Tertuliano (c. 155-c. 220/240)

Tertuliano, primeiro grande teólogo de língua latina, forjou as palavras Trinitas, persona e substantia e defendeu a fé perseguida — antes de se perder no rigorismo montanista. Nem santo, nem Doutor: um génio que a Igreja lê com discernimento.

Ignispedia

Tertuliano (Quintus Septimius Florens Tertullianus, nascido em Cartago por volta de 155-160, morto por volta de 220-240) é o primeiro grande teólogo de língua latina e um dos espíritos mais poderosos da Igreja antiga. Advogado convertido, apologista temível, literalmente forjou o vocabulário com que o Ocidente cristão iria pensar Deus: é a ele que o latim deve as palavras Trinitas (Trindade), persona (pessoa), substantia (substância), sacramentum.[1][2] Sem Tertuliano, a fórmula «três Pessoas, uma só substância» — que ainda hoje estrutura a profissão de fé trinitária — não teria tido as suas palavras latinas.

E, no entanto, este homem que defendeu a fé com um génio inigualável não é nem santo, nem Doutor da Igreja. Perto do fim da sua vida, seduzido pelo rigorismo profético dos montanistas, afastou-se da Igreja católica e acabou por escrever contra ela.[3][4] A sua trajetória é uma das mais instrutivas de toda a história cristã: mostra ao mesmo tempo tudo o que a inteligência pode trazer à fé, e tudo o que falta à inteligência quando ela se separa da humildade e da comunhão da Igreja.

As termas de Antonino em Cartago, na antiga África romana onde Tertuliano escreve os seus grandes tratados. Foto: Silar, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

A Ignispedia lê-o pois tal como ele é: um mestre pela metade, de quem a Igreja reteve as palavras, as intuições e a coragem, afastando ao mesmo tempo a deriva rigorista. Não o canonizamos; também não o desprezamos. Estudamo-lo como se estuda uma fonte simultaneamente preciosa e a filtrar.

Porque é que Tertuliano conta?

O primeiro grande teólogo de língua latina

Antes de Tertuliano, o pensamento cristão exprimia-se sobretudo em grego: os Evangelhos, São Paulo, os apologistas do século II como São Justino, os grandes de Alexandria como Orígenes escreviam na língua do Império oriental. Tertuliano é o primeiro a pensar a fé em latim com uma amplitude sistemática.[5][6] São Jerónimo chama-lhe sem rodeios «o primeiro dos escritores latinos» depois de Vítor e Apolónio.[7]

Ora criar uma teologia latina não é traduzir: é inventar uma língua. Quando nenhuma palavra latina existe para dizer «uma natureza comum em três que subsistem», é preciso fabricá-la. Tertuliano fê-lo com a precisão de um jurista e a força de um orador. O seu latim é denso, abrupto, martelado de fórmulas; ainda hoje o lemos tanto pela potência das suas frases como pelo seu conteúdo.

Um génio ao serviço da fé… depois contra a Igreja

A história de Tertuliano resume-se numa tensão. De um lado, um defensor incomparável: responde às calúnias contra os cristãos, desmonta as heresias, fixa palavras que a Igreja empregará para sempre. Do outro, um temperamento de fogo que, por falta de docilidade, acaba por bater com a porta. São Jerónimo resume a queda numa frase:

«Presbítero da Igreja até ao meio da sua vida, impelido depois pela inveja e pelos ultrajes do clero da Igreja de Roma, caiu na doutrina de Montano e faz menção da nova profecia em muitos dos seus livros.» — São Jerónimo, Dos homens ilustres, 53[8]

Esquema de síntese — ilustração original da Ignispedia criada com IA.

Esta dupla face faz dele uma figura insubstituível para compreender a Igreja antiga: ela produziu um tal génio, alimentou-o, e teve também de o corrigir, depois passar sem ele quando ele recusou a comunhão.

