Beata Benvenuta Boiani (1255-1292)

Benvenuta Boiani, virgem da Ordem Terceira da Penitência de São Domingos, nascida em Cividale del Friuli a 4 de maio de 1255 ou 1254, falecida a 30 de outubro de 1292. O seu culto foi confirmado por Clemente XIII a 6 de fevereiro de 1765.

Ignispedia

A beata Benvenuta Boiani (italiano Benvenuta Boiani; a biografia do santiebeati escreve também Bojani) é uma virgem da Ordem Terceira da Penitência de São Domingos, nascida em Cividale del Friuli e falecida na mesma cidade a 30 de outubro de 1292. O seu culto como beata foi confirmado pelo papa Clemente XIII por decreto de 6 de fevereiro de 1765, e o seu elogio lê-se no Martirológio Romano a 30 de outubro. O que se sabe dela provém de duas notícias modernas que se completam, e não de uma vida antiga: este artigo assinala os pontos em que divergem, sem nunca escolher em seu lugar.[1][2][3]

A Cividale del Friuli, beata Benvenuta Boiani, vergine, suora della Penitenza di San Domenico, che si consacrò totalmente alla preghiera e a una vita di mortificazione.

«Em Cividale del Friuli, a beata Benvenuta Boiani, virgem, irmã da Penitência de São Domingos, que se consagrou totalmente à oração e a uma vida de mortificação.» (Elogio do Martirológio Romano, 30 de outubro, tradução do italiano reproduzido pelo santiebeati.)[4][5]

Uma criança esperada como um filho

Segundo a biografia do santiebeati, Corrado Bojani (ou Boiani), nobre senhor de Cividale del Friuli, aguardava com impaciência o nascimento do seu sétimo filho depois de seis filhas, e esperava ardentemente um rapaz. Os criados quase não ousavam anunciar-lhe a vinda de uma sétima menina, temendo dececioná-lo demasiado. Quando soube, limitou-se a exclamar: « Sia anch'essa la benvenuta » («Que ela seja, também ela, bem-vinda»). Desta exclamação, segundo a tradição, a pequena tirou o nome de Benvenuta, nome que já usavam algumas avós da família Bojani. Depois nasceram rapazes, e a linhagem familiar prosseguiu como Corrado desejava.[6]

A Wikipédia IT resume o mesmo episódio: « ultima delle sette figlie di Corrado e Albertina di Buttinico ». A mãe chama-se pois Albertina di Buttinico; nenhuma das duas fontes indica a sua data de nascimento nem a sua família de origem.[7]

Uma única frase do necrológio do convento dos Dominicanos de Cividale a descreve: junto ao nome de Benvenuta, lê-se um breve mas eloquente elogio fúnebre: « Visse devotamente nello spirito » («Viveu devotamente no espírito»). É o único documento antigo que as duas notícias invocam.[8]

A criança de oração e o pequeno eremitério

Desde a mais tenra infância, a menina atraída pela oração e pela solidão começou esta vida ascética que a conduziria aos cumes da santidade. Consagrou-se em particular à Santíssima Virgem Maria e manifestou-lhe o seu amor profundo repetindo incansavelmente a Ave Maria, que então se compunha apenas da saudação angélica: antes dos sete anos de idade, tinha o hábito de repetir mil vezes por dia as palavras do anjo Gabriel, acompanhando-as de genuflexões e de profundas inclinações. Esta devoção prosseguiu, e o uso manteve-se naqueles lugares durante séculos, sobretudo quando se queria obter da Virgem uma graça particular.[9]

Para se entregar, sem ser perturbada, às suas práticas de piedade, Benvenuta tinha construído no fundo do jardim da casa um pequeno eremitério, onde, escondida pela erva alta, podia livremente erguer para a Virgem um olhar cheio de amor, no santuário vizinho da Madonna del Monte. Aos doze anos, consagrou-se a Deus emitindo o voto de castidade.[10]

A Ordem Terceira e uma data que as fontes não têm

O santiebeati precisa que foi « talvez » nessa ocasião que ela entrou na Ordem Terceira dominicana, e acrescenta de imediato: « benché non ci sia uno scritto che documenti la data della sua entrée » («embora nenhum escrito documente a data da sua entrada»). O artigo não fixa pois nenhuma data de entrada na vida religiosa: sabe-se apenas que ela recebeu o hábito da Ordem Terceira e imitou, nas vigílias e nos jejuns, os religiosos da Ordem. A Wikipédia IT apresenta-a como « Vergine del Terz'Ordine della penitenza di San Domenico », sem outra precisão cronológica.[11][12]

