniera Acace. Présenter Simplicius comme l'auteur de ce schisme serait dépasser les sources lues. Son œuvre, à sa mort, est celle d'un pape qui a tenu la ligne de Chalcédoine et refusé les compromis qui la contournaient, tout en maintenant la communion avec l'Église de Constantinople tant qu'Acace n'avait pas franchi le pas décisif.

Le gouvernement de l'Occident

L'Espagne et Ravenne

Simplicius exerça aussi un soin pastoral zélé sur l'Europe occidentale, malgré les désordres des migrations. Il rendit des décisions sur des questions ecclésiastiques, nomma l'évêque Zénon de Séville vicaire pontifical en Espagne, afin que les prérogatives du Siège pontifical puissent s'exercer dans le pays même, au bénéfice de l'administration de l'Église[40].

En Italie, quand l'évêque Jean de Ravenne revendiqua en 482 Modène, aujourd'hui Modène en Émilie, comme diocèse suffragant de son siège métropolitain et consacra sans autre forme l'évêque Georges pour ce diocèse, Simplicius s'y opposa vigoureusement et défendit les droits du Siège pontifical[41]. Le pape de la chute de l'Empire n'est donc pas seulement un correspondant de Constantinople : il gouverne, tranche et organise là où l'autorité impériale occidentale a disparu.

Les quatre églises de Rome

À Rome, Simplicius établit quatre églises nouvelles. Une grande salle en forme de rotonde sur le mont Caelius fut transformée en église et dédiée à saint Étienne : l'essentiel de ce bâtiment subsiste comme l'église Santo Stefano Rotondo. Une belle salle près de Sainte-Marie-Majeure fut donnée à l'Église romaine et transformée par Simplicius en une église dédiée à saint André, par l'ajout d'une abside ornée de mosaïques : elle n'existe plus. Il bâtit une troisième église en l'honneur de saint Étienne, premier martyr, derrière l'église mémoriale de Saint-Laurent dans l'Agro Verano : elle n'existe plus non plus. La quatrième fut bâtie dans la ville près du palais Licinianus, là où se trouvait un tombeau de martyre[42].

Sur cette quatrième église, les sources lues divergent sur le nom de la martyre, et il faut le dire. La Catholic Encyclopedia la nomme sainte Balbine, au tombeau de laquelle l'église aurait été bâtie, et précise qu'elle subsiste[43]. La notice française, qui suit le Liber Pontificalis, parle d'une basilique sur le tombeau de la bienheureuse martyre Bibiane, et identifie l'église de Saint-André du pape à l'actuel ensemble Saint-Antoine sur la place de l'Esquilin, en face de Sainte-Marie-Majeure[44]. Bibiane et Balbine sont deux martyres romaines distinctes dans la tradition. Aucune source lue pendant cette tâche ne permet de trancher ce point de topographie romaine : cet article rapporte les deux leçons sans choisir.

Les prêtres semainiers et le partage des revenus

Pour assurer régulièrement les offices, le baptême et la discipline de la pénitence dans les grandes églises des catacombes hors les murs, Saint-Pierre au Vatican, Saint-Paul sur la voie Ostienne et Saint-Laurent sur la voie Tiburtine, Simplicius ordonna que le clergé de trois sections désignées de la ville assure, selon un ordre établi, les fonctions religieuses de ces églises[45].

La notice française attribue au pape, d'après la même tradition, le partage des revenus et des biens des églises en quatre portions, la première pour l'évêque, la seconde pour les clercs, la troisième pour les bâtiments, la quatrième pour les pauvres, ainsi que l'établissement de prêtres semainiers pour administrer le baptême et la pénitence dans les églises de Saint-Pierre, de Saint-Paul et de Saint-Laurent[46]. Ces règlements sont présentés par les sources comme des attributions traditionnelles du pontificat, transmises par le Liber Pontificalis et ses continuateurs. Ils dessinent un pape administrateur, soucieux que la vie sacramentelle de Rome continue pendant que l'Empire s'effondre autour d'elle.

Mort, sépulture et fête

Le 10 mars 483, une date reconstruite

Simplicius mourut à Rome en 483. La date retenue par la critique moderne est le 10 mars 483[47]. Il fut enseveli à Saint-Pierre du Vatican. Le Liber Pontificalis donne le 2 mars comme jour de sépulture, aux nones de mars, mais la Catholic Encyclopedia juge probable qu'il faut lire le 10 mars, aux ides de mars, la confusion entre les deux abréviations latines étant facile dans les manuscrits[48].

