Sant'Emelina di Yèvres, detta anche Emelina di Boulancourt (in latino Hemelina o Emelina), fu una suora conversa cisterciense e reclusa del secolo XII, morta verso il 1178 a Longeville-sur-la-Laines, in Champagne. Visse nella grange di Perte-Sèche, nel territorio di Yèvres, dipendente dall'abbazia di Boulancourt, nella diocesi di Troyes.[1][2][3]
La sua vita è nota dalla Vita Hemelinae, scritta dal monaco Goswino di Boulancourt, morto nel 1203 e sepolto con lei. Figura di penitenza e di preghiera, famosa per i suoi doni di profezia, attirava intorno a sé pellegrini e grandi di Champagne. Dopo la sua morte fu sepolta sotto l'altare della cappella abbaziale, e una fiamma perpetua arse sopra la sua tomba.[4][5]
La nota attuale di Nominis la presenta come « Beata Emeline », mentre la memoria della diocesi di Troyes e l'uso popolare la chiamano sant'Emelina. Il titolo esatto del suo culto non è mai stato oggetto di una canonizzazione formale in senso moderno; il suo ricordo dipende dalla venerazione antica, trasmessa dalla Vita di Goswino e dalla pietà locale.[6][7]
Una reclusa in Champagne nel secolo XII
L'abbazia di Boulancourt
L'abbazia di Boulancourt (Bullencuria) fu fondata nel 1095 nel comune di Longeville-sur-la-Laines, nell'Alta Marna. Passa all'ordine di Cîteaux verso il 1147-1150 come figlia di Chiaravalle, su richiesta del vescovo di Troyes, Enrico di Carinzia. Conta fino a duecento monaci nel secolo XIII, epoca della sua prosperità.[8][9]
Accanto all'abbazia dei monaci si trova il Lieu-des-Dames di Boulancourt, monastero di monache cisterciensi, la cui priora Ascelina (morta nel 1195) è pure venerata come santa. Il monaco Goswino, professo di Chiaravalle, muore a Boulancourt nel 1203; lasciò la vita di Ascelina, un libro di miracoli e la Vita Hemelinae di Emelina.[10][11]
La grange di Perte-Sèche
Emelina entra nella comunità di Boulancourt mentre l'abbazia si sta ancora installando nell'ordine cisterciense. Non diventa religiosa di coro: è suora conversa, e conduce un'esistenza di reclusa nella grange di Perte-Sèche (chiamata anche Perthes Sèches), azienda agricola dipendente dal monastero, nel territorio di Yèvres, presso Yèvres-le-Petit.[12][13]
Il luogo si trova nella diocesi di Troyes; per questo le fonti antiche e l'abate Lalore, storico della diocesi, la chiamano « Emelina di Yèvres ». Secondo la Vita e i testimoni riportati da Nominis, era già in attività come suora conversa in questa grange quando arrivarono i cisterciensi: non fu dunque mai suora cisterciense in senso stretto, ma una conversa che viveva secondo la regola cisterciense, e ben al di là di essa nella penitenza.[14][15]
Una vita divisa tra lavoro e preghiera
La sua giornata si divide tra il lavoro manuale della grange e la preghiera. Nominis riassume così la sua vita: cantava salmi e pregava tutto il giorno.[16] Il quadro è quello della ruralità cisterciense del secolo XII: le granges di Boulancourt, come quelle di Chiaravalle, sono al tempo stesso aziende agricole e luoghi di vita spirituale, dove conversi e reclusi servono la comunità col loro lavoro e la loro preghiera.
Una vita di penitenza e di profezia
L'ascesi di Emelina
L'austerità di Emelina colpisce i contemporanei. Le fonti giunte fino a noi concordano sui tratti seguenti: digiuna tre giorni a settimana (o non mangia che tre volte a settimana), va scalza d'estate come d'inverno, porta il cilicio.[17][18]
« Mangiava solo 3 volte a settimana, andava scalza d'estate come d'inverno, portava il cilicio, cantava salmi e pregava tutto il giorno. » Nominis, nota della beata Emeline (27 ottobre)[19]
Questa penitenza non è un'eccentricità: si inscrive nella spiritualità cisterciense del secolo XII, quella di san Bernardo di Chiaravalle e dei suoi figli, per i quali la penitenza è la via dell'unione con Dio e della compassione per il mondo. Ciò che distingue Emelina, agli occhi dei suoi contemporanei, è la costanza di questo rigore, condotto nel segreto di una grange, lontano da ogni carica religiosa.
I doni di profezia
La Vita e la tradizione locale raccontano che Emelina aveva doni di profezia, che facevano accorrere tutta la regione per consultarla. L'episodio più noto concerne Simone di Beaufort, figlio di Simone I di Broyes: Emelina gli avrebbe predetto la perdita « di un membro carissimo » in una battaglia, e lui tornò da quella battaglia orbo di un occhio.[20][21]
Il barone fece allora doni all'abbazia per onorare la santa, a seguito di questa predizione. Questo episodio è uno dei rari fatti databili della vita di Emelina: la lega all'ambiente dei grandi signori di Champagne, i Broyes-Beaufort, protettori di Boulancourt.[22]
Nominis riporta anche testimonianze di zooglossia (parlerebbe agli animali), che la nota non sviluppa oltre.[23] Nessuno di questi prodigi è oggetto di un'inchiesta canonica: dipendono dalla testimonianza antica, trasmessa dalla Vita di Goswino e dalla pietà locale.
