Tajomstvo zla a utrpenia je podľa slov Matthieua Lavagnu „jediný ateistický argument, ktorý má istú silu“[1] — ten, ktorý zasahuje do najhlbších hĺbok ľudskej podmienky a ktorý sa od Epikúra pravidelne stavia proti kresťanskej viere vo forme trilemu: ak je Boh všemohúci a dokonale dobrý, ako môže zlo existovať? Katolícke učenie túto otázku zďaleka neobchádza; už dvadsať storočí ponúka odpoveď pozoruhodnej súdržnosti, ktorú formulovali Otcovia (sv. Augustín, sv. Anton Veľký), učitelia (sv. Tomáš Akvinský, sv. Alfonz z Liguori), magisterium (od sv. Leva Veľkého po Salvifici Doloris sv. Jána Pavla II.) a katolícka mystika — svätá Katarína Sienská, učiteľka Cirkvi, a Božia služobnica Luisa Piccarreta (Nulla Osta od Dikastéria pre náuku viery, jún 2024, potvrdené 3. decembra 2024), ktorej spisy Cirkev nevyhlásila za nadprirodzené.
Táto odpoveď stojí na niekoľkých rozhodujúcich technických rozlíšeniach — ktoré sa v súčasnej debate často strácajú. Zlo nie je substancia, ale chýbajúce dobro, ktoré sa patrí (sv. Augustín). Morálne zlo (hriech) je jediným zlom v absolútnom zmysle; fyzické zlo (bolesť, choroba, smrť) je v Božej ruke len nástrojom. Predovšetkým treba rozlišovať medzi bolesťou (fyzický vnem) a utrpením (reakciou sklamanej vôle na to, čo znáša) — rozlíšenie tomistického inšpirácie (sv. Tomáš Akvinský, Summa, I-II, q. 35-36): podľa augustinovského princípu, ktorý preberá, smútok sa týka len toho, čo odporuje vôli[2]. Tá istá bolesť môže byť pre jedného utrpením a pre druhého šťastím, podľa orientácie vôle.
Námietka však nie je len logická: je predovšetkým prežitou ranou. Román jej dal najdojímavejšiu tvár v Ivanovi Karamazovovi, ktorý odmieta svet postavený na slzách nevinného dieťaťa. Katechizmus uznáva, že táto skúška zasahuje aj samotných veriacich: „skúsenosti zla a utrpenia, nespravodlivosti a smrti sa zdajú odporovať Radostnej zvesti, môžu otriasť vierou a stať sa pre ňu pokušením“[3]. Žalmy, Jób a ukrižovaný Kristus nesú túto protestáciu sami[4]: otázka nie je ani nelegitímna, ani hanebná. Tento článok tu zhromažďuje prínosy pastorálneho spisu o škandále zla a duchovného spisu o Božej vôli, ktorých predchádzajúce verzie sú uložené v archíve: nájdete v ňom logickú námietku a prežitú ranu, definície, Prozreteľnosť, sedem dobrodení, Kríž a konkrétnu sprevádzajúcu prax.
Obraz, ktorý prešiel storočiami, aby toto učenie urobil zrozumiteľným, je obraz Božského chirurga: utrpenie, ktoré Boh posiela alebo dopúšťa, je skalpel, ktorý zachraňuje život amputáciou „gangrény“ vlastnej vôle — teda našej vôle konajúcej osamote, bez Boha — podľa slov sv. Antona Veľkého v Filokálii[5], Henriho-Mariu Boudona[6] a Ježiša hovoriaceho Lujze Piccarretovej: „Konám ako súcitný lekár, ktorý používa radikálne lieky, aby vyliečil svoje deti pokryté ranami… Zraňujem svoje deti, aby som ich uzdravil. Ničím ich, aby som ich vzkriesil“[7]. Prechodná bolesť skalpelu nie je zlo — je to akt lásky, pretože smeruje k večnému zdravu duše.
Vo filozofickom pláne sa ateistický logický argument zla (sformulovaný J. L. Mackiem v roku 1955) dnes považuje za vyvrátený na striktne logickej rovine mnohými filozofmi náboženstva, a to vďaka Free Will Defense Alvina Plantingu (God, Freedom, and Evil, 1974): Mackie sám v roku 1982 v tomto konkrétnom bode logickej súdržnosti uznal, že „problém zla nakoniec nedokazuje, že centrálne učenia teizmu sú logicky nekonzistentné“[8]. V teologickom a duchovnom pláne Salvifici Doloris v roku 1984 znovu zaviedlo dvojakú biblickú kategóriu utrpenia: utrpenie Jóba (nevinného, ktorý trpí, paradigma tajomstva) a utrpenie Krista (utrpenie, ktoré spasuje, paradigma vykúpenia) — obe otvorené spoluvykúpeniu, ktoré sa žiada od každého pokrsteného: „čo ešte chýba Kristovým útrapám, dopĺňam na svojom tele pre jeho telo, ktorým je Cirkev“ (Kol 1, 24)[9].
Tento článok predkladá v ucelenom postupe katolícku odpoveď na tajomstvo zla — jej päť zakladajúcich definícií, jej metafyzickú genealógiu (Eden a dedičný hriech), jej filozofickú teodíceu (Plantinga, Swinburne), jej sedem „väčších dobrodení“ plynúcich z utrpenia, jej centrálnu tézu (jediným pravým zlom je vlastná vôľa), jej hlavný obraz (Božský chirurg), jej veľkonočnú kristológiu, odpovede na najčastejšie námietky a duchovnú prax, ktorá z nej vyplýva.
Jadro problému: falošná alternatíva
„Trilema" ateistov od Epikúra po Mackieho
Klasická námietka proti existencii Boha zo zla siaha až k Epikúrovi (zachytená u Laktancia, De ira Dei, 13) a svoju najprísnejšiu súčasnú formuláciu dostala u austrálskeho ateistického filozofa Johna L. Mackieho („Evil and Omnipotence", Mind, 1955):
(P1) Ak Boh existuje, potom je vševediaci, všemohúci a dokonale dobrý. (P2) Ak Boh je všemohúci, má moc odstrániť všetko zlo. (P3) Ak Boh je vševediaci, vie, že zlo existuje. (P4) Ak Boh je dokonale dobrý, chce odstrániť všetko zlo. (P5) Ale zlo existuje. (C) Teda Boh neexistuje.[10]
Argument sa javí ako dôkaz logickej nezlučiteľnosti medzi klasickými božími atribútmi a existenciou zla. Je to, hovorí Lavagna, „jediný ateistický argument, ktorý má istú silu", pretože „nás zasahuje v najhlbšom našej ľudskej podmienke"[11].
Ivan Karamazov: vrátiť lístok
Najsilnejšia námietka nie je logická: je morálna. V románe Bratia Karamazovovci (1880) Ivan Boha neodmieta; odmieta svet tak, ako je stvorený, lebo v ňom vidí trpieť nevinné deti. Žiadna budúca harmónia, žiadny raj, hovorí v podstate, nedokáže vykúpiť ani jedinú slzu trpiaceho dieťaťa[12]. Namiesto toho, aby taký svet prijal, radšej Bohu vráti vstupný lístok: neodmieta uznať Boha, odmieta svet tak, ako je stvorený[13].
Táto námietka presahuje Epikúrovu, lebo ju nerozpúšťa nijaké rozlíšenie: Ivan odpoveď o „väčšom dobre" chápe a odmieta ju v mene dieťaťa. Dostojevskij mu neprotiargumentuje: Aľošinou odpoveďou je tichý bozk. Román tuší to, čo tento článok preukáže: zlo nevolá najprv po vysvetlení, ale po prítomnosti.
Prečo táto námietka zasahuje aj veriaceho
Pohoršenie zla nie je zbraňou len neveriacich. Katechizmus uznáva, že skúsenosť so zlom skúša samotnú vieru[14]. Žalmy kričia tento protest, celá kniha Jób je súdom podaným na Boha spravodlivým sužovaným človekom[15], a sám Kristus kričí na kríži. Prvou chybou toho, kto chce vysvetliť zlo, bolo správať sa, akoby bola táto otázka nelegitímna alebo hanlivá. O skúške Božieho mlčania pozri Prečo Boh mlčí?.
Falošná alternatíva, ktorú treba odmietnuť
Pred touto námietkou stoja pred veriacim dve symetrické úskalia:
- Prvé úskalia — tvrdo vyhlasovať, že „všetko, čo sa deje, prichádza od Boha", a predstavovať si Boha, ktorý by chcel chorobu, vojnu či Shoah. Je to karikatúra: odháňa našich súčasníkov a Cirkev ju výslovne vyvracia, keď učí, že Boh „nie je nijakým spôsobom, ani priamo ani nepriamo, príčinou morálneho zla" (KKC § 311)[16].
- Druhé úskalia — vyhlasovať opačne, že „Boh nie je v ničom príčinou zla", a dospieť k zmenšeniu jeho všemohúcnosti (prvý článok Vyznania viery). To vedie k bezmocnému bohu, ktorý už nie je Bohom Zjavenia. KKC je výslovné: „Zo všetkých božích atribútov sa v Symbole menuje jedine Božia všemohúcnosť: vyznávať ju má veľký dosah pre náš život" (KKC § 268)[17].
Katolícka cesta: tri tvrdenia, ktoré treba udržať súčasne
Katolícka odpoveď prechádza medzi týmito dvoma úskaliami tak, že súčasne udržiava tri tvrdenia, z ktorých žiadne nemožno pustiť bez zdeformovania náuky:
| # | Tvrdenie | Magisteriálny zdroj | Dôsledok, ak ho pustíme |
|---|---|---|---|
| 1 | Boh je všemohúci | Vyznanie viery, 1. článok; KKC § 268 | Boh sa stáva bezmocným voči zlu — odovzdanie sa stáva nemožným (komu sa odovzdať?) |
| 2 | Boh je iba Láska | 1 Jn 4, 8; KKC § 218; 1 Tm 2, 4 | Vraciame sa k vymyslenému bohu-mstitelovi |
| 3 | Nič sa nedeje bez jeho vôle — čo Boh chce pozitívne, alebo čo dopúšťa pre väčšie dobro | KKC §§ 303-314; Mt 10, 29-31 | Strácame Prozreteľnosť a vesmír obsahuje veci, ktoré unikajú Bohu |
Tomu hovorí Olivier Bonnassies „katolícke a": tri tvrdenia musia platiť spolu. Celá ťažkosť tejto témy spočíva v ukázať, ako tieto tri pravdy, ďaleko od toho, aby si odporovali, sa spájajú, aby zo zla a dokonca z trestu urobili príležitosť k väčšiemu dobru.
Problém zla sa teda nikdy nekladie na strane Božej moci, ale vždy na strane jeho vôle: ak sa stane bolestivá udalosť, buď ju Boh nemohol zabrániť (vylúčené vierou v jeho všemohúcnosť), alebo ju nezabránil.
„Boh, ktorého moc sa rovná vôli, nikdy by nenechal pretrvať nijaké zlo, ani vo svojich dielach, ani vo svojich slovách, keby nebol dosť mocný a dobrý na to, aby zo samého zla vzniklo dobro." — Svätý Augustín, Enchiridion o viere, nádeji a láske, kap. 11[18]
Katechizmus sprísňuje tú istú logiku: „Pevne veríme, že Boh je zvrchovaným Pánom sveta a dejín. Ale cesty jeho prozreteľnosti sú nám často neznáme. Iba na konci, keď sa skončí naše čiastočné poznanie, keď uvidíme Boha „z tváre do tváre", budú nám plne známe tie cesty, ktorými Boh aj cez drámy zla a hriechu priviedol svoje stvorenie až k odpočinku toho definitívneho Sabbatu, na ktorý stvoril nebo i zem."[19]
Udržať všemohúcnosť nie je jednou z možností: súcitný, ale premožený Boh, ktorý by s nami plakal bez toho, aby mohol konať, by už nebol Bohom Vyznania viery.
Päť definícií pre správne vyjadrovanie
Mnoho nezhôd o zle pramení z toho, že slová neoznačujú tie isté reality. Klasická teológia dôsledne rozlišuje päť pojmov: zlo, utrpenie, bolesť, Kríž, spravodlivosť/trest.
Zlo — nedostatok, nie substancia
Svätý Augustín proti manichejcom, ktorí zo zla robili substanciu večnú popri dobre, raz a navždy ustálil, že zlo nie je vec, ale nedostatok:
„Každá prirodzenosť, ako prirodzenosť, je dobrom: zlom možno nazvať iba nedostatok dobra. […] Zlo nemá príčinu účinnú, ale nedostatočnú: nie je to utvorenie, ale odpadnutie.“ — sv. Augustín, Enchiridion (Príručka pre Vavrinca), kap. XI[20]
Svätý Tomáš preberá presne túto definíciu: „Pojem zla teda označuje istú neprítomnosť dobra“ (Summa, I, q. 48, a. 1)[21].
Dôsledok je zásadný: Boh, ktorý je Bytím podstatou, nemôže byť pôvodcom zla — ktoré nie je bytím, ale nedostatkom.
Klasická teológia rozlišuje dva druhy zla:
- Morálne zlo (hriech) — slobodné odmietnutie Boha a jeho poriadku lásky stvorenou duchovnou bytosťou. Je to jediné pravé zlo a Boh ho nikdy nechce, ani priamo, ani nepriamo (KKC § 311).
- Fyzické zlo (bolesť, choroba, smrť, materiálny nedostatok) — dôsledok rozvratu, ktorý do poriadku stvorenia vniesol dedičný hriech (KKC §§ 400, 1607). Toto „zlo“ nie je zlom osebe: Boh ho povoľuje „aby z neho vzišlo väčšie dobro“ (KKC § 412, s citáciou sv. Tomáša Akvinského) a vo svojej ruke sa stáva liekom — podľa slov sv. Augustína: „všemohúci Boh by vo svojej nekonečnej dobroti nikdy nedopustil, aby sa zlo primiešalo k jeho dielu, keby nebol dostatočne dobrý a dostatočne mocný na to, aby aj zo zla vyťažil dobro“[22].
Svätý Alfonz z Liguoriho, učiteľ Cirkvi, zhrnie toto učenie do nezabudnuteľného vzorca:
„A dokonca aj zlá — v akom zmysle sú to zlá? Pretože ich tak nazývame a takými ich robíme; keby sme ich prijímali, ako sa patrí, teda s odovzdanosťou a z Božích rúk, už by to pre nás neboli zlá, ale toľko dobier.“ — sv. Alfonz z Liguoriho, Príprava na smrť, 36. rozjímanie[23]
Utrpenie — reakcia sklamanej vôle
Svätý Tomáš Akvinský položil technický princíp, ktorý osvetľuje všetko ostatné: utrpenie je definíciou reakcia vôle na to, čo jej odporuje — podľa augustínovského princípu, ktorý preberá (Summa, I-II, q. 35-36), smútok má za predmet iba to, čo odporuje vôli, a bolesť vzniká z rozdielu medzi tým, čo milujeme, a tým, čo sa nám prihodí[24].
Bezprostredný dôsledok: tá istá vonkajšia situácia môže byť pre jedného utrpením a pre iného ľahostajnosťou (dokonca šťastím), podľa nastavenia vôle. Tri konkrétne príklady to ilustrujú:
- Športovcovi, ktorý si deň pred Tour de France zlomí nohu, sa život rúca; turista, ktorý presne potreboval byť pár mesiacov vyradený z činnosti, žehná svoj pád.
