Bienheureux Hildemar d'Arrouaise (mort vers 1097)

Prêtre de Tournai et chapelain en Angleterre, Hildemar fonde vers 1090, avec Conon et Roger, la cellule d'Arrouaise au Tronc de Bérenger. Il meurt en pardonnant à son meurtrier ; sa congrégation de chanoines réguliers portera son œuvre pendant des siècles.

Ignispedia

Hildemar d'Arrouaise, aussi écrit Heldemar, est un prêtre et ermite de la fin du XIe siècle, fondateur et premier supérieur de l'abbaye d'Arrouaise en Artois. Les Petits Bollandistes lui consacrent, au 13 janvier, une notice intitulée « Le bienheureux Hildemar, fondateur et premier supérieur de l'abbaye d'Arrouaise, en Artois », et ils datent sa mort de 1097, sous le pape Urbain II et le roi de France Philippe Ier[1].

Son nom nu, sans lieu ni épithète, peut prêter à confusion. Il ne faut pas le confondre avec saint Hildeman, moine de Corbie devenu évêque de Beauvais, mort en 844, dont la notice se lit en décembre dans le même recueil[2]. Hildemar d'Arrouaise appartient à un autre monde : celui des ermites et des chanoines réguliers qui, vers 1090, transforment une forêt redoutée en maison de prière.

Ce qui reste de lui tient en quelques gestes forts, racontés par le récit de la fondation conservé à Arrouaise même. Il quitte une cour royale pour une solitude infestée de voleurs. Il refuse les richesses qu'on lui offre. Blessé à mort par un faux frère qui vient de tuer son compagnon Roger, il pardonne à son meurtrier et souhaite même lui donner un baiser[3]. C'est ce pardon, plus que les dates, qui a gardé son nom vivant.

En quelques dates

Le tableau suivant ne retient que les dates données par les sources lues pour cet article. Quand une source dit « vers », la date est écrite comme approximative.

DateFaitSource
Vers 1090Fondation de la cellule d'Arrouaise au Tronc de Bérenger, avec Conon et Roger[4]
1093Lambert de Guînes ordonné évêque d'Arras, diocèse dont relèvera Arrouaise[5]
Vers 1097Mort d'Hildemar aux ides de janvier, des suites de sa blessure[6]
1097Privilège de Lambert d'Arras à Conon, qui nomme Hildemar « de bonne mémoire »[7]
13 janvierJour de sa mémoire dans les martyrologes anciens[8]

Lecture du tableau : la vie publique d'Hildemar tient en sept ans à peine, de la fondation vers 1090 à sa mort vers 1097. Tout le reste de sa célébrité est posthume : c'est la congrégation née de sa cellule qui porte son nom pendant des siècles.

Un prêtre de Tournai à la cour d'Angleterre

Né à Tournai, formé en Angleterre

Le récit de la fondation dit sobrement qu'Hildemar était de Tournai par la naissance, et que Conon, son compagnon, était allemand de nation[9]. Les Petits Bollandistes ajoutent que Conon était fils d'Eginon, comte d'Urrack, et petit-fils de Camille Knobel de Katzenellebogen[10]. Aucune des sources lues ne donne la date de naissance d'Hildemar, ni le nom de sa famille : cet article ne les invente pas.

Tous deux, dit le même récit, avaient reçu l'habit de la religion canoniale en Angleterre, où la poursuite des études les avait attirés, et ils y avaient exercé la charge de chapelains du roi Guillaume d'Angleterre et de la reine Mathilde[11]. Les Petits Bollandistes le disent à leur manière : élevés en Angleterre, ils y avaient embrassé la règle de saint Augustin et reçu la prêtrise, puis ils eurent part aux grâces de Guillaume le Conquérant et furent maîtres de sa chapelle[12].

Le dégoût de la cour et le choix de la solitude

Le récit de la fondation ne s'attarde pas sur la cour. Il dit seulement qu'ayant méprisé les douceurs des rois et pris congé des Anglais, Hildemar et Conon voulurent visiter les lieux saints, puis se joignirent à Roger, un laïc qui vivait souvent seul dans le désert d'Arrouaise, par désir de la solitude qu'ils convoitaient depuis longtemps[13].

