Saint Condède, en latin Condedus, est un prêtre et ermite breton du septième siècle, moine de l'abbaye de Fontenelle en Normandie, l'actuelle Saint-Wandrille[1]. Venu d'outre-mer, il vit d'abord en solitaire près de Saint-Valéry, entre à Fontenelle sous l'abbé Lambert, puis reçoit du roi Thierry III l'île de Belcinac sur la Seine, en aval de Caudebec, où il bâtit deux églises et meurt le 21 octobre, vers 685 selon la conjecture retenue par les Bollandistes[2][3]. Sa fête est célébrée le 21 octobre, jour où les Acta Sanctorum publient ses deux Vies et le diplôme royal qui permet de dater son ermitage[4].
Les Petits Bollandistes lui consacrent, dans leur tome qui court du 3 au 27 octobre, une notice relevée dans l'index sous le nom nu « Saint Condède », mais dont le titre complet, lu dans le tome même, est « Saint Condède, anachorète et moine de Fontenelle (685) », tirée de l'Hagiographie du diocèse d'Amiens de l'abbé Corblet[5]. Ce nom nu a d'abord prêté à confusion, car les répertoires connaissent plusieurs graphies du même nom et les sites automatiques y ont rattaché des notices incompatibles entre elles. Les sources anciennes lues pendant cette tâche racontent pourtant un seul homme, que cet article suit pas à pas : le Breton de la Fontaine de saint Walaric, le disciple de Lambert, l'ermite de Belcinac.
Un nom, plusieurs graphies, un seul ermite
Le nom véritable : Condedus
Le commentaire des Acta Sanctorum au 21 octobre ouvre sur l'état des calendriers : la déposition de saint Condède au monastère de Fontenelle y est annoncée dans les additions au martyrologe d'Usuard, et sa mémoire est faite par les martyrologistes Castellanus, Giry et Ferrarius, par le Gallican Du Saussay et par plusieurs bénédictins[6]. Le même commentaire tranche la question du nom : certains l'appellent Condelus, d'autres Condedes, d'autres encore Candidus, mais le nom véritable est Condedus[7].
« Certains l'appellent Condelus, d'autres Condedes, d'autres Candidus : le nom véritable est Condedus. »
- Acta Sanctorum, commentaire préliminaire sur saint Condède, 21 octobre, paragraphe 1[8]
En français, les Petits Bollandistes écrivent Condède[9]. Le répertoire CatholicSaints.Info, qui suit le Book of Saints des moines de Ramsgate, donne les deux formes Condé et Condède pour le même saint, ermite à Fontaine-de-Saint-Valéry, moine de Fontenelle et évangélisateur depuis une île de la Seine près de Caudebec[10]. L'orthographe de la tâche, CONDÈDE, est donc confirmée : ce n'est pas une faute de lecture du livre scanné, mais la forme française d'un nom attesté en latin sous la forme Condedus.
Écarter les notices incompatibles
Plusieurs sites de saints du jour, alimentés par des compilations automatiques, font de Condedus un abbé de Tholey en Allemagne, né en 554 et mort en 617. Aucune des sources anciennes lues pendant cette tâche ne connaît cet abbé : les deux Vies publiées par les Bollandistes placent Condède sous l'abbatiat de Lambert à Fontenelle et sous le règne de Thierry III, roi des Francs, qui lui donne Belcinac le 21 octobre de sa première année, rapportée à 673[11]. Un homme mort en 617 n'a pas pu recevoir une île d'un roi monté sur le trône un demi-siècle plus tard. L'article écarte donc cette notice composite et ne retient que le dossier de Fontenelle, le seul que les Vies, le diplôme et les calendriers racontent ensemble.
Il faut aussi distinguer l'homme de son île dans les lectures rapides : Condède n'est ni un évêque, ni un martyr, ni un fondateur d'ordre. Les Acta le disent moine et confesseur à Fontenelle en Gaule[12], la Vie brève le dit prêtre et anachorète[13]. C'est à ce titre, ermite et confesseur du haut Moyen Âge, qu'il prend place dans le sommaire parmi les saints de cette période.
De la Bretagne à la Fontaine de saint Walaric
Un prêtre breton qui quitte son île
La Vie longue de saint Condède, publiée par Mabillon d'après un manuscrit de Fontenelle puis reprise par les Bollandistes, commence par l'origine et le départ[14]. Condède est un Breton de race, né dans l'île de Bretagne dans l'Océan, l'ancienne Albion ; prêtre et anachorète, il est embrasé du désir d'une vie plus étroite et de l'amour du pèlerinage, et il quitte son pays natal pour l'amour de la patrie céleste, en direction des parties de la Gaule[15].