O homem de Cartago

Marcos biográficos: uma vida mal datada, mas bem atestada

As datas exatas de Tertuliano escapam-nos. Os historiadores fazem-no nascer entre 150 e 160 e morrer entre 220 e 240; o título deste artigo retém o intervalo prudente c. 155 – c. 220/240 (morte entre 220 e 240).[9][10] A Catholic Encyclopedia situa o seu nascimento «por volta de 160» em Cartago e a sua conversão «o mais tardar em 197».[11] São Jerónimo, a nossa testemunha mais preciosa, acrescenta que ele viveu «até uma velhice decrépita».[12]

Friso biográfico — ilustração original da Ignispedia criada com IA.
  1. c. 155-160
    Nascimento em Cartago

    Quintus Septimius Florens Tertullianus nasce em Cartago, capital da África romana, filho de um centurião ao serviço do procônsul.

  2. Formação
    O advogado

    Recebe uma sólida cultura retórica e jurídica e exerce como advogado; o seu latim conservará toda a vida o rigor do pleiteante.

  3. Antes de 197
    A conversão

    Tornado cristão «o mais tardar em 197», põe imediatamente o seu talento ao serviço da fé perseguida.

  4. 197
    O Apologeticum

    Publica de seguida Ad martyras, Ad nationes e o Apologeticum, cume da apologética latina.

  5. c. 200
    Sacerdote de Cartago

    Segundo São Jerónimo, é presbítero da Igreja de Cartago até ao meio da sua vida.

  6. Depois de 206
    A deriva montanista

    Seduzido pela «nova profecia» montanista e pelo seu rigorismo, afasta-se pouco a pouco da Igreja.

  7. c. 211-213
    A rutura

    Rompe com a Igreja católica e escreve doravante contra ela (De pudicitia, De monogamia, De jejunio).

  8. c. 220-240
    Morte numa extrema velhice

    Morre em Cartago muito idoso; os seus discípulos, os «tertulianistas», sobreviver-lhe-ão algum tempo.

Advogado, convertido, sacerdote

Filho de um centurião proconsular, Tertuliano recebe a formação de um homem público romano: direito, retórica, literatura grega e latina.[13][14] Esta cultura explica todo o seu estilo: argumenta como em tribunal, vira as objeções contra o adversário, maneja a ironia e a fórmula assassina. Tornado cristão em idade adulta, traz à Igreja aquilo que a Igreja, até então, não tinha em latim: um profissional da argumentação.

São Jerónimo afirma que ele foi sacerdote (presbyter) da Igreja de Cartago.[15] Alguns eruditos modernos duvidam, mas o testemunho de Jerónimo continua a ser o dado mais antigo e mais sólido.[16] Este pormenor não é anedótico: a queda de Tertuliano não é a de um leigo marginal, mas a de um clérigo de primeiro plano, o que torna a sua rutura ainda mais grave.

O testemunho de São Jerónimo

Quase tudo o que sabemos da sua vida vem de duas páginas: o capítulo 53 do De viris illustribus de São Jerónimo (por volta de 393). Jerónimo descreve-o como um homem «de caráter vivo e veemente», coloca-o entre os maiores, enumera as suas obras — incluindo as escritas «contra a Igreja» — e atribui a sua queda «à inveja e aos ultrajes do clero romano».[17] Este juízo, severo mas admirativo, fixa para sempre a maneira católica de ler Tertuliano: admira-se o escritor, lamenta-se o cismático.

O apologista: defender os cristãos perseguidos

O Apologeticum (197): a obra-prima

Página de título de The Apology of Tertullian, edição digitalizada pelo Internet Archive e depositada no Wikimedia Commons, domínio público.

Por volta de 197, quando os cristãos são entregues aos tribunais, caluniados, acusados de crimes rituais e de ateísmo, Tertuliano escreve o seu Apologeticum, dirigido aos governadores do Império.[18] Nele desmonta uma a uma as acusações, denuncia a injustiça dos processos e inverte o processo: são os perseguidores, e não os cristãos, quem deveria corar. É um dos textos mais brilhantes de toda a literatura latina cristã, e continua a ser um modelo de apologética: firme, argumentado, sem nunca renegar a fé.

