Gabriel é o anjo dos grandes anúncios. Na Bíblia, explica ao profeta Daniel as suas visões, anuncia a Zacarias o nascimento de João Batista e depois a Maria, em Nazaré, que ela será a mãe do Salvador[1]. O seu nome hebraico, Gavri'el, significa «Deus mostrou-se forte»[2]. A Igreja venera-o como arcanjo, com Miguel e Rafael, a 29 de setembro[3].
Gabriel não é um santo humano que a Igreja teria canonizado depois de uma vida terrena. É uma criatura puramente espiritual, cuja própria existência é uma verdade de fé: «A existência dos seres espirituais, não corpóreos, que a Sagrada Escritura habitualmente chama anjos, é uma verdade de fé»[4]. O seu culto não assenta, portanto, numa causa de beatificação, mas no testemunho da Escritura e na oração ininterrupta da Igreja.
É também por Gabriel que começou a oração mais recitada do cristianismo. As suas primeiras palavras a Maria, «Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo» (Lc 1, 28), abrem a Ave Maria[5]. Compreender Gabriel é, portanto, compreender como Deus escolhe anunciar antes de agir, e como uma palavra celeste pede, sem a forçar, a resposta livre de uma criatura.
O nome de Gabriel e o que ele anuncia
O nome Gabriel decompõe-se em hebraico em torno da raiz da força e do nome divino El. A tradição de leitura adotada pela enciclopédia católica de referência traduz-lo por «Deus mostrou-se forte», ou «Força de Deus»[6]. Este nome não é um ornamento: diz a missão. Em toda a parte onde Gabriel aparece, Deus manifesta o seu poder, não pelo esmagamento, mas por uma palavra que cumpre o que anuncia.
No livro de Daniel, Gabriel é primeiro chamado «o homem Gabriel», porque aparece sob uma forma humana inteligível para o profeta[7]. No Evangelho de Lucas, apresenta-se a si mesmo numa fórmula que diz a sua posição e a sua proximidade de Deus:
«Eu sou Gabriel, que estou diante de Deus; fui enviado para te falar e para te anunciar esta boa nova.» — O anjo Gabriel a Zacarias, Evangelho segundo São Lucas 1, 19[8]
«Estar diante de Deus» não é uma imagem vaga. Na linguagem bíblica, estar diante de um rei designa o serviço próximo, o acesso permanente ao trono. Gabriel diz assim, numa frase, que não é nem um sonho nem uma força impessoal: é um enviado pessoal, mandado da própria presença de Deus.
Porque é Gabriel chamado arcanjo
Impõe-se uma precisão de vocabulário, porque a própria Escritura é sóbria. A palavra arcanjo só é aplicada nominalmente, no Novo Testamento, a Miguel (Jd 9)[9]. Gabriel não é ali chamado arcanjo por um versículo isolado. É a Tradição da Igreja, lendo em conjunto a sua posição («estou diante de Deus»), a grandeza das suas missões e o seu lugar entre os anjos nomeados, que o honra com este título[10].
Esta sobriedade protege a fé de dois excessos contrários. Por um lado, recusa inventar nomes e hierarquias além do que a Escritura dá: a Igreja antiga conservou apenas os três nomes recebidos, Miguel, Gabriel e Rafael, e afastou as listas de anjos desconhecidos[11]. Por outro lado, recusa reduzir Gabriel a um símbolo literário: aquele que fala a Daniel, a Zacarias e a Maria é o mesmo mensageiro pessoal, enviado em horas decisivas da história da salvação.
Gabriel no livro de Daniel
O livro de Daniel, recebido pela Tradição como obra do profeta deportado para a Babilónia, é o primeiro lugar onde Gabriel aparece com o seu nome[12]. Nele intervém duas vezes, de cada vez para explicar o que o profeta não pode compreender sozinho.
A visão do carneiro e do bode explicada a Daniel
No capítulo 8, Daniel recebe a visão de um carneiro e de um bode. Uma voz chama então Gabriel e ordena-lhe que explique a visão ao profeta (Dn 8, 16)[13]. Gabriel aproxima-se, Daniel cai com o rosto por terra, e o anjo levanta-o para lhe dar a interpretação: a sucessão dos impérios e a provação que virá sobre o povo santo[14].
O gesto merece atenção. Gabriel não se contenta com mostrar: explica. A sua primeira missão bíblica é uma missão de inteligência. Deus não deixa o seu profeta sozinho diante de imagens obscuras; envia um mensageiro que torna a palavra legível. É já, em germe, a pedagogia da Anunciação: um anúncio celeste que ilumina em vez de esmagar.