- Svätá Terézia z Lisieux, chorá na tuberkulózu, píše svojej sestre Céline, že milované utrpenie je naše „bohatstvo“, náš „zárobok“[25].
- Svätý otec Pio, poznačený stigmami od roku 1918 až do svojej smrti, hovorí, že je šťastný až tak, že aj v utrpení[26].
Táto radosť v utrmení, doložená u všetkých svätých, nie je zbožná póza — je logickým dôsledkom tomášovskej definície: ak vôľa prijíma bolesť v spojení s Bohom, bolesť zostáva, ale utrpenie v pravom zmysle sa zmenšuje alebo mizne.
Bolesť nie je utrpenie
Toto technické rozlíšenie (bolesť = vnem; utrpenie = reakcia vôle) je jedným z najdôležitejších v celom spise. Možno ho zhrnúť v nasledujúcej tabuľke:
| Bolesť | Utrpenie | |
|---|---|---|
| Povaha | Fyzický alebo psychický vnem | Reakcia sklamanej vôle |
| Lokalizácia | Telo, zmyslovosť | Vôľa, duch |
| Tomášovský základ | Sv. Tomáš, S. Th. I-II, q. 35 (smútok sa týka vnímaného zla) | Augustínovský princíp prevzatý v q. 35-39: predmet smútku = to, čo odporuje vôli |
| Meniteľné vôľou? | Nie (alebo veľmi málo) | Áno — úplne |
| Prítomné u svätých? | Áno (otec Pio, Terézia, Marthe Robinová) | Áno, ale premenené jednotou s Bohom — vydávajú svedectvo radosti |
| Prítomné u Krista na kríži? | Áno (skutočné, proti doketom) | Áno — skutočná úzkosť a smútok (Mt 26, 38; Lk 22, 44), obetované bez vzdoru: „nie moja, ale tvoja vôľa nech sa stane“ (Lk 22, 42) |
| Prítomné v raji / v Kráľovstve? | Nie (KKC § 376; Zjv 21, 4) | Nie |
| Liečba | Medicína, anestézia | „Buď tvoja vôľa“ (Otčenáš) |
Toto rozlíšenie zabraňuje dvom častým nedorozumeniam:
- Stoické nedorozumenie — ktoré tvrdí, že bolesť treba chcieť, alebo sa správať, akoby neexistovala. Nepravda: bolesť je skutočná a Ježiš sám skutočne trpel vo svojom tele, proti doketom (Quicumque, DS 76; KKC §§ 609 a 612).
- Fatalistické nedorozumenie — ktoré stotožňuje bolesť a utrpenie a domnieva sa, že každé utrpenie je neodvratné. Nepravda: tá istá bolesť môže byť sprevádzaná utrpením alebo nie, podľa orientácie vôle. Sestra Mária od Najsvätejšieho Srdca Bernaudová to zhrnie: naše najhorkšie utrpenia prichádzajú najmä z odporu našej vôle voči tomu, čo nás zarmucuje, a odovzdanie vyjadrené naším Fiat je najúčinnejším liekom pre zranené srdcia[27].
Kríž — utrpenie prijaté a obetované z lásky
Kríž nie je utrpenie znášané, ale utrpenie prijaté a obetované z lásky, v stopách Krista. Bohov pôvodný zámer nebolo utrpenie — „Kým zostával v Božom spoločenstve, človek nemal ani umierať [...] ani trpieť“ (KKC § 376)[28]; „Jeho úmyslom, keď stvoril človeka, nebolo uvaliť naňho trápenia, ale dať mu viesť blažený život na tomto i onom svete“[29]. Ale po hriechu Kristo urobil svojím umučením z utrpenia „veľkú kráľovskú cestu spásy“[30].
Kríž je práve zlo premenené láskou na dobro: „Blahoslavený hriech, ktorý nám priniesol takého Vykupiteľa“ — spieva Cirkev vo veľkonočnej vigílii (Exsultet).
Spravodlivosť a trest — vnútorné rozmery lásky
Svätý Tomáš Akvinský definuje spravodlivosť ako „trvalú a stálu vôľu priznať každému jeho právo“ (Summa, II-II, q. 58, a. 1)[31]. KKC preberá: spravodlivosť spočíva v tom, že „dávame Bohu a blížnemu to, čo im patrí“ (§ 1807)[32]. Zahŕňa odmeňovať dobro a trestať zlo.
Božia spravodlivosť teda nie je atribútom konkurujúcim láske, ale vnútorným rozmerom lásky — spočívajúcim v nenávisti voči tomu, čo ničí milované. Keby Boh bol ľahostajný voči zlu, ktoré nám niekto pôsobí, nebola by to milosrdenstvo: bola by to pohŕdanie obeťami.
„Pretože milujeme Židov, musíme nenávidieť Šoua; pretože milujeme deti, musíme nenávidieť pedofíliu“ — je to ten istý pohyb, ktorý spôsobuje, že Boh, pretože nás miluje, nemôže zlo donekonečna tolerovať. Svätý Ján Pavol II. to formuluje bez obalu: „Boh je spravodlivý sudca, ktorý odmeňuje dobro a trestá zlo“ (Salvifici Doloris, § 10)[33].
Teda trestanie nie je aktom pomsty, ale výchovy: „Syn môj, neopovrhuj výchovou Pánovou, nedaj sa zdrvený jeho karhaním: lebo Pán trestá toho, koho miluje, a karhá každého, koho prijíma za svojho syna“ (Hebr 12, 5-6)[34]. „Ja všetkých, ktorých milujem, upozorňujem na ich chyby a napravujem ich“ (Zjv 3, 19)[35]. A Ježiš Luise Piccarretovej: „Raním svoje deti, aby som ich uzdravil. Ničím ich, aby som ich vzkriesil“[36].
Odkiaľ pochádza zlo? Genezis v troch časoch
Stvorená sloboda — podmienka pravej lásky
Predovšetkým treba pripomenúť, že mravné zlo existuje len preto, lebo Boh chcel stvoriť slobodné bytosti. To je sama podmienka lásky: vynútená láska by nebola láskou.
Ako ukázal Alvin Plantinga v diele God, Freedom, and Evil (Eerdmans, 1974)[37]: keby nám Boh vopred zaručil, že svoju slobodnú vôľu budeme vždy používať dobre, už by sme neboli slobodní — všemohúcnosť pritom spočíva v schopnosti urobiť všetko, čo je logicky možné, nie nemožné.
Táto „obrana slobodnou vôľou“ (Free Will Defense) vysvetľuje mravné zlo: Boh tým, že stvoril slobodné duchovné bytosti (anjelov, ľudí), sa dobrovoľne „obmedzil“ na rešpektovanie ich súhlasu — až tak, že sa niektoré môžu od Neho odvrátiť a spôsobiť zlo vo svojom okolí. Ježiš to pripomína Luise: „Bez skúšky pre mňa nikto nie je prijateľný. Keby ona [Panna] neprešla skúškou, mal by som ako Matku otrokyňu, a nie slobodnú osobu. Naše vzťahy, naše diela a naša láska chcú slobodný súhlas“[38].
Prvotný hriech — narušená harmónia
Fyzické zlo (bolesť, choroba, smrť, prírodné katastrofy, neporiadky v stvorení) sa priamo nevysvetľuje súčasnou ľudskou slobodou. Treba siahnuť k prvotnému hriechu — prvej neposlušnosti našich prvých rodičov, ktorej historická skutočnosť je predmetom viery (Tridentský koncil, Dekrét o prvotnom hriechu; Pius XII., Humani Generis, 1950)[39]. KKC učí:
„Harmónia, v ktorej boli — ustálená vďaka prvotnej spravodlivosti — je zničená; panovanie duchovných schopností duše nad telom je narušené; jednota muža a ženy je podrobená napätiam; ich vzťahy budú poznačené žiadostivosťou a nadvládou. Harmónia so stvorením je narušená: viditeľné stvorenie sa pre človeka stalo cudzím a nepriateľským. Pre človeka je stvorenie podrobené »otroctvu skazy« (Rim 8, 21).“ — Katolícka cirkevná katechizmus, § 400[40]
Pred hriechom „človek nemal ani zomrieť [...] ani trpieť“ (KKC § 376)[41] — to je stav Edenu, v ktorom človek žil plne v Božej vôli. Po hriechu je harmónia narušená a utrpenie vstupuje do sveta. „Ako skrze jedného človeka vošiel do sveta hriech a skrze hriech smrť, a tak smrť prešla na všetkých ľudí, lebo všetci zhrešili“ (Rim 5, 12)[42].
Že prvotný hriech je skutočnou udalosťou a nie výchovným mýtom, je predmetom viery. Pius XII. to znovu jasne potvrdil oproti exegézam, ktoré sa ho snažili rozpustiť:
„Veriaci totiž nemôžu prijať teóriu, ktorej zástancovia tvrdia buď to, že po Adamovi boli na zemi skutoční ľudia, ktorí od neho ako od prvého spoločného otca nepochádzali prirodzeným rodením, alebo to, že Adam označuje celé množstvo nespočetných prvých otcov. Vôbec totiž nevidieť, ako sa takéto tvrdenie môže zhodovať s tým, čo pramene zjavenej pravdy a akty cirkevného magistéria učia o prvotnom hriechu, ktorý pochádza zo skutočne spáchaného hriechu.“ — Pius XII., encyklika Humani Generis, 12. augusta 1950, § 37[43]
Katechizmus potvrdzuje: „Rozprávanie o páde (Gn 3) používa obrazný jazyk, ale vyhlasuje prapôvodnú udalosť, skutočnosť, ktorá sa odohrala na začiatku dejín človeka“[44]. Jazyk Genezis je symbolický vo svojej forme, ale udalosť, o ktorej podáva správu, je skutočná a zakladajúca.
Práve do stavu Edenu nás chce priviesť Kráľovstvo Fiatu — teda panovanie Božej vôle na zemi ako v nebi, ohlasované Ježišom Luise Piccarretovej: „Smrti už viac nebude; ani náreku, ani kriku, ani bolesti už viac nebude“ (Zjv 21, 4)[45].
Kristus opisuje Luise dosah tohto pádu: pred ním panovala jediná Vôľa; po ňom sú dve.
„Dcéra moja, pri Stvorení bola Vôľa, ktorá sa rozhodla stvoriť všetky veci, Jedna. Bolo spravodlivé, aby moja Vôľa mala svoje Kráľovstvo a rozvoj svojho Života v každej veci, keďže ich stvorila. Keď sa človek stiahol z našej Vôle, už na zemi nepanovala jediná jedna Vôľa, ale dve. […] Dcéra moja, nerobiť moju Vôľu je zlo, ktoré zahŕňa všetky zlá, a je zrútením všetkých dobier. Je to zničenie šťastia, poriadku, pokoja a veľká strata môjho božského Kráľovstva.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha Neba, zväzok 21, 26. marca 1927[46]
Pred pádom človek prežíval harmóniu prvotnej spravodlivosti[47]; po ňom „smrť prešla na všetkých ľudí“[48]. Svätý Pavol zhrnie celú tragickú antropológiu kresťanstva do dvoch viet:
„Pre neposlušnosť jedného človeka sa mnohí stali hriešnikmi.“ — Svätý Pavol, List Rimanom 5, 19[49]
Každý z nás pri každom hriechu opakuje Adamovo gesto: povedať „nie“ Božej vôli, aby presadil svoju vlastnú vôľu.
Úloha druhých príčin — „a katolícke“
Zjednodušená formulácia znie: „Boh nezosiela nijaké zlo, len necháva pôsobiť druhé príčiny“ (sily prírody, slobodné vôle). Táto formulácia je čiastočne pravdivá, ale nedostatočná:
- Pravdivá v tom, že Boh nikdy nechce hriech tých, ktorí nám škodia (KKC § 311); „Boha nemožno pokúšať do zla a on sám nikoho nepokúša“ (Jak 1, 13)[50].
- Nedostatočná, lebo:
- Nezohľadňuje samotný Kríž: „Pánovi sa páčilo doraziť ho utrpením“ (Iz 53, 10); „Nešetril vlastného Syna, ale vydal ho za nás všetkých“ (Rim 8, 32); „Podľa určitého zámeru a predurčenia Božej vôle“ (Sk 2, 23). Otec pozitívne chcel Umučenie ako prostriedok spásy — nie hriech katov (ten len dopustil), ale vykupiteľnú obetu Syna, čo jednomyseľne preberajú sv. Anzelm (Cur Deus Homo) a sv. Tomáš Akvinský (Summa, III, q. 47, a. 3: Otec vydal Krista na Umučenie — z lásky, a za to ho chválime)[51].
- Nezohľadňuje priame skúšky zosielené Bohom, ktorými je Písmo plné: Jób, neplodnosť Sáry, púšť Izraela, ostňový tŕň sv. Pavla (2 Kor 12, 7).
- Nezohľadňuje učenie sv. Alfonza, podľa ktorého „nepríjemné udalosti, ako choroby, vnútorné úzkosti, nešťastné zvraty, smrť našich blízkych, prichádzajú priamo od Boha, iné udalosti nám však prichádzajú len nepriamo od Boha, teda prostredníctvom ľudí, ako ohováranie, poníženia, nespravodlivosti a všetky ostatné druhy prenasledovania“[52].
To je to, čo tradícia nazýva „a katolícke“ (drahé Olivierovi Bonnassiesovi): treba držať obe tvrdenia naraz — Boh nikdy nechce hriech, a predsa sa nič nedeje mimo jeho vôle: ani to, čo chce pozitívne, ani to, čo dopúšťa pre väčšie dobro. Súčasný karmelitánsky mních Wilfrid Stinissen to zhrnie:
Wilfrid Stinissen to zhrnie v diele L'Abandon: netreba si lámať hlavu presným rozlišovaním toho, čo Boh chce, a toho, čo len dopúšťa — to, čo dopúšťa, je tiež súčasťou jeho celkového plánu, pripraveného od počiatku; každá udalosť v ňom má svoje miesto, nič nenecháva náhode, a všetko, čo sa stane proti našej vôli, môže pochádzať len z jeho vôle, z jeho Prozreteľnosti a zo zákonov, ktoré ustanovil[53].
Vôľa dobrého zaľúbenia a zjavná vôľa
Keďže Boh je všemohúci, všetko, čo sa stane, je buď priamo ním chcené, alebo ním dopustené pre väčšie dobro, a teda nepriamo chcené. Teologická tradícia to nazýva rozlíšením medzi voľou dobrého zaľúbenia a zjavnou vôľou (sv. Tomáš Akvinský, Teologická suma, I, q. 19, a. 11[54]): Boh nikdy nechce zlo, ale chce ho dopustiť pre väčšie dobro, pričom dopustenie je spôsob, akým sa vzťahuje k zlu, bez toho aby ho kedykoľvek spôsobil.
Toto rozlíšenie sa vyhýba dvom symetrickým omylom. Prvý: povedať, že Boh chce priamo zlo, čím by sa z neho stal démon. Druhý: povedať, že Boh si vôbec nepraje bolestné udalosti, čo by predpokladalo, že unikajú jeho Prozreteľnosti, a rovnalo by sa popretiu jeho všemohúcnosti.