«O sangue dos cristãos é uma semente»

Deste livro vem a frase mais célebre de todo o Tertuliano, muitas vezes citada sob a forma «o sangue dos mártires é uma semente de cristãos». O texto exato diz:

«Tornamo-nos mais numerosos cada vez que nos ceifais: o sangue dos cristãos é uma semente.» — Tertuliano, Apologeticum, 50[19]

A intuição é profunda e perfeitamente católica: a perseguição não destrói a Igreja, fecunda-a. O martírio não é uma derrota, mas um testemunho que converte. O Catecismo da Igreja Católica dirá, dezasseis séculos mais tarde, que o martírio é «o testemunho supremo prestado à verdade da fé».[20] Tertuliano já o tinha gravado numa fórmula que a história nunca esqueceu.

«Não se nasce cristão, torna-se cristão»

Outro traço de génio, no mesmo Apologeticum: contra a ideia de que se seria cristão por nascimento, por cultura ou por pertença, Tertuliano afirma a necessidade de uma escolha, de uma conversão pessoal.

«Somos da vossa raça e da vossa natureza: não se nasce cristão, torna-se cristão.» — Tertuliano, Apologeticum, 18[21]

A fórmula diz uma verdade permanente: a fé nunca é uma simples herança passiva, exige uma adesão livre. Ilumina também, tragicamente, o que se segue: o próprio Tertuliano tornar-se-á montanista, como se a sua exigência de conversão contínua, mal governada, tivesse acabado por o lançar para fora da comunhão.

«A alma naturalmente cristã»

Tertuliano tem também uma intuição mais doce, muitas vezes citada: nos gritos espontâneos dos pagãos — «Deus o quer!», «que Deus mo pague!» — ele ouve o testemunho de uma alma feita para Deus.

«Ó nobre testemunho da alma naturalmente cristã!» — Tertuliano, Apologeticum, 17[22]

Esta ideia de uma alma naturalmente cristã — isto é, orientada para o seu Criador antes mesmo de qualquer pregação — anuncia com séculos de antecedência o «coração inquieto» de Santo Agostinho e o argumento do desejo de Deus. Lembra que a apologética de Tertuliano não era só polémica: sabia também mostrar a beleza positiva da fé.

O forjador do vocabulário cristão latino

Trinitas, persona, substantia: as palavras da fé ocidental

É aqui que Tertuliano é mais insubstituível. Para defender a fé contra as heresias, precisava de palavras precisas que o latim ainda não tinha. Criou-as ou fixou-as no seu sentido cristão. Os especialistas reconhecem que ele foi o primeiro a designar Deus como Trinitas (Trindade) e a empregar o par uma substantia / três personae para dizer a unidade e a distinção em Deus.[23][24]

Termo latinoSentido forjado por TertulianoHerança
TrinitasO único Deus em três que subsistemPalavra oficial da doutrina trinitária no Ocidente
personaO que distingue o Pai, o Filho e o EspíritoBase de «pessoa divina» e depois «pessoa humana»
substantiaO que une os três: a natureza divina comumCoração da fórmula «uma substância, três pessoas»
sacramentumO mistério cristão, o juramento sagradoRaiz da palavra «sacramento»

Estas palavras não são curiosidades de erudito: estruturam ainda o Catecismo e o Credo. O Catecismo da Igreja Católica emprega sempre substância e pessoa para enunciar o dogma trinitário.[25] Onde Tertuliano falhou na disciplina, a Igreja guardou a sua gramática.

«Três Pessoas, uma só substância»

O tratado Adversus Praxean (Contra Práxeas) é o grande texto trinitário de Tertuliano. Práxeas sustentava o modalismo (ou patripassianismo): o Pai, o Filho e o Espírito seriam apenas três «modos» ou três nomes de uma só pessoa — o que equivalia a dizer que o próprio Pai nascera da Virgem e sofrera na Cruz.[26][27] Tertuliano refuta esta confusão distinguindo nitidamente as três Pessoas sem quebrar a unidade de substância:

«Três, todavia, não quanto ao estado, mas quanto ao grau; não quanto à substância, mas quanto à forma; não quanto ao poder, mas quanto ao aspeto: de uma só substância, de um só estado, de um só poder, porque há um só Deus.» — Tertuliano, Contra Práxeas, 2[28]

Esquema doutrinal — ilustração original da Ignispedia criada com IA.

