Примерно в шестидесяти километрах к западу от Буэнос-Айреса, посреди совершенно плоской равнины пампы, возвышается самое посещаемое религиозное здание Аргентины: неоготическая базилика в Лухане, две башни-иглы которой высотой 106 метров видны издалека над полями.[2] Это не старый европейский собор, а святилище, родившееся в селении пампы вокруг небольшого терракотового образа, который, по преданию, остановился там, на повозке, в 1630 году.[3]
Настоящая статья посвящена месту: селению Лухан и четырём храмам, сменявшим друг друга на этом месте, великой каменной базилике, возведённой в 1887–1935 годах архитектором Юльдериком Куртуа, её камарину, башням, витражам и колоколам, монашествующим — хранителям святыни, и огромным толпам, которые прибывают сюда каждый год. История самого образа, почитание Богоматери Луханской и марийная легенда 1630 года относятся к отдельному материалу, на который ссылаются ссылки этой статьи.[4]
Лухан — не святилище признанного явления, подобное Лурду или Фатиме: это святилище образа, одно из тех мест, куда с XVII века целый народ приходит молиться перед статуей, почитаемой как чудотворная. Нынешнее здание, одно из крупнейших церквей Латинской Америки, — итог столетия народных усилий; сегодня оно принимает несколько миллионов посетителей в год и крупнейшее проявление веры в стране — пешее peregrinación juvenil из Буэнос-Айреса в Лухан.[5]
Где находится святилище в Лухане?
Город, родившийся вокруг своего святилища
Лухан — город в провинции Буэнос-Айрес, примерно в 65 километрах к западу от федеральной столицы, на берегах реки Лухан, во влажной пампе.[6] В отличие от большинства аргентинских городов, он вырос не вокруг форта или рынка, а вокруг своего святилища: город обязан своим существованием и именем марийному почитанию, так что его обычно называют «столицей веры» аргентинцев.[7]
В XVII веке этот край принадлежал далёкой периферии Буэнос-Айреса — земле крупных эстансий и повозочных дорог, связывавших побережье с внутренними областями страны.[8] Именно на одной из этих дорог, близ брода через реку Лухан, предание помещает событие-основание этого места.
Почему святилище именно здесь?
Начало святилища связано с событием, относимым к маю 1630 года: два небольших терракотовых образа, заказанные в Бразилии землевладельцем из Сумампы (Сантьяго-дель-Эстеро) Антонио Фариасом Саа, везли вглубь страны на воловьей повозке.[9] На привале у реки Лухан, гласит предание, волы упрямо отказывались идти дальше, пока не сняли ящик с образом Непорочного Зачатия; в этом увидели знак, что Дева желает остаться здесь.[10]
Согласно рассказу, переданному о. Хорхе Марией Сальвайре в его Historia de Nuestra Señora de Luján (Буэнос-Айрес, 1885), волы отказались идти вперёд, и волю Неба поняли лишь тогда, когда опустили на землю образ Зачатия, который Царица Небесная избрала, чтобы пребывать в этих землях.[11]
История этого образа, его бразильского изготовления и выбора Непорочного Зачатия — отдельный рассказ; для этого места важно то, что эта остановка повозки основала населённый пункт. Вокруг оставленной там статуи постепенно сложился культ, затем часовня, затем город. См. подробную статью: Богоматерь Луханская (1630).
Четыре сменявших друг друга храма
Нынешнее святилище — четвёртое здание, возведённое для того же образа. Понять Лухан — значит проследить этот рост, от хижины в пампе до монументальной базилики.[12]
Первая эрмита и Негро Мануэль
Первым пристанищем была скромная эрмита из самана, близ места остановки повозки.[13] С этим первым святилищем связана фигура африканского раба, известного под именем Негро Мануэль, отданного в хранители образа и бодрствовавшего, как говорят, над ним до самой смерти.[14] Его память неотделима от этого места: первым служителем святилища был чёрный раб — деталь, которую аргентинское благочестие никогда не забывало.