Švédskej karmelitán Wilfrid Stinissen (1927-2013), majster duchovnej odovzdanosti, pridáva spasonosné varovanie pred exegetickou úzkosťou (parafráza): netreba si lámať hlavu, aby sme v každej udalosti vyznačili presnú hranicu medzi tým, čo Boh chce, a tým, čo len dopúšťa. To, čo dopúšťa, je tiež súčasťou jeho celkového plánu, pripraveného od počiatku, v ktorom má každá udalosť svoje miesto; a Božia dobrota je takpovediac nákazlivá: všetko, čo sa jej dotkne, stáva sa dobrým, aj zlo[55].
Svätý Augustín to už formuluje v diele Enchiridion: Boh, najvyššie dobrý a všemohúci, dopúšťa zlo len preto, aby z neho vytiahol dobro[56].
Čin zločinca a situácia obete
Zostáva najosobnejšia námietka: katastrofy áno, ale keď mi niekto úmyselne ublíži, Boh to predsa nechce? Odpoveď rozlišuje dve veci. Boh nikdy nechce hriech: nikoho nenavádza na hriech a nikdy nie je príčinou morálneho zla[57]. Ale ľudské hriechy napriek tomu neunikajú Prozreteľnosti: Boh tieto hriechy dopúšťa a usmerňuje situáciu, ktorá z nich vyplýva, k nášmu väčšiemu dobru.
„Je pravda, že zlí často konajú proti Božej vôli, ale jeho múdrosť a moc sú také veľké, že všetko, čo sa zdá byť v rozpore s jeho vôľou, v skutočnosti prispieva k dobrým výsledkom alebo k cieľom, ktoré si vopred určil.“ — Svätý Augustín, Enchiridion, kap. 100[58]
Katechizmus podáva najpôsobivejšiu formuláciu na príklade Jozefa predaného bratmi a potom na príklade Pašie: z najväčšieho morálneho zla, aké bolo kedy spáchané, Boh vytiahol najväčšie dobro, a to tak, že sa zo zla napriek tomu nestalo dobro[59]. Preto treba odlíšiť hriešny čin, ktorý Boh nikdy nechce, a situáciu obete, ktorú Boh preberá do svojich rúk: Boh nechcel spáchané zlo, ale zaväzuje sa vyťažiť z tej situácie dobro, ktoré by sa bez nej azda nedostalo[60].
Ak Boh existuje, prečo zlo? Filozofická odpoveď
Táto časť súhrnne predstavuje teodíceu — racionálnu, filozofickú odpoveď na ateistický argument zo zla. Podrobnejšie spracovanie pozri v článku Argument slobodnej vôle a Dôkazy Božej existencie.
Logický argument zo zla (Mackie, 1955)
Ako bolo uvedené vyššie, Mackieho logický argument sa snaží dokázať nekompatibilitu medzi božskými atribútmi (všemohúcnosť, vševedúcnosť, dokonalá dobrota) a existenciou zla. Základným kameňom argumentu je jeho premisa 2: „Ak je Boh všemohúci, má moc odstrániť všetko zlo.“
Obrana slobodnou vôľou (Plantinga, 1974)
Práve túto premissu 2 Alvin Plantinga definitívne vyvrátil v diele God, Freedom, and Evil (Eerdmans, 1974) — zakladajúcom texte súčasnej filozofie náboženstva.
| Logický argument zo zla (Mackie 1955) | Free Will Defense (Plantinga 1974) |
|---|---|
| Všemohúcnosť implikuje moc odstrániť všetko zlo | Všemohúcnosť = moc robiť všetko, čo je logicky možné |
| Teda Boh by mohol odstrániť morálne zlo | Avšak „prinútiť niekoho, aby niečo urobil slobodne“ je logický rozpor |
| Ak to neurobí, je to preto, že to nechce (teda nie je všeláskavý) alebo to nevie (teda nie je vševedúci) | Preto Boh nemôže bez rozporu stvoriť slobodné bytosti a zaručiť, že ho vždy budú milovať |
| ⟹ Boh neexistuje | ⟹ Morálne zlo je logicky nevyhnutnou cenou sveta slobodných stvorení |
| Verdikt: považovaný za dokazujúci do roku 1974 | Verdikt: na logickej úrovni neúspešný od roku 1974 v očiach mnohých filozofov, vrátane ateistov (Mackie 1982, Rowe 1979; Alston 1991 zhrnul konsenzus) |
Podrobme si Plantingov argument:
- Všemohúcnosť spočíva v moci robiť všetko, čo je logicky možné — nie to, čo je nemožné.
- Avšak „je nemožné prinútiť niekoho, aby niečo urobil slobodne“ — to je rozpor v pojmoch.
- Preto Boh, ktorý chce stvoriť slobodné bytosti a chce, aby ho milovali slobodne, nemôže bez logického rozporu zaručiť, že vždy dobre využijú svoju slobodu.
- Morálne zlo je teda logicky nevyhnutnou cenou sveta slobodných stvorení — a takýto svet je lepší než svet automatov.
„Ak neveriaci trvá na tom, že všemohúca bytosť môže robiť to, čo je logicky nemožné, potom problém zla okamžite mizne, lebo Boh-láska by celkom mohol stvoriť svet s utrpením, aj keby to bolo nemožné!“ — William Lane Craig, On Guard, David C Cook, 2010, s. 155[61]
Odpoveď na prirodzené zlo: skeptický teizmus a Swinburneho teodícea
Zostáva odpovedať na prirodzené zlo (rakovina, cunami, zemetrasenia…), ktoré obrana slobodnou vôľou priamo nevysvetľuje. Niekoľko ciest sa vzájomne dopĺňa:
- Skeptický teizmus: stačí, že je možné, aby Boh mal morálne dostatočný dôvod dopustiť také zlo — aj keď nám tento dôvod uniká. Dôkazné bremeno leží na ateistovi, ktorý by mal dokázať, že žiadne väčšie dobro nie je možné — čo je nemožné vzhľadom na hranice ľudského rozumu[62].
- Swinburneho teodícea: podľa Richarda Swinburneho (The Existence of God, 2. vyd., 2004, s. 245 — cituje Lavagna) je prirodzené zlo potrebné na to, aby bolo možné morálne zlo: treba vedieť pozorovať ničivé následky utrpenia, skôr než ho možno niekomu spôsobiť s plným vedomím následkov[63].
- Teodícea cností: bez nebezpečenstva niet odvahy; bez utrpenia nie je súcit. Svet bez akéhokoľvek prirodzeného zla by bol svetom bez hrdinstva a bez hrdinských cností[64].
- Eschatologická teodícea: „Ak Boh existuje, tento život je azda len prípravou na večný život, a utrpenie, ktoré Boh tu na zemi dopúšťa, je azda ničím oproti večnosti šťastia vo videní blaženosti“[65].
K týmto filozofickým odpovediam pridáva kresťanská teológia ďalšiu, rozhodujúcu: utrpenie má vykupiteľský rozmer — formuje pokorné srdce a pripravuje človeka na spásu. Tomu sa venujeme v ďalšom priebehu tohto článku.
Leibniz a „najlepší z možných svetov“
Vo svojich Pojednaniach o teodícee (1710) Gottfried Wilhelm Leibniz vytvára slovo teodícea a tvrdí, že Boh stvoril „najlepší z možných svetov“[66]. Táto intuícia nie je falošná, ale skrýva pascu: keď sa zlo príliš ospravedlňuje ako potrebné k harmónii, končí to jeho trivializáciou a hovorením o detských slzách ako o užitočnom koliesku v sústave. Presne to odmieta Ivan Karamazov: s utrpením sa nedá počítať.
Ústupok na logickej pôde
Najpozoruhodnejšou skutočnosťou celej témy je, že na striktne logickej rovine dvaja ateistickí filozofi sami po Plantingovi ustúpili — a jeden teistický filozof takto zhrnula stav diskusie. Tri svedectvá (citované podľa prekladu, ktorý uvádza M. Lavagna, pričom pôvodné anglické texty hovoria to isté):
„Môžeme pripustiť, že problém zla napokon nedokazuje, že centrálne náuky teizmu sú logicky nekonzistentné.“ — J. L. Mackie (sám autor argumentu), The Miracle of Theism, Oxford University Press, 1982, s. 154[67]
„Niektorí filozofi sa domnievali, že existencia zla je logicky nezlučiteľná s existenciou teistického Boha. Myslím, že sa nikomu nepodarilo takéto extravagantné tvrdenie dokázať.“ — William L. Rowe (ateistický filozof), „The Problem of Evil and Some Varieties of Atheism“, American Philosophical Quarterly, zv. 16, č. 4, 1979, s. 335[68]
„Je dnes (takmer) zo všetkých strán uznané, že logický argument je zničený — ale induktívny argument je stále celkom živý.“ — William P. Alston (teistický filozof), „The Inductive Argument From Evil and the Human Cognitive Condition“, Philosophical Perspectives, č. 5, 1991, s. 29[69]
Je to jeden z najlepšie podložených bodov súčasnej filozófie náboženstva na logickej rovine: vo svojej demonštratívnej forme argument zo zla už nestačí na záver proti existencii Boha. Zostáva evidenciálny (pravdepodobnostný) argument — ktorý stojí na intuíciách, nikdy na dôkaze — na ktorý odpovedá katolícka náuka o utrpení podrobne rozobraná nižšie.
Tri úrovne, ktoré si netreba zamieňať
Seriózne spracovanie tejto témy musí rozlišovať tri roviny. Ich miešanie robí námietku pôsobivejšou, než v skutočnosti je. Argumenty v Soyez rationnel, devenez catholique ! sa týkajú najmä prvých dvoch rovín; Salvifici Doloris a podobenstvo o Dobrom Samaritánovi pripomínajú, že tretiu rovinu neriešime najprv syllogizmom, ale láskavou prítomnosťou pri tom, kto trpí[70][71]. Dieu, la science, les preuves zaraďuje aj ono medzi klasické námietky, ktoré musí racionálne skúmanie brať vážne, no zároveň z neho nerobí vyvrátenie pozitívnych dôkazov Božej existencie[72].
| Úroveň | Kladená otázka | Minimálna katolícka odpoveď | Užitočné zdroje |
|---|---|---|---|
| Logická | Sú Boh a zlo protirečivé? | Nie: stvorená sloboda stačí na rozbitie tvrdenej logickej nezlučiteľnosti. | Plantinga; Mackie pripúšťajúci tento bod |
| Evidenciálna | Robia niektoré zlá Boha nepravdepodobným? | Ateista musí ukázať, že žiadne väčšie dobro nie je možné; nemôže prejsť od „nevidím dôvod“ k „nie je dôvod“. | Rowe; Alston; skeptický teizmus |
| Existenciálna | Čo povedať tomu, kto práve trpí? | Najprv mlčať, súcitiť, pomáhať; až potom osvetliť utrpenie Krížom. | Jób; Salvifici Doloris; Dobrý Samaritán |
Tajomstvo, nie hádanka
V teológii tajomstvo nie je temnota, o ktorej by sa nedalo nič povedať: je to prebytok zmyslu, ktorý rozum nikdy nevyčerpá. Odmietať hľadať pochopenie utrpenia s výhovorkou, že je tajomstvom, bola by kapitulácia prezlečená za pokoru: vysvetlenie nikdy nebude úplné, ale závoj možno do značnej miery zdvihnúť — a svätí a učitelia Cirkvi ho dvíhali po dve tisícročia.
Varovanie pre skúšaného čitateľa: to, čo nasleduje, osvecuje rozum, ale nenahrádza ani prítomnosť, ani modlitbu. Kristus najprv neutrpenie vysvetlil: prešiel ním. Kto je v noci, nech číta pomaly: teória je ľahšia než prax a žiaden svätý sa neobišiel bez vnútorného zápasu.
Prečo Boh dopúšťa utrpenie? Sedem „väčších dobier“
Ak Boh, ktorý je celá láska, dopúšťa utrpenie, je to vždy preto, lebo vie, že z neho vyvedie väčšie dobro. Katolícka mystická tradícia ich rozlišuje najmenej sedem — prehľadne:
| # | Väčšie dobro | Kľúčový zdroj | Kľúčové sloveso |
|---|---|---|---|
| 1 | Zadosťučiniť za naše viny | Zjv 3, 19; Hebr 12, 6; T. a Kempis II, 12, 7 | Očisťovať |
| 2 | Vrátiť nás k cieľu života | T. a Kempis I, 12, 1; Terézia L. 43 | Odpútavať |
| 3 | Dokázať našu lásku k Bohu | Ján z Avily L. 81; Padre Pio | Skúšať |
| 4 | Cvičiť nás v čnostiach | LDC zv. 2, 16. mája 1899; Boudon I, V | Formovať |
| 5 | Zadosťučiniť za našich bratov a sestry (spoluvykúpenie) | Kol 1, 24; Salvifici Doloris § 19 | Spasiť |
| 6 | Dať nám pokoru | Ž 50, 19; Iz 53, 10; LDC zv. 2, 24. okt. 1899 | Lámať |
| 7 | Zjednotiť nás s Kristom (kráľovská cesta) | Boudon I, III; Padre Pio | Milovať |
Prejdime si ich jednu po druhej:
1. Zadosťučiniť za naše viny
Svätý Bazil pripomína, že prítomný čas je časom pokánia a odpúšťania hriechov (Petit recueil ascétique)[73]. Pretože Boh je spravodlivý, naše viny musia byť odčinené — buď v tomto živote (nápravné skúšky), alebo v onom (očistec). Tomáš z Kempisu: „Celý život Ježiša Krista nebol ničím iným než krížom a dlhým mučeníctvom — a vy hľadáte odpočinok a radosť! Mýlite sa, o tom nepochybujte [...]“ (Nasledovanie Krista, kniha II, kap. 12, 7)[74]. A Ježiš v Zjavení, ktorého slovo bolo citované vyššie: karhá tých, ktorých miluje[75].
2. Vrátiť nás k cieľu nášho života
Utrpenie odpútava od zeme, pripomína, že nie sme veční, a zameriava nás nanajvýš na Boha. Koľko ľudí, otrasených veľkým utrpením, sa vrátilo k Bohu? „Dobré je pre nás niekedy znášať súženia a protivenstvá, lebo často človeka privádzajú k jeho srdcu a dávajú mu pocítiť, že je na vyhnanstve“ (T. z Kempisu, Nasledovanie Krista, kniha I, kap. 12, 1)[76]. Svätá Terézia z Lisieux píše svojej sestre Pauline (Matke Agneške), že skúšky veľmi pomáhajú odpútať sa od zeme a pozerať vyššie, než je tento svet (List 43B)[77]. Delová guľa, ktorá v Pamplone roku 1521 rozbila nohu svätému Ignácovi z Loyoly — a pribila ho na lôžko, kde z nedostatku románov začal čítať životy svätých — je archetypom.
3. Dokázať našu lásku k Bohu
Milovať Boha, keď sa všetko darí, je ľahké. Svätý Ján z Avily učí, že jediné „buď Boh pochválený“ v protivenstve má väčšiu hodnotu než tisíc vzdávaní vďaky v blahobyte[78]. Svätý Padre Pio pripomína, že kríž je zárukou lásky a začiatkom odpustenia: láska, ktorú kríž neživí a nevyživuje, je len slamovým ohňom[79].
4. Cvičiť nás v čnostiach
Trpezlivosť, viera, nádej, odovzdanie, odpútanosť, odvaha, súcit, hrdinstvo — všetky tieto čnosti, tie najkrajšie, získavame iba v utrpení.