Ce départ n'est pas une fuite racontée avec mépris du monde. Le texte le présente comme un choix positif : chercher une vie solitaire pour servir Dieu. C'est le mouvement classique des fondateurs de son temps, mais il prend ici une couleur particulière, parce que la solitude choisie n'est pas un lieu paisible. C'est un repaire de brigands.

Le Tronc de Bérenger : fonder dans une forêt de voleurs

Une forêt qui s'étendait d'Encre à la Sambre

Les Petits Bollandistes décrivent la forêt d'Arrouaise, qu'ils appellent Arida Gamantia, comme s'étendant depuis Encre, aujourd'hui Albert, jusqu'à la Sambre[14]. Le récit latin de la fondation précise que le lieu se trouvait sur la grand-route, dans le diocèse de Cambrai, à la limite des comtés de Flandre et de Vermandois, et à deux milles de Bapaume selon les Acta Sanctorum[15].

Un endroit de cette forêt portait un nom qui disait tout : le Tronc de Bérenger. Le récit explique que Bérenger était un chef de voleurs, et que ses compagnons, après sa mort, présentaient leurs captifs devant un tronc évidé d'où l'un d'eux, parlant comme s'il était Bérenger lui-même, fixait la rançon à payer[16]. Les Petits Bollandistes disent de leur côté que la forêt avait d'abord été un séjour des druides, puis une retraite de voleurs, et que le Tronc de Bérenger était, au XIe siècle, l'endroit le plus redouté de toute la forêt[17].

« C'est dans cet endroit-là même, situé sur la limite des comtés de Flandre et de Vermandois, près la ville actuelle de Bapaume et presque dans le village appelé le Transloy, que deux étrangers, Hildemar et Conon, jetèrent, en l'an 1090, les fondements d'une maison. » — Les Petits Bollandistes, notice du bienheureux Hildemar[18]

Trois ermites, une cellule, un oratoire

Vers l'an 1090, dit le récit, trois ermites réunis au nom de la Trinité établirent pour eux une cellule en ce lieu encore plein d'embuscades, et construisirent un oratoire en l'honneur de la Sainte-Trinité et de saint Nicolas, couvert de tamaris, de feuilles et de petites branches[19]. Roger, le troisième, était un laïc né au hameau voisin du Transloy, qui vivait déjà là, souvent seul[20].

Le récit ajoute un effet immédiat de leur présence : sans craindre les embuscades des voleurs, ils rendirent sûrs, par leur foi, leur innocence et leur présence même, tous ceux qui passaient au milieu des dangers[21]. Les Petits Bollandistes disent la même chose en français : leur établissement contribua bientôt à la sûreté des voyageurs, et ils s'associèrent peu à peu d'autres compagnons de retraite et de travail[22].

Hildemar prévôt, amant de la sainte pauvreté

Hildemar fut élu chef, ou prévôt, de la maison naissante[23]. Le récit latin loue en lui l'homme pauvre en esprit et innocent en actes, qui méprisait toutes les choses temporelles, possédait peu ou rien des biens de la terre et ne voulait rien acquérir ici-bas[24]. Les Petits Bollandistes traduisent ce trait en une scène concrète.

« Amant passionné de la sainte pauvreté, en vain lui offrait-on de toutes parts des richesses et des possessions. Il n'acceptait que ce qui était rigoureusement nécessaire au petit nombre de ses religieux. » — Les Petits Bollandistes, notice du bienheureux Hildemar[25]

Le même récit rapporte qu'il refusa le prioré des chanoines de l'église de Vermandois qui lui était offert[26]. Les Petits Bollandistes nomment, parmi ses refus, l'église de Vermand, autrefois collégiale[27]. Ce refus compte : le fondateur ne cherche ni un bénéfice ni une maison déjà faite. Il garde une petite communauté dans une forêt, avec le strict nécessaire.