« Le saint prêtre et anachorète Condède, Breton de race, né dans l'île de Bretagne dans l'Océan, embrasé de l'ardeur d'une vie plus étroite et ému par l'amour du pèlerinage, quitta cette île, sa patrie, pour l'amour de la patrie céleste, et vint dans les parties de la Gaule. »
- Vie longue de saint Condède, paragraphe 1, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre[16]
La Vie brève, tirée d'un manuscrit du Saint-Sauveur d'Utrecht et publiée à côté de la longue, raconte le même départ en moins de mots : au temps de Thierry, fils de Clovis, roi des Francs, le saint prêtre et anachorète Condède, né dans l'île de Bretagne, quitte l'île et vient en Gaule[17]. Les deux récits, dont les Bollandistes discutent longuement l'ancienneté et les interpolations possibles, s'accordent sur l'identité, l'origine et la suite du parcours[18]. L'article retient ce fonds commun et signale, quand ils comptent, les détails que seule la Vie longue ajoute.
Solitaire près de Saint-Valéry
La première étape gauloise est une solitude. Après la traversée de l'Océan, Condède mène la vie solitaire au lieu appelé la Fontaine de Walaric, dépouillé du monde et plein de Dieu[19]. La Vie longue précise qu'il y boit chaque jour, dans la conversation solitaire, les fruits très doux de la contemplation, et qu'il y demeure quelques années[20].
Ce Walaric est le saint Valéry des répertoires français, dont la Fontaine a donné son nom au lieu de Fontaine-de-Saint-Valéry que cite le Book of Saints[21]. La notice des Petits Bollandistes situe cette solitude entre Gouy et Cambron, au bas du bois de La Motte, là où subsista un ermitage jusqu'aux premiers jours de la Révolution[22]. Condède ne s'y fixe pas : la renommée de l'abbé Lambert et des frères de Fontenelle, qui brille alors parmi les monastères, le décide à rejoindre leur compagnie[23]. Le solitaire breton va donc devenir, pour peu de jours mais de façon décisive, un moine de Fontenelle.
Fontenelle et l'abbé Lambert
Reçu comme un ange par Lambert
Fontenelle, fondée par saint Wandrille près de Caudebec, est alors gouvernée par l'abbé Lambert, le futur évêque de Lyon[24]. La Vie longue raconte l'arrivée de Condède par la Seine : il remonte le fleuve, aborde au domaine royal d'Arelaunum et y est logé chez une femme religieuse, seule à le recevoir quand les autres habitants du domaine, vivant à la manière des bêtes, ne le reçoivent pas[25]. Dans la nuit, cette femme voit au-dessus du toit où repose le soldat du Christ une colonne de feu d'une grandeur merveilleuse monter jusqu'au ciel : le récit y reconnaît le signe de celui qui guidait le peuple au désert, en colonne de nuée le jour et de feu la nuit[26].
Condède gagne ensuite le monastère. Après les prières, les salutations fraternelles et les conversations spirituelles, l'abbé Lambert le reçoit, lui et ses compagnons, comme des anges, et le nouveau venu reste quelques jours à goûter les conversations de si grands pères[27]. La Vie d'Ansbert, citée par les Bollandistes, résume cette étape en une phrase que le commentaire reprend : Erembert, futur évêque de Toulouse, et le saint prêtre Condède, lui aussi anachorète, prirent dans le monastère de Fontenelle le nom et l'habit de moine sous le gouvernement de Lambert[28].
« Le saint prêtre Condède, lui aussi anachorète, prit dans le monastère de Fontenelle, sous l'abbé Lambert, le nom et l'habit de moine. »
- Vie de saint Ansbert, citée dans les Acta Sanctorum au 21 octobre, paragraphe 3[29]
Le désir de prêcher, et le départ pour l'île
L'étape de Fontenelle est courte, mais elle change la vie de Condède. La Vie longue lui fait ouvrir le désir de son cœur à Lambert : il ne lui semble pas suffisant de peiner seul dans la sainteté de la religion, s'il ne profite pas aussi aux autres par la prédication et par la lumière de l'exemple[30]. Sur le conseil et avec la bénédiction du père Lambert, il cherche donc humblement un lieu adapté à sa dévotion, s'embarque sur la Seine et aborde à une île nommée Belcinnaca, près du fisc d'Arelaunum, entourée de tous côtés par le fleuve[31].