„Kríž pripravuje dušu na trpezlivosť. Spája nebo so zemou, teda dušu s Bohom. Moc kríža je veľká. Keď vstúpi do duše, má silu odstrániť hrdzu zo všetkých vecí tohto sveta. Kríž privádza dušu k tomu, aby veci zeme považovala za otravné, rušivé a opovrhnutiahodné. [...]“ — Ježiš Luize Piccarretovej, Kniha neba, zv. 2, 16. mája 1899[80]
5. Zadosťučiniť za našich bratov a sestry (spoločenstvo svätých)
Toto je vlastne kresťanský rozmer utrpenia — rozmer spoluvykúpenia. „Teraz sa radujem z utrpení, ktoré znášam za vás, a na svojom tele dopĺňam to, čo chýba Kristovým útrapám pre jeho telo, ktorým je Cirkev“ (Kol 1, 24)[81]. Je to náuka o spoločenstve svätých: naše obetované utrpenia môžu skrze zjednotenie s Kristovou obeťou vyprosiť konkrétne milosti pre našich blízkych, pre neznámych ľudí, pre duše v očistci.
„Znášte tieto skúšky s pravou trpezlivosťou, s úprimnou bolesťou zo všetkého, čo ma uráža, s horúcou láskou ku všetkému, čo môže osláviť moje meno. Tak zadosťučiníte za svoje viny a za viny mojich ostatných služobníkov. Vaše utrpenia, účinné mocou lásky, budú môcť odčiniť a získať zásluhy pre vás i pre ostatných.“ — Večný Otec svätej Kataríne Sienskej, Kniha dialógov, Traktát o rozvážnosti, IV, 7[82]
Toto je osobitné povolanie obetných duší (Marthe Robinová, Marie-Marthe Chambonová, Luisa Piccarretová), ale aj, v menšej miere, každého pokrsteného: všetci môžeme obetovať aj najmenšiu nepríjemnosť za spásu blížneho. „Salvifici Doloris“ to vyjadruje nádhernými slovami:
Salvifici Doloris učí, že v Kristovom kríži sa Vykupiteľ spojil s ľudským utrpením a že každý človek môže vo svojom vlastnom utrpení mať účasť na jeho vykupiteľskom utrpení (§ 19)[83].
6. Dať nám pokoru
Pokora je jednou z najdôležitejších čností duchovného života; bez nej nikto nemôže vojsť do Neba. Veď „obeta, ktorá sa páči Bohu, je skrúšený duch; ty neodmietaš, ó môj Bože, skrúšené a skormútené srdce“ (Ž 50, 19); a o Ježišovi: „zdrvený utrpením sa ľúbil Pánovi“ (Iz 53, 10). Ježiš hovorí Luise: „Hoci tým trpím, Láska ma núti posielať ešte ťažšie súženia. Lebo aby sa ľudia obrátili do seba samých, niet mocnejšieho prostriedku, než ich zlomiť“[84]. Za týždeň choroby možno získať viac pokory než za päťdesiat rokov krásnych úvah o pokore.
7. Zjednotiť nás s Kristom — „veľká kráľovská cesta spásy“
Posledné dobrodenie, a to najväčšie: kríž nás ešte viac zjednocuje s Kristom, ktorý si ho urobil svojou cestou. A Henri-Marie Boudon:
„Veľká istota teda pre všetkých, čo kráčajú touto cestou, veď je to veľká kráľovská cesta spásy: kto po nej kráča, je v bezpečí. Ó duša, ktokoľvek si, prečo sa zarmucuješ na tejto ceste kríža? Zdá sa mi, že počujem všetkých blahoslavených, ktorí tak dobre poznajú isté cesty slávnej večnosti, ako ti kričia: Nebojte sa, je vám dobre, idete dobre, kráčate po veľkej kráľovskej ceste do neba.“ — Henri-Marie Boudon, Sväté cesty kríža, Kniha I, kap.
III[85]
Padre Piovi Ježiš zveruje, že bez kríža by ho už bol opustil: pod krížom sa človek učí milovať, a Boh ho dáva len dušiam, ktoré sú mu najdrahšie[86]. A Marcelovi Vanovi: „Keď som neveste zoslal vnútorné bolesti, je to znamenie, že ma miluje väčšou láskou. Moje maličké dieťa, pochopil si?“[87].
Jediným skutočným zlom je vlastná vôľa
Toto je jadro celej náuky. Slovo, ktoré Ježiš adresuje Luise Piccarretovej, je jednoznačné: jestvuje iba jedno zlo, a tým je konať svoju vlastnú vôľu proti Božej vôli. To je samotná definícia hriechu. Ježiš to hovorí na stránke z 26. marca 1927 uvedenej vyššie: nekonať jeho Vôľu je zlo, ktoré zahŕňa všetky zlá a rozvrat všetkých dobier[88].
A ešte kategorickejšie: „Všetko dobro v človeku pochádza z napĺňania mojej Vôle v ňom, a zlo pochádza z napĺňania jeho vlastnej“ (zv. 16, 10. nov. 1923)[89]; „A celkom naopak je to u toho, kto žije podľa svojej vlastnej vôle — ktorá je kľúčom od pekla, bied a nestálosti“ (zv. 18, 11. feb. 1926)[90]; „To všetko je spôsobené vlastnou vôľou, ktorá, ako chudobný vzduch, plodí chaos, nepravidelnosť, slabosť, jedným slovom úpadok všetkého, čo je v duši dobré“ (zv. 16, 20. nov. 1923)[91]. A ešte dramatickejšie: „Najľutovaniahodnejším zlom je nekonať moju Vôľu, lebo keď sa odoberie moja Vôľa, duša umiera chladom ku všetkým nebeským dobrom; umiera od nudy, únavy, slabosti, lebo moja Vôľa je neprítomná“ (zv. 20, 27. decembra 1926)[92].
Šťastie, ktoré nám Boh chce dať
Kladná strana tejto náuky je žiarivá: Boh nás stvoril pre šťastie, a naše šťastie je len v ňom. Ježiš to zjavuje Luise s nezabudnuteľnou intenzitou:
„Moja dcéra, naše Najvyššie Bytie má prameň šťastia, preto z nás nemôžu vychádzať len veci alebo bytosti šťastné. Celé Stvorenie má túto plnosť šťastia, schopnú dať celej zemi dokonalé pozemské šťastie. Adam mal túto plnosť šťastia. Všetko bolo pre neho šťastím a radosťou, a keďže mal v sebe moju Vôľu, obsahoval moria zadosťučinení, blažeností a nekonečných radostí. Keď pre hriech vyšiel z mojej Vôle, radosť ho opustila a všetky stvorené veci si vzali späť radosti, ktoré mali vo svojom lone, aby už nedávali človeku len potrebné prostriedky, už nie ako vlastníkovi, ale ako nevďačnému služobníkovi. Vidíš teda, že nešťastie nepochádza od nás. Nemôžeme ho dať, keďže je nemožné dať to, čo nemáme.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z neba, zväzok 34, 2. augusta 1937[93]
A inde, v obraze detinskej nekonečnej nehy:
„Som ako otec, ktorý má plnosť všetkých druhov šťastia a ktorý chce urobiť šťastnými všetky svoje deti. […] Budem nešťastný, kým nezískaš späť moje šťastie.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z neba, zväzok 13, 5. januára 1922[94]
A ešte:
„Ľudská vôľa spôsobila všetky zlá, ktoré utvorili nešťastný stav úbohého stvorenia; zmenila jeho údel, jeho osud. Keďže som zo svojej prirodzenosti šťastný, všetko, čo vyšlo z našich tvorivých rúk vo Stvorení, prišlo s plnosťou šťastia; preto radosť a večné šťastie, ktoré boli vo vnútri aj navonok človeka, to všetko sa rozplynulo […].“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z neba, zväzok 24, 10. júla 1928[95]
V týchto riadkoch je povedané všetko: Boh je prameňom šťastia, stvoril človeka pre šťastie, vlastná vôľa to všetko premenila na nešťastie — a návrat k Božej Vôli je návratom k pôvodnému šťastiu. Utrpenie teda nie je vpísané do Božieho plánu: je jazvou rozdielu medzi našou vôľou a jeho vôľou.
Dôsledok: keby sme boli plne v Božej Vôli, netrpeli by sme
Toto je logický záver. Utrpenie neprichádza zvonka; rodí sa z nárazu medzi tým, čo sa stane (čo je vždy, v poslednom dôsledku, v Božej Vôli), a našou vlastnou vôľou, ktorá sa tomu protiví.
Toto tvrdenie sa môže zdať prehnané. Je však doložené celou mystickou tradíciou:
- Pred prvotným hriechom, v raji, človek žil plne v Božej Vôli, a netrpel (KKC § 376).
- V prisľúbenom Kráľovstve: „Smrti už viac nebude; ani náreku, ani kriku, ani bolesti už viac nebude“ (Zjv 21, 4).
- Pri svätých na zemi: ich utrpenie, lebo bolo zjednotené s Božou Vôľou, už nebolo naším. Svätá Terézia z Lisieux, napriek tuberkulóze, píše svojej sestre Céline: „Nemyslime si, že môžeme milovať bez utrpenia, bez veľkého utrpenia […]“[96]. Svätý Padre Pio, napriek stigmatám, hovorí o sebe, že je taký šťastný až uprostred utrpenia[97]. Svätá Mária Magdaléna de' Pazzi: „trpieť a nezomrieť“. Táto radosť nie je zbožnou pózou — je logickým dôsledkom tomášovskej definície: utrpenie, ako utrpenie (reakcia sklamanej vôle), je pohltené. Zostáva bolesť, ktorú obetujú ako obetné duše za druhých.
Svätý František Saleský to vyjadril nádherne:
„Kríž je od Boha, ale je krížom preto, lebo sa k nemu nepripájame. Lebo keď je človek pevne rozhodnutý chcieť kríž, ktorý nám Boh dáva, už to nie je kríž; krížom je len preto, lebo ho nechceme. A ak je od Boha, prečo ho teda nechceme?“ — sv. František Saleský, citovaný svätou Jánou de Chantal, Rozhovor LXII[98]
Súčasné dráma
Tu je celé dráma našich súčasníkov: obviňujú Boha zo svojich nešťastí, hoci mnohé z týchto nešťastí pochádzajú z ich vlastnej vôle, ktorá sa odmieta zjednotiť s Božou vôľou. Keby sa vrátili k Bohu, keby žili v Božskej Vôli, už tu na zemi by okúsili pokoj prisľúbený srdciam zjednoteným s Bohom — nie neprítomnosť každej skúšky (Kristus sám i mučeníci trpeli v dokonalom zjednotení s Otcom), ale v predstupeň utrpenie premenené na radosť, ktorú Ježiš prisľubuje Lúise. Šťastie nie je vo vonkajších podmienkach: je v zhode vôle s Bohom. Kristus prosi ľudstvo hlasom Lúisy na strhujúcej stránke:
«Ó, človeče, zastav, pripomeň si vo svojom vnútri tú Vôľu, ktorú si odmietol. Jej je ľahostajné tvoje zlo, je pripravená ujať sa teba a utvoriť v tebe svoje Kráľovstvo, Kráľovstvo panovania, pokoja, šťastia, slávy, víťazstva pre mňa i pre teba. Ó, prestaň chcieť byť otrokom a žiť v labyrinte svojich ziel a svojej úbohosti. Veď nie preto som ťa stvoril, ale preto, aby si bol kráľom seba samého a všetkého.» — Ježiš Lúise Piccarretovej, Kniha z neba, zväzok 30, 8. máj 1932[99]
Svätý Alfonz formuluje tú istú pravdu pokojnejším tónom:
«Kto zostáva zjednotený s Božou vôľou, teší sa aj tu na zemi nepretržitému pokoju. ‚Čokoľvek sa stane, nič nezarmúti spravodlivého‘ (Prís 12, 21). Naša duša si totiž nemôže vychutnať sladšie uspokojenie, než keď vidí, že sa plnia jej túžby. Ak však chce výlučne to, čo chce Boh, má všetko, po čom túži, lebo nič sa nestane inak než z Božej vôle.» — sv. Alfonz z Liguori, Príprava na smrť, 36. rozjímanie[100]
Utrpenie premenené na radosť v Božskej Vôli
Dôsledkom je úžasný prísľub, ktorý dáva Ježiš Lúise: v Božskej Vôli sa samotné utrpenie stáva radosťou. Náuka už nie je len «treba vydržať» — stáva sa pozitívnym prísľubom vnútornej premeny:
«Moja dcéra, všade, kde je prítomná Božská Vôľa, nachádza sa komunikatívna sila božských Dobier a, mocnými vlnami podobné, naše vyliatia šťastia, svetla, sily atď., ktoré prúdia na stvorenia, ktoré ju vlastnia. A má moc zmeniť povahu najtvrdších, najbolestivejších a najtrpkejších vecí. Tam, kde je prítomný môj božský Fiat, najtvrdšie veci sa stávajú sladkými, utrpenia sa menia na radosti, horkosť sa mení na sladkosť, zem sa stáva Nebom a obete sa stávajú dobytiami. Tvoj príklad je viac než dosť, aby ťa presvedčil o tom, čo ti hovorím. Pozri, keby v tebe nebola prítomná moja Vôľa, pribitá na lôžko, ako si už toľko rokov, bez toho, aby si si užila slnko, vzduch či radosti zeme — môžeš dokonca povedať, že ich nepoznáš — bola by si najnešťastnejším stvorením. Ó, ako tvrdý a trpký by bol tvoj stav! Avšak s mojou Božskou Vôľou je najšťastnejším stvorením, najpokojnejším, pánom seba samého, lebo v nej prúdi žila šťastia môjho Fiatu, ktorý vie premeniť všetko na nekonečné radosti a šťastia.» — Ježiš Lúise Piccarretovej, Kniha z neba, zväzok 25, 6. január 1929[101]
Samotný prípad Lúisy — takmer šesťdesiat rokov pripútaná na lôžko, živiaca sa prakticky len Eucharistiou — je tu pokusným dôkazom: ak dokázala byť v tomto stave šťastná, potom nič nie je príliš tvrdé pre toho, kto žije v Božskej Vôli. Pozri článok Lúisa Piccarretová o podrobnejšom životopise.
Obraz Božského Chirurga
Je to obraz, ktorý v celej katolíckej tradícii robí túto náuku najzrozumiteľnejšou: Boh je Božský Chirurg a utrpenie je jeho skalpel.
Svätý Anton Veľký (3.–4. storočie), púštny otec, ho položil už v prvých storočiach v Filokalii nepčských otcov:
«Rozumný človek má v pravde na srdci len jedno: poslúchať a ľúbiť sa Bohu vesmíru a formovať svoju dušu k jedinej starosti — byť mu milý, vzdávajúc mu vďaku za skutočnosť a silu jeho prozreteľnosti, ktorou riadi všetko, čokoľvek sa stane, počas života. Bolo by totiž nevhodné ďakovať za zdravie tela lekárom, ktorí nám predpisujú horké a nepríjemné lieky, a zároveň odopierať Bohu vďačnosť za veci, ktoré sa nám zdajú bolestivé, a nevedieť, že všetko sa deje tak, ako má, a k nášmu úžitku, starostlivosťou prozreteľnosti.» — sv. Anton Veľký, Napomenutia o správaní ľudí a cnostnom živote, § 2, in Filokalia nepčských otcov, zv. A1, prel. J. Touraille, Bellefontaine / Éd. du Cerf[102]
Henri-Marie Boudon (1624–1702, arcidiakon v Évreux) v diele Sväté cesty kríža rozvíja tento obraz s jemnosťou: «Preto mu Boh posiela utrpenia, ako dobrý otec, ktorý dáva svojmu chorému dieťaťu, ktoré mu je veľmi drahé, piť horké lieky! Ach, jeho radosťou by bolo nezapríčiniť dieťaťu túto ťažkosť: ale keď vezmete do úvahy jeho chorobu, je k tomu donútený; a je to jeho láska, ktorá ho pobáda konať takto»[103].