Часовня Аны де Матос
Около середины XVII века богатая вдова Ана де Матос велела перенести образ на свои земли, ближе к нынешнему расположению города, и возвела для него более достойную часовню.[15] Именно вокруг этого второго святилища закрепилось ядро будущего селения Лухан, а почитание постепенно привлекало население и торговлю. Благочестивое предание сообщает, что образ, перемещённый слишком далеко от избранного места, необъяснимым образом возвращался, пока не уважили его волю пребывать в этом крае.[16]
Храм Лесики-и-Торресури (1763)
Третьим зданием стал настоящий каменный храм, построенный на средства богатого купца Хуана де Лесики-и-Торресури и открытый 8 декабря 1763 года, в день Непорочного Зачатия.[17] Именно в этом колониальном храме был устроен первый камарин — комната-реликварий за алтарём, где образ выставлен для почитания. Это святилище XVIII века служило более полутора столетий, пока не стало слишком тесным для толп.
Неоготическая базилика (1887–1935)
Четвёртый и последний храм — нынешняя великая базилика, первый камень которой был заложен в 1887 году и которая была завершена лишь в 1935-м.[18] Её строительство, растянувшееся почти на пятьдесят лет, — дело целого столетия аргентинской народной ревности. Приведённая ниже хронология обобщает рост этого места.
- Май 1630Остановка повозки
У реки Лухан волы отказываются тянуть повозку, пока не снят образ Непорочного Зачатия. Возводится первая эрмита, вверенная Негро Мануэлю.
- ок. 1671–1674Часовня Аны де Матос
Вдова Ана де Матос велит перенести образ на свои земли и строит для него часовню; вокруг неё складывается ядро будущего города Лухан.
- 8 декабря 1763Храм Лесики-и-Торресури
Открытие обширного колониального храма с камарином, построенного на средства купца Хуана де Лесики-и-Торресури.
- 28 января 1872Прибытие винцентийцев
Архиепископ Буэнос-Айреса вверяет святилище Конгрегации Миссии (лазаристам). О. Сальвайре прибывает туда 20 мая того же года.
- 8 мая 1887Каноническое коронование
Образ торжественно коронуется с разрешения Льва XIII; в том же году закладывается первый камень новой базилики.
- Декабрь 1910Открытие нефа
Великий неф, ещё без башен, благословляется и открывается для богослужений.
- 1930–1935Завершение
Освящение в 1930 году, титул малой базилики в том же году, затем завершение двух башен высотой 106 м в 1935 году.
Великая неоготическая базилика
Базилика в Лухане — одно из обширнейших религиозных зданий Южной Америки и одна из вершин аргентинской неоготической архитектуры. Её силуэт французского собора, поднявшийся посреди пампы, поражает контрастом между готической вертикалью и абсолютной горизонталью равнины.[19]
План, вдохновлённый французскими соборами
Планы составил французский архитектор Юльдерик Куртуа — испанизированно Ульрико Куртуа — бывший ученик Эжена Виолле-ле-Дюка, великого реставратора готики XIX века.[20] Ему помогали инженеры Альфонсо Фламан и Ромуло Айерса, а затем и другие архитекторы на протяжении десятилетий.[21] Замысел — готика соборного типа: план в виде латинского креста, длинный неф, выступающий трансепт, аркбутаны и скульптурный декор, в русле великих европейских неоготических строек, перенесённых на американскую землю.
Здание имеет около 104 метров в длину, 68,5 метра в ширину по трансепту и 42 метра по фасаду.[22] Эти размеры сделали его к завершению одной из крупнейших церквей континента.
Две башни высотой 106 метров
Две башни-иглы высотой 106 метров, видимые за километры в равнине, были завершены лишь в 1935 году, на четверть века позже открытия нефа.[23] В них размещён карильон из пятнадцати колоколов, вес которых составляет от примерно 55 кг до 3400 кг при общем весе около двенадцати с половиной тонн бронзы.[24] Их звон, разносящийся далеко над пампой, — часть звуковой идентичности святилища.