Les Bollandistes soulignent ce point contre une lecture trop rapide du diplôme royal : Condède n'a jamais été abbé de Fontenelle, il en a été moine, et il n'y a passé que peu de jours, pendant lesquels il s'est joint à la communauté et soumis à l'autorité de Lambert, avant de chercher, avec sa permission, un lieu qui lui convienne[32]. Son titre durable n'est pas celui d'abbé, mais celui d'ermite de Belcinac, disciple de Lambert.
L'île de Belcinac donnée par Thierry III
La vision du roi et la donation du 21 octobre 673
La nuit qui suit l'arrivée de Condède sur l'île, le roi Thierry III, qui chasse alors dans la forêt d'Arelaunum, est averti en vision de recevoir avec le plus grand honneur le serviteur de Dieu qui habite l'île, d'en faire le maître de beaucoup de peuples et de ne rien lui refuser de ce qu'il demandera[33]. Le roi vient sur l'île, reconnaît en Condède la ferveur de la foi et la plénitude de la sagesse, et lui remet l'île à posséder en perpétuité, par un privilège de son autorité[34].
Ce récit de vision est doublé d'un document que les Bollandistes publient et discutent : le diplôme de Thierry III, copié d'après les lettres de Philippe de Valois qui le renouvellent en 1329, et édité par Bréquigny d'après une copie de Fontenelle[35]. Le roi y donne à l'homme de Dieu, le seigneur Condède, l'île appelée autrefois Luta et désormais Belcinaca, avec tout ce qui en dépend, près du fisc d'Arelaunum, longue de trois milles et large de quinze cents pas, avec les champs, les prés et les bois contigus, pour que lui et ses moines de Fontenelle y offrent le sacrifice et implorent la miséricorde divine pour le roi, pour la paix et la stabilité du royaume[36].
« Sache la diligence des fidèles du Christ, présents et à venir, que nous avons accordé et donné à l'homme de Dieu, le seigneur Condède, l'île qui fut autrefois appelée Luta, mais qui est maintenant nommée Belcinaca, avec tout ce qui en dépend. »
- Diplôme du roi Thierry III pour saint Condède, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre, paragraphe 5[37]
Le diplôme est daté dans son texte même : donné au palais d'Arlaunum le 21 octobre de la première année du roi[38]. Les Bollandistes rapportent cette première année à 673, en s'appuyant sur les travaux qu'ils citent, et ils en tirent la conséquence chronologique : Condède a obtenu l'île de Belcinac le 21 octobre 673[39]. C'est la date la plus ferme de toute sa vie, parce qu'elle tient à un acte royal conservé et discuté, et non à un souvenir de chronique.
Une île de trois milles sur la Seine
Les Bollandistes situent Belcinac un peu en dessous de Caudebec, près du village de Villequier, et ils notent que le diplôme et la Vie brève s'accordent sur la taille de l'île comme sur ses autres circonstances[40]. Trois milles de long, quinze cents pas de large : ce n'est pas un îlot d'ermite solitaire, mais une terre de fleuve assez grande pour porter deux églises, des disciples et des troupeaux, avec les prés et les bois des deux rives que le roi ajoute à la donation[41].
La Vie longue décrit ces bois contigus, épais d'arbres fruitiers, où paissent en abondance les hardes de sangliers et de cerfs, et elle explique l'ancien nom de Luta par les marais que les crues hivernales de la Seine formaient sur l'île[42]. L'ermitage de Condède est donc une solitude de fleuve, retirée mais non déserte : à portée de bateau de Fontenelle et de Caudebec, ouverte aux foules que sa prédication va attirer.
La vie sur l'île : églises, disciples et donations
Deux églises et la mémoire de saint Walaric
Sur l'île, Condède bâtit une église en l'honneur de la sainte Mère de Dieu Marie, et une autre en l'honneur des apôtres Pierre et Paul, dans laquelle il place aussi une mémoire du bienheureux Walaric[43]. Le choix des dédicaces dit son parcours : Marie et les apôtres pour l'île nouvelle, et le souvenir du saint de sa première solitude gauloise, Walaric, emporté de la Fontaine jusqu'au milieu de la Seine.
« Sur cette île, saint Condède bâtit une église en l'honneur de la sainte Mère de Dieu Marie, et une autre en l'honneur des apôtres Pierre et Paul ; il y plaça aussi une mémoire du bienheureux Walaric. »
- Vie brève de saint Condède, paragraphe 2, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre[44]
Là, poursuit la même Vie, le saint se lie par la macération de son corps et nourrit de douces paroles les foules qui affluent vers lui, tirant de son cœur des choses nouvelles et anciennes[45]. L'ermite qui voulait profiter aux autres par la prédication, selon son aveu à Lambert, trouve sur l'île le peuple de sa prédication : les foules viennent au solitaire, et le solitaire leur parle.