Boudon zhŕňa túto náuku do rozvedenia, ktoré uvádzame celé, nakoľko v ňom záleží na poriadku právd:
«Isteže Boh je sám osebe celou dobrotou: jeho radosťou je ju prejavovať a zahrnúť dobrom svoje drahé stvorenia. Jeho zámerom, keď stvoril človeka, nebolo dať mu znášať útrapy, ale dať mu viesť blažený život na tomto i na onom svete. To je pravda, ak sa berie do úvahy len prvotný stav vecí; ale človek, ktorý sa zvrátil a skazil hriechom, sám sa uvrhol do útrap, ktoré sú mu potrebné, aby ho z tejto skazy vyviedli a obnovili ho v stave spásy. Preto mu Boh posiela utrpenia, ako dobrý otec, ktorý dáva svojmu chorému dieťaťu, ktoré mu je veľmi drahé, piť horké lieky! Ach, jeho radosťou by bolo nezapríčiniť dieťaťu túto ťažkosť: ale keď vezmete do úvahy jeho chorobu, je k tomu donútený; a je to jeho láska, ktorá ho pobáda konať takto.» — Henri-Marie Boudon, Sväté cesty kríža, Kniha I, kap. V[104]
Prvá pravda: Boh je celou dobrotou a jeho radosťou je zahrňovať. Druhá pravda: pôvodným zámerom bol blažený život bez útrap. Tretia pravda: to človek si svojou skazou privodil nevyhnutnosť útrap pre svoje uzdravenie. Štvrtá pravda: Boh posiela tieto útrapy s nevôľou, ako Otec dáva dieťaťu horký liek, nie z tvrdosti, ale z lásky, ktorá chce uzdraviť.
No azda najpôsobivejšie to vyjadruje Ježiš Lúise Piccarretovej:
«Konal som ako súcitný lekár, ktorý používa radikálne prostriedky, aby liečil svoje deti pokryté ranami. Čo robí tento otec-lekár, ktorý miluje svoje deti viac než vlastný život? Nechá tieto rany zahnisať? Nechá radšej svoje deti zomrieť, než aby ich liečil, pod zámienkou, že by mohli trpieť, keby použil oheň či skalpel? Nikdy! Aj keď je to preňho, akoby tieto zákroky aplikoval na vlastnom tele, neváha rezať a otvárať telo, a potom naň prikladať protijed alebo oheň, aby zabránil ešte väčšej infekcii. Ak sa stane, že niektoré z jeho detí počas zákroku zomrú, to nie je otcova vôľa. On ich chce uzdraviť. Tak je to aj u Mňa. Zraňujem svoje deti, aby som ich uzdravil. Ničím ich, aby som ich vzkriesil. Ak sa mnohé z nich stratia, to nie je moja Vôľa. To je dôsledok ich zloby a ich tvrdohlavej vôle.» — Ježiš Lúise Piccarretovej, Kniha z neba, zväzok 2, 25. október 1899[105]
Celá katolícka náuka o utrpení spočíva v tomto obraze. Skutočnou chorobou je naša vlastná vôľa — tento «zhnisaný úd», ktorý by nás zabil, keby sa Boh z Lásky nerozhodol odrezať ho. Utrpenie, ktoré pociťujeme na tejto zemi, je anestézia, skalpel, šitie Božského Chirurga. Nie zlo — nesmierna milosť.
Analogia má konkrétnu silu: kto by vážne tvrdil, že chirurgický zákrok je zlo? Skalpel reže, anestézia uspáva, stehy štipú — objektívne tam je bolesť, niekedy dlhá, niekedy ťažká. A predsa, keď vyjdete z operačnej sály, nikto nepovie „ublížili mi“: hovorí sa „zachránili mi život“. Prechodná bolesť je celá pohltená väčším dobrom, ktoré umožnila. Presne takto koná Boh s nami: „keď nás Boh operuje, je to v hĺbke radostná zvesť“, aj keď to spôsobí bolesť v danom okamihu.
Kríž — keď sa utrpenie stáva láskou
„Nikto mi ho neberie“ : dobrovoľný dar
Utrpenie Krista nemá rovnakú povahu ako naše. Kristus nemal vlastnú vôľu odlišnú od Otcovej: „Otče, nie moja, ale tvoja nech sa stane vôľa“ (Lk 22, 42). Jeho utrpenie je celé vykupiteľské a dobrovoľné: „Nikto mi ho neberie, ja ho sám dávam“ (Jn 10, 18). Je archetypom utrpenia obetnej duše, kde sa trpí za druhých v plnom zjednotení s Božou vôľou.
Večný Otec pozitívne chcel túto vykupiteľskú obetu — nie hriech katov (ktorý je druhotnou príčinou), ale darovanie Syna:
- „Páčilo sa Pánovi drviť ho utrpením“ (Iz 53, 10).
- „Nešetril vlastného Syna, ale vydal ho za nás všetkých“ (Rim 8, 32).
- „Podľa vopred určeného zámeru a predurčenia Božieho“ (Sk 2, 23).
Tridentský koncil: Ježiš svojou poslušnosťou až na smrť „napravil naše viny a zadosťučinil Otcovi za naše hriechy“ (DS 1529; KKC § 615)[106]. A sv. Tomáš Akvinský v Sume, III, q. 47, a. 3: Otec vydal Krista na umučenie — z lásky, a za to ho chválime[107]. Celá teológia zadosťučinenia, od sv. Anzelma (Cur Deus Homo), stojí na tomto bode.
„Šťastná vina“ : veľkonočný obrat
Cirkev spieva každoročne na Veľkonočnej vigílii v Exsultete: „O felix culpa, quae talem ac tantum meruit habere Redemptorem“ — „Šťastná vina, ktorá si zaslúžila takého a tak veľkého Vykupiteľa“. To je najhustejšia formula celej kresťanskej teodicey: Boh nechcel dedičný hriech, ale vyvodil z neho väčšie dobro — vtelenie, Kríž, Vykúpenie, možnosť pre človeka žiť večne zjednotený s Bohom v ešte užšom zväzku než v raji.
Je to tá istá logika v meradle každého jednotlivého života: „Šťastné utrpenie, ktoré nás priviedlo späť k Božej vôli.“
„Všetko slúži na dobré“ : tri hlasy v skúške
Teológia kladie princíp; svätí ho prežívajú. Preto Katechizmus, keď cituje svätého Pavla, „Všetko slúži na dobré tým, čo milujú Boha“ (Rim 8, 28), hneď dodáva, že „svedectvo svätých neprestáva potvrdzovať túto pravdu“[108].
Katechizmus potom predvolá troch svedkov, v troch epochách a v troch rôznych krajinách. Svätej Kataríne Sienskej, ktorá prednáša Bohu tých, „ktorí sa pohoršujú a búria proti tomu, čo sa im prihodí“, Boh odpovedá v pojednaní o Prozreteľnosti: „K tomuto cieľu moja láska povoľuje a zariaďuje všetko“[109]. Svätý Tomáš More, krátko pred svojím mučeníctvom, utešuje svoju dcéru: „Nič sa nemôže stať, čo by Boh nechcel. A všetko, čo chce, nech sa nám to zdá akokoľvek zlé, je predsa to najlepšie pre nás“[110]. A anglická mystička Juliána z Norwichu, ktorá prijala svoje zjavenia počas ťažkej choroby, zanechala toto známe slovo: „Všetko bude dobre, a všetko bude dobre, a každého druhu vec bude dobrá“[111].
Tieto tri hlasy nič nedokazujú skeptikovi; ale dosvedčujú niečo, čo žiadny argument nemôže dať: je možné, priamo v srdci skúšky, objaviť, že Boh nepustil ruku. Je to poznanie z prežitia, nie z dôkazu.
Kristus — paradigma utrpenia v Božej vôli
Kristus je tak paradigmou druhej formy utrpenia — tej, kde sa už netrpí za seba (očistenie vlastnej vôle), ale za druhých v plnom zjednotení s Božou vôľou. To je utrpenie obetných duší, mučeníkov, svätých, Panny pod Krížom. Je to tiež, v menšej, ale skutočnej miere, utrpenie každého kresťana, ktorý obetuje svoj každodenný kríž v spojení s Kristom.
„Aké šialenstvo nechcieť sa podriadiť Božej vôli! Čo Boh chce, to sa musí stať, lebo, hovorí svätý Pavel, „ktože môže odolať jeho vôli?“ (Rim 9, 19). Úbohí, čo sa búria, nemôžu uniknúť krížu, ale nesú ho bez osohu a v nepokoji. „Kto mu odolal a tešil sa v pokoji?“ (Jób 9, 4) ?“ — sv. Alfonz z Liguori, Príprava na smrť, 36. rozjímanie[112]
Kresťanský zmysel podľa Salvifici Doloris
Dňa 11. februára 1984, na sviatok Panny Márie Lurdskej, vydáva svätý Ján Pavol II. apoštolský list Salvifici Doloris — referenčný magisteriálny text o kresťanskom zmysle utrpenia, napísaný menej ako tri roky po atentáte na Námestí svätého Petra (13. mája 1981), ktorý sám pápež prežil. Dokument, rozdelený do ôsmich častí a tridsiatich jedného odsekov, rozvíja katolícke učenie o utrpení okolo štyroch osí.
„Nasleduj ma“ skôr než „tu je prečo“
Z každej bolesti vyvstáva otázka „prečo?“: „V srdci každého utrpenia, ktoré človek prežíva […] sa nevyhnutne objavuje otázka: prečo?“ (§ 9). Odpoveď „dal človeku Boh na Ježišovom kríži“ (§ 13)[113]. Boh nezosiela z výšky neba vysvetlenie ľudského utrpenia: on zostupuje doň. Odpoveď nie je dôkazom, je prítomnosťou, ktorá premieňa utrpenie zvnútra.
A spôsob tejto odpovede je rozhodujúci pre toho, kto chce vedieť, ako hovoriť o zle:
„Kristus nevysvetľuje abstraktne dôvody utrpenia, ale predovšetkým hovorí: ‚Nasleduj ma!‘ Poď! Zúčastni sa svojím utrpením na tomto diele spásy sveta, ktoré sa napĺňa mojím vlastným utrpením! Cez môj kríž!“ — sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 26[114]
Kristus nevedie prednášku o zle: volá, aby sme ho nasledovali. Nehovorí „tu je, prečo trpíš“, ale „trpím s tebou, a tvoje utrpenie sa môže stať plodným“. Utrpenie, iracionálne a nemé, pokiaľ sa naň pozeráme samé, nadobúda zmysel, akonáhle sa naň pozeráme s Ukrižovaným.
Jób — nevinný, ktorý trpí
Salvifici Doloris berie za ústredný paradigmat knihu Jób:
„Nie je totiž pravda, že každé utrpenie je dôsledkom viny [...]“ — sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 11[115]
Jóbov prípad je paradigmatický: spravodlivý človek, ktorý trpí. Kniha Jób ukazuje, že nie každé utrpenie je trestom; niektoré utrpenia sú tajomstvom, skúškou, príležitosťou prehĺbiť Božiu lásku. Tento rozdiel je zásadný: vyhýba sa tak zjednodušeniu „zhrešil, preto trpí“, ako aj opačnému zjednodušeniu „keby Boh existoval, nebolo by Osvienčimu“.
„Aby človek nezahynul“
„Boh dáva svojho jednorodeného Syna, aby človek ‚nezahynul‘, a význam tohto ‚nezahynul‘ je starostlivo spresnený slovami, ktoré nasledujú: ‚ale mal večný život‘. Človek ‚zahynie‘, keď stratí ‚večný život‘. Protikladom spásy teda nie je len časné utrpenie, nejaké utrpenie, ale definitívne utrpenie: strata večného života, byť odmietnutý Bohom, zatratenie.“ — sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 14[116]
Toto spresnenie je rozhodujúce: skutočné utrpenie, utrpenie definitívne, nie je choroba, smútok alebo pozemská skúška — je to zatratenie, teda definitívna strata Boha. Všetky utrpenia tohto sveta, hoci hrozné, sú časné a Boh ich môže obrátiť na dobro. Definitívne utrpenie je naopak utrpenie duše, ktorá Boha odmietla až do konca — je to učenie o peklo. Rozbory o pekle sú tu zámerne stručné: celá problematika so svojimi šiestimi námietkami a svedectvami je spracovaná v celý článok o pekle, prečo peklo existuje.
Spoluvykúpenie — Kol 1, 24
„Vykúpenie sa uskutočnilo Kristovým krížom, teda jeho utrpením“ (§ 4); „ľudské utrpenie […] nadobudlo celkom nový rozmer a vstúpilo do nového poriadku“ (§ 18); a „v tomto rozmere každé ľudské utrpenie, vďaka zjednoteniu v láske s Kristom, dopĺňa Kristovo utrpenie“ (§ 24). — sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, §§ 4, 18, 24[117][118][119]
Je to pavlovské učenie z Kol 1, 24: „dopĺňam to, čo chýba na Kristovom utrpení vo svojom tele, pre jeho telo, ktorým je Cirkev.“ Každý kresťan môže prostredníctvom krstu podieľať sa na Kristovom vykupiteľskom utrpení — jeho obetované utrpenia sa stávajú materiálom spásy pre druhých. Je to učenie o spoločenstve svätých.
Podobenstvo o dobrom Samaritánovi — praxis
Napokon Salvifici Doloris ukotvuje kresťanskú odpoveď na utrpenie v konkrétnej praxi — podobenstve o dobrom Samaritánovi: „Dobrý Samaritán je každý človek, ktorý sa zastaví pri utrpení druhého človeka, akékoľvek je“ (§ 28). Pred utrpením nie je kresťan povolaný vysvetľovať, ale stať sa blížnym — ošetrovať, pomáhať, niesť. Je to sám Kristus, ktorý sa zjavuje v trpiacom: „mne ste to urobili“ (Mt 25; Salvifici Doloris, § 30).
Spe Salvi — „obetovať“ ako škola nádeje (Benedikt XVI., 2007)
Popri Salvifici Doloris pridáva encyklika Spe Salvi Benedikta XVI. (30. novembra 2007) do spisu nevyhnutný článok. Pápež venuje §§ 36 až 40 utrpeniu ako miestu učenia sa kresťanskej nádeji — nie nevtelenej nádeji, ale nádeji, ktorá prechádza cez telo:
„Mieru ľudskosti v podstate určuje jej vzťah k utrpeniu a k trpiacemu. To platí pre jednotlivca i pre spoločnosť. Spoločnosť, ktorá nie je schopná prijať trpiacich a ktorá nie je schopná prispieť súcitom k tomu, aby bolo utrpenie zdieľané a vnútorne nesené, je krutá a neľudská spoločnosť.“ — Benedikt XVI., Spe Salvi, § 38[120]
A predovšetkým Benedikt XVI. rehabilituje katolícku prax „obetovania“ svojich malých utrpení — skromnú prax, ktorú povatikánska katechéza zanedbala:
„Myšlienka, že možno ‚obetovať‘ malé každodenné starosti, ktoré nás stále znova zasahujú ako viac či menej nepríjemné štípnutia, a prisúdiť im tak zmysel, bola formou zbožnosti, azda dnes menej praktizovanou, no ešte donedávna veľmi rozšírenou. V tejto zbožnosti boli určite prehnané a azda aj nezdravé veci, treba sa však spýtať, či v nej nebolo nejakým spôsobom obsiahnuté aj niečo podstatné, čo by mohlo byť pomocou. Čo znamená ‚obetovať‘? Títo ľudia boli presvedčení, že môžu včleniť svoje malé starosti do veľkého Kristovho súcitu, a tak tieto starosti istým spôsobom vstupovali do pokladnice súcitu, ktoré ľudstvo potrebuje.“ — Benedikt XVI., Spe Salvi, § 40[121]
Pápež teológ sa tu presne zhoduje s pavlovským učením z Kol 1, 24 a spiritualitou Luisy Piccarretovej: žiadne obetované utrpenie nie je stratené, pretože vstupuje do „pokladnice“ Krista Vykupiteľa — a odtiaľ prospechom iným dušiam, ktoré ten, kto ho obetuje, spozná až v Nebi.
