Papa XIV. Ioannes (Ioannes XIV), Pietro adıyla Pavia'da doğdu ve modern tarih yazımında çoğu kez Pietro Canepanova olarak anılır. Kasım veya Aralık 983'ten 20 Ağustos 984'teki ölümüne kadar Roma Kilisesi'ni yönetti. Kutsal Makam onu Katolik Kilisesi'nin 136. papası olarak sayar; resmi listede pontifikasının başlangıcı Kasım veya Aralık 983, sonu ise 20 Ağustos 984 olarak verilir.[1]
Pontifikası bir yıldan az sürdü, fakat ilk Otton papalığının kırılganlığını çok açık biçimde gösterdi. XIV. Ioannes Roma ruhban sınıfının içinden çıkan bir papa değildi: Pavia piskoposu, II. Otto'nun yakın danışmanı, İtalya için başşansölye, saray adamı, pratik hukukçu ve İtalya'daki imparatorluk mahkemelerinde görev yapan bir missus idi. Petrus Makamı'na yükselişi, 10. yüzyılın sonunda Roma üzerindeki imparatorluk vesayetinin en açık örneklerinden biridir.[2][3]
Trajedi neredeyse hemen başladı. XIV. Ioannes henüz yeni yerleşmişken II. Otto, 7 Aralık 983'te Roma'da, papanın, imparatoriçe Theophano'nun ve başka din adamlarının huzurunda öldü. Koruyucu ortadan kalktı; Roma yeniden hiziplere açık hale geldi. Nisan 984'te, 974 krizinden zaten sorumlu olan antipapa VII. Bonifatius, Roma ve Bizans destekleriyle Konstantinopolis'ten döndü. XIV. Ioannes tutuklandı, fiilen makamından uzaklaştırıldı, Castel Sant'Angelo'ya kapatıldı ve kaynaklara göre açlık ya da zehir yüzünden dört aylık hapis hayatından sonra öldü.[4][5][6]
“Dört ay sonra, talihsiz XIV. Ioannes, 20 Ağustos 984'te ya açlık ve yoksulluktan ya da Bonifatius'un emriyle suikasta kurban giderek hapishanede öldü. » — Johann Peter Kirsch, Katolik Ansiklopedisi, Türkçe çeviri[7]
XIV. Ioannes, büyük papalarınkiyle karşılaştırılabilecek doktrinsel bir çalışma bırakmadı. Kesin olarak korunan tek papalık belgesi Başpiskopos Beneventolu Alone ve güney İtalya'nın dini örgütüyle ilgilidir.[8][9] Önemi başka bir yerden geliyor: Papalık bir dış siyasi güç tarafından kurulduğunda ve ardından aniden bu güçten yoksun bırakıldığında ne olacağını gösteriyor. O, yok haline gelen imparatorluk korumasının ve dolayısıyla Gregorius reformu öncesinde Roma kuşatmasının savunmasızlığının papasıdır.
XIV. Ioannes neden önemlidir?
Kısa bir papalık ama kırılma noktasında
XIV. Ioannes, VII. Benedictus'tan sonra, Ottonların XII. Ioannes, VIII. Leo ve V. Benedictus krizlerinden beri elde tutmaya çalıştığı bir Roma'ya geldi. XIII. Ioannes sistemi istikrara kavuşturmuştu; VI. Benedictus, Castel Sant'Angelo'da boğularak kırılganlığını göstermişti; VII. Benedictus, imparatorluk yardımıyla Roma itaatini yeniden tesis etmişti. XIV. Ioannes bu yüzden Albéric II zamanına göre daha örgütlü, ama hâlâ dış desteğe bağımlı bir papalığı devraldı.[10][11]
Kişiliği bu bağımlılığı görünür kılar. Yüzyılın birçok Romalı papasının aksine, büyük aileler, din adamları ve Roma halkı arasındaki yerel denge gözetilerek seçilmemişti. Britannica, II. Otto tarafından ruhban sınıfına ya da Roma halkına danışmadan Kasım ya da Aralık 983'te seçildiğini yazıyor.[12] Treccani belgesel ihtiyatlılığıyla bu yeterliliğe sahip, ancak konunun özünü doğruluyor: Pietro muhtemelen imparatorun Roma'ya dönüşünden sonra papalık koltuğuna oturuyor ve bu destek ortadan kalktığı anda durumu zorlaşıyor.[13]
Otto II'nin Papa Şansölyesi
XIV. Ioannes'in benzersizliği onun idari profilidir. Papa olmadan önce Pietro, İtalya Krallığı'nda birinci sınıf öneme sahip bir kraliyet ve imparatorluk şehri olan Pavia Piskoposu idi. 980 yılında Parma'lı Uberto'nun ölümünden sonra İtalya'nın başşansölyesi oldu ve bu pozisyon onu imparator, piskoposlar, manastırlar ve İtalyan ileri gelenleri arasındaki ana aracılardan biri haline getirdi.[14][15]
Bu kariyer hem terfisini hem de başarısızlığını açıklıyor. Otto II, tanıdığı, yetkin, diplomalarında mevcut, güney İtalya'nın ricalarına ve diplomasisine alışkın bir adamı seçer. Ancak Romalılar, asıl gücü imparatorluk sarayından gelen bir papayı kabul ederler. Mahkeme ortadan kaybolduğunda onu koruyacak neredeyse hiçbir şey kalmaz.