Des disciples venus d'outre-mer
La Vie longue nomme trois disciples présents lors de l'acte de donation à Fontenelle : Conomailus, Zachée et Jean, qui étaient venus autrefois avec Condède d'outre-mer[46]. Le Breton n'a donc pas traversé seul : il a emmené avec lui, ou retrouvé en Gaule, des compagnons de son île natale, et son ermitage de Belcinac est une petite colonie bretonne sur la Seine autant qu'une solitude.
Le même récit ajoute un trait de la vie matérielle de l'île : pendant que l'on construit un bateau pour la commodité de l'homme de Dieu, les bras manquent pour le soulever, et Condède, aidé de l'aide divine, le soulève seul aussi vite que s'il était porté par beaucoup d'hommes[47]. L'article rapporte ce trait comme le récit de la Vie le donne, sans en faire une mesure de force : il dit la réputation de l'ermite auprès des siens, pour qui la construction du bateau de l'île devient le signe d'une aide reçue.
Il donne tout à Fontenelle
Condède ne garde pas son île pour lui. Dans la troisième année du roi Thierry, qui était la neuvième de l'abbé Lambert, il remet par testament au monastère de Fontenelle, à posséder par droit perpétuel, l'île reçue du roi et les petites propriétés qu'un noble très riche, Schiward, et d'autres hommes fortunés lui avaient données : Campelli, Geldulfiacae et un manse à Aolciacum sur la Sedanna, avec un moulin[48]. Un second acte, passé à Fontenelle sous l'abbé Ansbert en présence du maire du palais Waratto, confirme la donation du monastère de l'île et de ce qui en dépend[49].
Les Bollandistes discutent longuement la date de ce second acte, dont les synchronismes ne tiennent pas ensemble tels quels : la septième année de Thierry ne coïncide ni avec la deuxième d'Ansbert ni avec la mairie de Waratto, et ils proposent de le placer après le début de mai 682, dans la deuxième année d'Ansbert et la neuvième ou dixième de Thierry[50]. L'article retient la conclusion des éditeurs sans reconstruire un calendrier que les sources elles-mêmes laissent en tension : les donations à Fontenelle sont attestées, leur acte de confirmation se place au plus tôt au début des années 680.
- 21 octobre 673Donation de Belcinac par Thierry III
Le roi donne à Condède l'île de Belcinac sur la Seine, longue de trois milles, avec les champs, prés et bois contigus, pour lui et les moines de Fontenelle[51].
- 675Testament en faveur de Fontenelle
Dans la troisième année de Thierry et la neuvième de Lambert, Condède remet à Fontenelle l'île et les biens reçus de Schiward et d'autres donateurs[52].
- Après mai 682Confirmation sous l'abbé Ansbert
- 21 octobre, vers 685Mort de Condède à Belcinac
Il meurt le douze des calendes de novembre et il est enterré dans son église des apôtres Pierre et Paul[54]. L'année 685 est la conjecture de Mabillon rapportée par les Bollandistes[55].
- 1er juin 1027Coffre commun avec saint Erembert à Fontenelle
Lors de la translation de saint Wulfram, l'archevêque Robert de Rouen place les corps des confesseurs Erembert et Condède ensemble dans un même coffre[56].
Mort le 21 octobre, sépulture et reliques
Enterré dans son église des apôtres
La Vie brève donne le jour de la mort sans donner l'année : menant sur l'île une vie très sainte et contemplative, Condède passe à la vie éternelle le douze des calendes de novembre, c'est-à-dire le 21 octobre, et il est enterré dans l'église des apôtres qu'il a lui-même bâtie[57]. C'est ce jour du 21 octobre que les calendriers ont retenu pour sa fête, et c'est à cette date que les Acta Sanctorum rangent son dossier[58].
« Menant sur cette île une vie très sainte et contemplative, et persévérant sans relâche dans les bonnes oeuvres, il passa à la vie éternelle le douze des calendes de novembre, et fut enterré dans l'église des Apôtres qu'il avait lui-même bâtie. »
- Vie brève de saint Condède, paragraphe 4, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre[59]
Sur l'année, les sources se rejoignent sans se copier. La notice des Petits Bollandistes, d'après Corblet, écrit sans détour que saint Condède rendit son âme à Dieu dans son île de Belcinac le 21 octobre 685, après une longue vie profondément mortifiée et remplie de bonnes oeuvres[60]. Les Bollandistes sont plus prudents sur le degré de certitude : environ trois ans après le second acte de donation, donc vers 685, Mabillon place la mort de saint Condède, et les éditeurs jugent cette conjecture tolérable[61]. Les répertoires récents qui écrivent 690 arrondissent autrement la même fin de vie mal datée par les Vies anciennes, qui donnent le jour sans l'année. L'article retient donc 685 comme l'année transmise par Corblet et par la conjecture de Mabillon, en la disant pour ce qu'elle est : une année reconstituée, non une date d'acte.