Gaudium et Spes § 22 — Kristus zjavuje človeka jemu samému
V základe celého učenia dal Druhý vatikánsky koncil v Gaudium et Spes (7. decembra 1965) formuláciu, ktorá sa stala jedným z kľúčov celého povatikánskeho teologického myslenia o utrpení:
„V skutočnosti tajomstvo človeka sa naozaj osvetľuje len v tajomstve vteleného Slova. […] Kristus, nový Adam, zjavením tajomstva Otca a jeho lásky zjavuje človeka aj jemu samému a odhaľuje mu veľkosť jeho povolania.“ — Druhý vatikánsky koncil, Gaudium et Spes, § 22[122]
Priamy dôsledok: pohľadom na Krista na kríži — nevinného, ktorý trpí z lásky — trpiaci človek objavuje, kým je a k čomu je povolaný. Bez tohto kristologického horizontu zostáva každá teodicea iba logickým zvládaním námietky; s ním sa stáva výzvou vstúpiť do veľkonočného tajomstva.
Spravodlivosť a trest — pedagógia Lásky
Táto časť nadväzuje a prehlbuje štvrtú definíciu (spravodlivosť/trest) — často zneužívanú v súčasnom kázaní, ktoré má sklon spomínať iba milosrdenstvo bez spravodlivosti.
Milovať dobro znamená nenávidieť to, čo ho ničí
Spravodlivosť, ktorá už bola vyššie definovaná podľa sv. Tomáša Akvinského[123], zahŕňa nenávidieť to, čo ničí to, čo milujeme. Ježiš to vyslovene hovorí Luise Piccarretovej:
„Aby sme niečo milovali, je absolútne nevyhnutné nenávidieť veci, ktoré sú tomu protivné.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z Neba, zväzok 7, 29. apríla 1906[124]
A večný Otec sv. Kataríne Sienskej: „Svetlo sa získava pravdivým poznaním, ktoré má duša o sebe samej, a z tohto poznania vychádza svätá nenávisť voči tmám“ (Dialóg, CXLV)[125]. Písmo to vyjadruje hroznými slovami: „Obidvaja sú ohavnosťou Pánovi: kto ospravedlňuje vinného a kto odsudzuje spravodlivého“ (Pr 17, 15); a sv. Pavol: „Nie je azda Boh nespravodlivý, keď udeľuje hnev? — Vôbec nie!“ (Rim 3, 5-6).
„Zraňujem svoje deti, aby som ich uzdravil“
Trest je v katolíckom učení aktom nie pomsty, ale výchovy:
„Zraňujem svoje deti, aby som ich uzdravil. Ničím ich, aby som ich vzkriesil.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z Neba, zväzok 2, 25. októbra 1899[126]
A Ježiš spresňuje v slove plnom dojemnej nehy:
„Ó, človek, ako ťa milujem! Keby si vedel, ako ma to rmúti, že ťa musím trestať! Ale moja Spravodlivosť ma k tomu núti.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z Neba, zväzok 2, 14. marca 1899[127]
„Prispôsob sa mojej Spravodlivosti, lebo ju už viac nemôžem zadržať. […] Keby si vedel, ako trpím, keď uplatňujem svoju Spravodlivosť. Ale to sám človek ma k tomu núti.“ — Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha z Neba, zväzok 3, 13. novembra 1899[128]
Mariam Baouardyová: otec, ktorý pošle svojho syna do väzenia
Svätá Mariam Baouardyová („Malá Arabka“, palestínska karmelitánka, 1846-1878) zhrnula celok, podľa slov, ktoré sa od nej zachovali, do jedného dojímavého obrazu: otec, ktorý miluje svojho syna, ho napráva, a keď syn zotrváva v zle, môže zájsť až tak ďaleko, že ho nechá prejsť väzením, aby ho zachránil.
Presne toto je gesto, ktoré Boh robí v niektorých extrémnych prípadoch, keď zosiela tresty: z lásky, na spásu, a pri tom sám trpí, že to musí urobiť.
Boh, ktorý by nevykonával spravodlivosť, by nebol Láska
Záver sa núka: Boh, ktorý by nevykonával spravodlivosť, by nebol Láska. Keby bol Boh ľahostajný k zlu, ktoré nám páchajú, nebolo by to milosrdenstvo — bola by to pohŕdanie obeťami. Pretože miluje, nemôže donekonečna tolerovať zlo. Na tomto je založená súladnosť učenia o očistci a pekle (pozri Očistec a Peklo — odpovede na námietky).
Odpovede na časté námietky
Námietka 1 — „Boh nezosiela nijaké zlo, sú to len druhotné príčiny“
Odpoveď: Toto formulovanie je čiastočne pravdivé (Boh nikdy nechce hriech), ale nedostatočné (pozri vyššie kapitolu „Úloha druhotných príčin“). Nezohľadňuje:
- samotný Kríž, ktorý Otec pozitívne chce ako prostriedok spásy;
- priame skúšky zosielané Bohom (Jób, púšť Izraela, ostňa sv. Pavla);
- učenie sv. Alfonza, podľa ktorého „choroby, vnútorné úzkosti, nešťastné zvraty, smrť našich blízkych prichádzajú priamo od Boha“[129].
Sloveso „osielať“ používa celá schválená mystika (Luisa, Faustína, Marthe Robinová, Katarína Sienska) — odrezať ho znamená stratiť časť duchovného dedičstva.
Námietka 2 — „Ale Jak 1, 13: Boh nikoho nepokúša“
Odpoveď: Svätý Jakub presne odlišuje pokušenie (nabádanie k hriechu) od skúšky (nabádaniu k dobru). Boh nikdy nepokúša; ale skúša, napráva a trestá tých, ktorých miluje, ako to výsvedčne dosvedčuje Hebr 12, 5-11: „Synu môj, nezanedbávaj Pánovu výchovu […] lebo Pán trestá toho, ktorého miluje“[130]. Stavať Jak 1, 13 proti Zjv 3, 19 a Hebr 12, 6 preto nie je exegeticky udržateľné. Je to presne klasický rozdiel: peirazô (pokúšať k hriechu) ≠ peirasmos (skúška, v Jak 1, 2: „Za najväčšiu radosť pokladajte, bratia moji, keď vás postihujú všelijaké pokušenia“).
Námietka 3 — „Takýto obraz Boha odháňa súčasníkov“
Odpoveď: Čo odháňa, nie je učenie o treste; je to jeho karikatúra — hnevlivý, malicherný, pomstychtivý Boh. Pravé učenie naopak vyžaruje Lásku: ak Boh trestá, je to presne ako keď milujúci otec pošle svojho syna na odvykaciu liečbu — z lásky, aby ho zachránil, a pri tom sám trpí, že to musí urobiť. Keď ho zjemňujeme, aby bolo prijateľné, strácame práve „to, čo sa hlboko dotýka sŕdc“. Tradičné učenie, keď ho vypočujeme až do konca, má nesrovnateľné svetlo; neevangelizuje napriek svojej náročnosti, ale vďaka náročnosti, ktorú na seba berie.
Námietka 4 — „A Osvienčim? A náhla smrť dieťaťa?“
Odpoveď: Je to najbolestnejšia námietka — tá, ktorá si vyžaduje najväčšiu pastoračnú takt. Tri prvky odpovede:
- Udržať tajomstvo bez zrieknutia sa učenia. Boh nechcel Osvienčim (morálne zlo, hriech katov), ale dopustil ho (druhotné príčiny: slobodná vôľa nacistov; neporiadok dedičného hriechu). Vyviedol z neho väčšie dobro? Áno, nepochybne — hoci vidíme len jeho zlomky. Mučeníci táborov sú toho najčistejším dôkazom: svätá Edita Steinová (1891-1942, obrátená Židovka, karmelitánka, zavraždená plynom v Osvienčime 9. augusta 1942)[131], svätý Maximilián Kolbe (1894-1941, usmrtený injekciou fenolu v hladovej kobke Osvienčima 14. augusta 1941 po tom, čo zaujal miesto jedného otca rodiny) a svätý Titus Brandsma (1881-1942, holandský karmelitán, novinár, usmrtený injekciou 26. júla 1942 v Dachau, kanonizovaný pápežom Františkom 15. mája 2022)[132]. Salvifici Doloris spresňuje (§ 27), že „väčšie dobro“ je často posvätenie trpiacej duše — a to stačí na ospravedlnenie Božieho dopustenia.
- Obraz chirurga platí aj tu. Chirurg, ktorý operuje rakovinu v terminálnom štádiu, nezachráni vždy biologický život — ale urobil, čo mal urobiť. Rovnako Boh dopúšťa isté zlá kvôli večným dobrám (posvätenie, spása duše, svedectvo), ktoré nekonečne prevyšujú časnú stratu.
- Uznať hranice nášho rozumu. „Na vyvrátenie evidenčného argumentu nám stačí potvrdiť, že je možné, aby Boh mal morálne dostačujúci dôvod dopustiť zlo X, bez ohľadu na to, aké X je, aj keď si tohto dôvodu priamo nie sme vedomí“[133]. To je skeptický teizmus: obracia dôkazné bremeno. Na ateistovi je, aby dokázal, že žiadne väčšie dobro nie je možné — čo je nemožné.
V pastoračnej rovine treba vedieť aj mlčať: ako poznamenáva Lavagna, filozofické argumenty sa stávajú nečujnými, keď človek sám prechádza utrpením[134]. Pred rodičom, ktorý práve stratil dieťa, sa nekoná prednáška z teodicey — mlčíme, modlíme sa a nesieme spolu s ním Kristov kríž, ktorý je aj jeho krížom.
Ako o tom hovoriť, aby sme nezraňovali
Zostáva tá najpraktickejšia otázka: ako hovoriť o zle — sebe samému a najmä druhým? Možno zastať správnu náuku a povedať ju v tom najnevhodnejšom momente, tým najhorším spôsobom.
Nikdy nezľahčovať: napomenutie z Knihy Job
Pred bolesťou je pokušenie vysloviť formulácie, ktoré popierajú utrpenie alebo obviňujú trpiaceho. Kniha Job zobrazuje túto pascu: traja priatelia množia zbožné vysvetlenia a Boh im nakoniec dokáže, že nemajú pravdu[135]. Príliš rýchle vysvetľovanie je už zradou.
Čo nikdy nehovoriť
Niekoľkých formulácií sa treba vyvarovať, pretože zraňujú v presvedčení, že potešujú:
- „Boh potreboval anjela“: robilo by to zo Boha pôvodcu zla, čo viera výslovne popiera[136].
- „Je to skúška, ktorú ti posiela“: povedané príliš skoro, robí z Boha kata a drví toho, kto trpí.
- „Všetko sa deje z nejakého dôvodu“: pravdivé z pohľadu večnosti, nepravdivé ako bezprostredná odpoveď, lebo to zľahčuje bolesť.
- „Iní trpia viac ako ty“: utrpenie sa nedá porovnávať; táto veta pridáva k žiaľu ešte vinu.
Čo sa však hovoriť môže: „som pri tebe“, „ani ja to nechápem“, „modlím sa za teba“, a najmä spoločné mlčanie. Správnosť tónu tu zaváži rovnako ako správnosť náuky.
Tri symetrické úskalia
| Úskalie, ktorému sa treba vyhnúť | Čo zamlčiava | Katolícka cesta |
|---|---|---|
| Všetko vysvetliť (racionalizmus): tvrdiť, že rozum vyrieši zlo | Podiel tajomstva a skutočná rana | Uznať, že „žiadna rýchla odpoveď nebude stačiť“ (KKC č. 309)[137] a sprevádzať |
| Všetko poprieť (iluzionizmus): „zlo je len jav“, „treba sa odpútať“ | Skutočnosť a závažnosť zla | Zlo je skutočné a nenávideniahodné; Boh sám ho nenávidí a bojuje proti nemu |
| Všetko ospravedlniť (povrchný optimizmus): „všetko je na najlepšej ceste“ | Oprávnené pohoršenie, slzy nevinného | Pokladať zlo za zlo a veriť, že z neho Boh vytiahne dobro, bez zamieňania oboch |
Prítomnosť pred argumentmi
Pred tým, kto trpí, sa nediskutuje s otvorenou ranou: ten, kto plače, čaká na prítomnosť, nie na teodiceu. Benedikt XVI. pripomína v Spe Salvi, že utešovať znamená byť s (pozri vyššie sekciu o Spe Salvi). Čas vysvetlení, ak príde, príde neskôr; čas prítomnosti je teraz. O skúške Božieho mlčania pozri Prečo Boh mlčí?.
Žiť utrpenie — duchovné praktiky
„Buď vôľa tvoja“ ako liek
Základná prax, ktorá všetko zhrňuje, je tá, ktorej nás Ježiš naučil v Otčenáši: „Buď vôľa tvoja“. Sestra Mária od Najsvätejšieho Srdca Bernaud to vyjadruje takto: naše najhorkšie utrpenia prichádzajú najmä z odporu našej vôle proti tomu, čo nás zraňuje, a odovzdanie sa v našom Fiat je najúčinnejším liekom pre ranené srdcia (Zotrvajte v jeho Láske)[138].
Konkrétne: pri každej nepríjemnosti si vnútorne povedať „Buď vôľa tvoja“ — nie ako výkrik zúfalstva, ale ako akt zjednotenia s Božou vôľou, ktorá jediná môže vytrhnúť utrpenie z jeho absurdného zmyslu a dať mu zmysel.
Úskalie fatalizmu
Prvé úskalie: používať „to je Božia vôľa“ ako zámienku pre pasivitu. Falošné. Boh chce, aby sme bojovali za dobro a spravodlivosť! Ak niekoho šikanujú, konať Božiu vôľu bude znamenať zmeniť školu alebo opustiť svojho trýzniteľa. Podľa výroku často pripisovaného sv. Ignácovi: „Konaj, akoby všetko záviselo od teba, s vedomím, že v skutočnosti všetko závisí od Boha“. Obe vyhlásenia musia platiť spolu: Božia vôľa sa vždy napĺňa a človek ju nenapĺňa vždy. Pustenie toho druhého vedie k pasívnemu fatalizmu, ktorý je tiež karikatúrou.