Frequentou depois por longos períodos o mosteiro da Cella, da Segunda Ordem de São Domingos, sem nunca entrar na comunidade. A sua vida permaneceu essencialmente contemplativa, mesmo em família: os que a rodeavam, conhecendo as comunicações sobrenaturais de que era favorecida, consideravam-se felizes por a aliviarem das necessidades quotidianas da vida material.[13]

As penitências, a corda e São Domingos

Encetando o caminho de uma penitência extraordinária, a jovem procurou praticar jejuns, abstinências e flagelações noturnas, sem atrair demasiado a atenção dos seus. Nem sequer deu a conhecer ao seu confessor as mortificações extraordinárias a que se sujeitava, até ao dia em que se encontrou em grave perigo por causa de uma corda que lhe tinha entrado no flanco, produzindo feridas intoleráveis. Não querendo recorrer a meios humanos que teriam revelado a sua penitência, voltou-se com fé para Deus para que a livrasse, e viu de repente a corda intacta por terra, a seus pés.[14]

São Domingos em oração diante do crucifixo. O santo patriarca apareceu a Benvenuta e ordenou-lhe que revelasse toda a sua vida ao seu confessor. Miniatura italiana, cerca de 1260-1288, pintada ainda em vida dela. Wikimedia Commons, domínio público.

Após este episódio, o santo patriarca Domingos apareceu-lhe, ordenando-lhe que revelasse toda a sua vida ao seu confessor. Benvenuta obedeceu, não sem grande esforço, e o confessor proibiu-lhe o uso de tais instrumentos de penitência. A narrativa precisa que Domingos lhe indicou ele próprio o dominicano a quem devia dirigir-se, e que a dirigiu toda a vida.[15]

Cinco anos quase imóvel

A sua saúde estava doravante comprometida: durante cinco anos, permaneceu quase totalmente imóvel, incapaz de qualquer movimento, martirizada pela asma e por um forte tremor das mãos. Foi além disso atormentada pelos assaltos dos demónios, que a perseguiam com tentações contínuas para a fazer cair no desespero, perturbavam a sua oração com blasfémias e cantos obscenos, batiam-lhe no corpo: saía sempre vitoriosa invocando a Santíssima Virgem Maria com extrema confiança.[16]

Neste período de total dependência física, a sua maior pena era não poder participar na santa missa nem no canto do Salve Regina após as Completas, na igreja de San Domenico. A sua irmã Maria, ajudada por algumas vizinhas generosas, propôs-se levá-la aos ombros até à igreja, ao menos todos os domingos. Benvenuta, consciente de tal fadiga, pensou ao fim de algum tempo que era egoísta aceitar tal serviço, e rezou à Virgem para que a curasse, fazendo voto, em caso de cura, de ir a pé até ao túmulo de São Domingos em Bolonha.[17]

A Anunciação, fresco de Fra Angelico no convento de São Marcos em Florença, 1438-1450. Benvenuta foi curada na igreja de San Domenico no dia da Anunciação. Wikimedia Commons, domínio público, fotografia de Gleb Simonov.
A Arca de São Domingos, túmulo de São Domingos na basílica de Bolonha. Uma vez curada, Benvenuta foi até lá a pé com a sua irmã Maria para cumprir o seu voto. Foto de Paul Hermans, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Recebeu a cura na própria igreja, na presença de todo o povo, no dia da Anunciação, festa que tinha em predileção. Pôs-se de imediato a caminho de Bolonha para cumprir o seu voto, acompanhada da sua irmã Maria: passou por Veneza e por Pádua, e pôde aí encontrar o P. Corrado, muitas vezes ausente de Cividale por encargos da Ordem, o qual obteve da sua filha espiritual a revelação de todas as graças celestes de que tinha sido favorecida. A Wikipédia IT resume: « Guarita, si recò in pellegrinaggio sulla tomba di san Domenico a Bologna. »[18][19]

A contemplação em casa

Regressada à família, retomou a vida habitual de contemplação, de visões e de penitências. A vida de Benvenuta foi essencialmente contemplativa, mesmo vivendo em casa dos seus. Os seus êxtases tinham quase sempre um caráter de alegria: vivia, por assim dizer, imersa nos mistérios gozosos. O autor do primeiro manuscrito sobre a sua vida conta que uma única vez, durante a Semana Santa, Benvenuta viveu as dores e as angústias do seu Salvador, mas que com a vinda da Páscoa conheceu uma efusão multiplicada de felicidade celeste.[20]