Temos diante dos olhos, logo no início do século III, a ossatura daquilo que o concílio de Niceia (325) e depois toda a teologia trinitária desenvolverão. Tertuliano não disse tudo perfeitamente — o seu pensamento guarda desajeitos, nomeadamente um certo subordinacionismo do Filho — mas pôs as palavras justas no momento em que a Igreja delas tinha uma necessidade vital.[29]

Fé e razão: «Que há de comum entre Atenas e Jerusalém?»

A Prescrição contra os hereges

No De praescriptione haereticorum, Tertuliano aplica uma estratégia de jurista: em vez de discutir cada heresia ponto por ponto, opõe uma «prescrição» de fundo. As Escrituras, diz ele, pertencem à Igreja; os hereges nem sequer têm o direito de se servir delas, pois a verdade está onde estão a sucessão apostólica e a regra de fé.[30] Deste tratado vem uma das suas fórmulas mais discutidas:

«Que há pois de comum entre Atenas e Jerusalém? Que relação entre a Academia e a Igreja?» — Tertuliano, Prescrição contra os hereges, 7[31]

Bem ler a fórmula: não o desprezo da razão, mas a recusa de a submeter ao paganismo

Muitas vezes se fez desta frase a bandeira de um cristianismo anti-intelectual, hostil à filosofia. É um contrassenso. Tertuliano não condena a razão — ele que raciocina sem cessar — mas recusa que a fé revelada seja julgada no tribunal das escolas pagãs, onde nascem segundo ele as heresias. O seu alvo não é a inteligência, é o orgulho de uma especulação que pretenderia corrigir a Revelação.[32][33] A Igreja católica, essa, manterá sempre juntas fé e razão — mas dará razão a Tertuliano num ponto: a filosofia deve servir a fé, não dissolvê-la.

«Isto é certo, porque é impossível»: o verdadeiro texto do pretenso «credo quia absurdum»

Atribui-se a Tertuliano a fórmula «Credo quia absurdum» («Creio porque é absurdo»). Ele nunca a escreveu. A frase real, no De carne Christi, diz algo bem diferente:

«O Filho de Deus morreu: isto é absolutamente crível, porque é desarrazoado. E foi sepultado, e ressuscitou: o facto é certo, porque é impossível.» — Tertuliano, A Carne de Cristo, 5[34]

O sentido não é um elogio do absurdo, mas um argumento de apologética: ninguém teria inventado um escândalo semelhante — um Deus crucificado — se não fosse verdadeiro. A própria inverosimilhança da mensagem cristã depõe a favor da sua autenticidade, pois nenhum falsário teria escolhido uma tese tão contrária às expectativas humanas. Bem lida, a fórmula é fina e não fideísta; mal citada, alimentou séculos de mal-entendidos sobre a pretensa irracionalidade da fé.

A deriva: o rigorismo e o montanismo

O que é o montanismo?

Esquema de discernimento — ilustração original da Ignispedia criada com IA.

O montanismo é um movimento nascido na Frígia (Ásia Menor) em meados do século II em torno do profeta Montano e de duas profetisas, Prisca e Maximila. Os seus adeptos diziam-se portadores de uma «nova profecia», guiados diretamente pelo Espírito Santo, anunciando um fim dos tempos iminente e exigindo uma disciplina extremamente dura: jejuns multiplicados, recusa do segundo casamento, proibição de fugir à perseguição, recusa do perdão para certos pecados graves.[35][36] A Igreja rejeitou-o pouco a pouco, não porque desprezasse o fervor, mas porque o montanismo opunha o Espírito à Igreja, a inspiração privada à hierarquia apostólica.

Porque é que Tertuliano resvalou?