Dve tvrdenia, ktoré treba držať spolu:
| Prvé tvrdenie | Druhé tvrdenie |
|---|---|
| Božia vôľa sa vždy napĺňa | Človek ju nenapĺňa vždy |
| (= existuje univerzálna Prozreteľnosť) | (= existuje skutočná ľudská sloboda) |
| Pustenie prvého vedie k popretiu všemohúcnosti alebo Božej Lásky | Pustenie druhého vedie k pasívnemu fatalizmu |
Človek, ktorého šikanujú a ktorý by zostal pasívny s tým, že je to Božia vôľa, by zradil kresťanské zmýšľanie: Boh chce, aby bojoval za dobro a spravodlivosť, a tento boj je jeho vôľou preňho. Tradícia zhrňuje rovnováhu ignaciánskym výrokom: konať, akoby všetko záviselo od nás, s vedomím, že v skutočnosti všetko závisí od Boha[139].
Konkrétne dve doplnkové formy rozlišovania: vopred prosiť Boha, čo chce, než sa rozhodneme; cez zatváranie dverí sa rozumne rozhodnúť a potom sa modliť: Pane, ak to nie je tvoja vôľa, zatvor dvere. Obe predpokladajú konanie a otvárajú cestu dôvere.
Úskalie vzbury
Druhé úskalie: odmietať, čo Boh dopúšťa, obviňovať Boha, búriť sa. Rovnako falošné. To je to, čo odsudzuje sv. Alfonz z Liguori na stránke citovanej vyššie: vzbúrenec sa krížu nevyhne, nesie ho bez osohu a v nepokoji[140].
Denná obeta a spoločenstvo svätých
Jednoduchá a mocná prax: každé ráno obetovať svoj deň — radosti, žiale, nepríjemnosti, bolesti — v zjednotení s Kristovou obetou, za Božie úmysly a spásu duší. Je to „ranná obeta“ (morning offering), ktorú učí celá tradícia (Pius X., Lev XIII., Apoštolát modlitby sv. Františka Xaverského). V okamihu bolesti si vnútorne povedať: „Za tých, čo ťa nepoznajú, Pane.“
Takto utrpenie nadobúda svoju plnú plodnosť — plodnosť vykúpenia spolu s Kristom (Kol 1, 24).
Pomazanie chorých — keď sa utrpenie stáva sviatosťou
Rozhodujúca sviatostná prax, pomazanie chorých, objektívne premieňa utrpenie na miesto milosti. Katechizmus učí:
„Milosťou tejto sviatosti chorý dostáva silu a dar užšie sa zjednotiť s Kristovým umučením: je istým spôsobom zasvätený, aby prinášal ovocie pripodobnením sa vykupiteľskému umučeniu Spasiteľa. Utrpenie, následok dedičného hriechu, dostáva nový zmysel: stáva sa účasťou na spásonosnom diele Ježiša.“ — Katechizmus Katolíckej cirkvi, č. 1521[141]
Pomazanie nie je poslednou záchranou vyhradenou umierajúcim: „Pomazanie chorých nie je sviatosťou iba pre tých, čo sa nachádzajú v poslednom ohrození života. Preto vhodný čas na jeho prijatie nepochybne už nastal, keď veriaci začína byť v nebezpečenstve smrti pre chorobu v dôsledku telesnej slabosti alebo staroby“ (KKC č. 1514). Možno ho prijať viackrát počas života. Porov. článok Pomazanie chorých pre liturgické a teologické podrobnosti.
Žiť utrpenie v Božej vôli
Pre tých, čo sa vydávajú na duchovnú cestu Božej vôle naučenej Luise Piccarretovej, utrpenie nadobúda ďalší rozmer: nielen obetované (ľudský akt), ale prežívané v jedinom a večnom Kristovom akte — ktorý trpel „za všetkých“, vo všetkých časoch a na všetkých miestach naraz. Tento rozmer je predmetom samostatného článku o Božej vôli a Knihe neba.
Súhrn: katolícky silogizmus v deviatich bodoch
Na konci tohto putovania zhrňme celé učenie do formálneho silogizmu — nástroja, ktorý možno postaviť pred akúkoľvek námietku. Každá premisa nesie svoj stupeň autority: (1) dogma (Vyznanie viery, KKC); (2) učenie osvietené súkromným zjavením; (3) rozumové poznanie; (4) katolícke učenie o Prozreteľnosti; (5)-(6) prijaté súkromné zjavenie (Božia služobnica Luisa Piccarreta — prijímať ako také, nie ako dogma); (7) učenie učiteľov Cirkvi a svätých; (8) Písmo a magistérium; (9) teologický záver, ktorý z toho vyplýva — nestojí na tej istej úrovni ako Vyznanie viery a KKC.
Premisy
(1) [dogma] Boh je všemohúci (Vyznanie viery, prvý článok; KKC § 268).
(2) [učenie, tu osvietené súkromným zjavením] Boh je celou láskou: chce len naše šťastie (1 Tim 2, 4; Ježiš tešiaci Lúisu zarmútenú, zv. 13, 5. jan. 1922: „Za každú cenu ťa chcem vidieť šťastnú. Chcem znova vidieť na tvojich perách úsmev, ktorý vyjadruje Blaženosť mojej Vôle“).
(3) [rozum] A to, čo môžeme a čo chceme, to aj robíme (základná logika sv. Tomáša: iba účinná vôľa — tá, ktorá chce aj prostriedky — dosiahne svoj účinok, na rozdiel od jednoduchého priania bez prostriedkov).
(4) [učenie] Preto sa nič nedeje mimo Božej vôle — či už ju Boh pozitívne chce, alebo ju len dopúšťa (necháva nastať pre väčšie dobro) (W. Stinissen, Odovzdanie sa, s. 13).
(5) [súkromné zjavenie] Jediným skutočným zlom je konať svoju vlastnú vôľu proti Božej Vôli (Ježiš Lúise, zv. 21, 26. marca 1927: „Nekonať moju Vôľu je zlo, ktoré zahŕňa všetky zlá“). Celé šťastie je v Božskej Vôli; celé nešťastie vo vlastnej vôli.
(6) [súkromné zjavenie] Pretože Boh je celou láskou, robí všetko pre to, aby v nás zlomil túto vlastnú vôľu, ktorá je naším jediným skutočným zlom — a utrpenie je v jeho rukách výborným nástrojom, ako to dosiahnuť (Ježiš Lúise, zv. 2, 24. okt. 1899: „Aby sa ľudia dostali k sebe samým, niet mocnejšieho prostriedku, než ich zlomiť“).
(7) [učitelia a svätí] To, čo slúži tomuto väčšiemu dobru (nášmu večnému šťastiu skrze zničenie vlastnej vôle), nie je zlom samým sebou, ale dobrom pod zdaním zla — horkým liekom na chuť (sv. Alfonz; H.-M. Boudon; sv. Augustín: „v jeho ruke aj zlo slúži dobru“).
(8) [Písmo a magistérium] Trest patrí k tomu, čo Boh dopúšťa, ba dokonca priamo chce, keď je každá iná cesta uzavretá našou zatvrdenosťou (Zjv 3, 19; Hebr 12, 6; Salvifici Doloris § 10). A keďže slúži tomuto istému väčšiemu dobru, je aj v pravde aktom Lásky.
Záver
(9) [záver] Preto všetko, čo Boh posiela alebo dopúšťa — vrátane utrpenia, vrátane Kríža, vrátane trestu — je pre toho, kto hľadí očami viery, dôkazom Lásky, a teda v pravde radostnou zvesťou.
Jediným skutočným zlom je naša vlastná vôľa, ktorá odmieta Boha; Boh ju však nikdy nechce, ale neprestáva robiť všetko pre to, aby nás od nej oslobodil. Všetko ostatné — to, čo nazývame utrpením, skúškou, trestom — je len prostriedkom, niekedy bolestným, no vždy milujúcim, ktorým nás Otec vytrháva z toho, čo nás zabíja, aby nás priviedol k jedinému, čo nás dáva žiť: konať jeho Vôľu.
„Chcieť to, čo Boh chce“: veda odpočinku
Nešťastie nie je v tom, čo sa nám stáva; je v našej vlastnej vôli, ktorá odmieta Boha. A šťastie je jedine v Božskej Vôli, už na tejto zemi a na večnosť. To sv. Alfonz zhrňuje v jasnom vzorci:
Pre sv. Alfonza je chcieť to, čo Boh chce jedinou vedou, ktorá dáva odpočinok (Jednotnosť s Božou vôľou)[142].
A svätá Terézia z Lisieux na konci svojho krátkeho života zničeného tuberkulózou:
Svätá Terézia píše podobne svojej sestre Céline: „Nemyslime si, že môžeme milovať bez utrpenia, bez veľkého utrpenia […] To je naše bohatstvo, náš chlieb! […] Je taká vzácna, že Ježiš prišiel na zem špeciálne preto, aby ju získal“ (List 89)[143].
Práve toto učenie držalo po dve tisícročia na nohách milióny kresťanov v skutočných skúškach. Bez hlbokého presvedčenia, že všetko je v Božej ruke, že žiadny detail neuniká jeho Prozreteľnosti a jeho Láske, kresťan neobstojí. S ním môže v pokoji prejsť čímkoľvek.
Podľa slávneho výroku, často pripisovanému Paulovi Claudelovi: „Boh neprišiel zrušiť utrpenie, neprišiel ho vysvetliť, ale prišiel ho naplniť svojou prítomnosťou“. To je pravda a je to krásne. Ale „tajomstvo“ v teológii neznamená „nemožno nič povedať“ — znamená „prebytok zmyslu“, oslepujúce svetlo. Možno — a treba — o tom veľa povedať skôr, než priznáme svoju nevedomosť.
Práve to sa tento článok pokúsil urobiť.
Ďalšie čítanie
Súvisiace články v Ignispédii:
- Láska Boha, ktorá vysvetľuje zlo a peklo : prepojený článok, v ktorom tá istá slobodná láska osvetľuje obe tajomstvá.
- Božia vôľa — duchovná náuka, ktorá do hĺbky osvetľuje otázku utrpenia.
- Kniha z neba — hlavné dielo Luisy Piccarretovej, z ktorého pochádzajú hlavné mystické citácie tohto článku.
- Luisa Piccarretová — životopis talianskej mystičky (1865 – 1947); jej vlastný prípad, takmer šesťdesiat rokov pripútaná na lôžko, je živým ilustračným príkladom náuky.
- Argument slobodnej vôle — podrobná filozofická verzia Plantingovej Free Will Defense.
- Dôkazy Božej existencie — racionálne základy predchádzajúcej každej teodicee.
- Peklo — odpovede na námietky — „konečné utrpenie", o ktorom hovorí Salvifici Doloris § 14.
- Očistec — konečné očistenie, časové pokračovanie očisťujúcej dynamiky pozemského utrpenia.
- Spoločenstvo svätých — základ spoluvykúpenia (Kol 1, 24) a obetovania utrpení za druhých.
- Svätý Annibale Maria di Francia — spovedník a cirkevný cenzor Luisy Piccarretovej.
Poznámky a odkazy
Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribúcia Salvator), apríl 2023 (prvé vydanie: 2022), s. 131. Predslov Mons. Dominique Reya.
1 10 11 70Sv. Tomáš Akvinský, Teologická sústava, I-II. časť, ot. 35, čl. 1 (bolesť má za predmet prítomné zlo chápané ako také; dobro a zlo ako také sú predmetom žiadostivosti), čl. 3 (citovaný augustinovský princíp: „smútok je vôľa v rozpore s tým, čo nechceme") a ot. 36, čl. 1 (smútok je hnutie žiadosti vyplývajúce z vnímania), prekl. fr. Éd. du Cerf, Paríž.
2 24Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 164 (text overený podľa online vydania vatican.va, archív FRA0013) o temnote viery skúšanej „skúsenosťami zla a utrpenia, nespravodlivosti a smrti“.
3 14Kniha Jób, Jeruzalemská Biblia, vyd. du Cerf. Jób, spravodlivý zasiahnutý nešťastím, horko sa sporí s Bohom (Jób 3; 10; 23), no nikdy ho nezaprie; nedostane vysvetlenie, ale teofániu (Jób 38-42). Citovaný žalm: Ž 10, 1 („Prečo, Pane, stojíš tak ďaleko?“).
4 15Svätý Anton Veľký, Napomenutia o správaní ľudí a cnostnom živote, § 2 (súvislý text, nie zostrih), in Filokália nepčských otcov, zv. A1 (Anton Veľký a Mark Askéta), prekl. Jacques Touraille, Opatstvo Bellefontaine / Éd. du Cerf.
5 102H.-M. Boudon, Les Saintes Voies de la Croix, Kniha I, kap. V.
6 29 103 104L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 2, 25. októbra 1899.
7 36 105 126John L. Mackie, The Miracle of Theism: Arguments for and against the Existence of God, Oxford University Press, 1982, s. 154. Citované u M. Lavagnu, op. cit., s. 136 (poznámka 165).
8 67Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 24.
9 119Fiodor Dostojevskij, Bratia Karamazovovci (1880), 2. časť, kniha V, kap. IV („Vzbura“), prekl. Henri Mongault (NRF, Paríž, 1935, zv. 1, s. 250-260: paginácia vydania čítaná z hlavičky skenu Wikisource): po tom, čo nahromadil príkrutvstvá o krutostiach páchaných na deťoch, Ivan povie: „Všetka veda sveta nestojí za slzy detí.“ (doslovné znenie overené 4. októbra 2026 na https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fr%C3%A8res_Karamazov_(trad._Henri_Mongault)/V/04). V texte sa podáva jeho zmysel parafrázou: „v podstate“, nie ako súvislá citácia.
12Fiodor Dostojevskij, Bratia Karamazovovci, 2. časť, kniha V, kap. IV („Vzbura“), prekl. Henri Mongault (NRF, Paríž, 1935, zv. 1, s. 250-260: paginácia vydania čítaná z hlavičky skenu Wikisource): „Radšej vrátim svoj lístok na vstup. Ako čestný človek som dokonca povinný vrátiť ho čo najskôr. To aj robím. Neodmietam uznať Boha, ale s úctou mu vraciam svoj lístok.“ (doslovné znenie overené 4. októbra 2026 na https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fr%C3%A8res_Karamazov_(trad._Henri_Mongault)/V/04). V texte sa podáva jeho zmysel parafrázou: „v podstate“. Je to najslávnejšie literárne vyjadrenie morálnej námietky proti zlu.
13Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 311.
16Katechizmus Katolíckej cirkvi, Mame/Plon, 1992 (latinské typické vydanie 1997), § 268.
17Svätý Augustín, Príručka o viere, nádeji a láske, kap. 11, francúzsky preklad J. Rivière, in Dielo svätého Augustína, Bibliothèque augustinienne, Desclée de Brouwer. Latinská formula: „nisi quia omnipotens et summe bonus etiam de malo facere posset bene“ je jedným z najčastejšie citovaných výrokov svätého Augustína. Text je citovaný v Katechizme Katolíckej cirkvi, § 311.
18 56Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 314.
19Svätý Augustín, Enchiridion ad Laurentium de fide et spe et caritate (Príručka pre Laurenta o viere, nádeji a láske), kap. XI (zlo ako nedostatok dobra; Boh vyvádzajúci dobro aj zo zla); formulácia „chýbajúcej príčiny" pochádza z De civitate Dei (O Božom meste), XII, 7 („po účinnej príčine zlej vôle netreba pátrať"). Prekl. fr. Cerf, zb. „Sources chrétiennes". Pozri aj De civitate Dei, XXII, 2, 1.