Камень, мрамор, витражи и органы
Основная кладка — каменная, причём первый закладной камень, высеченный из гранита Тандиля, имел 1,22 метра в поперечнике.[25] Интерьер объединяет богатое привозное убранство: четырнадцать статуй из каррарского мрамора, витражи, привезённые из Бордо, и два органа парижской фирмы Mutin-Cavaillé-Coll.[26] Это обращение к европейским мастерским — местный камень, но итальянские мраморы, французские витражи, парижские органы — типично для великих аргентинских строек конца XIX века, когда покровительнице страны хотели предложить достойную оправу, под стать соборам Старого Света.
Камарин Девы
В сердце святилища находится камарин — комната-реликварий за главным алтарём, где терракотовый образ высотой около 38 сантиметров выставлен для почитания.[27] Первоначальный колониальный камарин, построенный во времена Лесики-и-Торресури, был полностью обновлён в 1872–1873 годах о. Эусебио Фрере, который облицевал его кедровым деревом и позолоченными орнаментами.[28] Маленькая статуя облачена в богатую бело-голубую мантию — цветов аргентинского флага, — из-за которой она кажется куда больше, чем есть; это треугольное одеяние стало народным образом Девы Луханской.[29]
Хранители святилища: винцентийцы
С последней трети XIX века святилище вверено Конгрегации Миссии — ордену, основанному святым Викентием де Полем, члены которого в Аргентине называются vicentinos или lazaristas.[30] Именно они вынесли на себе проект великой базилики и по сей день несут служение при святыне.
Прибытие лазаристов в 1872 году
В 1872 году архиепископ Буэнос-Айреса монсеньор Федерико Анейрос вверил охрану храма отцам Конгрегации Миссии.[31] 28 января 1872 года о. Эусебио Фрере прибыл в Лухан из центрального дома в Буэнос-Айресе; несколько месяцев спустя, 20 мая, к нему присоединился молодой миссионер, которому суждено было навсегда отметить святилище, — о. Хорхе Мария Сальвайре.[32]
Обет отца Сальвайре
В 1874 году Сальвайре, отправившийся с миссией к пограничным индейцам ранкелям, едва не был убит во время набега.[33] Тогда он дал обет, если спасётся, посвятить жизнь возведению в Лухане святилища, достойного Девы. Спасённый, он сдержал слово: написал великую документальную историю святилища, поднял почитание, добился коронования образа и начал строительство базилики.[34] Он умер в 1899 году, задолго до завершения дела, которому посвятил жизнь.
Записка о святилище, ведомая Конгрегацией Миссии, представляет базилику в Лухане как дело марийной веры аргентинского народа, в значительной мере обязанное отцу Сальвайре, во исполнение обета, данного им тогда, когда это место было ещё лишь селением в пампе.[35]
Каноническое коронование 1887 года
Решающим моментом признания святыни стало каноническое коронование образа. По прошению, представленному о. Сальвайре, папа Лев XIII разрешил торжественное коронование, состоявшееся 8 мая 1887 года, и даровал Богоматери Луханской собственные службу и мессу.[36] Закладка первого камня новой базилики состоялась в том же году: римское признание и монументальная стройка шли рука об руку.
Признанное и почтённое святилище
В XX веке святыня получила высшие церковные и гражданские отличия, закрепившие её ранг первого национального святилища.
Малая базилика и национальная покровительница (1930)
15 ноября 1930 года папа Пий XI возвёл здание в ранг малой базилики, вскоре после торжественного освящения 6 октября того же года.[37] В том же году Богоматерь Луханская была провозглашена покровительницей Аргентины, Уругвая и Парагвая, закрепив влияние святилища на весь южный конус Америки.[38]
Национальный исторический памятник (1998)
Аргентинское государство в свою очередь признало ценность святыни: базилика была объявлена национальным историческим памятником 12 марта 1998 года.[39] Ныне святилище относится к архидиоцезу Мерседес-Лухан, образованному в 1997 году, который несёт пастырскую ответственность за него.[40]
Визит Иоанна Павла II (1982)
В июне 1982 года, в разгар войны за Мальвинские острова, Иоанн Павел II посетил Лухан: он стал первым папой, лично молившимся перед образом.[41] Преклонив колени перед Девой, он возложил к её стопам Золотую розу — отличие, которое папы со Средневековья жалуют отдельным лицам или выдающимся марийным святилищам, благословлённую им 11 июня того же года.[42] Этот жест, совершённый в сердце болезненного для Аргентины конфликта, прочно закрепил Лухан в духовной памяти страны.
