Beato Contardo Ferrini (1859-1902)

O beato Contardo Ferrini (1859-1902), professor de direito romano em Pavia, Messina e Módena, viveu a sua vocação de leigo terciário franciscano no coração da universidade. Elogiado pelo historiador Theodor Mommsen e beatificado por Pio XII em 1947, continua a ser o patrono das universidades católicas.

Ignispedia

Contardo Ferrini (Milão, 4 de abril de 1859 — Suna, 17 de outubro de 1902) é um jurista italiano, um dos maiores romanistas do seu tempo, e um leigo católico cuja santidade a Igreja reconheceu no coração da própria vida universitária.[1][2] Professor de direito romano em Pavia, Messina, Módena e depois novamente em Pavia, encarnou, numa época dominada pelo positivismo anticlerical, a convicção de que uma ciência rigorosa e uma fé vivida até ao fim nunca se contradizem.[3]

Terciário franciscano desde 1886, celibatário por escolha e por voto, vereador municipal de Milão, amigo de montanha do futuro papa Pio XI, Ferrini conciliava investigações eruditas saudadas pelos maiores sábios europeus com uma vida de oração quotidiana, de adoração eucarística e de serviço aos pobres.[4][5] Segundo as biografias do jurista, o grande historiador alemão Theodor Mommsen teria confidenciado ao filólogo Bartolomeo Nogara, em agosto de 1902, poucas semanas antes da morte de Ferrini, que o século XX seria o de Ferrini como o século XIX tinha sido o de Savigny.[6]

Morto aos quarenta e três anos de uma febre tifoide contraída na montanha, Ferrini foi proclamado venerável em 1931 e depois bem-aventurado em 13 de abril de 1947 pelo papa Pio XII, que o apresentou aos peregrinos como modelo do homem católico do seu tempo.[7] Continua hoje a ser o padroeiro das universidades e faculdades católicas, precursor reconhecido da Universidade Católica do Sagrado Coração de Milão, fundada em 1921.[8][9]

Uma infância milanesa no rigor e na piedade (1859-1876)

Nascimento e batismo na mesma noite (4 de abril de 1859)

Contardo Ferrini nasceu em Milão a 4 de abril de 1859, numa família da burguesia católica culta.[10][11] Foi batizado na noite do próprio nascimento e recebeu o nome de Contardo, já usado por vários membros da sua família antes dele.[12] O seu pai, Rinaldo Ferrini, ensinava ciências físicas e matemáticas no Instituto Politécnico de Milão; a sua mãe, Luigia Buccellati, pertencia a uma família também marcada pela vida universitária e pela piedade.[13][14] Deste lar, a criança recebeu uma dupla herança: o gosto pelo rigor científico e uma fé sem concessões.

Uma conversão precoce: da criança turbulenta ao jovem piedoso

Os biógrafos concordam em descrever, no jovem Contardo, uma evolução marcada por ocasião da sua primeira comunhão, recebida aos doze anos, a 20 de abril de 1871.[15] Este acontecimento litúrgico corresponde, nos testemunhos recolhidos durante o processo de beatificação, a uma viragem: a criança, até então apenas turbulenta, entrega-se a uma prática religiosa assídua e junta-se à Confraria do Santíssimo Sacramento.[16] Guardará toda a vida a convicção de que a santidade não é uma questão de temperamento, mas de escolhas repetidas e de fidelidade quotidiana.

O liceu Beccaria e o diploma aos dezassete anos (1876)

Ferrini prosseguiu os estudos clássicos no liceu Beccaria de Milão, onde se distinguiu por uma inteligência precoce e por uma capacidade de trabalho fora do comum.[17][18] Obteve o diploma do ensino secundário em 1876, com dezassete anos, com as mais altas distinções.[19] Este êxito rápido anuncia a carreira fulgurante que se abriria diante dele logo na universidade.

O Colégio Borromeu de Pavia: zombarias e firmeza (1876-1880)

«O nosso São Luís»: a piedade que incomoda

O Colégio Borromeu, onde Ferrini estudou. Foto: F125d, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, sem modificação.

Em novembro de 1876, Ferrini inscreveu-se na faculdade de direito da universidade de Pavia e entrou no prestigiado Almo Collegio Borromeo, um dos mais antigos colégios universitários de Itália.[20][21] A sua prática religiosa quotidiana — missa matinal, comunhão frequente, recusa das distrações fúteis — valeu-lhe primeiro as zombarias dos colegas, que o apelidaram ironicamente de «o nosso São Luís» (em referência a São Luís de Gonzaga) ou de «o pequeno bem-aventurado».[22][23] Longe de se ofender, o jovem manteve-se firme: tiraria desta primeira prova social uma constância que se tornaria a marca de toda a sua vida pública.

