Третий Константинопольский собор (680–681)

Третий Константинопольский собор осуждает монофелитство и утверждает, что Христос обладает двумя волями, божественной и человеческой, в единой личности воплотившегося Слова.

Ignispedia

Третий Константинопольский собор — шестой Вселенский собор Церкви. Собравшись с 7 ноября 680 по 16 сентября 681 года, он осуждает монофелитство, учение о том, что во Христе лишь одна воля, и определяет, что единый Иисус Христос обладает двумя природными волями и двумя природными действиями, божественным и человеческим, без разделения и без смешения.[1]

Собор не исправляет Халкидон; он выводит из него решающее следствие. Если Христос — истинный Бог и истинный человек в двух природах, то Его человечество — не видимость, лишённая собственного действия: оно включает человеческий ум, человеческую свободу и человеческую волю, совершенно согласную со Словом. Отрицать эту человеческую волю — значит умалять Воплощение.[2]

Константинополь III известен также посмертным осуждением папы Гонория I. Это осуждение не означает, будто папа торжественно определил ересь для всей Церкви. Собор обосновывает свой приговор точным фактом: он заявляет, что нашёл в письме Гонория к Сергию, что Гонорий «во всём последовал мнению» последнего и «утвердил его нечестивые учения».[3] Римская рецепция, со своей стороны, подчеркнёт вину в управлении: Лев II анафематствует Гонория за то, что тот «не очистил эту апостольскую Церковь учением апостольского предания».[4]

Зачем был нужен этот собор?

Монофелитский компромисс

Монофелитство рождается во вполне конкретном контексте Византийской империи VII века. После расколов, открытых Халкидоном, несколько императоров ищут формулу, способную сблизить халкидонитов и противников Халкидона. Замысел кажется простым: формально не отказываясь от двух природ, предложить говорить об одном действии, а затем об одной воле во Христе.[5]

Этот компромисс задумывался как миротворческий, но он переносил кризис в самое сердце Воплощения. Человеческая природа без человеческой воли уже не вполне человечна. Воля — не слабость, привнесённая грехом; она принадлежит разумной природе, сотворённой Богом. Поэтому защитники католической веры отвечают: если Слово воспринимает наше человечество, чтобы спасти его, Оно воспринимает и святую, послушную, не бунтующую человеческую волю.[6]

Эктесис и Типос

В 638 году император Ираклий издаёт Эктесис, составленный под влиянием Сергия Константинопольского. Текст запрещает говорить о двух действиях и продвигает формулу единой воли. После нового сопротивления император Констант II издаёт в 648–649 годах Типос, которым пытается заставить замолчать спор, запрещая рассуждать об одной или двух волях и об одном или двух действиях.[7]

Рим отвергает эту политику молчания. Догмат не решается запретом называть проблему. Латеранский собор 649 года, созванный святым Мартином I при значительном участии греческих монахов и богословском влиянии святого Максима Исповедника, осуждает Эктесис, Типос и сторонников монофелитства.[8]

Максим Исповедник и Мартин I

Святой Максим Исповедник защищал полную человеческую волю Христа ещё до Константинополя III. Его учение было подтверждено шестым Вселенским собором. Икона Wikimedia Commons.

Святой Максим Исповедник придаёт спору богословскую глубину. Для него воля принадлежит природе, а не лицу. В Троице единая божественная природа означает единую божественную волю; во Христе две природы, божественная и человеческая, означают две природные воли в единой личности Слова.[9]

Это уточнение исключает две ошибки. Говорить о двух волях — не значит говорить о двух лицах: человеческая воля Христа принадлежит воплотившемуся Слову. Говорить об одной личности — не значит говорить об одной воле: ипостасное соединение (соединение двух природ, божественной и человеческой, в единой личности Слова) не уничтожает того, что Слово воспринимает. Константинополь III в точности воспримет эту логику.

Где и когда собирался собор?

