Święty Narcyz Jerozolimski (ok. 99 - ok. 215-216) jest trzydziestym biskupem Jerozolimy od czasów apostołów, według Euzebiusza z Cezarei. Słynny z życia ascetycznego i wyjątkowej długowieczności, odgrywa decydującą rolę w sporze paschalnym, który dzieli Kościoły około 190 roku: synody Palestyny, którym przewodniczy wraz z Teofilem z Cezarei, ustalają obchód Zmartwychwstania Chrystusa w niedzielę. Tuż przed prześladowaniem Sewera wycofuje się na pustynię po oszczerstwie, a następnie powraca w tak podeszłym wieku, że uważa się go za powracającego spośród umarłych. Łączy się wówczas, we wyjątkowym współbiskupstwie, z Aleksandrem Jerozolimskim. Wspominany 29 października, pozostał jedną z wielkich postaci biskupich pierwotnej Palestyny chrześcijańskiej.[1][2][3]
Pamięć o Narcyzie zawdzięczamy niemal w całości Euzebiuszowi z Cezarei, który pisze sto lat później i mówi, że zbiera świadectwo braci, którzy go znali. To mówi o szczególnym statusie tej sprawy: Euzebiusz jest niemal współczesny, lecz Narcyz żył tak długo, że wydarzenia jego młodości i wydarzenia jego skrajnej starości łączą się w jednej pamięci. To, co istotne, jest pewne; szczegóły cudowne należą do tradycji lokalnej, którą należy relacjonować uczciwie.[4][5]
Biskup Jerozolimy u schyłku II wieku
Według Euzebiusza Narcyz jest piętnastym biskupem od zburzenia Jerozolimy za Hadriana i trzydziestym w regularnej sukcesji od apostołów.[6] Stolica Jerozolimy jest wówczas stolicą drugorzędną w Palestynie: sąsiednią metropolią kościelną jest Cezarea, rządzona w tym samym czasie przez Teofila. Obaj mężowie rozstrzygną jednak wspólnie kwestię angażującą całe chrześcijaństwo.
Euzebiusz, który mówi, że opiera się na świadectwie braci, którzy nastali po Narcyzie, zauważa, że jego życie odznaczało się stałością i wstrzemięźliwością i że prowadził już, według wyrażenia Euzebiusza, „życie filozoficzne", czyli uznany ascetyzm.[7] Ta sława jest kluczem do tego, co następuje: gdy przeciwnicy będą chcieli go zgubić, wierni im nie uwierzą.
Data jego narodzin nie jest udokumentowana. Tradycja, przejęta przez martyrologium i przez noty hagiograficzne, umieszcza ją około 99 roku, ponieważ list Aleksandra mówi, że pod koniec życia miał sto szesnaście lat. Ta sama logika sytuuje jego śmierć około 215-216 roku.[8][9][10]
Kwestia paschalna: synod Palestyny (ok. 190)
W ostatnim stuleciu II wieku Kościoły dzieli rozbieżność. Kościoły Azji, wierne bardzo starożytnej tradycji, obchodzą chrześcijańską Wielkanoc czternastego dnia księżyca, niezależnie od dnia tygodnia, czyli tego samego dnia co Pascha żydowska, łącząc z nią koniec postu. Pozostałe Kościoły, zwłaszcza rzymskie i zachodnie, czekają do niedzieli, dnia Zmartwychwstania.[11][12]
Zgromadzenia biskupów odbywają się zewsząd. Euzebiusz zachował pamięć o kilku zgodnych dekretach: w Rzymie za papieża Wiktora I, w Galii ze świętym Ireneuszem, w Poncie, w Koryncie z Bacchylem, i w Palestynie, gdzie synodowi przewodniczą Teofil z Cezarei i Narcyz Jerozolimski.[13][14]
„Tajemnica Zmartwychwstania Pańskiego niech nie będzie obchodzona w żadnym innym dniu niż dzień Pański, i tylko w tym dniu zachowujmy koniec postu paschalnego." — Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, V, 23, przekład z tekstu greckiego[15]
Właśnie w tym sensie rozstrzygnął Narcyz: przeciw praktyce kwartodecymańskiej i za niedzielnym obchodem Zmartwychwstania. Euzebiusz zachowuje również drugie pismo biskupów Palestyny, w którym występują Narcyz i Teofil, wraz z Kasjuszem z Tyru i Klarusem z Ptolemaidy.[16][17]
Spór nie kończy się bez napięć: papież Wiktor I chce w pewnym momencie ekskomunikować Kościoły Azji, a Ireneusz z Lyonu stanowczo go od tego odwodzi, w trosce o jedność.[18] Dyscyplina ostatecznie zwycięża wszędzie w sensie chcianym przez synody palestyńskie: chrześcijańska Wielkanoc jest obchodzona w niedzielę. To właśnie w tym konkretnym punkcie przetrwała pamięć o Narcyzie.