Uma vez, no Natal, obteve da Santíssima Virgem Maria ter nos braços, durante um tempo prolongado, o Divino Menino. Noutra ocasião, na igreja vizinha da sua casa, foi-lhe dado encontrar um menino que se revelou ser o pequeno Jesus. Da Virgem Maria recebeu também a promessa de que sairia vitoriosa do terrível combate que os demónios desencadeariam contra ela à aproximação da sua morte.[21]

O último combate e a morte

A narrativa conforma-se a esta promessa: caída gravemente doente e chegada aos últimos instantes, o inimigo astuto perturbou-a profundamente insinuando-lhe a terrível persuasão de que todas as suas penitências e as suas orações tinham sido inspiradas por um íntimo orgulho, e de que por consequência estava abandonada por Deus e condenada ao inferno. Os assistentes compreenderam, pela mudança do seu rosto, que algo terrivelmente angustiante dilacerava a sua alma: dos seus lábios saía sem interrupção uma única invocação: « Maria, Maria! ». Este nome pôs o inimigo em fuga, e ela expirou na paz celeste, a 30 de outubro de 1292.[22]

O santiebeati acrescenta que ela morreu « a trentotto anni », aos trinta e oito anos, na sua cidade natal de Cividale. O cálculo feito com o ano de 1255 conduz a 37 anos; com 1254, a 38. A menção de 38 anos aponta para 1254 sem que as fontes decidam explicitamente: o artigo não tira daí nenhuma conclusão.[23][24]

O túmulo, o culto e o desaparecimento do corpo

Foi sepultada na igreja de San Domenico em Cividale, onde se encontrava o sepulcro da sua família. Desde o início, numerosas curas foram obtidas por sua intercessão. Nos primeiros tempos, uma luz resplandecente, de origem inexplicada, assinalava por vezes de noite o lugar do seu túmulo, ou então pairava sobre toda a igreja.[25]

A catedral de Cividale del Friuli e a ponte do Diabo. A igreja de San Domenico, onde a beata foi enterrada, foi demolida em 1807; não existe nenhuma vista desta igreja. Foto de Aconcagua, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
A cidade velha de Cividale del Friuli, lugar da vida da beata Benvenuta Boiani. Foto de Zairon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Em 1447, quando os Dominicanos obtiveram abrir o seu túmulo, o seu corpo não foi encontrado, apesar de repetidas buscas. Este facto não impediu que o seu culto permanecesse vivo. A própria igreja de San Domenico foi demolida em 1807 (Wikipédia IT). O papa Clemente XIII, por decreto de 6 de fevereiro de 1765, declarou-a beata e confirmou o seu culto com este título. O seu elogio lê-se no Martirológio Romano a 30 de outubro.[26][27][28][29]

O que as fontes dizem, e o que não dizem

Três pontos merecem ser colocados abertamente, em vez de serem alisados:

  1. O ano de nascimento diverge. O 4 de maio de 1255 é a data da Wikipédia IT e do cabeçalho do santiebeati; o 4 de maio de 1254 é a da biografia do santiebeati. A menção de «38 anos» no momento da morte aponta antes para 1254. Nenhuma fonte aqui invocada decide, e este artigo não escolhe.[30][31]
  2. A ortografia do apelido diverge. Boiani (Wikipédia IT, cabeçalho do santiebeati); Bojani (biografia do santiebeati, fonte domenicani.net). É Boiani que se retém para o título deste artigo.[32][33]
  3. A data de entrada na Ordem Terceira não está documentada. O santiebeati escreve «forse» e acrescenta que nenhum escrito data a entrada. Só a morte está atestada no necrológio do convento de Cividale. Nenhuma data de entrada é pois aqui indicada.[34]

A fonte narrativa detalhada é única: a biografia do santiebeati, explicitamente atribuída a www.domenicani.net. A Wikipédia IT é um resumo dela, remetendo para a Bibliotheca Sanctorum de Sadoc M. Bertucci. As etapas da corda, da cura na Anunciação, da viagem por Veneza e Pádua, da visão do Menino Jesus e da invocação final « Maria, Maria! » só se leem nesta biografia; são aqui relatadas como tal, sem serem corroboradas por um segundo relato independente.[35][36][37]