L'épitaphe de Fontenelle
Après un long temps, le corps de Condède est transféré de Belcinac au monastère de Fontenelle et placé dans l'église du bienheureux Pierre apôtre[62]. La Vie longue précise le tombeau : dans l'église de l'apôtre Pierre, près de l'oratoire de Saint-Martin, du côté du midi, avec une épitaphe que les Bollandistes transcrivent[63]. En voici la traduction française, l'original latin étant conservé dans l'édition des Acta.
« Il fut autrefois en Gaule un homme très digne par ses mérites, dont les membres sacrés gisent ici ensevelis : Condède est son nom, brillant de la fleur des vertus, pour lesquelles il fleurit maintenant, excellent, dans les cieux. Lui qui, pendant que Thierry tenait le sceptre des Francs, quitta, étranger, les terres des Bretons et vint dans les parties des Gaules, lumière des adorateurs du Christ. L'île de la Seine qui est appelée Belcinnaca le nourrit pendant de longs cours d'années, et de là elle l'ensevelit. Ses cendres sanctifiées, après de longs temps, une foule sanctifiée les porta avec un culte excellent, les ensevelissant dans la belle pelouse de Fontenelle. Là maintenant il comble de dons ceux qui le demandent. »
- Épitaphe de saint Condède à Fontenelle, transcrite dans les Acta Sanctorum au 21 octobre[64]
L'épitaphe résume le dossier en vers : l'origine bretonne, le règne de Thierry, l'île nourricière et sépulcrale, la translation à Fontenelle et l'intercession présente du saint, qui comble de dons ceux qui le demandent. Aucune date n'y figure, ce qui confirme, par un témoin de pierre, le silence des Vies sur l'année de la mort.
En 1027, dans un même coffre qu'Erembert
Le sort des reliques après la translation à Fontenelle est connu par un événement daté. En 1027, sous l'abbé Gérard, lors de la levée du corps de saint Wulfram et de sa translation le premier juin, Robert, archevêque de Rouen, replace les ossements de Wulfram dans une châsse préparée et dépose ensemble, dans un même coffre, les corps des saints confesseurs Erembert, évêque de Toulouse, et l'ermite Condède, et dans un autre coffre ceux des martyrs Maxime et Vénérand[65]. La scène se passe dans l'église Notre-Dame de Caillouville, où les corps avaient été portés la veille depuis l'église Saint-Pierre, avant la conduite solennelle de Wulfram dans la basilique de Saint-Wandrille[66].
Les Bollandistes en tirent deux conclusions qu'ils énoncent prudemment. La clause finale des deux Vies, qui laisse le corps à Belcinac jusqu'à l'effondrement de l'île, est antérieure à 1027, puisqu'en 1027 les ossements sont déjà à Fontenelle dans un coffre commun[67]. Et le récit qui fait porter le corps de Condède à Gand lors des désastres normands, en 944 avec les corps de Wandrille et d'autres saints, ne trouve aucun appui dans les translations, inventaires et chroniques de Gand qu'ils ont examinés : ils le tiennent pour erroné[68]. L'article suit les éditeurs sur ces deux points, qui reposent sur des listes de reliques nommées et datées.
L'île disparue et la mémoire du saint
Une île que la Seine a reprise
L'île qui a porté l'ermitage n'existe plus sous sa forme ancienne. Les Bollandistes racontent, d'après la description de la Normandie de Du Plessis qu'ils citent, que l'île fut rongée et effondrée par le flux de la mer après que le cours des eaux eut été changé par la construction du port de Saint-Wulfram et d'une digue de pierre en dessous de Caudebec[69]. Les prés de la rive gauche donnés autrefois à Condède furent à leur tour inondés, la digue fut démolie, le château de la Mailleraye bâti de ses décombres, et, le cours des eaux changeant de nouveau, l'île de Belcinac releva la tête en 1641 par l'accumulation de la boue et du sable[70].