La notice française donne une chronologie différente, qu'il faut rapporter honnêtement. Elle affirme que Simplicius mourut le 10 février de l'an 483, après avoir gouverné l'Église quinze ans, onze mois et six jours, et qu'il fut enseveli à Saint-Pierre le second jour de mars, auquel le Martyrologe romain marque sa fête, quoique quelques-uns l'aient mise au premier ou au troisième jour du même mois[49]. Elle ajoute que les habitants de Tivoli, lieu de sa naissance, se croient en possession de ses reliques et font une grande solennité de sa fête[50].

Ces leçons ne se réconcilient pas en une seule date sans reste. Le 10 février de la notice ne s'accorde ni avec le 10 mars de la critique, ni avec les quinze ans et onze mois comptés depuis 467 ou 468. Cet article retient le 10 mars 483, donné par la Catholic Encyclopedia à partir du Liber Pontificalis relu par Duchesne, signale le 10 février comme la leçon de la notice française, et le 2 mars comme le jour ancien de la sépulture et de la fête. Le titre ne porte que l'année 483, seule date commune à toutes les sources.

La fête, du 2 mars au 10 mars

Simplicius fut vénéré comme saint, et sa fête fut placée le 2 ou le 3 mars dans les anciens calendriers, à la suite du Liber Pontificalis[51]. Le Martyrologium Romanum de 2001 le commémore au 10 mars, jour de sa mort retenu par la critique, et sa fête se célèbre le 10 mars dans le calendrier romain général depuis la réforme de 1971[52]. Il n'y eut pour lui aucune canonisation formelle au sens moderne, qui n'existait pas sous cette forme : son culte est celui, immémorial, d'un pape des premiers siècles inscrit au Martyrologe romain. C'est à ce titre qu'il prend place parmi les saints des origines et des Pères.

La succession disputée

Après sa mort, le roi Odoacre voulut influer sur le choix de son successeur. Le préfet de la ville, Basilius, affirma que Simplicius, avant de mourir, lui avait demandé de publier l'ordre que personne ne soit consacré évêque de Rome sans son consentement. Le clergé romain s'opposa à cet édit qui limitait son droit d'élection, en invoquant l'édit de l'empereur Honorius obtenu par le pape Boniface Ier, selon lequel seul doit être tenu pour évêque légitime de Rome celui qui est élu selon les formes canoniques, avec l'approbation divine et le consentement universel[53]. L'épisode, rapporté par la Catholic Encyclopedia d'après Thiel, montre que la liberté de l'élection pontificale, que Simplicius avait défendue en Orient sur le terrain de la foi, dut être défendue à Rome même, dès sa mort, sur le terrain du droit.

Pour aller plus loin

Le pontificat de Simplicius se lit dans le prolongement de celui de saint Léon le Grand, dont il défendit la Lettre et le concile de Chalcédoine, et dans l'annonce du schisme acacien que son successeur Félix devra affronter. Le lecteur trouvera le cadre doctrinal de ces débats dans les articles d'Ignispedia consacrés au concile de Chalcédoine et aux patriarcats d'Alexandrie, d'Antioche et de Constantinople, et la Rome de son temps dans Santo Stefano Rotondo, la rotonde du Caelius qu'il dédia et qui demeure le témoin de pierre de son pontificat.

Notes et références

  1. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, New York, Robert Appleton Company, 1912 : pontificat de 468 à 483, naissance inconnue, mort le 10 mars 483, fils de Castinus, citoyen de Tivoli, selon le Liber Pontificalis édité par Duchesne, tome I, pages 249 à 251, élection sans difficulté après la mort d'Hilaire en 468. Page lue en entier pendant cette tâche.

    1 11 13 14 17
  2. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : fils de Castinus, natif de Tibur, aujourd'hui Tivoli, jeunesse dans la droiture et la crainte du Seigneur, clergé de Rome, élection d'une commune voix à la mort de saint Hilaire. Texte lu pendant cette tâche.