Une congrégation de chanoines réguliers

De la cellule à vingt-huit abbayes

La maison du Tronc de Bérenger ne reste pas une cellule isolée. Les Petits Bollandistes écrivent qu'elle devait bientôt avoir sous sa direction vingt-huit abbayes, un nombre plus considérable de paroisses et d'églises, devenir le centre d'une congrégation pleine d'activité, et étendre jusque dans l'Irlande et la Pologne le cercle de ses travaux[28]. Ils ajoutent que la congrégation d'Arrouaise fut, jusqu'à la Révolution française, une des branches principales du grand arbre des chanoines réguliers de saint Augustin[29].

Les Acta Sanctorum ouvrent leur notice sur le même constat : la congrégation des chanoines réguliers d'Arrouaise a fleuri surtout en Belgique, renommée pour sa sainteté, pendant près de cinq cent cinquante ans à l'époque où ils écrivent[30]. Ces chiffres et ces durées viennent des sources anciennes lues ici ; ils décrivent l'ampleur que la tradition d'Arrouaise revendique pour son œuvre, et ils doivent être lus comme tels.

L'austérité arrouaise selon Jacques de Vitry

Jacques de Vitry, écrivain ancien cité par les Acta Sanctorum, décrit les chanoines d'Arrouaise dans son Histoire occidentale. Il dit qu'en gardant le fondement de la règle de saint Augustin, ils ont banni la viande de leur réfectoire, ne portent pas de chemises, reposent la nuit au dortoir en tuniques de laine, et se réunissent une fois l'an sous le premier abbé pour tenir un chapitre général, corriger ce qui doit l'être et visiter les maisons filles[31].

Ce portrait explique pourquoi Arrouaise a attiré au-delà de sa forêt. Les Acta Sanctorum racontent que saint Laurent, archevêque de Dublin, persuada les chanoines séculiers de son église d'adopter cet institut, envoya deux d'entre eux à Rome pour en obtenir l'usage et la coutume, prit lui-même l'habit de ces chanoines réguliers, mangeait avec eux au réfectoire, observait le silence et entrait presque chaque nuit au chœur pour les matines[32]. Un fondateur mort vers 1097 au fond de l'Artois voyait ainsi sa règle traverser la mer jusqu'à Dublin au siècle suivant.

Le pardon au meurtrier et la mort aux ides de janvier

Roger tué, Hildemar blessé à mort

Le récit de la fondation place la mort d'Hildemar sous l'épiscopat de Lambert d'Arras. Un homme, clerc de nom seulement, qui avait feint de vouloir servir Dieu avec eux, tua d'abord le laïc innocent Roger, puis blessa mortellement Hildemar[33]. D'autres répertoires modernes résument la même scène en disant qu'un hors-la-loi entré au monastère avait assassiné Roger et blessé mortellement Hildemar[34].

L'épitaphe d'Hildemar, conservée par les Acta Sanctorum, le dit percé aux tempes par le fer d'un voleur impur, et le proclame martyr qui atteint les récompenses du martyre[35]. Le mot martyr, ici, est celui de l'épitaphe ancienne : il honore un homme tué par trahison dans sa propre maison, qui meurt en pardonnant. Il ne faut pas y lire un procès de canonisation moderne, que les sources lues ne donnent pas.

Le baiser souhaité au meurtrier

Le cœur de la notice tient en une phrase du récit. Hildemar pardonna pleinement à son meurtrier, pria le Seigneur pour lui, et désira même lui offrir un baiser, s'il était présent[36]. Jamais guéri ensuite, il déposa sa mortalité dans l'année, aux ides de janvier, c'est-à-dire le 13 janvier, et fut transféré à de meilleures choses, selon la formule du texte[37].

« Il pardonna pleinement au meurtrier et pria le Seigneur pour lui ; bien plus, il désira lui offrir un baiser, s'il avait été présent. » — Récit de la fondation d'Arrouaise, cité par les Acta Sanctorum au 13 janvier[38]

L'épitaphe traduite par les Acta Sanctorum chante la même mémoire. Elle appelle Hildemar la gloire de son monde, une Marthe au travail pour son troupeau et une Marie en esprit pour lui-même, vigoureux d'esprit, puissant en actes, resplendissant de signes, méprisant les choses les plus basses et ne cherchant que les plus hautes[39]. Ces vers sont une louange ancienne, pas un dossier médical ni un procès : ils disent comment sa maison le regardait.