Les laïcs du lieu la réclamèrent alors à la place de leurs prés disparus ; les moines de Fontenelle s'y opposèrent à partir de 1658, mais en vain, et ils perdirent entièrement le procès en 1690[71]. Par la suite, l'île fut de nouveau détruite, au point qu'en 1740 on n'en voyait plus aucune trace, bien que les cartes de Cassini la dessinent exactement sous le nom d'île de Bersignac[72]. Le monastère de Belcinac des répertoires modernes, fondé dans la seconde moitié du septième siècle par saint Condède, moine de Fontenelle et disciple de Lambert, évêque de Lyon, surnommé l'ermite d'Angleterre, se rattache à cette même île en face de Villequier, en aval de Caudebec[73]. Le lieu du culte a disparu dans le fleuve ; son dossier, lui, est resté dans les archives de Fontenelle.
La fête du 21 octobre et ce qui reste ouvert
La mémoire liturgique de Condède est ancienne et modeste, à la taille de son dossier. Les additions bruxelloise et de Greven au martyrologe d'Usuard annoncent sa déposition à Fontenelle au 21 octobre, les martyrologistes universels et gallicans la reprennent, plusieurs bénédictins aussi, mais il est omis dans le martyrologe des saints de l'ordre de Saint-Benoît ordinairement joint au Martyrologe romain[74]. Le Book of Saints des moines de Ramsgate le retient au même jour, avec son parcours de Fontaine-de-Saint-Valéry à Fontenelle et son île près de Caudebec[75].
La notice des Petits Bollandistes ferme le dossier sur l'état présent qu'elle connaissait : il ne reste rien de saint Condède, aucune relique, aucune fondation, pas même la solitude normande qu'il habita durant quinze ans et qui est ensevelie sous les eaux, et l'on célébrait sa fête à l'abbaye de Fontenelle le 21 octobre[76]. Cette absence de reliques au dix-neuvième siècle ne contredit pas la translation ancienne à Fontenelle ni le coffre de 1027 : elle dit seulement que, douze siècles après la mort de l'ermite, plus rien de matériel ne subsistait de son ermitage englouti.
Aucune source lue pendant cette tâche n'établit de canonisation formelle au sens moderne, qui n'existe pas pour un ermite mérovingien, ni de culte universel actuel : le culte attesté est celui de Fontenelle, où son corps a reposé près de l'oratoire de Saint-Martin, et celui des calendriers qui ont transmis son nom au 21 octobre[77][78]. Sa date de naissance reste inconnue, son année de mort conjecturale, et le récit de la colonne de feu comme celui du bateau soulevé seul appartiennent aux Vies anciennes, que les Bollandistes publient en discutant leurs interpolations possibles sans les rejeter[79]. Ce qui tient sans conjecture est plus bref et plus ferme : un prêtre breton, un abbé nommé Lambert, un roi nommé Thierry, une île donnée le 21 octobre 673, deux églises, un testament pour Fontenelle, une mort un 21 octobre et un coffre de reliques ouvert en 1027. C'est ce noyau documenté que la notice des Petits Bollandistes transmettait déjà sous le nom nu de saint Condède, et que cet article a cherché à rendre sans y rien ajouter.
Pour aller plus loin
- Saint Ansbert : évêque de Rouen formé à Fontenelle, sous l'abbatiat duquel Condède confirme sa donation à l'abbaye, et dont la Vie nomme Condède parmi les disciples de Lambert.
- Saint Bain : autre figure du monde monastique de Fontenelle et de la Neustrie mérovingienne.
Notes et références
Acta Sanctorum, octobre, 21 octobre, titre du dossier : saint Condède, prêtre et ermite à Fontenelle en Normandie ; manchette du commentaire : Condède, moine et confesseur, à Fontenelle en Gaule. Édition en ligne lue pendant cette tâche sur actasanctorum.org.
1 12Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphes 5 et 6 : diplôme de Thierry III publié d'après Bréquigny (Diplomata, Chartae, pars I, p. 266) ; Condède obtient l'île de Belcinaca le 21 octobre de la première année du roi Thierry, rapportée à l'année 673.
2 11 39 51Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 9 : environ trois ans après le second acte, vers 685, Mabillon place la mort de saint Condède (Saeculum II Benedictinum, p. 862 ; Annales Benedictinae, livre XVII, n. 44) ; conjecture jugée tolérable par les éditeurs.
3 55 61Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire préliminaire, paragraphe 1 : déposition de saint Condède au monastère de Fontenelle annoncée dans les auctaria d'Usuard chez Sollerius (celui de Bruxelles et celui de Greven) ; mémoire faite par Castellanus, Giry, Ferrarius, Du Saussay et plusieurs bénédictins ; omission dans le martyrologe bénédictin joint au Martyrologe romain.