A partir de cerca de 206, Tertuliano deixa-se ganhar por esta «nova profecia».[37] As razões adivinham-se. O seu temperamento era rigorista: logo nos seus escritos católicos, exigia uma pureza heroica. O montanismo lisonjeava esta exigência radicalizando-a. São Jerónimo acrescenta uma causa humana, demasiado humana: a «inveja e os ultrajes do clero de Roma» tê-lo-iam ferido e lançado para a seita.[38] O homem que escrevia «não se nasce cristão, torna-se cristão» talvez tenha confundido a exigência de santidade com o desprezo da Igreja real, feita de pecadores perdoados.

O rigorismo em atos

Tornado montanista, Tertuliano escreve doravante contra a disciplina católica. Condena absolutamente o segundo casamento dos viúvos (De monogamia), recusa à Igreja o poder de perdoar o adultério e a fornicação (De pudicitia), proíbe fugir à perseguição (De fuga in persecutione), multiplica os jejuns obrigatórios (De jejunio).[39][40] Em cada um destes pontos, a Igreja teve razão contra ele: manteve que a misericórdia pode levantar todo o pecador arrependido, que as segundas núpcias são permitidas, que fugir à perseguição nem sempre é cobardia. O rigorismo de Tertuliano, sob cor de pureza, desembocava numa Igreja sem perdão — o contrário do Evangelho.

A lição: a inteligência não basta sem a humildade da Igreja

É aqui a grande lição espiritual da sua vida. Tertuliano tinha quase tudo: o génio, a cultura, a coragem, a pena, o amor da verdade. Faltou-lhe uma só coisa, decisiva: a docilidade à Igreja, a humildade de obedecer a uma comunhão feita de pecadores em vez de obedecer à sua própria exigência. A sua história previne uma tentação permanente dos espíritos brilhantes e fervorosos: crer que o rigor individual vale mais do que a comunhão, e acabar por se separar «por cima». A santidade não está no exagero, mas na caridade que permanece.

Nem santo, nem Doutor: como a Igreja lê Tertuliano

Uma autoridade real, mas crítica

Quadro de discernimento — ilustração original da Ignispedia criada com IA.

A Igreja nunca canonizou Tertuliano, nem o proclamou Doutor da Igreja — ao contrário do seu admirador São Cipriano de Cartago, que o lia todos os dias e lhe chamava «o Mestre».[41] A razão é simples: não se faz um modelo de santidade de um homem morto fora da comunhão católica, em guerra contra a disciplina da Igreja. O seu fim cismático interdita-lhe esse título.

Mas a Igreja também não o apagou. Lê as suas obras católicas, cita as suas fórmulas, admira a sua apologética, guarda o seu vocabulário trinitário. Descreve-se com justeza como um escritor eclesiástico de primeira grandeza, não Padre em sentido estrito: uma testemunha de primeira ordem, a receber com discernimento.

O que a Igreja retém e o que ela afasta

O que a Igreja retém de TertulianoO que ela afasta
O vocabulário trinitário (Trinitas, persona, substantia)O subordinacionismo latente do Filho
A apologética do ApologeticumO rigorismo montanista
«O sangue dos cristãos é uma semente»A recusa do perdão aos pecadores graves
A defesa da Trindade contra o modalismoA condenação absoluta das segundas núpcias
A regra de fé e a sucessão apostólicaA oposição do «Espírito» à hierarquia

Esta leitura em duas colunas é exatamente a maneira católica de receber um autor antigo: nem rejeição global a pretexto das suas faltas, nem aprovação ingénua. Guarda-se o ouro, deixa-se a escória.

O regresso dos últimos discípulos: uma nota de esperança

A história reserva um fim comovente. Os discípulos de Tertuliano, os «tertulianistas», sobreviveram em Cartago durante dois séculos. Santo Agostinho conta que, no seu tempo, só restava um grupinho, e que na sequência de uma conversa os reconduziu à Igreja católica, regressando a sua basílica aos católicos.[42] Assim, o rasto visível do cisma de Tertuliano extinguiu-se não pela força, mas pela reconciliação — como se a Igreja, paciente, tivesse acabado por chamar a si até os herdeiros daquele que a deixara.