Nos seus cadernos, Ferrini regista em substância que a nossa vida deve tender para o Infinito, fonte de tudo o que podemos esperar de mérito e de dignidade.[24]

Um diretor espiritual decisivo

Durante estes anos de formação, o futuro bispo e depois cardeal Agostino Riboldi desempenhou junto de Ferrini um papel de acompanhamento espiritual que o ajudou a discernir a sua vocação própria: nem o sacerdócio, nem a vida religiosa, mas um estado leigo inteiramente consagrado a Deus no coração do mundo universitário.[25] Este discernimento, raro para a época, prefigura o que o magistério chamaria mais tarde a vocação dos institutos seculares.

A licenciatura em direito e a tese sobre Homero (1880)

Ferrini obteve a sua licenciatura em direito em junho de 1880, com vinte e um anos, com uma tese notável: Quid conferat ad iuriscriminalis historiam Homericorum Hesiodeorumque poëmatum studium — O que o estudo dos poemas de Homero e de Hesíodo traz para a história do direito penal.[26][27] Redigido em grego e depois traduzido para latim, este trabalho de juventude impressionou suficientemente o mundo erudito para ser publicado em Berlim logo em 1881, honra excecional para um jovem diplomado de Pavia.[28][29]

Berlim: a ciência, o voto secreto e a escolha de uma vida (1880-1883)

Aluno de Mommsen e de Pernice

Infografia — ilustração original IA: de Pavia a Berlim. Marcos extraídos da nota Treccani citada neste artigo; arquiteturas simbólicas.

Uma bolsa de estudos permitiu a Ferrini passar os anos de 1880 a 1883 em Berlim, onde seguiu o ensino dos maiores romanistas da época, nomeadamente Alfred Pernice e o próprio prémio Nobel da literatura Theodor Mommsen, figura tutelar dos estudos de direito romano na Europa.[30][31] Estabeleceu aí também uma relação de estima com o bizantinista Karl Eduard Zachariae von Lingenthal, especialista em direito romano-bizantino, que mais tarde lhe legaria parte dos seus manuscritos de trabalho.[32]

Um voto de castidade renovado, depois definitivo

Foi em Berlim, longe da família e confrontado com a vida universitária alemã, que Ferrini, então com cerca de vinte anos, pronunciou em privado um voto de castidade, primeiro renovado todos os meses e depois fixado de modo definitivo.[33] Este gesto selou a sua escolha de uma vida de celibato consagrado vivida no século, sem nunca vestir o hábito religioso nem receber as ordens sagradas — configuração espiritual rara que a Igreja valorizaria precisamente aquando da sua beatificação como modelo oferecido aos leigos.[34]

O Kulturkampf e a Conferência São Vicente de Paulo

A estadia berlinense expôs também Ferrini à resistência dos católicos alemães ao Kulturkampf de Bismarck, contexto que aguçou a sua consciência do desafio civilizacional que representa uma fé publicamente assumida por intelectuais.[35] Juntou-se no local a uma Conferência da Sociedade de São Vicente de Paulo, prolongando o compromisso caritativo que o pai lhe tinha transmitido desde a infância.[36][37]

O terciário franciscano (1886-1887)

O hábito franciscano na igreja da Imaculada de Milão (6 de janeiro de 1886)

Infografia — ilustração original IA: uma vocação franciscana no mundo. Marcos do Franciscan Institute; cenas simbólicas.

De regresso a Itália, Ferrini formalizou a sua pertença à Ordem Terceira de São Francisco: recebeu o hábito franciscano a 6 de janeiro de 1886, na igreja da Imaculada em Milão, e pronunciou a sua profissão no ano seguinte.[38][39] Esta escolha não é um suplemento devocional: estrutura doravante o conjunto da sua existência, entre pobreza interior, obediência a uma regra de vida exigente e amor contemplativo da criação.

Uma espiritualidade da natureza e da montanha

O amor franciscano da criação encontra em Ferrini um terreno de expressão privilegiado: a montanha. Grande alpinista, consagrava os seus raros tempos livres às excursões nos Alpes, onde via um caminho para Deus tanto como um descanso do trabalho intelectual.[40]

«Neste contacto com a natureza, sentimos a proximidade de Deus e contemplamos as suas maravilhas.» — Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, p. 93[41]

Uma carreira universitária fulgurante (1883-1902)

Professor em Pavia aos vinte e quatro anos (1883)

Friso — ilustração original IA: as quatro etapas da sua carreira, segundo a nota Treccani. Arquiteturas evocativas.

Em novembro de 1883, Ferrini começa a ensinar exegese das fontes do direito romano na universidade de Pavia.[42] O seu domínio do grego, do latim e das fontes bizantinas, aliado a um método filológico de excecional rigor, faz dele rapidamente um dos jovens romanistas mais respeitados de Itália.

Messina (1887-1890): ao lado de Orlando

Em 1887, Ferrini é nomeado professor de direito romano (cátedra de Pandectas) na universidade de Messina, na Sicília, onde convive com o jovem jurista Vittorio Emanuele Orlando, futuro presidente do Conselho italiano.[43][44] Estes três anos sicilianos consolidam a sua reputação de especialista incontestado do direito romano-bizantino.