As setenta semanas anunciadas a Daniel
No capítulo 9, Daniel reza e confessa os pecados do seu povo. Gabriel vem então até ele «num voo rápido», à hora da oblação da tarde, e revela-lhe a profecia das setenta semanas (Dn 9, 21-27)[15]. A leitura cristã relacionou constantemente este anúncio, com o tempo contado, com a vinda do Messias[16].
O quadro seguinte reúne as quatro aparições que a Escritura atribui nominalmente a Gabriel. Contém apenas o que os textos dão.
| Aparição | Texto | A quem Gabriel fala | O que anuncia ou explica |
|---|---|---|---|
| Visão do carneiro e do bode | Dn 8, 16-26 | Daniel | O sentido da visão dos impérios |
| Setenta semanas | Dn 9, 21-27 | Daniel | O tempo contado até ao Messias |
| Anúncio a Zacarias | Lc 1, 11-20 | Zacarias, no Templo | O nascimento de João Batista |
| Anunciação | Lc 1, 26-38 | Maria, em Nazaré | A conceção e o nascimento de Jesus |
Este quadro faz aparecer a continuidade da missão. Na Babilónia como em Jerusalém e em Nazaré, Gabriel é enviado nas viragens em que Deus prepara a etapa seguinte do seu desígnio. Primeiro explica o tempo da espera, depois anuncia que a espera toca o seu cumprimento.
Gabriel no Evangelho de Lucas
Séculos depois de Daniel, Gabriel reaparece nos dois primeiros capítulos do Evangelho de Lucas. Estas duas cenas, construídas em paralelo, são o coração da sua figura. Nos dois casos, é anunciado um filho impossível. Nos dois casos, o anúncio pede uma resposta.
O anúncio a Zacarias, no Templo de Jerusalém
Gabriel aparece primeiro a Zacarias, sacerdote em serviço no Templo, de pé à direita do altar do incenso (Lc 1, 11)[17]. Anuncia-lhe que a sua oração foi atendida: a sua esposa Isabel, idosa e estéril, dará à luz um filho, João, que preparará o povo para o Senhor[18].
Zacarias pede uma prova. Gabriel responde com o seu nome e com um sinal: Zacarias ficará mudo até ao cumprimento, porque não acreditou em palavras que se cumprirão no seu tempo[19]. O contraste é instrutivo. O sacerdote do Templo, no lugar mais santo, recebe o anúncio com desconfiança. A jovem de Nazaré, no lugar mais humilde, recebê-lo-á com uma pergunta, depois com fé.
A Anunciação a Maria, em Nazaré
Ao sexto mês, Gabriel é enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, junto de uma virgem prometida a José (Lc 1, 26-27)[20]. Tudo, na cena, é o inverso da anterior: já não o Templo, mas uma casa; já não um sacerdote, mas uma jovem; já não o mutismo, mas a palavra que consente.
«Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo.» — O anjo Gabriel a Maria, Evangelho segundo São Lucas 1, 28[21]
Gabriel anuncia que Maria conceberá e dará à luz um filho, Jesus, que será grande, Filho do Altíssimo, e cujo reino não terá fim (Lc 1, 31-33)[22]. À pergunta de Maria, «Como se fará isso?», responde com a ação do Espírito Santo e com o sinal de Isabel: «porque a Deus nada é impossível» (Lc 1, 37)[23].
A resposta de Maria sela a cena, e tornou-se a oração de toda a vida cristã que consente em Deus:
«Eis a serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra.» — A Virgem Maria ao anjo Gabriel, Evangelho segundo São Lucas 1, 38[24]
No Livro do Céu, Luisa Piccarreta faz eco a esta resposta de Maria a Gabriel. No momento de entrar no combate espiritual, diz-se «inspirada pelas que a minha Santíssima Mãe disse ao arcanjo Gabriel», e depois pronuncia, por sua vez, o seu fiat[25]:
«Eu sou a tua serva, faz de mim segundo a tua Vontade, que é Vida eterna.» — Luisa Piccarreta, Le Livre du Ciel, tomo 1[26]
O eco é justo: o fiat de Maria a Gabriel não é apenas uma recordação de Nazaré, tornou-se a própria forma da resposta crente a toda a palavra de Deus.