Крупнейшее паломничество Аргентины
Ещё более, чем архитектурой, святилище в Лухане ценно толпами, которые оно собирает. Это конечная точка крупнейшего движения народного благочестия Аргентины.
Первые паломничества (1893)
Современное организованное паломничество восходит к концу XIX века: первое великое документально подтверждённое паломничество состоялось 29 октября 1893 года, собрав около 400 рабочих; уже в 1901 году стечение достигало примерно 5000 человек.[43] С тех пор Лухан стал точкой схождения бесчисленных диоцезальных, профессиональных и национальных паломничеств.
Пешее peregrinación juvenil (с 1975 года)
Самое зрелищное явление — пешее peregrinación juvenil в Лухан, шествие молодёжи. Первое состоялось 25 октября 1975 года по инициативе священника из Буэнос-Айреса: около 30 000 молодых людей прошли пешком примерно 60 километров, отделяющих квартал Линьерс в Буэнос-Айресе от базилики, — около пятнадцати часов пути.[44] Начатое в политически напряжённый период, когда за любым проявлением, даже религиозным, велось наблюдение, оно быстро стало крупнейшей демонстрацией веры в стране.[45]
Каждый первый уикенд октября это шествие собирает ныне от более миллиона до двух миллионов человек, которые ночью стекаются к освещённым башням Лухана.[46] Это одно из крупнейших католических паломничеств в мире по числу идущих.
Святилище сегодня
В целом базилика привлекает каждый год несколько миллионов посетителей и паломников, что делает её самым посещаемым местом культа в Аргентине.[47] Несколько практических ориентиров о святилище:
| Аспект | Сведения |
|---|---|
| Местоположение | Город Лухан, провинция Буэнос-Айрес, ~65 км к западу от столицы |
| Юрисдикция | Архидиоцез Мерседес-Лухан |
| Хранители | Конгрегация Миссии (отцы-винцентийцы / лазаристы), с 1872 года |
| Главный праздник | 8 мая (праздник Богоматери Луханской, годовщина коронования 1887 года)[48] |
| Великое паломничество | Пешее Peregrinación juvenil, первый уикенд октября |
| Статус | Малая базилика (1930); национальный исторический памятник (1998) |
| Стечение | Несколько миллионов паломников в год |
Лухан — больше, чем памятник: это живое место — святилище пампы, куда вот уже почти четыре столетия целый народ приходит сложить свои скорби и надежды перед небольшим терракотовым образом, под двумя башнями-иглами, бодрствующими над равниной.
Для дальнейшего чтения
- Богоматерь Луханская (1630) — терракотовый образ, легенда-основание и аргентинское марийное почитание
- Церковь в Латинской Америке — рамки латиноамериканского народного католицизма
- Марийные явления с XIX века — общая панорама и канонические статусы
- Святилище Богоматери Мыса — другое великое национальное марийное святилище, в Квебеке
- Святилище в Аките — святилище образа, как Лухан, но на другом конце света
- Святилище в Баннё — Дева Бедных, марийное святилище XX века
Примечания и источники
Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org (festividad: 8 de mayo); oblatos.com (Nuestra Señora de Luján, 8 de mayo); casaargentinaenparis.org (Nuestra Señora de Luján): праздник Богоматери Луханской, покровительницы Аргентины, отмечается 8 мая, в годовщину канонического коронования 1887 года.
1 48Basílica de Nuestra Señora de Luján и Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; argentina.gob.ar (Monumentos, Basílica Nacional de Nuestra Señora de Luján): город Лухан расположен примерно в 65 км к западу от Буэнос-Айреса, на реке Лухан; две башни базилики достигают 106 м.
2 6Jorge María Salvaire, Historia de Nuestra Señora de Luján, su origen, su santuario, su villa, sus milagros y su culto, Buenos Aires, 1885 (основополагающий труд о святилище); обобщение в Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org.