Romalı grupların şiddetini ortaya çıkaran bir ölüm
VII. Bonifatius'un dönüşü basit bir kişisel tartışma değil. Bu, Romalı ailelerin, özellikle de Crescenzi çevresinin, uzun vadede Otton'un kontrolünü hiçbir zaman kabul etmediğini ortaya koyuyor. Emperyal güç empoze edebilir, bastırabilir, onarabilir; yerel bağlılıkları hemen değiştirmedi. XIV. Ioannes bu tutarsızlığın bedelini ödüyor.
Şiddet daha da ciddi çünkü daha önce görülen bir senaryoyu tekrarlıyor. VI. Benedictus, 974 yılında Castel Sant'Angelo'da hapsedildi ve öldürüldü. On yıl sonra, XIV. Ioannes aynı kalede hapsedildi ve kendisi de öldü. Bu yer, 10. yüzyılın papalık hafızasında, Petrus'un halefini Vatikan'ın dibine hapsetmeye muktedir bir Roma'nın sembolü haline geldi.
Ana kaynaklar
Vatikan, Katolik Ansiklopedisi, Britannica
Kutsal Makam'ın resmi dosyası kabul ölçütlerini verir: XIV. Ioannes, Pavia'lı Pietro'dur; 136. papa olarak sayılır; pontifikası Kasım veya Aralık 983'te başlayıp 20 Ağustos 984'te sona erer.[16] Bu kısa dosya dramı anlatmaz, fakat en temel noktayı sabitler: XIV. Ioannes papa olarak tanınır, VII. Bonifatius ise tanınmaz.
Johann Peter Kirsch'in Katolik Ansiklopedisi'ndeki girişi klasik Katolik hikayesini anlatıyor: VII. Benedictus'den sonra, İtalya'nın eski imparatorluk şansölyesi olan Pavia Piskoposu Pietro, II. Otto'nun rızasıyla seçildi; Ioannes adını alıyor; Otto, Papa'nın hazırladığı 7 Aralık 983'te öldü; VII. Bonifatius, Nisan 984'te Konstantinopolis'ten döndü, Ioannes'i tutuklattı, onu Castel Sant'Angelo'ya kilitledi ve papalık tahtını gasp etti; XIV. Ioannes 20 Ağustos 984'te öldü.[17]
Britannica, II. Otto'nun dayattığı seçime ilişkin daha net ifadeler kullanarak ve Roma'ya istişare yapılmadığını belirterek aynı noktaları doğruluyor. XIV. Ioannes'e ait korunmuş tek belgenin, Benevento Başpiskoposu Alone'a dini reformla ilgili bir mektup olduğunu ekliyor.[18]
Treccani: en zengin dosya
Tarihsel ayrıntılar için Treccani önemlidir. Dizionario Biografico degli Italiani dergisindeki makale Pietro'nun papalık öncesi kariyerini yeniden kurguluyor: 971-972 yılları arasındaki Pavia piskoposu, Kasım 976'da Nijmegen'deki Kilisesinin haklarının onaylanması, II. İtalya, daha sonra II. Otto'nun Roma'ya dönüşüne kadar yanında kalması.[19]
Treccani ayrıca son aylara ilişkin en değerli ayrıntıları da veriyor: Beneventolu Alone için 6 Aralık 983 ayrıcalığı, II. Otto'nun ertesi gün ölümü, Ioannes tarafından imparatorluk cenaze töreninin düzenlenmesi.[20]
Yetersiz ama önemli bir belge
XIV. Ioannes için çok sayıda papalık kaydımız yok. Treccani, Benevento'ya verilen ayrıcalık dışında, yalnızca birkaç tarihsiz belgenin, özellikle de Echternach'ın onaylanması ve Anglo-Sakson Dükü Aelfric ile ilgili bir yetki belgesinin, onun papalığıyla ilişkilendirilebileceğini belirtiyor.[21] Bu nedenle onu büyük bir yasa koyucu veya belgelenmiş bir reformcu yapmak yanlış olur.