4 6 58 74 78Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, Tome 12 (du 3 octobre au 27 octobre), notice « Saint Condède, anachorète et moine de Fontenelle (685) », p. 509-510 de l'édition de 1876 conservée à la bibliothèque (PDF lu et océrisé pendant cette tâche, pages 517-518 du fichier) ; mention finale : tiré de l'Hagiographie du diocèse d'Amiens, par M. l'abbé Corblet. L'index des notices (bollandistes-noms.json) la relève sous le nom nu « Saint Condède », récit de 19756 caractères, Tome 12. Note de la notice sur les graphies : alias Condé, Condète, Condette ; en latin Condedus, Condedes, Condelus, Candidus.
5 9Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 1 : certains l'appellent Condelus, d'autres Condedes, d'autres Candidus ; le nom véritable est Condedus.
7 8CatholicSaints.Info, notice Saint Condedus, d'après le Book of Saints des moines de Ramsgate : aussi appelé Condé et Condède, fête le 21 octobre, ermite à Fontaine-de-Saint-Valéry, moine à l'abbaye de Fontenelle, évangélisateur depuis une île de la Seine près de Caudebec. Page lue pendant cette tâche.
10 21 75Vie brève de saint Condède (manuscrit du Saint-Sauveur d'Utrecht), paragraphe 1, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : au temps de Thierry, fils de Clovis, le saint prêtre et anachorète Condède, né dans l'île de Bretagne, mène la vie solitaire à la Fontaine de Walaric, visite Lambert et les frères de Fontenelle, puis, avec la permission de l'abbé, gagne l'île de Belcinaca près du fisc d'Arelaunum.
13 17 19Vie longue de saint Condède (édition Mabillon, Saeculum II Benedictinum, p. 862 et suivantes), paragraphe 1, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : Breton né dans l'île de Bretagne, l'ancienne Albion, il la quitte pour l'amour de la patrie céleste, vit en solitaire à la Fontaine de Walaric et y goûte les fruits de la contemplation.
14 15 16 20Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphes 2 à 4 : deux Vies publiées, la longue éditée par Mabillon (Saeculum II Benedictinum, p. 862 et suivantes) d'après un manuscrit de Fontenelle, la brève tirée d'un manuscrit du Saint-Sauveur d'Utrecht ; discussion de l'ancienneté, des dates royales et des interpolations possibles, notamment à partir de la Vie de saint Hermeland.
18 79Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice « Saint Condède », p. 509 : prêtre anglais venu par l'Océan, vie contemplative pendant plusieurs années dans la solitude de la Fontaine de Saint-Valery, entre Gouy et Cambron, au bas du bois de La Motte, ermitage subsistant jusqu'aux premiers jours de la Révolution ; arrivée à Fontenelle en 673, habit monastique, désir de prédication, île de Belcinac ou Barcinac assignée par l'abbé Lanthert à une lieue de là, entre Caudebec et Vatteville ; songe de Thierry III et concession perpétuelle de l'île.
22Vie longue de saint Condède, paragraphes 1 et 2, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : renommée de Lambert et des frères de Fontenelle, remontée de la Seine, abord au domaine d'Arelaunum, logement chez une femme religieuse, colonne de feu vue la nuit au-dessus du toit où repose Condède.
23 24 25 26Vie longue de saint Condède, paragraphe 3, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : accueil de Lambert qui reçoit Condède et ses compagnons comme des anges, séjour de quelques jours, désir de profiter aux autres par la prédication, départ avec la bénédiction de Lambert pour l'île de Belcinnaca sur la Seine.
27 30 31Vie de saint Ansbert, citée dans les Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 3 (renvoi au tome II de février, p. 350, n. 17) : sous le gouvernement de l'abbé Lambert, Erembert de Toulouse et le saint prêtre Condède, anachorète né dans l'île de Bretagne, prirent à Fontenelle le nom et l'habit de moine.
28 29Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 7 : Condède n'était pas abbé de Fontenelle mais moine ; il n'y passa que peu de jours, s'y joignit à la communauté et se soumit à l'autorité de Lambert, puis chercha avec sa permission un lieu propre.
32Vie longue de saint Condède, paragraphe 4, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : vision nocturne de Thierry III en chasse dans la forêt d'Arelaunum, venue du roi sur l'île, remise perpétuelle de Belcinnaca et des terres contiguës, ancien nom de Lutum expliqué par les marais d'hiver, trois milles de long et quinze cents pas de large.