3Сам образ (терракотовая статуэтка высотой около 38 см, изображающая Непорочное Зачатие, бразильского происхождения) и почитание составляют предмет отдельного материала; настоящая статья посвящена месту и его зданиям.
4Las peregrinaciones a Luján en la historia, журнал Teología, т. LIX, № 139 (scielo.org.ar); aciprensa.com: Лухан — первое место паломничества Аргентины; пешее peregrinación juvenil — крупнейшее проявление веры в стране.
5argentina.gob.ar (Cultura, A 110 años de la inauguración de la Basílica de Luján): город Лухан сложился вокруг своего святилища и обычно именуется «столицей веры» аргентинцев.
7Historia Hoy, historiahoy.com.ar (Basílica Nuestra Señora de Luján): в XVII веке край относился к периферии Буэнос-Айреса, пересечённой повозочными дорогами, связывавшими побережье с внутренними областями.
8Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: в 1628 году Антонио Фариас Саа, владелец из Сумампы (Сантьяго-дель-Эстеро), заказывает в Бразилии образ Непорочного Зачатия; в мае 1630 года два терракотовых образа прибывают из Сан-Паулу; на привале у реки Лухан волы отказываются идти дальше, пока не снят образ Зачатия.
9 10Jorge María Salvaire, Historia de Nuestra Señora de Luján, Buenos Aires, 1885: рассказ-основание об остановке повозки, воспринятый всей историографией святилища. Формулировка приведена по преданию, переданному Сальвайре.
11infobae.com (El milagroso origen de la Virgen de Luján... y los cuatro templos de su veneración, 8 мая 2022): почитание знало четыре сменявших друг друга храма, от первой эрмиты до нынешней базилики.
12Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; webcatolicodejavier.org (La Virgen de Luján): первым пристанищем была скромная эрмита близ места остановки повозки.
13Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; infobae.com (8 мая 2022): африканский раб, известный как «Negro Manuel», был хранителем образа и бодрствовал над ним до самой смерти; его память связана с истоками святилища.
14Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: Ана де Матос, вдова капитана Маркоса де Секейры, велела перенести образ на свои земли и возвела для него часовню; предание сообщает о неоднократном «возвращении» образа, когда его уносили от избранного места.
15 16Nuestra Señora de Luján и Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: купец Хуан де Лесика-и-Торресури построил храм, открытый 8 декабря 1763 года, с камарином.
17Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; argentina.gob.ar (Cultura): первый камень в 1887 году, открытие нефа в декабре 1910 года, завершение в 1935 году.
18Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; urbipedia.org (Archivo de Arquitectura): базилика — неоготическое здание, одно из обширнейших в Южной Америке.
19Basilica of Our Lady of Luján, en.wikipedia.org: планы составил французский архитектор Юльдерик (Ульрико) Куртуа, бывший ученик Эжена Виолле-ле-Дюка.
20Historia Hoy, historiahoy.com.ar; revisionistas.com.ar: Куртуа помогали инженеры Альфонсо Фламан и Ромуло Айерса, а затем другие архитекторы (Эрнесто Моро, Флёри Тронкуа и др.) по ходу стройки.
21Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: длина около 104 м, ширина 68,5 м по трансепту и 42 м по фасаду.
22Basilica of Our Lady of Luján, en.wikipedia.org; catholicshare.com: две башни высотой 106 м, видимые издалека в пампе, были завершены лишь в 1935 году.
23Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: карильон насчитывает пятнадцать колоколов весом от 55 кг до 3400 кг, общим весом около 12 489 кг.
24Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: первый камень, высеченный из гранита Тандиля, имел 1,22 м в поперечнике.
25Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: интерьер включает четырнадцать статуй из каррарского мрамора, витражи, «привезённые из Бордо», и два органа фирмы Mutin-Cavaillé-Coll (Париж).
26Juan Guillermo Durán, La Basílica Nacional de Luján: proyecto y construcción (repositorio.uca.edu.ar); Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: камарин за главным алтарём хранит терракотовый образ высотой около 38 см.