Módena (1890-1894): decano da faculdade de direito

Em 1890, junta-se à universidade de Módena, onde ocupa a cátedra de direito romano e exerce as funções de decano da faculdade de direito.[45][46] Aí prossegue uma produção científica já considerável, mantendo, apesar da distância, os seus compromissos milaneses.

Regresso a Pavia: a cátedra até à morte (1894-1902)

Em 1894, Ferrini regressa finalmente a Pavia, a sua cidade de estudos, onde sucede ao professor Alessandro Nova na cátedra de direito romano e ensina como professor catedrático até à sua morte em 1902.[47] Reencontra então o Almo Collegio Borromeo, onde tinha sido troçado como estudante vinte anos antes, desta vez como professor respeitado e escutado.

  1. 4 abril 1859
    Nascimento em Milão

    Filho de Rinaldo Ferrini, professor de física, e de Luigia Buccellati.

  2. 1876
    Diploma e entrada em Pavia

    Diplomado do liceu Beccaria aos 17 anos; entrada no Colégio Borromeo, faculdade de direito.

  3. 1880
    Licenciatura em direito

    Tese sobre Homero e Hesíodo; partida para Berlim.

  4. 6 janeiro 1886
    Hábito franciscano

    Entrada na Ordem Terceira de São Francisco, igreja da Imaculada em Milão.

  5. 1887
    Professor em Messina

    Cátedra de direito romano, ao lado do futuro estadista Vittorio Emanuele Orlando.

  6. 1890
    Decano em Módena

    Cátedra de direito romano e decanato da faculdade de direito.

  7. 1894
    Regresso a Pavia

    Professor catedrático de direito romano até à sua morte.

  8. 1895-1899
    Vereador municipal de Milão

    Defesa do ensino religioso nas escolas públicas.

  9. 17 outubro 1902
    Morte em Suna

    Falecimento por tifo aos 43 anos, à beira do lago Maior.

  10. 8 fevereiro 1931
    Decreto de heroicidade das virtudes

    Ferrini é declarado Venerável por Pio XI.

  11. 13 abril 1947
    Beatificação

    Proclamado beato em Roma pelo papa Pio XII.

Uma obra científica maior: duzentas publicações

Em menos de vinte anos de carreira, Ferrini publica cerca de duzentos trabalhos eruditos — monografias, artigos, edições críticas — que fazem dele um dos maiores especialistas mundiais do direito romano e romano-bizantino.[48][49] As suas investigações renovam profundamente a compreensão das fontes do direito romano tardio e da sua transmissão através do Império bizantino.

ObraAnoObjeto
Quid conferat ad iuriscriminalis historiam Homericorum Hesiodeorumque poëmatum studium1881Tese de licenciatura sobre Homero, Hesíodo e a história do direito penal
Note critiche al libro IV dello Pseudo-Teofilo1884Estudo sobre a Paráfrase grega das Instituições atribuída a Teófilo
Delle origini della Parafrasi greca delle Istituzioni1886Questionamento da atribuição tradicional da Paráfrase
Diritto penale romano. Teorie generali1899Suma sobre as teorias gerais do direito penal romano
Sulle fonti delle Istituzioni di Giustiniano1901Estudo sobre as fontes das Institutas de Justiniano
Manuale di Pandette1904Manual de referência sobre o direito das Pandectas
Infografia — ilustração original IA: síntese do método filológico de Ferrini, segundo a nota Treccani citada neste artigo.

Através desta erudição exigente, Ferrini prossegue uma convicção constante: o estudo científico do direito antigo, conduzido com o maior rigor filológico, não faz senão aprofundar a consciência cristã da ordem querida por Deus nas sociedades humanas.

O elogio atribuído a Mommsen

O reconhecimento internacional de Ferrini é ilustrado, em várias biografias, por uma frase atribuída a Theodor Mommsen: em agosto de 1902, poucas semanas antes da morte de Ferrini, o grande romanista alemão teria confiado ao filólogo Bartolomeo Nogara que o século XX seria o de Ferrini como o século XIX tinha sido o de Savigny.[50]

Vindo do maior romanista alemão do século XIX, prémio Nobel da literatura de 1902, este elogio relatado situa Ferrini no cume absoluto da sua disciplina, apenas algumas semanas antes de a doença o levar.

O cidadão empenhado: vereador municipal e apóstolo leigo (1895-1899)

Defender o ensino religioso no conselho de Milão

Infografia — ilustração original IA: compromissos cívicos e caritativos, segundo as notas do artigo e FAMVIN. Cenas simbólicas.