Une année de mort discutée : 1097 ou 1098

Les Petits Bollandistes écrivent « Mort en 1097 » en tête de leur notice[40]. Les Acta Sanctorum placent aussi leur notice sous l'année du Christ 1097, et ils rapportent qu'en 1097 le privilège de Lambert d'Arras à Conon nommait déjà Hildemar « de bonne mémoire », donc comme un mort qu'on honore[41].

Certains répertoires modernes donnent pourtant 1098, ou écrivent prudemment « en 1097 ou 1098 », avec une mort traditionnellement commémorée le 13 janvier 1098[42]. Cet article suit les sources anciennes lues ici et écrit « vers 1097 », en disant le désaccord au lieu de le trancher de mémoire. Le jour, lui, n'est pas discuté de la même façon : les ides de janvier et la fête au 13 janvier sont constants[43].

Bienheureux ou saint : ce que dit le culte

Appelé bienheureux par les martyrologes, saint par son épitaphe

Les Acta Sanctorum relèvent soigneusement les titres donnés à Hildemar. Philippe Ferrarius inscrit à ce jour la mémoire du bienheureux Heldemar, fondateur du monastère d'Arrouaise ; Gazet et Arnold Raissius, dans le supplément aux Fastes de Molanus, l'appellent aussi bienheureux ; Rosweyde le place dans ses Fastes des saints, d'après les archives du monastère d'Arrouaise qu'il avait transcrites de sa main ; et le titre de son épitaphe l'appelle saint[44].

Cette coexistence des deux titres est fréquente pour les fondateurs médiévaux honorés par un culte local ancien. Elle ne doit pas être traduite en langage moderne de procès romain. Aucune des sources lues pour cet article ne donne une date de béatification par un pape, ni un décret de canonisation. Le titre retenu ici, « bienheureux », est celui des Petits Bollandistes et des martyrologes cités par les Acta Sanctorum[45][46].

Un culte porté par sa maison

Le récit de la fondation dit aussi qu'Hildemar brilla, dit-on, par des signes de miracles, de son vivant et après sa mort[47]. Le rédacteur ancien refuse pourtant de les raconter en passant : ces choses, écrit-il, demandent leur propre traité, et il préfère se taire plutôt que de dire en peu de mots des choses indignes d'un si grand homme[48]. Cet article respecte ce silence. Il ne dresse aucune liste de miracles que la source lue ne détaille pas.

Conon, dit aussi Hugo selon les Acta Sanctorum, succéda à Hildemar en mérite et en place, rassembla en peu de temps des compagnons peu nombreux mais distingués en religion, et reçut de Lambert, évêque d'Arras, toute la paroisse de Rochini à posséder à perpétuité, avec le privilège de liberté, en l'an 1097[49]. Wikipédia, en source moderne secondaire, ajoute que la communauté fut approuvée par l'évêque du lieu en 1097, puis élevée au rang d'abbaye en 1121 avec Gervais pour premier abbé[50]. Ces deux étapes, approbation puis abbaye, expliquent pourquoi Hildemar est dit fondateur et premier supérieur, et non premier abbé au sens de 1121.

Ce que les sources ne disent pas

Une figure peu documentée donne un article court et exact, jamais un article rempli de mémoire. Il faut donc dire clairement ce qui manque.

Aucune source lue ne donne la date de naissance d'Hildemar, ni le nom de ses parents, ni le lieu précis de ses études en Angleterre. Aucune ne donne le jour de l'attaque, ni le nom du meurtrier, ni le sort qui lui fut réservé. La fin de la notice des Petits Bollandistes n'est pas lisible dans le scan de la bibliothèque consulté pour cette tâche : la page suivante du fichier passe à une autre notice, et cet article ne prétend donc citer des Petits Bollandistes que ce qui a été effectivement lu.