27vincentians.com (Santuario de Nuestra Señora de Luján): в 1872–1873 годах о. Эусебио Фрере полностью обновил камарин, построенный во времена Лесики-и-Торресури, облицевав его кедровым деревом и позолоченными орнаментами.
28infobae.com (El milagroso origen de la Virgen de Luján, quién está detrás del manto..., 8 мая 2022): маленький образ облачён в треугольную бело-голубую мантию национальных аргентинских цветов.
29vincentians.com / Somos Vicencianos (Santuario de Nuestra Señora de Luján — Argentina, страница святилища на сайте Конгрегации Миссии): святилище вверено Конгрегации Миссии, основанной святым Викентием де Полем; её аргентинские члены называются vicentinos или lazaristas. Соответствующий отрывок статьи — пересказ этой записки, а не дословная цитата.
30 35vincentians.com; Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: около 1872 года архиепископ Буэнос-Айреса монсеньор Федерико Анейрос вверил охрану храма Конгрегации Миссии.
31vincentians.com (Santuario de Nuestra Señora de Luján): о. Эусебио Фрере прибыл в Лухан 28 января 1872 года; о. Хорхе Мария Сальвайре присоединился к нему 20 мая того же года.
32infobae.com (Los milagros de la Virgen de Luján: el sacerdote que se salvó de morir a lanzazos..., 8 мая 2023): в миссии у индейцев ранкелей о. Сальвайре едва не был убит в 1874 году и дал обет возвести великое святилище в Лухане, если спасётся.
33Jorge María Salvaire, Historia de Nuestra Señora de Luján, Buenos Aires, 1885; vincentians.com: Сальвайре написал документальную историю святилища, добился коронования образа и начал строительство базилики; умер в 1899 году.
34Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; oblatos.com (Nuestra Señora de Luján, 8 de mayo): по прошению о. Сальвайре (1886) папа Лев XIII разрешил каноническое коронование, совершённое 8 мая 1887 года, с дарованием собственных службы и мессы.
36Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; argentina.gob.ar: освящение 6 октября 1930 года; 15 ноября 1930 года папа Пий XI даровал титул малой базилики.
37Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: в 1930 году Богоматерь Луханская была провозглашена покровительницей Аргентины, Уругвая и Парагвая Пием XI.
38Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org; argentina.gob.ar (Monumentos): базилика была объявлена национальным историческим памятником 12 марта 1998 года.
39Basílica de Nuestra Señora de Luján, es.wikipedia.org: святилище относится к архидиоцезу Мерседес-Лухан, образованному (возведённому из диоцеза в архидиоцез) в 1997 году.
40Vatican News, Cuarenta años de la visita de Juan Pablo II a Luján (vaticannews.va, июнь 2022): Иоанн Павел II посетил Лухан в июне 1982 года, первый папа, лично молившийся там, в разгар войны за Мальвинские острова.
41Vatican News (июнь 2022); tripin.travel: Иоанн Павел II возложил к стопам Девы Луханской Золотую розу, древнее папское отличие, благословлённую 11 июня 1982 года.
42Basilica of Our Lady of Luján, en.wikipedia.org; Las peregrinaciones a Luján en la historia, Teología (scielo.org.ar): первое великое документально подтверждённое паломничество состоялось 29 октября 1893 года (~400 рабочих); стечение достигало ~5000 человек в 1901 году.
43infocielo.com (La historia de la Peregrinación Juvenil a Luján); aciprensa.com: первое пешее peregrinación juvenil состоялось 25 октября 1975 года (~30 000 участников) по маршруту около 60 км от Линьерса (Буэнос-Айрес) до базилики, то есть около пятнадцати часов пути.
44ambito.com (El origen de la Peregrinación a Luján...): начатое в политически напряжённый период шествие быстро стало крупнейшей демонстрацией веры в стране.
45ruralprimicias.com.ar; ambito.com: каждый первый уикенд октября peregrinación juvenil собирает от более миллиона до двух миллионов участников (более 2 миллионов в 2013 году).
46catholicshare.com; pilgrimaps.com: базилика в Лухане привлекает несколько миллионов посетителей и паломников каждый год, что делает её самым посещаемым местом культа в Аргентине.
47