Зал Трулла

Собор открывается 7 ноября 680 года в купольном зале императорского дворца в Константинополе, называемом Труллом. Catholic Encyclopedia сообщает об около 100 епископах в начале и 174 на заключительном этапе; римские легаты председательствуют на собрании, а император Константин IV деятельно участвует в первых заседаниях.[10]

Это место дало имя дисциплинарному собору 692 года, называемому собором «в Трулле», или Пято-Шестым, который Восток часто связывает с дисциплинарной рецепцией пятого и шестого соборов. Сам же Константинополь III 680–681 годов — это вероучительный собор, разрешивший вопрос о монофелитстве.[11]

Восемнадцать заседаний

Собор проводит восемнадцать заседаний. На первых оглашаются римские послания, привезённые легатами папы Агафона, и рассматриваются досье патриархов Константинопольских. На центральных заседаниях сопоставляются источники, святоотеческие флорилегии и заявления Макария Антиохийского. Восемнадцатое заседание 16 сентября 681 года провозглашает вероопределение.[12]

Эта процедура важна: собор не довольствуется императорской формулой. Он исследует тексты, велит огласить оспариваемые письма, сопоставляет досье с признанными отцами и требует подписи епископов. Авторитет собора рождается из этого сочетания воспринятого предания, епископского суждения и римского утверждения.

Кто главные действующие лица?

Константин IV, император-миротворец

Солид, отчеканенный в Константинополе при Константине IV, здесь с Ираклием и Тиверием (668-673). Император созвал Константинополь III, чтобы восстановить общение между Римом и Константинополем. Фотография: Classical Numismatic Group, через Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.5).

Император Константин IV созывает собор, чтобы восстановить общение между Римом и Константинополем после нескольких десятилетий кризиса. Catholic Encyclopedia подчёркивает, что собрание задумано как выход из насильственной политики Константа II, чей Типос подавлял обсуждение вместо решения вопроса.[13]

Константин IV не диктует догматического определения; он делает возможным соборное суждение. Нюанс важен: император открывает политическое пространство для обсуждения, но вероучительным критерием остаются вера, переданная предшествующими соборами, отцами и посланием Агафона.

Агафон и римские легаты

Святой Агафон готовит Константинополь III догматическим посланием и римским синодом 125 епископов. Его преемник Лев II утвердит деяния собора. Изображение Wikimedia Commons.

Папа Агафон готовит собор своим личным догматическим посланием Consideranti mihi к императорам, составленным на римском синоде, собравшемся в Риме на Пасху 680 года, вместе с синодальным посланием Omnium bonorum spes 125 епископов, собравшихся в Риме. Эти тексты оглашаются на четвёртом заседании 15 ноября 680 года. В них утверждается, что апостольское предание требует исповедовать во Христе две воли и два действия.[14]

«[...] там, где мы исповедуем в единой личности Господа нашего Иисуса Христа, Посредника между Богом и людьми, две природы, божественную и человеческую, [...] мы исповедуем равным образом Его две природные воли и Его два природных действия». — Агафон, личное послание Consideranti mihi к императорам (римский синод, Пасха 680 года), оглашённое на Константинополе III[15]

Агафон умирает до окончания собора. Деяния утвердит его преемник Лев II в 682–683 годах. Собор являет, таким образом, римскую преемственность: Агафон даёт правило веры, воспринятое от отцов; Лев II утверждает окончательное суждение.[16]

Макарий Антиохийский, последний защитник монофелитства

Главный оппонент на соборе — Макарий Антиохийский. На вопрос императора он прямо отвечает, что не исповедует двух воль и двух действий в домостроительстве Воплощения, но одну волю и одно феандрическое действие (единое действие, одновременно божественное и человеческое).[17]

Этот ответ делает расхождение невозможным скрыть. Речь уже не о нюансе словоупотребления: Макарий держится именно того, что собор судит противным Халкидону. В ходе собора он будет низложен, а затем анафематствован вместе с другими вождями монофелитов.[18]

Что определил собор?