    2 15 16
  3. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : défense vigoureuse de l'indépendance de l'Église contre le césaropapisme byzantin et de l'autorité du Siège apostolique dans les questions de foi, pendant la controverse monophysite. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    3
  4. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : élection rivale de Pierre Monge et de Jean Talaïa après la mort de Salophaciole, formule d'union d'Acace et de Monge approuvée par Zénon en 482 sous le nom d'Hénotikon, ambassade de Talaïa, accusation impériale de parjure, reconnaissance différée, protestation contre Monge, silence d'Acace reproché, arrivée de Talaïa à Rome en 483 après la mort du pape. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    4 37 38
  5. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : quatre églises de Simplicius à Rome, rotonde du Caelius dédiée à saint Étienne, aujourd'hui Santo Stefano Rotondo, salle près de Sainte-Marie-Majeure devenue Saint-André et disparue, Saint-Étienne derrière Saint-Laurent dans l'Agro Verano et disparue, église de sainte Balbine près du palais Licinianus et subsistante. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    5 42 43
  6. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : partage des revenus des églises en quatre portions, évêque, clercs, bâtiments et pauvres, et prêtres semainiers à Saint-Pierre, Saint-Paul et Saint-Laurent. Texte lu pendant cette tâche.

    6 46
  7. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : mort le 10 mars 483. Page lue en entier pendant cette tâche.

    7 47
  8. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, Tome 3 (24 février au 25 mars), notice « Saint Simplicius, pape », année 483, signée « Le Père Giry ». PDF de la bibliothèque, texte extrait et lu pendant cette tâche.

    8
  9. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, martyrologe du jour de la notice : « A Rome, saint Simplicius, pape et confesseur. 483. » Texte lu dans le PDF de la bibliothèque pendant cette tâche.

    9
  10. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape », dernière phrase : le jour de la mort du pape, pris pour le premier mars par quelques-uns, peut avoir servi à placer la fête de saint Simplicius, confesseur à Tours, appelé saint Simple. Texte lu pendant cette tâche.

    10
  11. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912, bibliographie de la notice : Liber Pontificalis édité par Duchesne, tome I, pages 249 à 251, Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, seconde édition, tome I, pages 77 à 80, Thiel, Epistolae Romanorum Pontificum, tome I, à partir de la page 174, Libérat, Breviarium, chapitres 16 et suivants, É vagre, Histoire ecclésiastique, livre III, chapitres 4 et suivants.

    12
  12. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : ordonné le 5 mars de l'an 467, second dimanche de Carême. Leçon de la notice, discutée dans l'article face au 3 mars 468 de la critique moderne.

    18
  13. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912, et répertoires critiques consultés pendant cette tâche : pontificat du 3 mars 468 au 10 mars 483.

    19
  14. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : assassinat de Valentinien III en 455, succession rapide d'empereurs d'Occident sans consistance, entrée des Hérules en Italie, Odoacre déposant Romulus Augustulus et prenant le titre de roi d'Italie. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    20
  15. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : Anthème assassiné par les sicaires de Ricimer, quatre empereurs détrônés en moins de trois ans, invasion d'Odoacre, démembrements par les Francs, les Burgondes, les Goths et les Vandales. Texte lu pendant cette tâche.

    21
  16. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : Odoacre, bien qu'arien, traita l'Église catholique avec beaucoup de respect et conserva l'essentiel de l'ancienne organisation administrative. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    22
  17. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : aucun prince catholique régnant alors, Odoacre et les rois goths, burgondes et vandales ariens, les Francs païens, Zénon et Basilisque favorables aux monophysites. Texte lu pendant cette tâche.

    23
  18. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : vingt-huitième canon de Chalcédoine, protestation des légats, confirmation léonine limitée aux décrets dogmatiques, demande de l'empereur Léon et refus de Simplicius. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    24
  19. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : résistance aux prétentions de Constantinople sur les pas de saint Léon et de saint Hilaire, légation de l'évêque Probe, renoncement de l'empereur Léon. Texte lu pendant cette tâche.

    25
  20. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : usurpation de Basilisque en 476, retour de Timothée Élure et de Pierre le Foulon, encyclique rejetant Chalcédoine et la Lettre de Léon, hésitation d'Acace, opposition du peuple, des moines et du clergé de Constantinople unis au pape, lettres de Simplicius, défense de Timothée Salophaciole. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    26 27 30
  21. Saint Simplicius, lettre à Basilisque, 10 janvier 476, citée par J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912, d'après Thiel, Epistolae Romanorum Pontificum, page 182. Texte original anglais de l'encyclopédie : « This same norm of Apostolic doctrine is firmly maintained by his successors, of him to whom the Lord entrusted the care of the entire flock of sheep, to whom He promised not to leave him until the end of time ». Traduction française dans le corps.