Aucune source lue ne donne non plus l'état actuel de ses reliques, ni un lieu de culte vivant aujourd'hui, ni une cause de béatification en cours au Dicastère pour les causes des saints. Si un lecteur cherche un procès moderne, il ne le trouvera pas dans ces sources anciennes : il y trouvera un culte de maison, des martyrologes qui disent bienheureux, et une épitaphe qui dit saint.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Les Petits Bollandistes, Tome 1 (1er janvier au 26 janvier), notice au 13 janvier : « Le bienheureux Hildemar, fondateur et premier supérieur de l'abbaye d'Arrouaise, en Artois. Mort en 1097. Pape Urbain II. Roi de France Philippe Ier. » Texte lu dans le PDF de la bibliothèque, Écrits des saints et mystiques, 0000, Les Petits Bollandistes.

    1 6 40 45
  2. Les Petits Bollandistes, Tome 14, notice « Saint Hildeman, évêque de Beauvais », rangée en décembre. Figure distincte, déjà traitée dans Ignispedia sous le slug hildeman.

    2
  3. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 4, paragraphe 9. Sous l'épiscopat de Lambert d'Arras, Heldemar fut blessé mortellement par un clerc de nom seulement qui avait d'abord tué le laïc innocent Roger ; il pardonna pleinement au meurtrier, pria pour lui, désira lui offrir un baiser, et mourut dans l'année aux ides de janvier.

    3 33 36 37 38
  4. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio monasterii Aroasiensis, chapitre 2, paragraphes 5 et 6. Vers l'an du Seigneur 1090, trois ermites établirent une cellule au Tronc de Bérenger et construisirent un oratoire de la Sainte-Trinité et de saint Nicolas, couvert de tamaris, de feuilles et de petites branches. Texte consulté sur actasanctorum.org, page Heldemar of Tournai, 13 janvier.

    4 19 21
  5. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 3, paragraphe 8. Après la mort de Gérard de Cambrai, le clergé d'Arras fit ordonner Lambert de Guînes comme évêque en 1093 par le pape Urbain II, et Arrouaise se trouva dans le diocèse d'Arras.

    5
  6. Acta Sanctorum, 13 janvier, note au paragraphe 4 et Fundatio, chapitre 4, paragraphe 11. Le privilège de Lambert d'Arras, en 1097, nomme Heldemar de bonne mémoire et s'adresse à Conon, son maître et compagnon prêtre.

    7 41
  7. Acta Sanctorum, 13 janvier, notice De beato Heldemaro, paragraphe 6. Ferrarius inscrit à ce jour la mémoire du bienheureux Heldemar, fondateur du monastère d'Arrouaise ; Gazet et Raissius l'appellent aussi bienheureux ; Rosweyde le place dans les Fastes des saints d'après les archives d'Arrouaise ; son épitaphe l'appelle saint.

    8 43 44 46
  8. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 2, paragraphe 6. Heldemar de Tournai par la naissance, Conon allemand de nation, tous deux prêtres et chanoines, avec le frère Roger, laïc né au hameau voisin de Tranloy.

    9 20
  9. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. Conon y est dit Allemand de noble lignée, fils d'Eginon, comte d'Urrack, petit-fils de Camille Knobel de Katzenellebogen.

    10
  10. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 2, paragraphe 6. Heldemar et Conon sont dits avoir reçu l'habit de la religion canoniale en Angleterre, attirés par la poursuite des études, et avoir tenu la charge de chapelains du roi Guillaume et de la reine Mathilde.

    11
  11. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. Hildemar et Conon, élevés en Angleterre, y embrassent la règle de saint Augustin et la prêtrise, ont part aux grâces de Guillaume le Conquérant et sont maîtres de sa chapelle.

    12
  12. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 2, paragraphe 7. Ayant méprisé les douceurs des rois et pris congé des Anglais, ils voulurent visiter les lieux saints, puis se joignirent à Roger par désir de la solitude.

    13
  13. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. La forêt d'Arrouaise (Arida Gamantia) s'étendait depuis Encre (Albert) jusqu'à la Sambre ; séjour des druides puis retraite de voleurs, son endroit le plus redouté au XIe siècle était le Tronc de Bérenger.