Ferrini não limita o seu empenho católico à esfera universitária. Eleito vereador municipal de Milão de 1895 a 1899, aí defende com constância a manutenção do ensino religioso nas escolas públicas, numa época em que o anticlericalismo liberal ganha terreno na administração italiana.[51][52]

A associação Religione e Patria (1898)

Em 1898, participa na fundação da associação Religione e Patria, que pretende recordar aos católicos italianos que o amor à Igreja e o amor à pátria não são contraditórios, num clima político ainda marcado pela Questão romana decorrente da tomada de Roma em 1870.[53]

Amigo dos pobres: a Conferência São Vicente de Paulo

Fiel ao compromisso assumido desde Berlim, Ferrini permanece membro ativo de uma Conferência de São Vicente de Paulo em Milão.[54] Aí realiza visitas semanais às famílias pobres, aliando a ajuda material concreta a um acompanhamento espiritual discreto. Os seus contemporâneos sublinham a sua total ausência de condescendência: apesar da sua posição de professor universitário, cumpre sem hesitar as tarefas mais humildes e cria laços de amizade com pessoas de todas as condições sociais.[55]

«Se num só dia não fizermos mais do que dar um pouco de alegria ao próximo, esse dia não terá sido perdido.» — Contardo Ferrini[56]

O amigo do futuro papa: a montanha como caminho espiritual

Achille Ratti, companheiro de cordada

Achille Ratti, futuro Pio XI, ao centro; fotografia anterior a 1900. Ferrini não está identificado nesta foto. Autor desconhecido, Wikimedia Commons, domínio público declarado (PD-old-assumed, PD-US-expired).

Entre os companheiros das excursões alpinas de Ferrini figura um jovem sacerdote apaixonado pela montanha, alpinista reputado por ter realizado uma das primeiras travessias integrais do Monte Rosa: Achille Ratti, que se tornará em 1922 o papa Pio XI.[57][58] Os longos anos de estudo e de investigação de Ferrini encontram nestas excursões partilhadas o seu único verdadeiro descanso, e a amizade entre os dois homens prolonga-se por uma correspondência da qual Ratti, tornado papa, guardará uma recordação marcada.[59]

Uma correspondência espiritual abundante

Uma outra fonte maior do conhecimento da vida interior de Ferrini é a sua correspondência com o conde Vittorio Mapelli, um dos seus próximos, cujas numerosas cartas recebidas constituem um dos principais materiais utilizados durante o processo de beatificação para estabelecer a vida e os ideais do beato.[60]

Uma vida de oração ininterrupta

« Não saberia conceber uma vida sem oração »

Infografia — ilustração original IA: síntese pedagógica dos Pensieri e preghiere citados nas notas deste artigo. As legendas são reformulações, não citações textuais.

No coração de uma carreira científica exigente, Ferrini mantém uma vida de oração quotidiana da qual ele próprio deixou um testemunho tocante pela sua simplicidade :

Nos seus cadernos, Ferrini confia em substância que não saberia conceber uma vida sem oração : acordar de manhã sem encontrar o sorriso de Deus, inclinar a cabeça à noite sem pensar n'Ele, parecer-lhe-ia o sinal de que Deus o abandonou.[61]

A Eucaristia, segredo da santidade

A comunhão diária ocupa um lugar central na vida espiritual de Ferrini, que dela propõe uma meditação de rara profundidade teológica :

Ferrini nela medita em substância que comungar é assimilar-se a Deus : a alma que se alimenta frequentemente, com devoção e reverência, do Pão puríssimo que é Cristo, aí encontra o segredo da santidade e a vida que não morre.[62]

A humildade, caminho para o infinito

Ferrini resume a sua doutrina espiritual numa fórmula densa, que contrasta com o orgulho intelectual tantas vezes censurado ao mundo universitário do seu tempo :

« O caminho para o infinito é a humildade. » — Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, p. 20[63]

A verdade universal do cristianismo

Por fim, numa reflexão mais doutrinal, herdada da sua formação filosófica e jurídica, Ferrini afirma a especificidade do cristianismo entre os sistemas de pensamento que estudou em profundidade :

« Entre todas as filosofias e todas as religiões, só o cristianismo, ao mesmo tempo que revelou o verdadeiro, mostrou também a capacidade universal do verdadeiro. » — Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, p. 9[64]

Estas páginas, reunidas após a sua morte pelo padre Agostino Gemelli sob o título Pensieri e preghiere (1960), continuam hoje a ser reeditadas como um autêntico diário espiritual, capaz de alimentar a oração de qualquer católico.[65]

A doença e a morte em Suna (1900-1902)

A lesão cardíaca de 1900

Suna, no lago Maior, local da morte de Ferrini. Foto: Alessandro Vecchi, abril de 2011, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, sem modificação.

O ritmo de trabalho intenso de Ferrini — ensino, investigação, conselho municipal, obras de caridade — acabou por pesar na sua saúde. Em 1900, foi atingido por uma lesão cardíaca ligada ao excesso de trabalho, primeiro sinal de alerta que o sábio, absorvido pelas suas tarefas, mal teve tempo de acautelar.[66][67]

O tifo contraído na montanha

No outono de 1902, Ferrini retirou-se para a propriedade familiar de Suna, pequena aldeia à beira do lago Maior (hoje integrada no município de Verbania), para aí gozar o repouso que a sua saúde exigia.[68][69] Aí contraiu uma febre tifoide, provavelmente depois de ter bebido água de uma fonte ou de um ribeiro contaminado durante uma excursão.[70][71]

A morte em 17 de outubro de 1902

Após uma melhoria passageira que deixou esperar uma cura, Ferrini faleceu na sexta-feira, 17 de outubro de 1902, aos quarenta e três anos.[72][73] As suas exéquias reuniram uma multidão considerável vinda de Milão e de Pavia, onde estudantes, colegas universitários e pobres que ele visitara se acotovelavam para lhe prestar uma última homenagem.[74]

De Pio X a Pio XII : o caminho para os altares (1905-1947)

Pio X e as cartas de 1905

Infografia — ilustração original IA: o caminho para a beatificação, segundo os marcos biográficos do artigo e o discurso de Pio XII de 14 de abril de 1947. Documentos simbólicos.