Две природные воли

Вероопределение восемнадцатого заседания почти дословно повторяет Халкидон: один и тот же Христос, совершенный в Божестве и совершенный в человечестве, единосущный Отцу по Божеству (одной божественной природы с Отцом) и единосущный нам по человечеству (одной человеческой природы с нами), познаваемый в двух природах без смешения, без изменения, без разделения и без отделения.[19]

Затем собор добавляет собственное слово по данному делу:

«Равным образом мы провозглашаем в Нём, согласно учению святых отцов, две природные воли, или хотения, и два природных действия — без разделения, без изменения, без отделения и без смешения». — Константинополь III, вероопределение, Денцингер §556[20]

Слово природные здесь решающее. Воля — не соперничающее лицо. Она — собственное свойство разумной природы. Христос, следовательно, имеет не человеческую волю, отделённую от Слова; Он имеет человеческую волю, лично воспринятую Словом.

Человеческая воля, совершенно послушная

Собор тут же уточняет, что две воли не противоположны. Человеческая воля Христа «следует» Его божественной воле, не противится ей и подчиняется ей. Христос не разделён внутренне, как грешник; Он вполне человек — без бунта греха.[21]

Это утверждение проливает свет на Евангелие. В Гефсимании Иисус может сказать: «не Моя воля, но Твоя», и это слово не вводит двух субъектов. Напротив, оно открывает реальное существование Его человеческой воли, свободно согласной с Отцом вплоть до Страстей.[22]

Два природных действия

Собор определяет также два природных действия, или активности. Божественное действие совершает то, что свойственно Богу; человеческое действие совершает то, что свойственно человеку. Но оба принадлежат тому же Христу. Тот же Господь ходит, плачет, страдает, прощает, исцеляет и воскресает.[23]

«Каждая природа в общении с другой совершает то, что ей свойственно: Слово совершает то, что свойственно Слову, а тело исполняет то, что свойственно телу». — Лев Великий, Послание к Флавиану, цитируемое Константинополем III[24]

Эта фраза показывает преемственность между Халкидоном и Константинополем III. Шестой собор не заменяет четвёртый: он защищает то же учение от нового умаления.

Какие имена осуждает собор?

Восточные сторонники монофелитства

Собор осуждает, в частности, Феодора Фаранского, Кира Александрийского, Сергия, Пирра, Павла и Петра Константинопольских, а также Макария Антиохийского. Деяния упрекают их в том, что они учили об одной воле или одном действии во Христе вопреки апостольскому и святоотеческому преданию.[25] Макарий, защищавший заблуждение прямо на соборе, назван среди анафематствованных и низложен собором.[26]

Лицо или текстРоль в кризисеРешение Константинополя III
Сергий КонстантинопольскийСторонник формулы единой волиОсуждён
Кир АлександрийскийАлександрийская уния на моноэнергистской основеОсуждён
Пирр, Павел, ПётрПатриархи Константинопольские, связанные с этим деломОсуждены
Макарий АнтиохийскийДеятельный защитник монофелитства на собореНизложен и осуждён
Гонорий IПисьмо к Сергию: последование его мнению и утверждение его учений, по суждению собораОсуждён посмертно

Дело Гонория

Дело Гонория следует рассматривать без уклончивости и упрощений. Собор заявляет, что отвергает его письма к Сергию, и подвергает его анафеме, мотивируя приговор так: он нашёл в письме Гонория к Сергию, что Гонорий «во всём последовал мнению» последнего и «утвердил его нечестивые учения».[27]

Римская рецепция переносит акцент на вину в доктринальном управлении. Лев II утверждает собор и анафематствует Гонория, вменяя ему то, что он не очистил апостольскую Церковь учением апостольского предания.[28]

«[...] равным образом [Мы анафематствуем] Гонория, который не очистил эту апостольскую Церковь учением апостольского предания, но попытался ниспровергнуть непорочную веру нечестивым предательством». — Лев II, утверждение Константинополя III, Денцингер §563 (греческий текст гласит: «допустил, чтобы непорочная Церковь была осквернена нечестивым предательством»)[29]

В католическом прочтении дело Гонория, следовательно, не противоречит папской непогрешимости, определённой на Ватикане I: Гонорий не издал определения ex cathedra, обязательного для всей Церкви. Оно остаётся, однако, суровым предупреждением о доктринальной ответственности папы, когда двусмысленность угрожает вере.[30]

Как собор был воспринят?

Утверждение Львом II

Папа святой Лев II утвердил в 682-683 годах деяния Константинополя III и определил вину Гонория как тяжкое доктринальное небрежение. Гравюра Арто де Монтора (1842), общественное достояние через Wikimedia Commons.