Cud oliwy i oszczerstwo
Euzebiusz relacjonuje, jako tradycję braci wspólnoty, cud przypisywany Narcyzowi podczas Wigilii Paschalnej: oliwy do lamp miało zabraknąć, a Narcyz po modlitwie kazał wlać do lamp wodę. Euzebiusz zauważa, że niewielka ilość tej oliwy miała być długo przechowywana w Jerozolimie na pamiątkę cudu.[19][20]
„Wbrew wszelkiemu oczekiwaniu, cudowną i boską mocą natura wody została przemieniona w naturę oliwy." — Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, VI, 9, przekład z tekstu greckiego[21]
Euzebiusz dodaje, że ten sam Narcyz padł ofiarą ciężkiego oszczerstwa: ludzie, jak mówi, „niezdolni znieść stałości jego życia" i obawiający się kary za własne występki, rozsiali przeciwko niemu straszliwe oskarżenie. Aby im uwierzono, złożyli groźne przysięgi: jeden wezwał na swój dom ogień, drugi chorobę, trzeci utratę oczu.[22][23]
Narcyz nie zdołał znieść tej niesprawiedliwości. Euzebiusz pisze, że uciekł od zgromadzenia wiernych i ukrył się „w miejscach pustynnych i skrytych" na długie lata.[24] Co do oszczerców, Euzebiusz relacjonuje, że przysięgi obróciły się przeciwko nim: pierwszy zginął z rodziną w pożarze swego domu, drugi został dotknięty chorobą, której sobie życzył, a trzeci ostatecznie wyznał publicznie spisek, a następnie wyniszczył się we łzach aż do utraty wzroku.[25][26]
I tu potrzebna jest uczciwość. Te trzy nieszczęścia są przedstawiane przez Euzebiusza jako sąd Boży nad krzywoprzysięstwem, a nie jako kanoniczny dowód niewinności. To, co zachowujemy z pewnością, to prześladowanie, którego ofiarą jest Narcyz, i jego dobrowolne wycofanie, należące już do heroicznego wieku ascetyzmu chrześcijańskiego.
Pustynia, powrót, biskupi tymczasowi
Skoro Narcyz zniknął, nie zostawiając adresu, sąsiedni biskupi uznali za konieczne obsadzić stolicę Jerozolimy. Euzebiusz wymienia trzech biskupów, którzy nastawali wówczas po sobie: Diusa, potem Germania, potem Gordiusa.[27][28]
Za biskupstwa tego ostatniego Narcyz pojawił się ponownie, pisze Euzebiusz, „jakby powracał spośród umarłych". Wspólnota błagała go, by podjął na nowo biskupstwo: samo odosobnienie, w którym żył, i kara, jaką Bóg dotknął jego oskarżycieli, pomnożyły okazywaną mu cześć.[29]
Powrót Narcyza nie oznacza jednak, że może rządzić długo: jest już bardzo stary. Euzebiusz mówi, że nie był już w stanie pełnić funkcji swego urzędu.[30] Dlatego teksty, które następują, nie mówią o nowym panowaniu biskupim, lecz o współbiskupstwie z młodszym człowiekiem, powołanym do dzielenia ciężaru.
Aleksander Jerozolimski i długowieczność Narcyza
Pod koniec życia Narcyz jest więc biskupem Jerozolimy wraz z Aleksandrem. Ten ostatni, już biskup innej parafii, zostaje wezwany, według Euzebiusza, przez nocne objawienie i przybywa do Jerozolimy z Azji Mniejszej, gdzie najpierw sprawował swoje biskupstwo.[31][32]
Euzebiusz zachował list Aleksandra do Antinoitów, w którym oznajmia on współbiskupstwo i każe pozdrowić wiernych przez Narcyza. Koniec listu jest szczególnie cenny dla chronologii:
„Narcyz was pozdrawia, on, który rządził tu biskupstwem przede mną, a teraz jest ze mną złączony w modlitwie, mając sto szesnaście lat; i zachęca was, jak ja sam to czynię, abyście byli jednego serca." — Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, VI, 11, przekład z tekstu greckiego[33]
To właśnie to „sto szesnaście lat" funduje sławę długowieczności Narcyza i pozwoliło hagiografom odtworzyć narodziny około 99 roku. Aleksander został następnie jedynym biskupem stolicy Jerozolimy; Euzebiusz zachował kilka jego listów: do Antinoitów, do Kościoła Antiochii i do Orygenesa, a także list napisany wspólnie z Teoktystem z Cezarei do Demetriusza z Aleksandrii.[34][35]
Epizod czasem błędnie wiązany z biografią Narcyza to list dotyczący młodego Orygenesa: jego współsygnatariuszami nie są Narcyz i Aleksander, lecz Aleksander Jerozolimski i Teoktyst z Cezarei, a adresowany jest do Demetriusza z Aleksandrii, by bronić zezwolenia danego Orygenesowi, jeszcze świeckiemu, na publiczne wykładanie Pisma w Cezarei.[36][37] Pochodzi z lat święceń prezbiteratu Orygenesa (ok. 230), a więc grubo po prawdopodobnej śmierci Narcyza: nie należy do życia starego biskupa, lecz pokazuje, że jego następca pozostawał wmieszany w wielkie sprawy Kościoła.