Ancak belgesel yoksulluğu tarihsel önemi ortadan kaldırmaz. Kilise tarihinde bazı papalıklar metinlerinden çok kriz anlarındaki konumlarından dolayı önem taşırlar. XIV. Ioannes onlardan biri. Dosyası, Otton papalığının aniden ölen bir imparatora fazlasıyla bağımlı olmasının pratik etkisini belgeliyor.
| Kaynak | Doğa | Ana katkı | Dikkat |
|---|---|---|---|
| Kutsal Makam | Resmi liste | Rütbe, tarihler, laik isim ve köken | Minimum bildirim |
| Katolik Ansiklopedisi | Antik Katolik sentezi | Seçim, II. Otto'nun ölümü, VII. Bonifatius, hapishane | 20. yüzyılın başlarındaki klasik sentezlere dayanmaktadır |
| Britannica | Modern sentez | Otto II'nin seçimi, Crescentii'nin muhalefeti, korunan tek belge | Çok kısa |
| Treccani DBI | Tarihçi çalışması | Pavia kariyeri, kançılarya, bayan faaliyeti, Benevento, cenaze, tutuklama | Belirli gerçekler ve hipotezler arasında ayrım yapın |
| Yeni Advent, Pavia | Piskoposluk bildirimi | Pietro'nun Pavia'nın piskoposluk mirasındaki yeri | Dakik bilgiler |
| Treccani, VII. Bonifatius | Antipapa dosyası | Sürgünden dönüş, Crescenzi ve Bizans desteği, ikinci gasp | Gaspçıya odaklanan kaynak |
Papalık öncesi Pavia'lı Pietro
Pavia, kraliyet şehri ve stratejik piskoposluk koltuğu
Pavia herhangi bir şehir değil. Lombard Krallığı'nın eski başkenti, daha sonra İtalya Krallığı'nın başlıca merkezi olan şehir, 10. yüzyılda güçlü bir siyasi değeri korudu. Bir Pavia piskoposu doğal olarak İtalya'yı yöneten kralların ve imparatorların yörüngesindedir. Pavia'daki Yeni Advent duyurusu, Pietro Canepanova'yı şehrin piskoposları arasına yerleştiriyor ve onun, XIV. Ioannes olmadan önce II. Otto'nun şansölyesi olduğunu açıkça belirtiyor.[22]
Bu köken Roma ile olan zıtlığı açıklıyor. Pietro, diplomalar, savunmalar, mahkeme, piskoposlar ve manastırlarla ilişkilerle yapılandırılmış kuzey imparatorluk İtalya'sına aittir. Roma ise dışarıdan bir papayı desteklemekte güçlük çeken şehirli ailelerin egemenliği altında kalmaya devam ediyor, özellikle de bu adam Sakson varlığını temsil ettiğinde.
Pavia Piskoposu ve Kilisesinin savunucusu
Treccani, Pietro'yu 971 veya 972'den bu yana Pavia'nın piskoposu olarak tanımlar. Kasım 976'da, Nijmegen'de, II. Otto'dan Kilisesinin varlıklarının onayını ve dokunulmazlık tanınmasını aldı.[23] Bu nokta önemlidir: Pietro, Roma'yı yönetmeden önce zaten makamının maddi ve yasal haklarıyla ilgilenen bir piskopos olarak hareket etmişti.