O que é preciso reter

Os factos mais seguros

PontoGrau de certezaFonte principal
Tertuliano é o primeiro grande teólogo latinoMuito seguroJerónimo; Catholic Encyclopedia
Nascido em Cartago, filho de um centurião proconsularSólidoJerónimo, De viris illustribus 53
Advogado de formação, convertido antes de 197SólidoCatholic Encyclopedia
Sacerdote da Igreja de CartagoProvável (testemunho de Jerónimo)Jerónimo 53
Autor do Apologeticum (197)Muito seguroTradição manuscrita; CE
Forjou Trinitas, persona, substantia em latim cristãoMuito sólidoEstudos sobre o Adversus Praxean
Passado ao montanismo depois de 206Muito seguroJerónimo; CE
Rutura com a Igreja, escritos contra elaMuito seguroJerónimo 53
Nem canonizado, nem Doutor da IgrejaCertoAusência nas listas
Os seus últimos discípulos reconciliados por AgostinhoSólidoAgostinho, De haeresibus 86

A fórmula de síntese

Tertuliano é o pai de uma língua mais do que de uma doutrina: deu ao Ocidente cristão as palavras para dizer a Trindade, defendeu os mártires e a fé com um génio que ninguém igualou em latim antes dele — depois perdeu-se num rigorismo que o lançou para fora da comunhão. A Igreja guardou a sua gramática e recusou o seu cisma. A sua vida ensina, melhor do que qualquer tratado, que o génio não salva sem a humildade, e que a verdade só se possui plenamente na caridade da Igreja.

Para ir mais longe

  • Orígenes (c. 185-c. 253) — o grande contemporâneo grego de Tertuliano, outro génio da Igreja antiga de receção matizada.
  • Eusébio de Cesareia (c. 265-339) — o primeiro grande historiador da Igreja, que transmitiu a memória dos mártires cantados por Tertuliano.
  • As heresias dos primeiros séculos — o modalismo de Práxeas, o montanismo e os outros combates doutrinais dos séculos II-III.
  • O donatismo — o outro grande rigorismo africano, herdeiro longínquo da lógica de uma Igreja «dos puros».

Notas e referências

  1. Willem H. Oliver, «The praxis of Adversus Praxeam: Tertullian's views on the Trinity», Verbum et Ecclesia, vol. 42/1, 2021: Tertuliano o primeiro a nomear Deus Trinitas e a forjar o par una substantia / tres personae, vocabulário trinitário ainda hoje empregado pelas Igrejas latinas; subordinacionismo residual do Filho. URL: https://verbumetecclesia.org.za/index.php/ve/article/view/2362

    1 23 27 29
  2. J. P. Arendzen, «Tertullian», The Catholic Encyclopedia, vol. 14, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1912: nascimento em Cartago por volta de 160, filho de um centurião proconsular, advogado, conversão o mais tardar em 197, sacerdócio provável, lista e datação das obras (Ad martyras, Apologeticum, De praescriptione, Adversus Marcionem, etc.), passagem ao montanismo depois de 206, rutura, influência sobre Cipriano. URL: https://www.newadvent.org/cathen/14520c.htm

    2 4 5 9 11 13 16 18 24 30 33 35 37 39 41
  3. São Jerónimo, De viris illustribus (Dos homens ilustres), cap. 53, por volta de 393: Tertuliano presbítero, «primeiro dos escritores latinos» depois de Vítor e Apolónio, natural de Cartago, filho de um centurião ao serviço do procônsul, «de caráter vivo e veemente», caído no montanismo «pela inveja e pelos ultrajes do clero da Igreja de Roma», autor de obras contra a Igreja (De pudicitia, De monogamia, De jejunio…), morto «numa extrema velhice». URL: https://www.newadvent.org/fathers/2708.htm