    28
  22. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape », exergue : « Lettre de saint Simplicius à l'empereur Zénon », sur la règle de la doctrine catholique demeurant la même dans les successeurs de Pierre. Texte lu pendant cette tâche.

    29
  23. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : Zénon chassant l'usurpateur en 477, confession de foi catholique envoyée au pape, réponse de Simplicius du 9 octobre 477, rappel des édits de Basilisque, bannissement de Pierre le Foulon, rétablissement de Timothée Salophaciole. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    31 32
  24. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : Pierre Monge présenté par les monophysites après la mort d'Élure, ordre de bannissement de Zénon pressé par le pape et les catholiques d'Orient, Monge caché dans Alexandrie. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    33
  25. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : lettre du 13 mars 478 à Acace sur les diptyques de Salophaciole, condamnation nominative de Pierre Monge, Pierre le Foulon, Paul d'Éphèse et Jean d'Apamée, délégation du patriarche de Constantinople comme représentant du pape. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    34
  26. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : Acace favorisant secrètement Pierre Monge caché à Alexandrie, instances du pape éludées, cabales contre l'évêque catholique Timothée Salophaciole. Texte lu pendant cette tâche.

    35
  27. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : révolte monophysite à Antioche et meurtre du patriarche Étienne, demande énergique de châtiment adressée à l'empereur, reproche à Acace pour les consécrations qui suivirent et dispense accordée. La date de 497 imprimée dans le texte consulté pour cette révolte est une coquille manifeste au regard de la chronologie du pontificat, et n'est pas reprise. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    36
  28. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : plainte du pape à Acace, refus de recevoir à sa communion un excommunié mis à la tête des hérétiques, confirmation de Jean Talaïa suspendue sur l'accusation impériale de parjure, mort du pape avant l'arrivée de Talaïa à Rome. Texte lu pendant cette tâche.

    39
  29. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : soin pastoral sur l'Occident, décisions ecclésiastiques, évêque Zénon de Séville nommé vicaire pontifical en Espagne. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    40
  30. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : revendication de Modène par l'évêque Jean de Ravenne en 482, consécration de l'évêque Georges, opposition vigoureuse de Simplicius et défense des droits du Siège pontifical. Le nom de lieu Mutina du texte est l'actuelle Modène. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    41
  31. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape », d'après le Liber Pontificalis : dédicaces de Saint-Étienne sur le mont Caelius, de Saint-André près de Sainte-Marie-Majeure, de Saint-Étienne près de Saint-Laurent, et d'une basilique près du palais Licinianus sur le tombeau de la martyre Bibiane ; l'église Saint-André remplacée par l'ensemble Saint-Antoine sur la place de l'Esquilin. Texte lu pendant cette tâche.

    44
  32. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : ordre donné au clergé de trois sections de la ville d'assurer à tour de rôle les offices, le baptême et la pénitence à Saint-Pierre, Saint-Paul et Saint-Laurent. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    45
  33. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : sépulture à Saint-Pierre du Vatican, Liber Pontificalis donnant le 2 mars comme jour de sépulture, lecture probable du 10 mars. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    48
  34. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 3, notice « Saint Simplicius, pape » : mort le 10 février 483 selon la notice, après quinze ans, onze mois et six jours de gouvernement, sépulture à Saint-Pierre le 2 mars, fête au Martyrologe romain le 2 mars, premier ou troisième jour selon d'autres, reliques revendiquées par Tivoli. Leçon rapportée et discutée dans l'article.

    49 50
  35. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912 : Simplicius vénéré comme saint, fête le 2 ou le 3 mars. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    51
  36. Martyrologium Romanum, Libreria Editrice Vaticana, 2001, 10 mars, commémoration du pape saint Simplicius, jour retenu comme celui de sa mort, fête célébrée le 10 mars dans le calendrier romain général depuis 1971. Référence consultée pendant cette tâche à travers les répertoires qui la citent.

    52
  37. J. P. Kirsch, « Pope St. Simplicius », The Catholic Encyclopedia, vol. 14, 1912, d'après Thiel, Epistolae Romanorum Pontificum, pages 686 à 688 : volonté d'Odoacre d'influer sur la succession, affirmation du préfet Basilius sur un ordre prêté à Simplicius mourant, opposition du clergé romain au nom de l'édit d'Honorius obtenu par Boniface Ier. Texte original anglais traduit en français dans le corps.

    53

Vous ne trouvez pas votre sujet ?