Treccani ayrıca manastırlarla yaşanan gerginlikleri de bildiriyor. Pietro, İmparatoriçe Adelaide tarafından kurulan ve XIII. Ioannes tarafından Vatikan'ın koruması altına alınan Pavia'lı San Salvatore manastırını kendi kontrolü altına almaya çalışmış gibi görünüyor. Papa ona, manastırın haklarını ihlal etmesini yasaklayan bir mektup yazdı. Daha sonra Bobbio'nun başrahibi Gerbert d'Aurillac da işbirliklerinin manastır mülkiyetinin yabancılaştırılmasını desteklediğinden şikâyetçi oldu.[24]
Pietro bir hükümet piskoposu, düşünceli bir keşiş değil. Ayrıcalıkları, mülkleri, dokunulmazlıkları ve mülkiyet ihtilaflarını bilir. Kilisenin mallara sahip olduğu, onları koruduğu, tartıştığı ve yönettiği bir dünyada hareket ediyor.
İtalya Baş Şansölyesi
980 yılında Parma'lı Uberto'nun ölümünden sonra Pietro İtalya'nın başşansölyesi görevini aldı. Treccani, daha sonra II. Otto'nun baş danışmanlarından biri ve imparator ile yarımadanın piskoposları veya başrahipleri arasındaki en önemli aracı haline geldiğini vurguluyor.[25]
Bu işlevi onu Otton hükümetinin kalbine yerleştiriyor. Cremona, Lucca ve Lodi Kiliseleri, San Clemente a Casauria ve San Vincenzo al Volturno manastırları ve hatta Como'dan bir tüccar adına müdahale etti. Ağustos 981 ile Nisan 983 arasında, missus domini imperatoris olarak, Pavia ve diğer şehirlerden gelen yargıçların eşliğinde, kontların ve piskoposların huzurunda birçok savunmaya başkanlık etti.[26]
| Etki Alanı | Pietro'nun 983'ten önceki faaliyeti | Tarihsel anlam |
|---|---|---|
| Pavia | Kilisesinin mal ve dokunulmazlıklarının doğrulanması | Hükümet piskoposu, makamının haklarına dikkat ediyor |
| İmparatorluk Mahkemesi | Özellikle Alplerin kuzeyinde ve İtalya'da, II. Otto'nun yakınında bulunması | İmparatorun sırdaşı |
| Şansölyelik | 980 Sonrası İtalyan Baş Şansölyesi | İmparatorluk ve İtalyan Kiliseleri Arasında Arabulucu |
| Adalet | İmparatorluk elçisi (missus) 981 ve 983 yılları arasında çeşitli yargı meclislerinde | İmparatorluk kamu hukuku uygulaması |
| Manastırlar | Casauria, San Vincenzo, Farfa'ya yönelik müdahalelerin yanı sıra San Salvatore ve Bobbio ile gerilimler | Güçlü bir piskoposun kararsızlığı |
"Romalıların imparatoru" unvanı
Teknik bir detay Pietro'nun politik düşüncesine ışık tutuyor. Treccani, II. Otto'nun çeşitli diplomalarda imperator Romanorum unvanını kullanmasını Konstantinopolis İmparatoru ile rekabetle ilişkilendiriyor ve bu unvanın yer aldığı protokollerde yer alan Pietro'nun ilham kaynağı ya da en azından aktarıcı olabileceğini öne sürüyor.[27]
Mesele anekdot değil. 980'lerde II. Otto güney İtalya'da Bizanslılarla karşı karşıya geldi ve Batı imparatorluk Romalılığını talep etti. Geleceğin XIV. Ioannes'i Pietro, diploma sözlerinin siyasi iddiaları ifade ettiği bu şans eseri dünyaya ait. Papalığı ve ardından Konstantinopolis'in desteklediği veya desteklediği VII. Bonifatius tarafından devrilmesi, bu Roma-Bizans rekabetinin bir parçasıdır.
983'te Roma'ya giden yol
VII. Benedictus'nin ölümünden sonra
VII. Benedictus, Otton'un sürekliliğiyle Roma'yı yönettikten sonra 983'te öldü. O zamanlar durum II. Otto'nun lehine görünüyordu: İtalya'daydı, Roma'yı elinde tutuyordu, bir piskopos ve başrahipler ağı vardı ve yerel hiziplerden kaçan bir seçimi dayatabilirdi. Şansölyesi Pavia'lı Pietro mantıklı bir aday.