Nota sobre as fontes

As fontes desta notícia são modernas: a Wikipédia IT («Benvenuta Boiani») e a notícia 90412 do santiebeati.it, cuja biografia é atribuída a www.domenicani.net (página «Aggiunto/modificato il 28 ottobre 2022»). A referência erudita citada pela Wikipédia IT é a Bibliotheca Sanctorum, t. III (1963), col. 230-231 (Sadoc M. Bertucci). O decreto de Clemente XIII de 6 de fevereiro de 1765 é atestado pelas duas notícias e pelo Index ac status causarum (1999), p. 414; o elogio de 30 de outubro pelo Martirologio romano (2004), p. 841. O único documento antigo invocado é o necrológio do convento dos Dominicanos de Cividale, com a frase «Visse devotamente nello spirito»; nenhuma vida antiga é citada. As fotos são vistas de Cividale del Friuli: não existe na Wikimedia Commons nenhuma imagem da igreja de San Domenico, demolida em 1807. Nenhum pormenor foi acrescentado ao dossiê.[38][39][40][41][42]

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Wikipédia (IT), «Benvenuta Boiani»: it.wikipedia.org. Notice consultée le 11 octobre 2026 : Beata Benvenuta Boiani, religieuse ; nascita Cividale del Friuli, 4 maggio 1255 ; morte Cividale del Friuli, 30 ottobre 1292 ; ultima delle sette figlie di Corrado e Albertina di Buttinico ; entrée au Tiers-Ordre séculier dominicain ; cinq ans allettata, puis pèlerinage au tombeau de saint Dominique à Bologne ; sépulture dans l'église San Domenico ; reconnaissance des reliques tentée en 1447, corps non retrouvé ; église démolie en 1807 ; Clément XIII, décret du 6 février 1765 ; éloge au Martyrologio romano au 30 octobre.

    1 7 12 19 24 27 30 32 36 38
  2. Santi e Beati, notice 90412, «Beata Benvenuta Boiani, vergine domenicana»: santiebeati.it. Page consultée le 11 octobre 2026. En-tête : «Nascita - morte: Cividale del Friuli, Udine, maggio 1255 - 30 ottobre 1292» ; «Festa: 30 ottobre». Biographie attribuée à www.domenicani.net : 4 mai 1254 ; Corrado Bojani, noble seigneur de Cividale ; Albertina di Buttinico ; «Sia anch'essa la benvenuta» ; Ave Maria mille fois par jour avant sept ans ; petit ermitage au fond du jardin, sanctuaire voisin de la Madonna del Monte ; vœu de chasteté à douze ans ; entrée «forse» au Tiers-Ordre, sans écrit datant l'entrée ; nécrologe du couvent dominicain de Cividale, «Visse devotamente nello spirito» ; pénitences, corde entrée dans le flanc, corde retrouvée intacte à terre ; apparition de saint Dominique, confession, interdiction de tels instruments ; cinq ans presque immobiles (asthme, tremblement des mains) ; assauts des démons ; sœur Maria la porte à l'église ; vœu d'aller à pied à Bologne ; guérison le jour de l'Annonciation ; voyage par Venise et Padoue, rencontre du P. Corrado ; monastère de la Cella sans y entrer ; extases joyeuses ; Semaine sainte unique ; Enfant-Jésus à Noël ; promesse de victoire sur les démons ; «Maria, Maria!» ; mort le 30 octobre 1292 à 38 ans ; sépulture à San Domenico ; guérisons et lumière mystérieuse ; tombeau ouvert en 1447, corps introvabile ; Clément XIII, 6 février 1765.

    2 4 6 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 25 26 31 33 34 35 39
  3. Bibliotheca Sanctorum (BSS), t. III (1963), col. 230-231, article de Sadoc M. Bertucci (cité par Wikipédia IT). Voir aussi Filippo Caraffa et Giuseppe Morelli (curr.), Bibliotheca Sanctorum, 12 vol., Rome, Istituto Giovanni XXIII nella Pontificia Università Lateranense, 1961-1969.

    3 37 40
  4. Martirologio romano, réformé selon les décrets du Concile œcuménique Vatican II et promulgué par le pape Jean-Paul II, LEV, Cité du Vatican, 2004, p. 841 (cité par Wikipédia IT) : éloge de la bienheureuse au 30 octobre. Texte italien de l'éloge donné par santiebeati : «A Cividale del Friuli, beata Benvenuta Boiani, vergine, suora della Penitenza di San Domenico, che si consacrò totalmente alla preghiera e a una vita di mortificazione.»

    5 28 42
  5. Congregatio de Causis Sanctorum, Index ac status causarum, Cité du Vatican, 1999, p. 414 (cité par Wikipédia IT) : état de la cause ; culte confirmé par Clément XIII le 6 février 1765.

    29 41