A reputação de santidade de Ferrini espalhou-se imediatamente após a sua morte, acompanhada de testemunhos espontâneos de veneração.[75] Desde 1905, uma recolha das suas cartas foi entregue ao papa são Pio X, que expressou o desejo de ver um dia proposto à veneração dos altares um professor universitário, modelo de santidade moderna.[76] É o ponto de partida do inquérito documental e biográfico, nomeadamente conduzido por Carlo Pellegrini, depois prosseguido com constância pela Universidade Católica de Milão.[77][78]

O decreto da heroicidade das virtudes (8 de fevereiro de 1931)

Em 1909, o papa Pio X autoriza formalmente a abertura do processo canónico pelo cardeal Andrea Carlo Ferrari, arcebispo de Milão.[79][80] Após mais de vinte anos de instrução, o papa Pio XI — o antigo companheiro de cordada alpina de Ferrini, entretanto tornado sucessor de Pedro — assina em 8 de fevereiro de 1931 o decreto que reconhece a heroicidade das suas virtudes, conferindo-lhe o título de Venerável.[81][82]

Dois milagres reconhecidos (1933 e 1941)

Duas curas foram em seguida reconhecidas como milagrosas pelas autoridades competentes : uma em 1933, outra em 1941, abrindo o caminho para a beatificação segundo as exigências do direito canónico então em vigor.[83]

A beatificação em Roma (13 de abril de 1947)

Em 13 de abril de 1947, domingo de Quasimodo, o papa Pio XII proclama Contardo Ferrini beato.[84][85] No dia seguinte, dirigindo-se aos peregrinos vindos para assistir à cerimónia, o papa traça dele um retrato impressionante, insistindo na união numa mesma pessoa da ciência mais exigente e da santidade mais autêntica :

« Contardo Ferrini era de facto — e é essa a qualidade essencial da sua alma — um santo : o místico da união com Deus, na qual estava imerso, e ao mesmo tempo, por assim dizer, o místico do facto e da acção. » — Pio XII, discurso aos peregrinos para a beatificação de Contardo Ferrini, 14 de abril de 1947[86]

« A ciência e a fé tornaram ilustre o nosso Contardo — essa ciência que não se opõe à fé. […] Aprendei com ele a crescer numa ciência que, da terra, se eleva até ao céu e a Deus. » — Pio XII, discurso aos peregrinos para a beatificação de Contardo Ferrini, 14 de abril de 1947[87]

O papa apresenta-o ainda como um modelo admirável pela elevação sobrenatural do seu espírito e pela santidade da sua vida — apresentação que viria a tornar-se a forma mais corrente de resumir a sua fisionomia espiritual.[88][89]

A trasladação para a Universidade Católica de Milão (1942)

Cinco anos antes da beatificação, em 1942, os restos mortais de Ferrini tinham já sido trasladados do cemitério de Suna para a cripta da capela da Universidade Católica do Sagrado Coração em Milão, onde repousam ainda hoje ; o seu coração, segundo o costume, foi devolvido a Suna.[90][91]

Patrono das universidades católicas : uma herança viva

Precursor da Universidade Católica do Sagrado Coração

Um claustro da Universidade Católica do Sagrado Coração em Milão, e não a cripta funerária. Foto: Scruch, 2008, Wikimedia Commons, CC BY 3.0, sem modificação.

Ferrini nunca viu realizar-se um projeto que lhe era caro : a fundação em Itália de uma verdadeira universidade católica. Morre em 1902, dezanove anos antes de o padre franciscano Agostino Gemelli fundar, em 1921, a Universidade Católica do Sagrado Coração em Milão.[92] O padre Gemelli reconhecerá explicitamente em Ferrini um dos primeiríssimos italianos a ter abraçado este projeto e considerá-lo-á como um precursor e um mestre por inteiro.[93] É esta filiação espiritual que hoje faz com que Ferrini seja venerado como patrono das universidades, das faculdades e dos professores católicos.[94][95]

Veneração atual e posteridade editorial

Várias escolas e ruas do Norte de Itália têm hoje o nome de Contardo Ferrini.[96] Os seus escritos eruditos foram reunidos em cinco volumes de Opere (1929-1930), prefaciados pelo jurista Pietro Bonfante, enquanto as suas páginas espirituais, reunidas sob o título Pensieri e preghiere, continuam a ser reeditadas para a oração dos fiéis.[97] A sua festa litúrgica é celebrada a 17 de outubro, dia aniversário da sua morte ; o calendário da Ordem Franciscana Secular comemora também a sua memória a 20 de outubro.[98]