Treccani seçimin kesin tarihi konusunda temkinli davranmayı sürdürüyor. Pietro, 983 yazında ve sonbaharında imparatora eşlik etti; 24 Ağustos 983 tarihli bir diploma onun hâlâ Pavia piskoposu olduğunu gösteriyor ve diplomaların önerilen tarihine göre Kasım ayına kadar başşansölye olarak görünüyor. Bu nedenle muhtemelen Papalık koltuğuna ancak Kasım-Aralık 983'te, II. Otto'nun Roma'ya dönüşünden sonra yükseltildi.[28]
Ioannes adının seçimi
Pietro Ioannes adını alır. Ne Treccani ne de Katolik Ansiklopedisi bu seçimin nedenini vermiyor. Bunda genellikle Petrus adına karşı eski bir çekincenin izi görülür: nitekim o zamandan beri hiçbir papa Havari'nin adını almamıştır[29]. Ancak bu açıklama bir yorum olarak kalır, çünkü bu kullanım hiçbir zaman yasayla düzenlenmemiştir: yürürlükteki konklav yasası Universi Dominici Gregis (22 Şubat 1996, n. 87), seçilenden yalnızca şunu ister: «Nasıl çağrılmak istersin?»[30].
Ioannes adı aynı zamanda ağır bir Roma dizisine de uyuyor. XII. Ioannes, 962'deki imparatorluk restorasyonunun skandal papasıydı; XIII. Ioannes, Otton papalığını istikrara kavuşturmaya çalışmıştı; XIV. Ioannes, bu istikrar bozulduğunda ölen papa olur. İsim kendi başına hiçbir şeyi açıklamıyor ama papalığı bir kriz dizisine sokuyor.
İlk ve neredeyse tek perde: Benevento
Alone, Benevento başpiskoposu
Aralık 983'ün başında XIV. Ioannes, imparatorun şefaati üzerine Alone diyakonunu Benevento başpiskoposu olarak kutsadı. 6 Aralık 983'te ona pallium ve on dört seçmen piskoposunu kutsama hakkını verdi.[31] Britannica bu belgede papalığın kesinliğiyle korunan tek papalık kanununu görüyor.[32]
Benevento ikincil bir dosya değil. Güney İtalya, Otton hırslarının, Lombard beyliklerinin, Bizans baskısının ve Müslüman tehdidinin kesiştiği sahnedir. Dolayısıyla XIV. Ioannes'in eylemi, Otton stratejisinin bir parçası olarak Capua ve Benevento'yu zaten güçlendirmiş olan XIII. Ioannes'ün politikasını sürdürüyor.[33]
Dini ve siyasi bir eylem
palliumun verilmesi sadece bir onur jesti değildir. pallium, Roma ve büyükşehir ofisi ile olan birliği gösterir. Benevento Başpiskoposuna on dört eyaletin piskoposlarını kutsama yetkisi vermek, siyasi açıdan hassas bir bölgede bütün bir dini eyaleti örgütlemek anlamına gelir.
Ancak imparatorun şefaati eylemin ikili doğasını gösteriyor. XIV. Ioannes papa olarak hareket ediyor, ancak talep II. Otto'nun stratejisine uyuyor. İmparator güney İtalya'yı elinde tutmak istiyor; Papa, bu mevcudiyete faydalı bir dini mimariye kanonik bir biçim verir.
Ertesi gün: II. Otto'nun ölümü
Ayrıcalığın ertesi günü, 7 Aralık 983, II. Otto Roma'da öldü. Kronolojik yakınlık dikkat çekicidir: XIV. Ioannes, imparatorla işbirliğini gösteren yasayı imzalar, ardından papalığını geçerli kılan koruyucuyu hemen kaybeder.