Лев II утверждает решения шестого Вселенского собора и заявляет, что синод безупречно держался апостольской проповеди, в согласии с пятью предшествующими соборами. Его послание подчёркивает, что Константинополь III не добавляет произвольного новшества: он идёт «царским и евангельским путём», раскрывая то, что подразумевает Халкидон.[31]

Это утверждение важно, потому что Агафон умер во время собора. Окончательное суждение воспринято, таким образом, Римом при его преемнике, а затем включено в перечень Вселенских соборов Католической церкви и Православных церквей.

Общее восприятие на Востоке и на Западе

Православная церковь в Америке кратко передаёт восточную рецепцию, связывая собор со святыми Софронием, Максимом и Мартином: их учение «восторжествовало» на Константинополе III, который осудил патриархов-монофелитов и восстановил общение между Римом и восточными Церквами.[32]

Это придаёт собору сильную вселенскую значимость. Константинополь III входит в общее догматическое ядро католиков и православных: Христос — единый божественный субъект, но Его человечество полно, деятельно, вольно и свободно.

  1. 638
    Эктесис Ираклия
    императорский компромисс

    Текст продвигает формулу единой воли и стремится стабилизировать Восток после постхалкидонских разделений.

  2. 648-649
    Типос Константа II
    навязанное молчание

    Император запрещает рассуждать об одной или двух волях и об одном или двух действиях, что не разрешает вероучительного кризиса.

  3. 649
    Латеранский собор
    Мартин I и Максим

    Рим осуждает Эктесис, Типос и монофелитство; Мартин I и Максим затем подвергнутся преследованиям.

  4. 7 ноября 680
    Открытие Константинополя III
    зал Трулла

    Легаты Агафона представляют римское послание, и синод начинает рассмотрение досье.

  5. 16 сентября 681
    Вероопределение
    две воли и два действия

    Собор провозглашает определение о двух волях и двух действиях и анафематствует сторонников монофелитства, включая Гонория.

  6. 682-683
    Утверждение Львом II
    римская рецепция

    Папа утверждает деяния и уточняет вину Гонория как тяжкую доктринальную небрежность.

Что остаётся сегодня от Константинополя III?

Защита истинного человечества Христа

Константинополь III защищает весьма конкретную духовную истину: Иисус спас человека не в обход человеческой свободы, но восприняв истинную человеческую волю и совершенно согласив её с Отцом. Его послушание не механично; это святой человеческий акт воплотившегося Сына.[33]

Это учение придаёт всю силу Страстям. Христос не просто претерпевает извне божественный план: Он по-человечески отдаёт Свою жизнь, с человеческой волей, всецело соединённой с божественной волей. Поэтому послушание Христа исцеляет непослушание Адама.

Ключ к прочтению Гефсимании

Монофелитство затрудняет сцену в Гефсимании. Если у Христа нет человеческой воли, молитва «не Моя воля, но Твоя» становится почти театральной. Константинополь III позволяет прочесть её во всей её истине: человеческая воля Христа реально переживает ужас Страстей, но никогда не восстаёт против Отца.[34]

Христианская святость находит здесь и свой образец. Соединение с Богом не уничтожает человеческую волю; оно исцеляет её, возвышает и соединяет. Чем больше человек соединён с Богом, тем более он становится истинно человеком.

Урок о вероучительных компромиссах

Шестой собор показывает, наконец, опасность двусмысленных компромиссов. Моноэнергизм и монофелитство казались формулой мира; они продлили кризис, потому что неверно именовали тайну. Единство Церкви не строится умалением истины о Христе.[35]

Деисус Святой Софии изображает Христа как Судию и Ходатая. Константинополь III защищает исповедание того же Христа: истинного Бога, истинного человека, единой личности, двух природных воль. Фото Wikimedia Commons.

Этот урок остаётся актуальным. Всякий раз, когда учение стремится стать приемлемым, устраняя существенный элемент Воплощения, Константинополь III напоминает католическое правило: Христос спасает всё, что воспринимает. Если Он вполне воспринимает нашу природу, Он воспринимает и человеческую волю, способную повиноваться, любить и отдавать себя.