O que o beato Contardo Ferrini ensina hoje

A figura de Contardo Ferrini responde, mais de um século após a sua morte, a uma questão sempre atual : pode a vida intelectual mais exigente conjugar-se com uma santidade real ? Três traços da sua vida ilustram-no com uma força particular :

  • A ciência não afasta de Deus, pode conduzir a Ele. Saudado por Mommsen como o maior romanista do seu tempo, Ferrini nunca separou o rigor do investigador da adoração do crente. A sua vida desmente pelos factos a ideia de que um sábio sério deveria, por método, manter a fé à distância.
  • A santidade laical constrói-se nas tarefas ordinárias. Professor, conselheiro municipal, visitador dos pobres, alpinista e terciário franciscano, Ferrini não conheceu nem claustro nem ordenação : a sua beatificação proclama que a universidade, o conselho municipal e a montanha podem ser, tal como um mosteiro, caminhos para a perfeição cristã.
  • A fidelidade quotidiana vale mais do que o brilho. Da oração da manhã à comunhão de cada dia, passando pelo voto de castidade renovado mês após mês antes de ser fixado para sempre, a santidade de Ferrini constrói-se por pequenos toques repetidos, não por um único gesto heroico.

Como escrevia em substância nos seus cadernos, a nossa vida deve tender para o Infinito.[99]

Para ir mais longe

  • Beato Frederico Ozanam (1813-1853) — outro leigo universitário do século XIX, professor na Sorbonne e fundador da Sociedade de São Vicente de Paulo, à qual o próprio Ferrini pertencia.
  • São Vicente de Paulo — o grande apóstolo da caridade do século XVII, cuja Sociedade inspirou o empenho de Ferrini junto dos pobres de Milão.
  • Papa Pio XI (1857-1939) — Achille Ratti, antigo companheiro de cordada alpina de Ferrini, tornado papa em 1922.
  • O abandono à vontade de Deus — a confiança filial e a oferta quotidiana que Ferrini viveu na sua vida de oração e no seu voto definitivo de castidade.

Notas e referências

  1. Dicastério para as Causas dos Santos, nota « Contardo Ferrini » : causesanti.va. Nascimento a 4 de abril de 1859 em Milão ; morte a 17 de outubro de 1902 em Suna (lago Maior) ; beatificado a 13 de abril de 1947 por Pio XII ; festa litúrgica a 17 de outubro.

    1 10 68 73 82 84 98
  2. Enciclopedia Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, verbete « Ferrini, Contardo » : treccani.it. Nascimento em Milão a 4 de abril de 1859, filho de Rinaldo Ferrini (professor de ciências físicas no instituto politécnico de Milão) e de Luigia Buccellati ; estudos no liceu Beccaria (diploma 1876) ; licenciatura em direito em Pavia a 21 de junho de 1880 com tese sobre Homero e Hesíodo, redigida em grego e depois traduzida em latim a pedido de professores da comissão, publicada em Berlim em 1881 ; bolsa para um biénio de aperfeiçoamento na Alemanha (partido no fim de 1880, cátedra obtida em Pavia em novembro de 1883 : estadia 1880-1883) junto de reputados romanistas, entre os quais Theodor Mommsen ; relação com Karl Eduard Zachariae von Lingenthal ; professor de exegese das fontes do direito romano em Pavia desde novembro de 1883 ; titular da cátedra de Pandectas em Messina (1887-1890), cátedra de direito romano e decanato em Módena (1890-1894), regresso a Pavia como professor ordinário de 1894 até à sua morte ; fundação da associação Religione e Patria (1898) ; conselheiro municipal de Milão (1895-1899) ; mais de 200 publicações sobre direito romano clássico e bizantino ; morte por tifo em Suna a 17 de outubro de 1902 após ter contraído a doença durante uma visita aos doentes ou uma excursão.

    2 13 26 29 32 42 44 48
  3. Papa Pio XII, discurso aos peregrinos vindos a Roma para a beatificação de Contardo Ferrini, 14 de abril de 1947, texto oficial verificado : vatican.va. Texto original italiano, palavra por palavra : « Contardo Ferrini era infatti — e questa è la qualità essenziale dell'animo suo — un santo […] il mistico della unione con Dio, in cui era immerso, e insieme, per così dire, il mistico del fatto e della azione » ; « scienza e fede resero insigne il nostro Contardo, quella scienza che non osteggia la fede » ; « Imparate da lui […] a crescere nella scienza, che dalla terra si solleva al cielo e a Dio ». O papa apresenta aí Ferrini como « un modello ammirabile per la elevazione soprannaturale del suo spirito e la santità della sua vita », « esemplare di ogni virtù ». A fórmula « il modello dell'uomo cattolico dei giorni nostri » não figura neste discurso : é uma síntese posterior dos biógrafos, aqui apresentada sem aspas.