Treccani, XIV. Ioannes, Theophano ve diğer din adamlarının ölüm anında orada bulunduğunu bildirdi. Papa, imparatorluk cenazesini düzenler ve II. Otto'nun cesedini, Aziz Petrus'un "Cennet" adı verilen giriş kapısının doğu girişindeki eski bir lahit içine yerleştirir.[34]
“Ertesi gün II. Otto öldü; Papa, İmparatoriçe Theophano ve diğer din adamları oradaydı. » — Treccani, Dizionario Biografico degli Italiani, Türkçe çeviri[35]
Emperyal desteğin çöküşü
Sağlam bir Roma partisi olmayan bir papa
Otto II'nin ölümü yalnızca duygusal bir imparatorluk boşluğu yaratmakla kalmıyor. Siyasi dengeleri bozuyor. Varis III. Otto hâlâ bir çocuk — Schnürer, Bonifatius'un «during the minority of Otto's son» döneminde döndüğünü belirtiyor — ve imparatorluk varlığı Roma'dan çekiliyor; Roma artık sarayın ilgi odağı değil.[36]
XIV. Ioannes ise güçlü bir partisinin olmadığı bir şehirde kaldı. Treccani net: II. Otto'nun ölümünden sonra ana desteğini kaybetti; Roma'da çok az destekçisi olduğundan durumu hızla zorlaştı.[37]
Crescenzi'nin dönüşü
Crescenzi çevresi daha önceki krizlerde de zaten rol oynamıştı. 974'te VI. Benedictus tutukluyken VII. Bonifatius, Crescentius grubunun desteğiyle papalık makamına yükseltilmişti; imparatorluk temsilcisinin müdahalesi daha sonra gaspçıyı kovmuştu ama onu destekleyen Roma ağlarını yok etmemişti.[38]
983'ten sonra bu ağlar yeniden yer kazandı. İmparator öldü ve papa izole edildi, Otton karşıtı restorasyon mümkün hale geldi: Nisan 984'te Bonifatius Roma'da «consensi e appoggi» buldu ve XIV. Ioannes'i ele geçirdi. Roma'daki desteklerinin tam ayrıntısı yeterince belgelenmemiştir — Bonifatius ile Crescenzi grubu arasındaki eski bağları ortaya koyan Delogu, bu katılımlar konusunda yalnızca ihtiyatlı hipotezler ileri sürüyor.[39] Dolayısıyla XIV. Ioannes'in Roma'sı kendiliğinden bir kaos değildir: ailelerin uygun anı beklemeyi bildiği bir şehirdir.
Bizans'ın olası rolü
Treccani, Bizans imparatorunun, Batılı rakibinin ölümünden sonra, II. Otto'nun Roma ve Güney İtalya'daki destekçilerinin etkisini azaltmak veya iptal etmek için VII. Bonifatius'a destek garantisi vereceğini vurguluyor. Lombard beylikleri Benevento, Capua ve Salerno, tam da Otton politikasının güçlü noktalarıydı ve Bizans açısından tehlikeliydi.[40]
Jeopolitik çerçeve belgelenmiştir: Bonifatius, sığındığı Konstantinopolis'ten dönüyor ve Bizans İmparatorluğu, güney İtalya'daki Otton varlığına iyi gözle bakmıyordu; XIV. Ioannes ise Başbakanlık'ta II. Otto için imperator Romanorum unvanını taşımış olan adamın ta kendisi.[41][42]
VII. Bonifatius: Gaspçı Konstantinopolis'ten döndü
Franco-VII. Bonifatius, VI. Benedict cinayetinin zaten merkezinde yer alıyor
Franco doğumlu VII. Bonifatius, 984'te bilinmeyen bir kişi olarak görünmüyor. 974'te VI. Benedict'in hapsedilmesi sırasında Crescentius'un destekçilerinin yardımıyla papalık koltuğuna oturmuştu. Bu ilk gaspın başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından Konstantinopolis'e kaçtı. Katolik kaynaklar onu antipapa olarak görüyor ve modern resmi kabul onu meşru verasetin dışında bırakıyor.[43][44]
Dolayısıyla Nisan 984'teki dönüşü, on yıl önce kesintiye uğrayan bir krizin yeniden başlamasıdır. II. Otto'nun ölümü ona imparatorluk varlığının ondan aldığı şeyi verdi: bir Roma penceresi.
Tutuklama ve prosedür eksikliği
XIV. Ioannes tutuklandı ve tahttan indirildi. Treccani, resmi bir ifade verme prosedürüne dair hiçbir izin tutulmadığını belirtiyor.[45] Bu yokluk önemlidir. Bu, XII. Ioannes çevresindeki 963 sinodlarıyla karşılaştırılabilecek kanonik bir süreç değildir, hatta düzensizdir. Bu bir güç gaspıdır.