    3 7 8 12 14 15 17 38 40
  4. Pierre de Labriolle, History and Literature of Christianity from Tertullian to Boethius, trad. H. Wilson, Routledge & Kegan Paul, Londres, 1924, p. 55-105: Tertuliano fundador da literatura cristã latina, estilo, montanismo e posteridade dos tertulianistas. URL: https://www.tertullian.org/articles/delabriolle_history.htm

    6
  5. «Tertullian», New Catholic Encyclopedia (Gale) / Encyclopedia.com: «b. probably at Carthage, c. 160 ; d. after 220» (nascido provavelmente em Cartago por volta de 160; morto depois de 220), filho de um centurião ao serviço do procônsul; mesma página, verbete Oxford: «(c. 160 – c. 240)». URL: https://www.encyclopedia.com/people/philosophy-and-religion/roman-catholic-and-orthodox-churches-general-biographies/tertullian

    10
  6. Tertuliano, Apologeticum, 50: «Plures efficimur, quotiens metimur a vobis: semen est sanguis Christianorum» — «Tornamo-nos mais numerosos cada vez que nos ceifais: o sangue dos cristãos é uma semente.» Frequentemente parafraseado como «o sangue dos mártires é uma semente de cristãos». Texto e comentário: https://earlychurchtexts.com/public/tertullian_blood_christians_seed.htm

    19
  7. Catecismo da Igreja Católica, nº 2473: «O martírio é o testemunho supremo prestado à verdade da fé; designa um testemunho que vai até à morte.» Texto: https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P8E.HTM

    20
  8. Tertuliano, Apologeticum, 18: «Fiunt, non nascuntur Christiani» — «Não se nasce cristão, torna-se cristão» (tradução inglesa New Advent: «men are made, not born, Christians»). URL: https://www.newadvent.org/fathers/0301.htm

    21
  9. Tertuliano, Apologeticum, 17: «O testimonium animae naturaliter christianae» — «Ó nobre testemunho da alma naturalmente cristã!», a propósito das invocações espontâneas de Deus pelos pagãos. Texto: https://www.earlychristianwritings.com/text/tertullian01.html

    22
  10. Catecismo da Igreja Católica, nº 252-256: a Trindade, um só Deus em três Pessoas (personae) de uma mesma substância (substantia), consubstanciais; vocabulário herdado da antiga teologia latina. Texto: https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P18.HTM

    25
  11. Tertuliano, Adversus Praxean (Contra Práxeas), 2: Deus um em substantia, três em personae — «tres… unius autem substantiae et unius status et unius potestatis, quia unus Deus»; refutação do modalismo/patripassianismo de Práxeas. URL: https://www.newadvent.org/fathers/0317.htm

    26 28
  12. Tertuliano, De praescriptione haereticorum (Prescrição contra os hereges), 7: «Quid ergo Athenis et Hierosolymis? quid academiae et ecclesiae?» — «Que há de comum entre Atenas e Jerusalém? Que relação entre a Academia e a Igreja?». URL: https://www.newadvent.org/fathers/0311.htm

    31 32
  13. Tertuliano, De carne Christi (A Carne de Cristo), 5: «… credibile est, quia ineptum est… certum est, quia impossibile» — «isto é crível, porque é desarrazoado… é certo, porque é impossível». Fonte real do pretenso «Credo quia absurdum», que Tertuliano nunca escreveu sob esta forma. URL: https://www.newadvent.org/fathers/0315.htm

    34
  14. John Chapman, «Montanists», The Catholic Encyclopedia, vol. 10, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1911: origem frígia, Montano, Prisca e Maximila, «nova profecia», rigorismo (jejuns, recusa do segundo casamento, proibição de fugir à perseguição, recusa do perdão), condenação eclesial. URL: https://www.newadvent.org/cathen/10521a.htm

    36
  15. Santo Agostinho, De haeresibus ad Quodvultdeum, 86: os «tertulianistas» subsistiram em Cartago até ao tempo de Agostinho; reduzidos a um pequeno grupo, reconciliaram-se com a Igreja católica na sequência de uma conversa com Agostinho, regressando a sua basílica aos católicos. Texto: https://www.tertullian.org/tertullianistae/de_haeresibus.htm

    42