Ciò che la tradizione non ha stabilito
Diverse confusioni si sono insinuate intorno a Emelina, che le fonti moderne segnalano senza accreditarle:
| Confusione | Ciò che ne è |
|---|---|
| Emelina sarebbe la madre di sant'Ascelina | La madre di Ascelina era Agnese, e non Emelina; Ascelina è di una generazione più giovane (Nominis) |
| Emelina sarebbe sant'Ombelina, sorella di san Bernardo di Chiaravalle | Sono due persone distinte (Wikipedia FR) |
| Emelina sarebbe morta nel 1079 | Data rifiutata: era contemporanea di Ascelina e del beato Goswino; il Routier cistercien dà 1178 (Nominis) |
Il titolo di « santa » che le si dà correntemente dipende dalla venerazione popolare e diocesana; la nota di Nominis, che segue il martirologio in uso, la chiama « Beata Emeline ».[24]
Morte, sepoltura e culto (verso il 1178)
Emelina muore verso il 1178, sul territorio dell'abbazia di Boulancourt. È sepolta sotto l'altare del convento delle Dame, annesso all'abbazia, e una fiamma è disposta sopra la sua tomba, dove arde costantemente.[25]
La prima traccia di culto pubblico data del 1182, quando Simone II fa una donazione per il mantenimento della lampada che arde sulla sua sepoltura.[26] Questo gesto della famiglia di Beaufort-Broyes conferma che la venerazione di Emelina è anteriore a ogni canonizzazione formale, e che si appoggia sulla reputazione di santità lasciata dalla reclusa.
Più tardi, le sue reliquie sono raggiunte da quelle di sant'Ascelina, priora del Lieu-des-Dames morta nel 1195, e del beato Goswino, suo biografo, morto nel 1203. Un dipinto li raffigurava in abiti neri e bianchi, nella gloria di Dio.[27]
Quando la cappella è distrutta, i resti di Emelina, di Ascelina e di Goswino sono traslati nella chiesa di Boulancourt. L'abbazia è venduta come bene nazionale nel 1791, poi interamente distrutta, ad eccezione della casa dell'abate. Non resta nulla oggi di questi resti, né delle reliquie dei tre servi di Dio.[28][29]
Festa e memoria liturgica
La memoria di Emelina è fissata al 27 ottobre, data portata dal calendario dei santi del giorno e dalla nota di Nominis.[30][31]
Questa data è confermata dall'uso liturgico della diocesi di Troyes, dove la figura di Emelina di Yèvres resta viva come una delle glorie spirituali della Champagne cisterciense. Il fervore locale le tiene un posto tra le sante dell'ordine cisterciense accanto ad Ascelina e a Goswino.
Il titolo esatto del suo culto merita di essere detto con precisione: Nominis, che segue la nomenclatura ufficiale, la chiama « beata »; l'uso popolare e diocesano, come pure la pietà dei fedeli, la chiamano « santa ». I due usi coesistono nella tradizione francese per le figure antiche venerate per culto immemorabile, senza processo di canonizzazione in senso moderno.[32]
Iconografia
Nessuna rappresentazione, né pittorica né scultorea, della beata Emelina è sopravvissuta. Il riscontro è netto: Nominis osserva che resta, « decisamente, una santa ben discreta ».[33]
La sola immagine nota è una copertina d'opera: la Vie de la bienheureuse Emeline d'Yèvres dell'abate Charles Lalore (1869), illustrata per la diocesi di Troyes.[34] Il dipinto che raffigurava Emelina, Ascelina e Goswino in abiti neri e bianchi, nella gloria di Dio, è scomparso con la cappella di Boulancourt.[35]
Gli elementi visivi oggi disponibili sono dunque architettonici e iconografici per vicinanza: la statua della Vergine di Boulancourt, proveniente dall'abbazia e conservata nella chiesa di Montier-en-Der; la chiesa Notre-Dame-de-la-Nativité di Longeville-sur-la-Laines, dove visse e morì. L'arte cisterciense del secolo XII offre il quadro abituale di tale rappresentazione: abito bianco o nero, lavoro della grange, preghiera solitaria e, per le reclusi, l'immagine della cella o dell'oratorio.[36]
Per saperne di più
- San Bernardo di Menthon (1020-1081): altra figura di penitenza alpina e champenoise, nello stesso mondo monastico dell'XI secolo.
- Sant'Antonio di Padova (1195-1231): santo della penitenza e della preghiera, la cui spiritualità si unisce a quella dei reclusi cisterciensi.