Co wiemy, co opowiada tradycja
Chronologię Narcyza należy traktować z roztropnością. Z jednej strony Euzebiusz z Cezarei jest źródłem pierwszorzędnym: żył pokolenie po ostatnich świadkach, cytuje swoich informatorów i korzysta z listów dziś utraconych.[38] Z drugiej strony liczby, które podaje, zwłaszcza sto szesnaście lat, są precyzyjne i niezwykłe: należą do tradycji lokalnej, która nie jest nieprawdopodobna, lecz nie daje się skontrolować innymi dokumentami.
To, co jest pewne, to biskupstwo Narcyza w Jerozolimie pod koniec II wieku, jego rola w synodach paschalnych, oszczerstwo, którego jest ofiarą, i jego wycofanie się na pustynię, jego powrót i współbiskupstwo z Aleksandrem. To, co jest prawdopodobne, to przypisywana mu skrajna długowieczność, uzasadniająca szczególne miejsce, jakie zajmuje w pamięci Kościoła Jerozolimy. To, co jest przygodne, to cud oliwy i sposób, w jaki oszczercy mieli zostać ukarani: relacjonuje je Euzebiusz jako tradycję z brata na brata i należą one do rejestru znaku raczej niż do rejestru historii politycznej.[39][40][41]
Święto i ikonografia
Święty Narcyz jest wspominany 29 października w kalendarzu rzymskim. Nominis podaje tę datę, ze wzmianką „święto lokalne" dla niektórych tradycji.[42][43]
Ikonografia przedstawia go zwyczajowo jako biskupa, według zwyczaju dla Ojców Kościoła palestyńskich: szaty liturgiczne, czasem mitra lub pastorał w przedstawieniach zachodnich. Witraż z Bénévent-l'Abbaye ukazuje go właśnie tak, w serii poświęconej biskupom Jerozolimy.[44] Miedzioryt Jacques'a Callota (1636), przechowywany w Metropolitan Museum of Art, przedstawia go podobnie, starego biskupa w szatach pontyfikalnych.[45][46][47]
Dwie sceny historyczne są czasem ilustrowane: Wigilia Paschalna oliwy i współbiskupstwo z Aleksandrem. Oba motywy pochodzą z Euzebiusza, a nie z romansowej hagiografii.[48]
Aby pójść dalej
- Święty Euzebiusz z Cezarei (ok. 265-339): autor Historii kościelnej, jedyne źródło życia Narcyza.
- Święty Wiktor I: papież sporu paschalnego, który chciał rozstrzygnąć z autorytetem.
- Orygenes (ok. 185-253): broniony przed Demetriuszem z Aleksandrii wspólnym listem Aleksandra Jerozolimskiego i Teoktysta z Cezarei.
- Święty Aleksander Jerozolimski: koadjutor i następca Narcyza.
Przypisy i źródła
Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna (Historia ecclesiastica), napisana ok. 312-324. Pierwszorzędne źródło całej biografii Narcyza. Księga V, 12: sukcesja biskupia Jerozolimy, Narcyz przedstawiony jako piętnasty biskup od zburzenia miasta za Hadriana i trzydziesty od apostołów. Euzebiusz precyzuje, że opiera się na świadectwie braci, którzy nastali po Narcyzie.
1 4 6 7 11 18 22 24 25 38 39 48Nominis, „Saint Narcisse de Jérusalem": nominis.cef.fr. Konsultowano 11 października 2026. Katolicka nota hagiograficzna: data święta 29 października (wzmianka „święto lokalne"), przypomnienie biskupstwa w Jerozolimie pod koniec II wieku, sporu paschalnego i przypisywanej Narcyzowi długowieczności.
2 8 42Wikipedia (EN), "Narcissus of Jerusalem": en.wikipedia.org. Nota referencyjna: biskup Jerozolimy pod koniec II wieku; rola w sporze paschalnym; oszczerstwo i wycofanie się na pustynię; powrót; współbiskupstwo z Aleksandrem; list Aleksandra do Antinoitów; długowieczność stu szesnastu lat; kult 29 października. Pozwala skonfrontować Euzebiusza co do dat i sukcesji Diusa, Germania i Gordiusa.