O que o paralelo entre Zacarias e Maria ensina
Lucas compôs os seus dois anúncios para serem lidos em conjunto. O mesmo anjo, o mesmo tipo de anúncio, duas respostas diferentes. Zacarias pede um sinal e recebe o silêncio. Maria coloca uma pergunta sobre o modo, não sobre o facto, e recebe uma explicação, depois consente.
Gabriel, neste paralelo, não é um simples carteiro celeste. É a testemunha enviada que torna visível a qualidade da resposta humana. Diante dele, a desconfiança torna-se muda, e a fé torna-se fecunda. É por isso que a Igreja o considera o anjo da Encarnação e da consolação: aquele por quem o maior anúncio da história foi levado, e recebido[27].
O que a Igreja crê e celebra a respeito de Gabriel
Um culto fundado na Escritura, sem causa de canonização
Os anjos não são objeto de um processo de beatificação ou de canonização como os santos humanos. O seu culto assenta na sua presença na Escritura e na veneração constante da Igreja. O Catecismo recorda que os anjos são servos e mensageiros de Deus, criaturas puramente espirituais, pessoais e imortais, que superam em perfeição todas as criaturas visíveis[28].
Gabriel é honrado com o título de arcanjo com Miguel e Rafael, os três únicos anjos nomeados do cânone católico[29]. Este limite é antigo e deliberado: desde o sínodo de Roma de 745, a Igreja recusou as listas de nomes de anjos estranhos à Escritura e admitiu apenas Miguel, Gabriel e Rafael[30]. O Diretório sobre a piedade popular mantém a mesma regra: reprovar o uso de dar aos anjos nomes particulares que a Escritura ignora, exceto estes três[31].
A festa de 29 de setembro
O calendário romano geral honra os santos Miguel, Gabriel e Rafael, arcanjos, a 29 de setembro[32]. Gabriel é ali festejado não por uma data de morte, que um anjo não conhece, mas pela sua missão na história da salvação, ao lado de Miguel que combate e de Rafael que guia e cura[33].
A liturgia desta festa faz ouvir Gabriel na sua obra própria: anunciar. Onde Miguel diz a fidelidade de Deus no combate, Gabriel diz-la na palavra que abre o futuro. O leitor que quiser a apresentação de conjunto dos três arcanjos e dos nove coros encontrá-la-á no artigo sobre os anjos na Bíblia, e o lugar dos anjos na oração quotidiana em os anjos na vida de oração.
Gabriel, padroeiro dos mensageiros
A devoção católica associa Gabriel, mensageiro por excelência, àqueles cuja profissão é levar uma palavra: mensageiros, carteiros e trabalhadores das telecomunicações[34]. Este padroado não é um decreto dogmático; é o simples reconhecimento de uma conveniência. Aquele que levou a maior notícia do mundo é naturalmente invocado por aqueles que levam as notícias dos homens.
Este artigo não coloca Gabriel nem entre os bem-aventurados nem entre os veneráveis: estas categorias dizem respeito a pessoas humanas cuja causa a Igreja instrui. Gabriel pertence a outra ordem, a dos espíritos celestes que a Escritura nomeia e que a liturgia honra desde a Igreja antiga. Colocá-lo entre as personalidades veneradas da Igreja só faz sentido mantendo esta distinção clara.
Gabriel na arte e na oração dos cristãos
A Anunciação, a cena mais pintada de Gabriel
Nenhuma cena fixou mais os traços de Gabriel na imaginação cristã do que a Anunciação. Séculos de pintura mostram nela o anjo ajoelhado ou inclinado diante de Maria, muitas vezes com um lírio na mão, no momento em que a palavra é pronunciada. Estas imagens não são retratos, visto que ninguém viu Gabriel para o pintar. São leituras visuais de Lucas 1: a arte torna nelas visível o encontro entre a palavra celeste e o consentimento humano[35].
Devem, portanto, ser lidas como a Igreja as recebe: não como documentos sobre a aparência de um anjo, mas como uma meditação pintada sobre um texto. A sua verdade não é fotográfica, é teológica. Dizem, cada uma à sua maneira, que Deus não entrou no mundo sem o ter anunciado, e sem ter esperado um sim.
Rezar com as palavras de Gabriel
A oração cristã fez das próprias palavras de Gabriel a sua oração. A primeira parte da Ave Maria retoma a sua saudação, «Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo» (Lc 1, 28), seguida da palavra de Isabel[36]. Cada Ave Maria faz assim o fiel repetir, sem sempre pensar nisso, as palavras do arcanjo em Nazaré.