    3 7 34 85 86 87 88
  4. Franciscan Institute (Center for Franciscan Theology and the Franciscan Tradition — CFIT), « Blessed Contardo Ferrini: Legal Scholar, Secular Franciscan » : franciscantradition.org. Entrada na Ordem Terceira de São Francisco em 1886, receção do hábito franciscano a 6 de janeiro na igreja da Imaculada de Milão, profissão a 6 de fevereiro de 1887 ; amor franciscano da natureza expresso através do alpinismo ; citações : « If on any particular day we do nothing more than give a little joy to a neighbor, that day will not be wasted. »

    4 38 56
  5. FAMVIN — Rede internacional da família vicentina, « On October 17 We Celebrate the Feast of Blessed Contardo Ferrini, a Member of the SSVP » : famvin.org. Membro ativo da Sociedade de São Vicente de Paulo, visitas semanais às famílias pobres aliando ajuda material e acompanhamento espiritual ; humildade e ausência de condescendência apesar da sua posição universitária ; vida de oração intensa (missa, adoração eucarística prolongada, ascese).

    5 37 54 55
  6. Palavras atribuídas a Theodor Mommsen (entrevista com o filólogo Bartolomeo Nogara, agosto de 1902), tal como relatadas pelas biografias de Ferrini — nomeadamente o artigo de língua inglesa dedicado ao jurista (en.wikipedia.org), que cita Jarrett (1933, p. 67). O testemunho original de Nogara (obra, página) não foi encontrado ; a formulação inglesa habitualmente retomada (« the nineteenth century has been called the century of Savigny, but the twentieth will be known as that of Ferrini… ») não é, portanto, uma citação textual verificada. O texto do artigo apresenta-a no grau relatado, sem aspas.

    6 50
  7. Cathopedia, l'enciclopedia cattolica, « Beato Contardo Ferrini » : it.cathopedia.org. Terciário franciscano, professor em Pavia, membro da Sociedade de São Vicente de Paulo ; morte a 17 de outubro de 1902 em Suna (Verbania) ; beatificado a 13 de abril de 1947 por Pio XII ; padroeiro das universidades e colégios católicos ; o padre Agostino Gemelli, fundador em 1921 da Universidade Católica do Sagrado Coração de Milão, considerava Ferrini como um precursor e um mestre ; corpo trasladado para a cripta da Universidade Católica, coração devolvido a Suna em 1942.

    8 90 92 93 94
  8. Archivio generale per la storia dell'Università Cattolica, fundo « Carte Contardo Ferrini » : progetti.unicatt.it. Fundo de arquivos dedicado a Contardo Ferrini conservado pela Universidade Católica do Sagrado Coração de Milão, instituição que o reconhece como um dos seus precursores espirituais e intelectuais.

    9
  9. Diocese de Milão (chiesadimilano.it), « Beato Contardo Ferrini » (almanaque dos santos do dia) : chiesadimilano.it. Nascimento em Milão a 4 de abril de 1859 numa família de profunda piedade ; pai Rinaldo professor, mãe Luigia Buccellati ; morte aos quarenta e três anos em Suna, perto de Pallanza, na residência de verão da família, a 17 de outubro de 1902.

    11
  10. Wikipédia (IT), « Contardo Ferrini », secção sobre o nascimento : it.wikipedia.org ; confirmado pela síntese de pesquisa que confirma que Ferrini foi batizado na noite do seu nascimento e recebeu o nome de Contardo, usado por vários membros da sua família antes dele.

    12
  11. Il Mantello della Giustizia, « Il Beato Contardo Ferrini, giurista e contemplativo » : ilmantellodellagiustizia.it. Alcunha trocista de « nosso São Luís » ou « pequeno bem-aventurado » no Colégio Borromeo ; voto de castidade pronunciado em Berlim, primeiro renovado mensalmente e depois fixado definitivamente ; amizade alpina com Achille Ratti, futuro Pio XI ; morte em Suna a 17 de outubro de 1902 após ter contraído o tifo durante uma excursão na montanha ; decreto da heroicidade das virtudes a 8 de fevereiro de 1931 ; trasladação do corpo para a cripta da Universidade Católica em 1942 (coração devolvido a Suna) ; beatificação a 13 de abril de 1947.

    14 20 22 33 40 46 58 89
  12. Stelle in Cielo, storie di persone normali molto speciali, « Beato Contardo Ferrini, terziario francescano (OFS), accademico e giurista italiano » : stelleincielofratellosolesorellaluna.blogspot.com. Primeira comunhão a 20 de abril de 1871 aos doze anos, entrada na Confraria do Santíssimo Sacramento ; diploma do liceu aos dezassete anos (1876) com as mais altas distinções ; formação berlinense (1880-1883) sob Alfred Pernice, contexto do Kulturkampf ; lesão cardíaca em 1900 ligada ao excesso de trabalho ; tifo contraído ao visitar os doentes ou durante uma excursão perto de Suna no outono de 1902 ; morte na sexta-feira, 17 de outubro de 1902, após uma melhoria passageira ; funerais reunindo uma multidão de Milão e de Pavia ; cartas entregues a Pio X em 1905, desejo do papa de ver beatificado um professor universitário modelo de santidade moderna ; inquérito conduzido por Carlo Pellegrini e depois pela Universidade Católica.