Для дальнейшего чтения

  • Прочитать сначала Халкидон и Константинополь II: Константинополь III предполагает их христологические определения.
  • Запомнить ключевую формулу: единая личность, две природы, две воли, два действия.
  • Не смешивать две воли с двумя лицами: обе воли принадлежат тому же Христу.
  • Читать дело Гонория по двум текстам: приговору собора (последование мнению Сергия и утверждение его учений, §552) и римскому прочтению Льва II (недостаток доктринальной бдительности, §563), — а не как еретическое папское определение.

Примечания и источники

  1. Томас Шахан, "Third Council of Constantinople", The Catholic Encyclopedia, т. 4, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1908, New Advent: созыв Константином IV, открытие 7 ноября 680 года, зал Трулла, участники от около 100 до 174 епископов, осуждение монофелитства.

    1 10 13
  2. III Константинопольский собор, 18-е заседание, 16 сентября 681 года, определение о двух природных волях, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §556. Английский текст (DH): «we proclaim two natural wills in Him, and two natural operations indivisibly, inconvertibly, inseparably, unfusedly» (Denzinger en ligne, clerus.org); ср. деяния собора, 18-е заседание, NPNF 2/14, New Advent.

    2 20 21 33
  3. III Константинопольский собор, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §552: собор извергает Гонория и подвергает его анафеме, «потому что мы нашли в письме, написанном им к Сергию, что он во всём последовал мнению последнего и утвердил его нечестивые учения». Формулировка согласна с деяниями: см. заключительное обращение 18-го заседания и письмо собора к Агафону (NPNF 2/14, New Advent), и Дж. Чепмена, «Honorius I», The Catholic Encyclopedia, New Advent.

    3 27
  4. Лев II, утверждение Константинополя III, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §563: анафема против Гонория, «который не очистил эту апостольскую Церковь учением апостольского предания» (греческий текст гласит: «допустил, чтобы непорочная Церковь была осквернена нечестивым предательством»). Об этом греческо-латинском расхождении клаузулы см. Дж. Чепмена, «Honorius I», The Catholic Encyclopedia, New Advent: «the milder reading of the Latin [...] "but by profane treachery attempted to pollute its purity"».

    4 28 29
  5. Джон Чепмен, "Monothelitism and Monothelites", The Catholic Encyclopedia, т. 10, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1911, New Advent: история спора, Эктесис, Типос, Латеран 649 года, Агафон и Константинополь III.

    5 35
  6. Агафон, личное послание Consideranti mihi к императорам (римский синод, Пасха 680 года), Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §545: если воля природна, две природы во Христе означают две природные воли. Синодальное послание римского собора (Omnium bonorum spes) начинается с §546.

    6 15
  7. Дж. Чепмен, "Monothelitism and Monothelites", New Advent: Эктесис 638 года продвигает единую волю; Типос, который Чепмен датирует периодом с сентября 648 по сентябрь 649 года, запрещает рассуждать об одной или двух волях и действиях.

    7
  8. Дж. Чепмен, "Monothelitism and Monothelites", New Advent: Латеранский собор 649 года, 105 епископов, осуждение Эктесиса, Типоса, Кира, Сергия, Пирра и Павла; см. также "Lateran Councils", Catholic Encyclopedia, т. 9, 1910, заметку о соборе 649 года против монофелитства.

    8
  9. Бенедикт XVI, общая аудиенция 25 июня 2008 года, «Святой Максим Исповедник», vatican.va: Максим отвергает всякое усечение человечества Христа и защищает Его полную человеческую волю, видимую в драме Гефсимании: «противопоставление между человеческой волей не умирать и божественной волей, отдающей себя смерти». О технической формуле — способность хотеть принадлежит природе, отсюда две воли во Христе и единая божественная воля, общая Отцу и Духу, — см. Дж. Чепмена, «Monothelitism and Monothelites», The Catholic Encyclopedia, New Advent: «The faculty of willing is an integral part of human nature [...] His Divine will [...] is numerically one with that of the Father and the Holy Ghost».