3 10 17 28 32 46New Advent, Church Fathers, „Eusebius of Caesarea, Church History", księgi V i VI: newadvent.org, newadvent.org. Angielskie tłumaczenie użyte do kolacji fragmentów o Narcyzie (cud oliwy, oszczerstwo, pustynia, powrót, współbiskupstwo) i do cytatów przetłumaczonych w niniejszym artykule.
5 14 20 26 35 37 40Wikipedia (FR), „Narcisse de Jérusalem": fr.wikipedia.org. Nota encyklopedyczna. Przydatna do odtworzenia dat (narodziny ok. 99, śmierć ok. 215-216) i do potomności kultu. Nota przedstawia czasem stanowisko palestyńskie jako sprzyjające obchodowi kwartodecymańskiemu; tekst Euzebiusza (V, 23) mówi dokładnie przeciwnie: synody Palestyny, wraz z synodami Rzymu i Galii, ustalają Zmartwychwstanie w niedzielę. To na Euzebiuszu opiera się niniejszy artykuł.
9 12 23 41Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, V, 23-25. Spór paschalny. Kościoły Azji, według otrzymanej tradycji, obchodzą Wielkanoc czternastego dnia księżyca; pozostałe Kościoły czekają do niedzieli. Synody odbywają się w Rzymie (Wiktor I), w Poncie (Palmas), w Galii (Ireneusz), w Koryncie (Bacchyle) i w Palestynie, gdzie przewodniczą Teofil z Cezarei i Narcyz Jerozolimski. Dekret palestyński, zachowany przez Euzebiusza, chce, aby tajemnica Zmartwychwstania Pańskiego nie była obchodzona w żadnym innym dniu niż dzień Pański. Cytowane jest również drugie pismo biskupów Palestyny, w którym występują Narcyz, Teofil, Kasjusz z Tyru i Klarus z Ptolemaidy.
13 15 16Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, VI, 9. Cud oliwy w Wigilię Paschalną: gdy zabrakło oliwy, Narcyz każe wlać wodę do lamp i natura wody zostaje przemieniona w naturę oliwy. Oszczerstwo przeciwników, którzy przysięgają zniszczyć samych siebie ogniem, chorobą i utratą wzroku. Ucieczka Narcyza na pustynię na długie lata. Kara oszczerców, relacjonowana jako sąd Boży nad krzywoprzysięstwem.
19 21Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, VI, 10-11. Tymczasowe biskupstwa Diusa, Germania i Gordiusa podczas nieobecności Narcyza; powrót Narcyza, „jakby powracał spośród umarłych". Współbiskupstwo z Aleksandrem Jerozolimskim, wezwanym przez nocne objawienie; list Aleksandra do Antinoitów, w którym mówi się, że Narcyz ma sto szesnaście lat i łączy swoje pozdrowienie z pozdrowieniem Aleksandra. Euzebiusz zachowuje też od Aleksandra list do Kościoła Antiochii (VI, 11) i list do Orygenesa (VI, 14); łacińskie listy Cypriana, o których wspomina (VI, 43), należą do sprawy schizmy Nowacjana wokół Korneliusza z Rzymu, bez związku z Aleksandrem.
27 29 30 31 33 34Euzebiusz z Cezarei, Historia kościelna, VI, 19. Orygenes, jeszcze świecki, wykłada publicznie Pismo w Cezarei na prośbę biskupów kraju; Aleksander Jerozolimski i Teoktyst z Cezarei piszą do Demetriusza z Aleksandrii, by bronić tego zwyczaju; Demetriusz przywołuje następnie Orygenesa do Aleksandrii. Święcenia prezbiteratu Orygenesa przez biskupów Palestyny (VI, 23) datowane są na ok. 230.
36Martyrologium Rzymskie i katolicki kalendarz liturgiczny, nota z 29 października. Święto świętego Narcyza Jerozolimskiego jest tam ustalone na 29 października, ze wzmianką o jego biskupstwie w Jerozolimie. Potwierdzono 11 października 2026 na Nominis i w katolickim kalendarzu roku.
43 47GFreihalter, fotografia witrażu świętego Narcyza z kościoła Saint-Barthélémy w Bénévent-l'Abbaye (Creuse), 2018, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons. Źródło obrazu infoboksu.
44Jacques Callot, „St. Narcissus, Bishop", miedzioryt, 1636. Metropolitan Museum of Art, Nowy Jork, dar funduszu miedziorytów, nr DP891178, CC0, przez Wikimedia Commons. Źródło obrazu ikonografii; święty jest tam przedstawiony jako biskup, według zwyczaju XVII wieku.
45