    14 17
  14. Acta Sanctorum, 13 janvier, notice De beato Heldemaro, paragraphe 1, et Fundatio, chapitre 1, paragraphe 3. Arrouaise, dans la forêt Aridagamantia, à deux milles de Bapaume en Artois, sur la grand-route, dans le diocèse de Cambrai, à la limite de la Flandre et du Vermandois.

    15
  15. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 1, paragraphe 3. Le Tronc de Bérenger tire son nom d'un chef de voleurs ; ses compagnons présentaient les captifs devant un tronc évidé d'où l'un d'eux fixait la rançon.

    16
  16. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. Le Tronc de Bérenger est situé sur la limite des comtés de Flandre et de Vermandois, près de Bapaume et presque dans le village appelé le Transloy.

    18
  17. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. Leur établissement contribua à la sûreté des voyageurs ; ils s'associèrent d'autres compagnons de retraite et de travail.

    22
  18. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. Hildemar fut élu pour chef ou prévôt de la maison naissante.

    23
  19. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 2, paragraphe 7. Heldemar, pauvre en esprit et innocent en actes, méprisait les choses temporelles, brillait dit-on par des signes de miracles de son vivant et après sa mort, et refusa le prioré des chanoines de Vermandois ; le rédacteur préfère taire ces miracles plutôt que de les traiter sommairement.

    24 26 47 48
  20. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. Amant passionné de la sainte pauvreté, il n'acceptait que le rigoureusement nécessaire et refusa entre autres l'église de Vermand, autrefois collégiale. La fin de la notice n'est pas lisible dans le scan consulté.

    25 27
  21. Les Petits Bollandistes, Tome 1, notice du bienheureux Hildemar. La maison devait avoir sous sa direction vingt-huit abbayes, devenir le centre d'une congrégation active jusqu'en Irlande et en Pologne, branche principale des chanoines réguliers de saint Augustin jusqu'à la Révolution française.

    28 29
  22. Acta Sanctorum, 13 janvier, notice De beato Heldemaro, paragraphe 1. La congrégation des chanoines réguliers d'Arrouaise a fleuri surtout en Belgique, renommée pour sa sainteté, pendant près de cinq cent cinquante ans.

    30
  23. Jacques de Vitry, Historia Occidentalis, chapitre 23, cité dans Acta Sanctorum, 13 janvier, paragraphe 2. Les chanoines d'Arrouaise bannissent la viande du réfectoire, reposent en tuniques de laine, tiennent un chapitre général annuel sous le premier abbé et font visiter les maisons filles.

    31
  24. Acta Sanctorum, 13 janvier, paragraphe 4, d'après la Vie anonyme de saint Laurent de Dublin. Saint Laurent persuada ses chanoines d'adopter l'institut d'Arrouaise, prit lui-même l'habit, mangeait au réfectoire avec les chanoines et entrait presque chaque nuit au chœur pour les matines.

    32
  25. Wikipedia, article Heldemar, consulté pour le désaccord moderne : mort en 1097 ou 1098, traditionnellement commémorée le 13 janvier 1098 ; un homme entré au monastère y tua Roger et blessa mortellement Heldemar. Source secondaire, utilisée seulement pour signaler le désaccord d'année.

    34 42
  26. Acta Sanctorum, 13 janvier, Epitaphium sancti Heldemari, paragraphe 10. Épitaphe traduite de l'anglais du site consulté : gloire de son monde, Marthe au travail et Marie en esprit, percé aux tempes par le fer d'un voleur impur, il atteint comme martyr les récompenses du martyre aux ides de janvier.

    35 39
  27. Acta Sanctorum, 13 janvier, Fundatio, chapitre 4, paragraphe 11. Conon, aussi appelé Hugo, allemand de nation, succède à Heldemar, rassemble des compagnons et reçoit de Lambert d'Arras la paroisse de Rochini en perpétuité avec le privilège de liberté en 1097.

    49
  28. Wikipedia, article Arrouaise Abbey, consulté comme source secondaire moderne : communauté développée quand Heldemar rejoignit l'ermite Roger en 1090, approuvée par l'évêque du lieu en 1097, élevée au rang d'abbaye en 1121 avec Gervais pour premier abbé.

    50

Vous ne trouvez pas votre sujet ?