    9
  10. Т. Шахан, "Council in Trullo", The Catholic Encyclopedia, New Advent: собор, состоявшийся в 692 году при Юстиниане II в том же купольном зале, что и шестой собор; поскольку пятый и шестой соборы не издали дисциплинарных канонов, Трулльский собор восполняет их в этой области — отсюда его имя Пято-Шестого.

    11
  11. Third Council of Constantinople, в The Seven Ecumenical Councils, пер. Генри Р. Персиваля, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2-я серия, т. 14, Буффало, Christian Literature Publishing Co., 1900; New Advent, деяния собора, заседания и окончательное вероопределение.

    12
  12. Послание Агафона и римского синода, в The Seven Ecumenical Councils, пер. Персиваля, NPNF 2/14, New Advent, раздел «The Letter of Agatho» (заглавие: письмо Агафона к императору и письмо Агафона со 125 епископами римского синода, «Read at the Fourth Session, November 15»). Инципиты Consideranti mihi (личное послание) и Omnium bonorum spes (синодальное послание) засвидетельствованы реестром папских писем, составленным по Маассену (AGATHO A и B к императору Константину).

    14
  13. Лев II, послание Regi regum к Константину IV, в 682 году (Лев II рукоположен 17 августа 682 года и утверждает деяния в том же году), Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §§561–563. Инципит Regi regum засвидетельствован реестром папских писем, составленным по Маассену (LEO II A к императору Константину).

    16
  14. Third Council of Constantinople, «Extracts from the Acts, Session VIII», New Advent, NPNF 2/14 (вопрос императора к Макарию и ответ Макария): "I do not say that there are two wills or two operations in the dispensation of the incarnation of our Lord Jesus Christ, but one will and one theandric operation".

    17
  15. Third Council of Constantinople, New Advent, NPNF 2/14: возгласы «Session XVI» («To Macarius the heretic, anathema!») и заключительное обращение к императору («The Prosphoneticus to the Emperor», вслед за деяниями XVIII заседания, 16 сентября 681 года): «we anathematize and depose Macarius, who was bishop of Antioch».

    18 26
  16. III Константинопольский собор, вероопределение, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §§554–555: воспроизведение христологии Халкидона. Английский текст (DH): «one and the same Christ [...] in two natures recognized unfusedly, unchangeably, inseparably, indivisibly» (Denzinger en ligne, clerus.org).

    19
  17. Лк 22,42; III Константинопольский собор, вероопределение, Денцингер §556: человеческое хотение Христа следует Его божественному хотению и подчиняется ему без противления.

    22 34
  18. III Константинопольский собор, вероопределение, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §557; цитата из Послания к Флавиану Льва Великого о том, что каждая природа совершает свойственное ей. Английский текст (DH): «For each form does what is proper to itself with the mutual participation of the other» (Denzinger en ligne, clerus.org).

    23 24
  19. III Константинопольский собор, осуждение монофелитов и Гонория, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §§550–552 (последовательность, согласованная с опорными пунктами §§548, 553–559, 566 сетевого издания DH, опускающего эти отрывки). Эти параграфы называют Сергия, Кира, Пирра, Павла, Петра и Феодора Фаранского, но не Макария: о нём см. деяния собора, возгласы «Session XVI» («To Macarius the heretic, anathema!») и заключительное обращение («The Prosphoneticus to the Emperor», вслед за деяниями XVIII заседания), New Advent, NPNF 2/14.

    25
  20. Т. Шахан, "Third Council of Constantinople", New Advent, обсуждение осуждения Гонория и отличие от определения ex cathedra; см. также Денцингер §§552–563 об осуждении собором и утверждении Львом II.

    30
  21. Лев II, послание Regi regum, Денцингер, Symboles et définitions de la foi catholique, Париж, Cerf, 1996 (нумерация DH), §§561–562 (последовательность, согласованная с опорными пунктами §§553–559, 566 сетевого издания DH, опускающего эти отрывки): утверждение шестого собора и согласие с пятью предшествующими соборами.

    31
  22. Orthodox Church in America, The Orthodox Faith, т. III, "The Sixth Ecumenical Council": восточная рецепция учения Софрония, Максима и Мартина, осуждение Сергия, Пирра, Павла, Петра и Гонория, восстановление общения.

    32