33 34 42Diplôme de Thierry III pour Condède, texte publié dans les Acta Sanctorum, 21 octobre, paragraphe 5 : donation de l'île autrefois appelée Luta, désormais Belcinaca, près du fisc d'Arelaunum, longue de trois milles et large de quinze cents pas, avec champs, prés et bois contigus, pour Condède et ses moines de Fontenelle ; souscription du roi et date au palais d'Arlaunum, le 21 octobre de sa première année.
35 36 37 38 41Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 8 : Belcinaca un peu en dessous de Caudebec, près de Villequier ; accord du diplôme et de la Vie brève sur la taille et les circonstances de l'île.
40Vie brève de saint Condède, paragraphe 2, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : église de la sainte Mère de Dieu Marie et église des apôtres Pierre et Paul avec mémoire de Walaric ; macération du corps et douces paroles aux foules accourues.
43 44 45Vie longue de saint Condède, paragraphe 7, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : testament de la troisième année de Thierry et neuvième de Lambert donnant à Fontenelle l'île et les biens de Schiward (Campelli, Geldulfiacae, manse d'Aolciacum sur la Sedanna avec moulin) ; second acte sous Ansbert en présence de Waratto ; disciples Conomailus, Zachée et Jean, venus d'outre-mer.
46 48 49 52Vie longue de saint Condède, paragraphe 9, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : bateau construit sur l'île, manque de bras pour le soulever, Condède le soulève seul avec l'aide divine, aussi vite que porté par beaucoup d'hommes.
47Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 9 : discussion des synchronismes du second acte de Condède (septième année de Thierry, deuxième d'Ansbert, mairie de Waratto) et conclusion des éditeurs pour un acte passé après le début de mai 682.
50 53Vie brève de saint Condède, paragraphe 4, dans les Acta Sanctorum au 21 octobre : vie très sainte et contemplative sur l'île, passage à la vie éternelle le douze des calendes de novembre, sépulture dans l'église des Apôtres bâtie par lui, puis, après un long temps, translation du corps au monastère de Fontenelle, dans l'église du bienheureux Pierre apôtre.
54 57 59 62Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphes 10 et 11 : corps d'abord enterré dans l'église des Saints Pierre et Paul bâtie par Condède à Belcinac ; en 1027, le premier juin, lors de la translation de saint Wulfram sous l'abbé Gérard, Robert, archevêque de Rouen, dépose dans un même coffre les corps d'Erembert et de Condède, et dans un autre ceux de Maxime et Vénérand, dans l'église Notre-Dame de Caillouville ; tombeau de Condède à Fontenelle, dans l'église Saint-Pierre, près de l'oratoire de Saint-Martin, côté midi.
56 63 65 66 77Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 12, notice « Saint Condède », p. 510 : testament de 675 léguant à Fontenelle les possessions royales et des prairies vers Bliquetuit ; mort dans l'île de Belcinac le 21 octobre 685, inhumation dans l'église des Saints-Apôtres, translation à Saint-Pierre de Fontenelle quand l'île menaça de disparaître sous les eaux ; il ne reste rien du saint, aucune relique ni fondation, solitude normande de quinze ans ensevelie sous les eaux ; fête célébrée à Fontenelle le 21 octobre.
60 76Épitaphe de saint Condède à Fontenelle, transcrite dans les Acta Sanctorum, 21 octobre, à la suite du commentaire : texte latin en vers célébrant le Breton venu sous Thierry, nourri et enseveli par l'île de Belcinnaca, puis transféré à Fontenelle où il comble de dons ceux qui le demandent. Traduction française dans le corps de l'article.
64Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 12 : la clause finale des deux Vies est antérieure à 1027 ; le récit d'un transfert du corps de Condède à Gand en 944 ne se trouve ni dans la translation de Wandrille, ni dans les commentaires et inventaires de reliques de Gand examinés par les éditeurs, qui le tiennent pour erroné.
67 68Acta Sanctorum, 21 octobre, commentaire, paragraphe 8, d'après Du Plessis, Description de la Normandie, tome I, p. 86 et 88, et Bréquigny : île rongée après la construction du port de Saint-Wulfram et d'une digue, réapparue en 1641, revendiquée par les laïcs, procès des moines de Fontenelle de 1658 à la perte complète en 1690, plus de trace en 1740, île de Bersignac sur les cartes de Cassini.
69 70 71 72Notice Monastère de Belcinac (Wikipédia, versions française et anglaise lues pendant cette tâche) : monastère fondé dans la seconde moitié du septième siècle par saint Condède, moine de l'abbaye de Fontenelle, disciple de Lambert, évêque de Lyon, surnommé l'ermite d'Angleterre ; île sur la Seine en face de Villequier, en aval de Caudebec, appelée lutum dans la charte de donation.
73