    15 16 18 19 30 66 70 72 74 76 78
  13. Wikipédia (EN), « Contardo Ferrini » (artigo enciclopédico de síntese, fontes cruzadas) : en.wikipedia.org. Nascimento em Milão, filho de Rinaldo Ferrini e Luigia Buccellati ; entrada na universidade de Pavia aos dezassete anos ; doutoramento em direito aos vinte e um anos, tese ligando direito penal e poesia homérica, bolsa de estudo em Berlim ; especialização em direito romano-bizantino sob a direção de Alfred Pernice, exposição ao contexto do Kulturkampf, adesão a uma Conferência de São Vicente de Paulo em Berlim ; primeiro posto de professor aos vinte e seis anos ; postos sucessivos em Messina, Módena e Pavia ; lesão cardíaca em 1900 ; morte por tifo a 17 de outubro de 1902 aos quarenta e três anos ; abertura do processo canónico autorizada por Pio X em 1909 ; beatificação a 13 de abril de 1947 por Pio XII em Roma ; padroado das escolas, colégios, universidades e professores.

    17 23 25 27 28 31 35 36 49 79
  14. Wikipédia (IT), « Contardo Ferrini » (artigo enciclopédico de síntese, fontes cruzadas) : it.wikipedia.org. Nascimento em Milão a 4 de abril de 1859 ; licenciatura em Pavia em 1880 ; dois anos de aperfeiçoamento em Berlim ; professor de direito romano em Messina (colega de Vittorio Emanuele Orlando), decano da faculdade de direito em Módena, professor em Pavia de 1894 até à sua morte sucedendo a Alessandro Nova ; entrada na Ordem Terceira franciscana a 6 de janeiro de 1886 ; vereador municipal de Milão de 1895 a 1899 ; morte por tifo a 17 de outubro de 1902 em Suna, no lago Maior ; sepultura inicial em Suna e depois trasladação do corpo para a cripta da capela da Universidade Católica do Sagrado Coração de Milão em 1942 ; abertura do processo canónico autorizada por Pio X em 1909 ; decreto da heroicidade das virtudes a 8 de fevereiro de 1931 sob Pio XI ; dois milagres reconhecidos, um em 1933 (cura de Luigi Valentini de uma afeção vertebral e de uma mielite transversa diagnosticada em 1925), o outro em 1941 (cura de Edoardo Granetti de uma fratura da base do crânio) ; beatificação a 13 de abril de 1947 por Pio XII ; obras notáveis incluindo o Manuale di Pandette (1904) e Diritto penale romano. Teorie generali (1899).

    21 39 43 45 47 51 53 67 69 71 75 77 80 81 83 91 95 96
  15. Tempi.it, « Contardo Ferrini: pensieri e preghiere » (apresentação da edição Pensieri e preghiere, Edizioni Radio Spada) : tempi.it. Coletânea de páginas ascéticas e místicas extraídas da correspondência e dos cadernos pessoais de Ferrini, editada uma primeira vez pelo padre Agostino Gemelli em 1960 ; citação p. 9 sobre a universalidade do cristianismo, p. 20 sobre a humildade como caminho para o infinito, p. 79 sobre a verdadeira alegria cristã, p. 93 sobre a contemplação da natureza.

    24 41 52 65 97 99
  16. Club Alpino Italiano, secção de Desio, « Pio XI° il Papa alpinista » : caidesio.net. Achille Ratti, alpinista reputado, protagonista de uma das primeiras travessias integrais do Monte Rosa ; amizade de cordada com Contardo Ferrini durante os anos de estudo e de investigação deste último ; correspondência de Ferrini com o conde Vittorio Mapelli como fonte biográfica maior do processo de beatificação.

    57 59 60
  17. Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, ed. Agostino Gemelli (1960), reimp. Edizioni Radio Spada, trecho sobre a oração relatado por várias notícias hagiográficas convergentes (roman-catholic-saints.com, stelleincielofratellosolesorellaluna.blogspot.com). Página não verificada na edição : o texto do artigo apresenta-o em paráfrase, indicada como tal.

    61
  18. Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, ed. Agostino Gemelli (1960), trecho sobre a Eucaristia relatado por várias notícias hagiográficas convergentes (roman-catholic-saints.com/blessed-contardo-ferrini.html). Página não verificada na edição : o texto do artigo apresenta-o em paráfrase, indicada como tal.

    62
  19. Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, ed. Agostino Gemelli (1960), p. 20, citado por tempi.it : « La strada all'infinito è l'umiltà. »

    63
  20. Contardo Ferrini, Pensieri e preghiere, ed. Agostino Gemelli (1960), p. 9, citado por tempi.it : « Fra tutte le filosofie e tutte le religioni, solo il cristianesimo, mentre ha rivelato il vero, ha anche mostrato l'universale capacità del vero. »

    64