- San Francesco d'Assisi (1181/1182-1226): la povertà e la penitenza radicali, all'altra estremità del secolo in cui visse Emelina.
Note e riferimenti
Nominis (Conferenza dei vescovi di Francia), « Bienheureuse Emeline », nota del 27 ottobre: nominis.cef.fr. Nota completa consultata l'11 ottobre 2026: « Religiosa eremita (XII secolo). Eremita a Longeville-sur-la-Laines (Alta Marna) nel monastero di Boulancourt. » Illustrazione di copertina del libro Vie de la bienheureuse Emeline d'Yèvres (diocesi di Troyes) di M. l'abbé Ch. Lalore, 1869. Il dossier della nota riporta: morte nel 1178 nel monastero cisterciense di Boulancourt fondato nel 1152 (Routier cistercien); contemporanea di sant'Ascelina e del beato Goswino; passaggio di Boulancourt all'ordine di Cîteaux nel 1147 su richiesta del vescovo di Troyes, Enrico di Carinzia; Emelina già in attività come suora conversa nella grange di Perthes Sèches, presso Yèvres-le-petit; contemporanea di sire Symon de Beaufort, al quale predisse una ferita all'occhio; penitenza: mangiava solo 3 volte a settimana, scalza d'estate come d'inverno, cilicio, salmi, preghiera continua; doni di profezia; morta nel 1178, sepolta sotto l'altare del convento delle Dame, con una fiamma costante; traslazione dei resti con quelli di sant'Ascelina e di san Goswino nella chiesa di Boulancourt; non resta nulla di questi resti; la madre di Ascelina era Agnese; « Non esiste alcuna rappresentazione, né pittorica, né scultorea, della beata Emeline di Yèvres ».
1 5 6 9 12 14 16 17 19 21 22 24 25 28 30 32 33Wikipedia (FR), « Émeline d'Yèvres »: fr.wikipedia.org. Nota enciclopedica: Emelina di Yèvres (Hemelina, Emelina), detta anche Emelina di Boulancourt, morta verso il 1178 a Longeville-sur-la-Laines; suora conversa cisterciense dell'abbazia di Boulancourt, in Champagne, ed eremita attiva nella diocesi di Troyes; figura di pietà e di penitenza, famosa per la sua vita di ascesi e i suoi doni profetici; sepolta sotto un altare dell'abbazia, con fiamma perpetua; vita nota dalla Vita Hemelinae, scritta dal monaco Goswino, morto nel 1203 a Boulancourt e sepolto con lei; riconosciuta beata dalla Chiesa cattolica, festeggiata il 27 ottobre; grange di Perte-Sèche, nel territorio di Yèvres; digiuno tre giorni a settimana, marcia scalza tutto l'anno, cilicio; predizione a Simone di Beaufort, figlio di Simone I di Broyes, sulla perdita « di un membro carissimo »; prima traccia di culto pubblico nel 1182, quando Simone II fa una donazione per il mantenimento della lampada; reliquie raggiunte da quelle di sant'Ascelina (morta nel 1195) e del beato Goswino (morto nel 1203); dipinto che li raffigurava in abiti neri e bianchi; nessuna traccia materiale né rappresentazione sopravvive oggi; confusioni segnalate con la madre di Ascelina e con sant'Ombelina. Fonte principale: Charles Lahore [Lalore], Vie de la bienheureuse Emeline, Troyes, E. Caffé, 1869.
2 4 7 11 13 18 20 23 26 27 31 35Lalore, Charles (abate), Vie de la bienheureuse Emeline d'Yèvres, Troyes, E. Caffé, 1869, 18 pagine. Opera della diocesi di Troyes, citata da Nominis e dalla nota di Wikipedia « Émeline d'Yèvres » come fonte biografica moderna di riferimento. Lalore è anche l'autore del Cartulaire de l'abbaye de Boulancourt (Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts du département de l'Aube, 1869).
3 15 34Wikipedia (FR), « Abbaye de Boulancourt »: fr.wikipedia.org. Abbazia cisterciense (Bullencuria) nel comune di Longeville-sur-la-Laines (Alta Marna), diocesi di Troyes; fondazione nel 1095 dell'ordine di San Benedetto; cisterciense dal 1150, figlia dell'abbazia di Chiaravalle (numero d'ordine CCCIII secondo Janauschek, Originum Cisterciensium, Vienna, 1877, p. 211); fino a 200 monaci nel secolo XIII; venduta come bene nazionale nel 1791, poi interamente distrutta ad eccezione della casa dell'abate; statua della Vergine di Boulancourt conservata nella chiesa di Montier-en-Der; personalità: il monaco Goswino, professo di Chiaravalle, morto a Boulancourt nel 1203, ha raccontato la vita di Ascelina, priora del Lieu-des-Dames, e lasciato un libro di miracoli; riposava presso l'altare maggiore; nel 1534 l'abate Nicolò fece erigere un altare di legno sul sarcofago, dove furono aggiunti i resti di Ascelina e di Emelina di Yèvres.
8 10 29 36