O Angelus, oração tradicionalmente recitada de manhã, ao meio-dia e à noite, desenvolve a mesma cena em três tempos: o anjo anuncia, Maria consente, e o Verbo faz-se carne. Rezar o Angelus é, portanto, colocar-se, três vezes por dia, na posição de Maria diante de Gabriel: escutar uma palavra, e depois responder-lhe.
Para ir mais longe
- Os anjos na Bíblia, panorama do cânone, dos três arcanjos e dos nove coros
- Os anjos na vida de oração
- Os anjos e os demónios na doutrina católica
- São Gabriel da Adolorata (1838-1862), santo humano que levou o nome do arcanjo, que não deve ser confundido com ele
Notas e referências
Catholic Encyclopedia, artigo «St. Gabriel the Archangel», New Advent: são recenseadas apenas quatro aparições, Dn 8, Dn 9, Lc 1 a Zacarias e Lc 1 a Maria; Gabriel é ali dito anjo da Encarnação e da consolação. Texto integral: https://www.newadvent.org/cathen/06330a.htm
1 10 27 33Catholic Encyclopedia, artigo «St. Gabriel the Archangel»: Gabriel, «Fortitudo Dei», «Deus mostrou-se forte». https://www.newadvent.org/cathen/06330a.htm
2 6Calendário Romano Geral: santos Miguel, Gabriel e Rafael, arcanjos, 29 de setembro. Confirmado pelo calendário litúrgico de 29 de setembro, festa dos santos Miguel, Gabriel e Rafael, arcanjos: https://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/calendar/day.cfm?date=2020-09-29
3 32Catecismo da Igreja Católica, § 328: «A existência dos seres espirituais, não corpóreos, que a Sagrada Escritura habitualmente chama anjos, é uma verdade de fé.»
4Lc 1, 26-38: envio a Nazaré, saudação (v. 28), anúncio de Jesus Filho do Altíssimo (v. 31-33), «a Deus nada é impossível» (v. 37), fiat de Maria (v. 38).
5 20 21 22 23 24 35 36Dn 8, 15-16; Dn 9, 21: Gabriel designado como «o homem Gabriel».
7Lc 1, 11-20: aparição à direita do altar do incenso, anúncio de João Batista, «Eu sou Gabriel, que estou diante de Deus» (Lc 1, 19), mutismo de Zacarias até ao cumprimento.
8 17 18 19Jd 9: Miguel é ali nomeado arcanjo. A Escritura não aplica nominalmente esta palavra a Gabriel; o título vem-lhe da Tradição e da liturgia da Igreja.
9Sínodo de Roma (745) sob o papa Zacarias: apenas Miguel, Gabriel e Rafael são admitidos entre os nomes de anjos, contra as listas estranhas à Escritura.
11 30Tradição recebida da Igreja sobre o livro de Daniel, obra do profeta Daniel; ver o tratamento de conjunto em Os anjos na Bíblia.
12Dn 8, 16-26: uma voz chama Gabriel para explicar a Daniel a visão do carneiro e do bode.
13 14Dn 9, 21-27: Gabriel, «voando num voo rápido», junta-se a Daniel à hora da oblação da tarde e revela-lhe as setenta semanas.
15Dn 9, 24-27, lido pela leitura cristã em relação com a vinda do Messias; ver Catholic Encyclopedia, «St. Gabriel the Archangel», sobre Dn 9.
16L. Piccarreta, Le Livre du Ciel, tomo 1, § 33-34: «inspirada pelas que a minha Santíssima Mãe disse ao arcanjo Gabriel, digo-te com toda a força do meu coração: “Eu sou a tua serva, faz de mim segundo a tua Vontade, que é Vida eterna.”» Eco de Lc 1, 38.
25 26Catecismo da Igreja Católica, § 329-330: os anjos, servos e mensageiros de Deus, criaturas puramente espirituais, pessoais e imortais.
28Apenas Miguel, Gabriel e Rafael são nomeados no cânone católico dos 73 livros; ver Os anjos na Bíblia.
29Diretório sobre a piedade popular e a liturgia (2001), n.º 217: reprovar o uso de dar aos anjos nomes particulares que a Escritura ignora, exceto Miguel, Gabriel e Rafael.
31Padroado tradicionalmente associado a Gabriel, mensageiro dos anúncios divinos: mensageiros, carteiros e telecomunicações. Dado de devoção referido pelos calendários dos santos a 29 de setembro.
34