20 22Svätý Tomáš Akvinský, Teologická sústava, I. časť, ot. 48, čl. 1 („Je zlo akousi povahou?"), prekl. fr. Éd. du Cerf, Paríž.
21Svätý Alfonz Mária z Liguori, Príprava na smrť, 36. rozjímanie („O láske, s ktorou máme prijať všetko, čo závisí od Božej vôle"), 2. a 3. bod. Francúzske vydanie: Œuvres complètes du B. Alphonse-Marie de Liguori, zv. IX, Casterman, 1858 (a početné dotlače).
23 52 100 112 129 140Svätá Terézia od Ježiša a od Dieťaťa Ježiš, List 89 svojej sestre Celíne, in Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paríž.
25 96 143Svätý Páter Pio (Francesco Forgione), Slová Pátra Pia, Salvator, 2019, s. 99-101.
26 79 97Sestra Mária zo Svätého Srdca Bernaudová, Demeurez dans son Amour, Éd. du Sacré-Cœur, s. 22.
27 138Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 376.
28 41Henri-Marie Boudon, Les Saintes Voies de la Croix, Kniha I, kap. III. Dostupné moderné dotlače.
30 85Sv. Tomáš Akvinský, Teologická sústava, II-II. časť, ot. 58, čl. 1 („O spravodlivosti").
31 123Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 1807.
32Svätý Ján Pavol II., Salvifici Doloris (apoštolský list o kresťanskom zmysle ľudského utrpenia), Rím, 11. februára 1984, § 10. Celý text: vatican.va.
33List Hebrejom, 12, 5-11. Citát z Prísl 3, 11-12.
34 130Zjavenie, 3, 19.
35 75Alvin Plantinga, God, Freedom, and Evil, William B. Eerdmans Publishing Co., Grand Rapids, 1974 (zn. vyd. 1977 a neskôr). Zakladajúci text Free Will Defense v súčasnej filozofii náboženstva.
37L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 17, 8. decembra 1924.
38Pius XII., encyklika Humani Generis, Rím, 12. augusta 1950, § 37: „Veriaci nemôžu prijať teóriu, ktorej zástancovia tvrdia, […] že Adam označuje celý súbor nespočetných prvých otcov. Vôbec totiž nevidno, ako by sa takéto tvrdenie mohlo zhodovať s tým, čo pravdy zjavenia a akty učiteľského úradu Cirkvi učia o dedičnom hriechu, ktorý vychádza z hriechu skutočne spáchaného jedným Adamom."
39Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 400.
40List Rimanom, 5, 12.
42 48Pius XII., encyklika Humani Generis, 12. augusta 1950, § 37, AAS 42 (1950), s. 575-577. Úplný text na vatican.va.
43Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 390.
44Zjavenie, 21, 4.
45Ježiš Luise Piccarretovej, Kniha neba, zväzok 21, 26. marca 1927.
46 88Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 379.
47Svätý Pavol, List Rimanom 5, 19.
49List svätého Jakuba, 1, 13.
50Sv. Tomáš Akvinský, Teologická sústara, III. časť, ot. 47, čl. 3 („Bol Kristus vydaný na umučenie Otcom?").
51 107Wilfrid Stinissen (bosý karmelitán), Odosobnenosť (pôvodný švédsky názov: Inte längre jag — om kristen mystik), Éditions du Carmel, zb. „Vives Flammes", s. 13.
53Svätý Tomáš Akvinský, Teologická sústava (Summa theologiae), I, q. 19: a. 11 (vôľa v pravnom zmysle sa nazýva „vôľa dobrého zaľúbenia“ – voluntas beneplaciti –, tá, ktorá sa berie v prenesenom zmysle, „vôľa znamenaná“ – voluntas signi –, nazývaná aj vôľa vyjadrenia); a. 9 („Boh nechce, aby sa zlo dialo, ani aby sa nedialo, ale chce dopustiť, aby sa zlo dialo“); a. 12 (dopustenie sa počíta medzi päť vyjadrení Božej vôle). Text overený na newadvent.org.
54Wilfrid Stinissen, OCD, Aujourd'hui Dieu te dit : Je t'aime (Dnes ti Boh hovorí: Milujem ťa), vyd. du Carmel, 2007. Uvedené pasáže sú tu parafrázované a sú ako také označené: presné stránky sa nepodarilo overiť podľa tohto vydania.
55 60List svätého Jakuba 1, 17. Liturgický preklad slovenský.
57Svätý Augustín, Enchiridion, kap. 100.
58Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 312. Oficiálny text overený na vatican.va.
59William Lane Craig, On Guard: Defending Your Faith with Reason and Precision, David C Cook, 2010, s. 155. Citované u M. Lavagnu, op. cit., s. 132 (poznámka 160).
61Skeptical Theism, Stanford Encyclopedia of Philosophy, plato.stanford.edu/entries/skeptical-theism/. Citované u M. Lavagnu, op. cit., s. 134 (poznámka 161).
62Richard Swinburne, The Existence of God, 2. vyd., Oxford University Press, 2004, s. 245. Citované u M. Lavagnu, op. cit., s. 134 (poznámka 162).
63M. Lavagna, op. cit., s. 135.
64 134M. Lavagna, op. cit., s. 136.
65Gottfried Wilhelm Leibniz, Eseje o teodicei o Božej dobrote, ľudskej slobode a pôvode zla (Amsterdam, 1710). Leibniz v nej tvorí neologizmus „teodicea“ (z gréckeho theos, Boh, a dikè, spravodlivosť) a obhajuje, že Boh, keďže je dokonalý, stvoril „najlepší z možných svetov“. Tézu neskôr vysmieva Voltaire v diele Candide (1759), napísanom po lisabonskom zemetrasení (1755).
66William L. Rowe, „The Problem of Evil and Some Varieties of Atheism", American Philosophical Quarterly, zv. 16, č. 4, október 1979, s. 335. Citované u M. Lavagnu, op. cit., s. 136 (poznámka 166).
68William P. Alston, „The Inductive Argument From Evil and the Human Cognitive Condition", Philosophical Perspectives, č. 5, 1991, s. 29. Citované u M. Lavagnu, op. cit., s. 137 (poznámka 167).
69Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 28: Dobrý Samaritán je ten, kto sa zastaví pri utrpení druhého človeka.
71Michel-Yves Bolloré a Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves, Guy Trédaniel, 2021, s. 24: otázka „ak Boh existuje, ako možno vysvetliť zlo na zemi?" patrí medzi súčasné námietky, ktoré treba vážne riešiť v racionálnom skúmaní.
72Svätý Bazil Veľký z Kaisareie, Malý asketický zborník, francúzsky preklad, Bellefontaine, 2013, s. 95.
73Tomáš Kempenský, Nasledovanie Krista, Kniha II, kap. 12, § 7 („O kráľovskej ceste svätého kríža").
74Tomáš Kempenský, Nasledovanie Krista, Kniha I, kap. 12, § 1 („O úžitku protivenstva"). Vzniklo okolo rokov 1418-1427.
76Svätá Terézia od Ježiša a od Dieťaťa Ježiš, List 43B svojej sestre Paulíne (Matka Agneša), in Œuvres complètes, Cerf-DDB, Paríž.
77Svätý Ján z Avily, List 81, in Obras completas, zv. 1, Epistolario, 2. časť, Madrid, 1952, s. 608.
78L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 2, 16. mája 1899.
80Svätý Pavol, List Kolosanom, 1, 24 — tu citovaný v oficiálnom liturgickom preklade AELF.
81Večný Otec svätej Kataríne Sienskej, Kniha dialógov, Traktát o rozvážnosti, Úvod, IV, 7.
82Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 19.
83L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 2, 24. októbra 1899.
84Sv. Páter Pio, Slová Pátra Pia, Salvator, 2019, s. 99.
86Marcel Van, Rozhovory, Amis de Van, 2017, s. 41.
87L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 16, 10. novembra 1923.
89L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 18, 11. februára 1926.
90L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 16, 20. novembra 1923.
91L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 20, 27. decembra 1926.
92L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 34, 2. augusta 1937.
93L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 13, 5. januára 1922.
94L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 24, 10. júla 1928.
95Slová svätého Františka Saleského, ktoré zaznamenala svätá Jana Františka de Chantal (Depozícia, listina MMLXXX „Chcieť kríž znamená premeniť ho“, in Lettres choisies); porov. otec Denys Mézard OP, Duchovné učenie svätej Jany Františky de Chantal, 2. vyd., Kláštor Navštívenia v Paríži, 1980, s. 211.
98L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 30, 8. mája 1932.
99L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 25, 6. januára 1929.
101Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 615 (cit. Tridentský koncil, DS 1529).
106Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 313 (oficiálny text overený na vatican.va): „„Všetko slúži na dobro tým, ktorí milujú Boha“ (Rim 8, 28). Svedectvo svätých neprestajne potvrdzuje túto pravdu.“
108Svätá Katarína Sienská, Rozhovor o Božskej Prozreteľnosti (Le Dialogue de la divine Providence), traktát o Prozreteľnosti, kap. CXXXVIII, § 8 (hovorí Boh Otec Kataríne), prekl. E. Cartier. V § 3 tej istej kapitoly: „Ako veľmi sú zaslepené sebaláskou tí, čo sa pohoršujú a netrpezlivo reptajú! […] to, čo robím z lásky k nim a pre ich dobro.“ Stručné znenie, ktoré podáva KKC § 313 („dial. 4, 138“), nie je Kataríniným doslovným výrokom.
109Slová svätého Tomáša Mora v londýnskom Toweri, ako ich sprostredkovala jeho dcéra Margaret Roperová v liste Alice Alingtonovej (august 1534), The Correspondence of Sir Thomas More, vyd. E. F. Rogers (Princeton, 1947), list 206; odkaz podľa KKC § 313 („Margarita Roper, Epistula ad Aliciam Alington (mense augusti 1534)“). Citované znenie je z KKC; anglický originál („Nothing can come but that that God wills. And I make me very sure that whatsoever that be, seem it never so bad in sight, it shall indeed be the best.“) uvádzajú morovské štúdie pod tým istým číslom. Rogersovo vydanie nebolo konzultované priamo. Jedenásť mesiacov pred mučeníctvom Tomáša Mora (6. júla 1535).
110Juliána z Norwichu (asi 1342 – 1416), Zjavenia Božskej lásky (Revelations of Divine Love), 13. zjavenie, kap. 27 dlhého textu. Bežne uvádzaný francúzsky preklad; anglicky (prekl. Grace Warracková, 1907, podľa rukopisu Sloane): „It behoved that there should be sin; but all shall be well, and all shall be well, and all manner of thing shall be well.“ („Bolo potrebné, aby bol hriech; ale všetko bude dobre a všetko bude dobre a všetkého každého druhu bude dobre.“) Treba odlíšiť od miesta, ktoré KKC § 313 cituje na tom istom odkaze: 13. zjavenie, kap. 32.
111Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris (apoštolský list o kresťanskom zmysle ľudského utrpenia), Rím, 11. februára 1984, §§ 9 a 13. Celý text: vatican.va. § 9: „V srdci každého utrpenia, ktoré človek prežíva […] sa neodvrátiteľne objavuje otázka: prečo?“; § 13: odpoveď „dal Boh človeku v kríži Ježiša Krista“.
113Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 26 (text overený na vatican.va: v zdroji je v úvodzovkách len „Nasleduj ma“).
114Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 11.
115Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 14.
116Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 4.
117Sv. Ján Pavol II., Salvifici Doloris, § 18.
118Benedikt XVI., encyklika Spe Salvi („Spasení v nádeji“), Rím, 30. novembra 2007, § 38. Úplný text: vatican.va.
120Benedikt XVI., Spe Salvi, § 40 („Trpieť s druhým, trpieť za druhých“).
121Ekumenický koncil Vatikán II, pastorálna konštitúcia Gaudium et Spes o Cirkvi v dnešnom svete, 7. decembra 1965, § 22. Úplný text: vatican.va.
122L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 7, 29. apríla 1906.
124Svätá Katarína Sienská, Kniha dialógov (1377 – 1378), kap. CXLV, súčasný francúzsky preklad.
125L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 2, 14. marca 1899.
127L. Piccarreta, Kniha neba, zväzok 3, 13. novembra 1899.
128Svätá Edith Steinová (Tereza Benedikta od Kríža, 1891 – 1942), židovská filozofka, ktorá konvertovala na katolíctvo v roku 1922, vstúpila do karmelu v Kolíne nad Rýnom v roku 1933, v roku 1938 preložená do karmelu v Echte v Holandsku, zatknutá 2. augusta 1942 ako odveta za list holandských biskupov proti deportácii Židov, deportovaná do Osvienčimu a zavraždená plynom 9. augusta 1942. Kanonizovaná sv. Jánom Pavlom II. 11. októbra 1998; vyhlásená za spolupatrónku Európy 1. októbra 1999.
131Svätý Titus Brandsma (Anno Sjoerd Brandsma, 1881 – 1942), holandský karmelitán, profesor na katolíckej univerzite v Nijmegene, rektor v roku 1932, cirkevný poradca holandskej katolíckej tlače. Už od roku 1935 verejne vystupoval proti nacistickým antisemitským zákonom; v januári 1942 rozšíril biskupské nariadenie zakazujúce katolíckym novinám uverejňovať vyhlásenia národnosocialistickej strany. Zatknutý 19. januára 1942, deportovaný do Dachau, zabitý injekciou 26. júla 1942. Blahorečený sv. Jánom Pavlom II. 3. novembra 1985, kanonizovaný pápežom Františkom 15. mája 2022.
132M. Lavagna, op. cit., s. 133-134.
133Kniha Jób 42, 7. Boh zavrhuje troch priateľov (Elifaz, Bildad, Zofar), ktorí „vysvetľovali“ Jóbove utrpenie jeho údajnými hriechmi: „Môj hnev sa vznietil proti tebe a proti tvojim dvom priateľom, lebo ste o mne nehovorili správne, ako môj služobník Jób.“ Biblické varovanie pred unáhlenými zbožnými vysvetleniami.
135Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 311 (text overený na vatican.va, https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P1A.HTM): pripomenutie, že „Boh nijako, ani priamo, ani nepriamo, nie je príčinou morálneho zla“. Pripisovať Bohu „potrebu“ ľudského nešťastia priamo odporuje tomuto učeniu.
136Katechizmus Katolíckej cirkvi, § 309 (Mame/Plon, 1992; text overený na vatican.va, https://www.vatican.va/archive/FRA0013/__P1A.HTM). Tento odsek otvára časť o prozreteľnosti a pohoršení zo zla: „Ak Boh Otec všemohúci, Stvoriteľ usporiadaného a dobrého sveta, sa stará o všetky svoje stvorenia, prečo existuje zlo? […] Niet ani jedného prvku kresťanského posolstva, ktorý by nebol sčasti odpoveďou na otázku zla.“
137Maximu tradične pripisovanú svätému Ignácovi z Loyoly (1491 – 1565), hoci jej presné znenie sa nenachádza ani v Duchovných cvičeniach, ani v Konštitúciách. Jej zmysel je v súlade s ignaciánskou spiritualitou ľahostajnosti (indiferencie) a kontemplácie na získanie lásky (Duchovné cvičenia, §§ 23 a 230 – 237).
139Katechizmus Katolíckej cirkvi, Mame/Plon, 1992 (latinské typické vydanie 1997), § 1521. Pozri tiež §§ 1499 – 1532 o celom sviatosti pomazania chorých.
141Podľa Sv. Alfonza z Liguori, Zjednotenie s Božou vôľou, spisok (1755).
142