Tartışmalı bir seçimle arasındaki fark belirleyicidir. XIV. Ioannes, papa olarak tanınır; VII. Bonifatius, önceki gerçekler tarafından zaten mahkum edilmiş bir gaspçıdır. Bonifatius'un dönüşü, rakip bir meşru miras yaratmaz; papayı hapse atar.
Castel Sant'Angelo
Hadrian'ın kaleye dönüştürülmüş eski bir mozolesi olan Castel Sant'Angelo, Vatikan'a yaklaşımları kontrol ediyor. 10. yüzyılda Romalı gruplar için önemli bir siyasi araçtı. Kaleyi elinde bulunduran kişi Aziz Petrus'i etkileyebilir, papayı koruyabilir veya ele geçirebilir, dış güçlerle pazarlık yapabilir.
Bu nedenle XIV. Ioannes'in bu yerde hapsedilmesi sembolik bir değere sahiptir. Petrus'un halefi, eski pagan imparatorluk gücü tarafından Hıristiyan Roma'nın kalbinde inşa edilen bir kale tarafından etkisiz hale getirilir. Kilise doktrinsel olarak yenilgiye uğramamıştır; fiziksel olarak kentsel şiddete bağlı.
20 Ağustos 984'ün ölümü
Açlık, sefalet veya zehir
Kaynaklar iki ana açıklama veriyor: hapishanede açlık ve sefalet nedeniyle ölüm veya Bonifatius'un emriyle şiddetli ölüm. Treccani, dört aylık esaretten sonra «di fame o di veleno» yazıyor[46]; Delogu, «di fame e — fu detto — di veleno» şeklinde öldüğünü aktarıyor[47]; Katolik Ansiklopedisi ise zehri belirtmeden «either from starvation and misery or murdered by order of Boniface» ifadesini benimsiyor[48].
Kesin gerçek, Nisan ayındaki tutuklamanın ardından 20 Ağustos 984'te hapishanede ölümdür. Kesin mod tartışılmaya devam ediyor. Ancak her iki hipotezde de VII. Bonifatius ve destekçilerinin siyasi sorumluluğu devam ediyor: XIV. Ioannes, yakalandığı, hapsedildiği ve koltuğundan mahrum bırakıldığı için ölüyor.
Mezar ve kitabe
XIV. Ioannes'in cenazesi de ayrıntılı olarak belirsizdir. Treccani, VII. Bonifatius'un papalığından Aziz Petrus'a gömülüp gömülmediğinin şüpheli olduğunu yazıyor; kaynakların çoğuna göre VIII. Ioannes'in mezarının yanına, porta iudicii'ye doğru yerleştirildi; Opicino de Canistris ise mezarını baş melek Raphael'in şapeline yerleştirdi.[49]
XIV. Ioannes'e atfedilen kitabe değerlidir, ancak tanık olarak kırılgandır: MGH baskısı onu aktarımında barbar ve bozulmuş bir metin olarak verir, 2. dizede Petrus adından sonra bir boşluk vardır; Pierre Mallius tarafından X. Ioannes adıyla aktarılmıştır, papanın trajik sonunu anlatmıyor; tam tersine XIV. Ioannes olan Pietro'nun ahlaki, neredeyse pastoral bir portresini çiziyor.[50][51]
“[...] seçkin piskopos Ioannes'in naaşı burada yatıyor, daha önce Petrus olan kişi [...] : Pavia makamını yumuşak bir yönetimle yönetti [...] : İmparator Otto'nun sevdiği ve şanlı kıldığı kişiydi, kendisine emanet edilen Roma halkını davranışlarıyla şekillendirerek, belagatte nazik [...] tebaasına karşı barışçıl ve fakirlere karşı dindar. [...] » — XIV. Ioannes'e atfedilen kitabe, Latince'den çevrilmiştir[52]
Bu kitabe tam bir manevi hayat yazmak için yeterli değildir. Ancak bu, XIV. Ioannes'in imparatorluk kuklasına indirgenmesini engelliyor. Onun anısını korumak isteyenler onun pastoral niteliklerini tanıdılar: nazik konuşma, ahlaki yönetim, yoksullara karşı yardımseverlik.
Uzun süredir bulanık bir hafıza
VII. Bonifatius etrafındaki kriz, Jean adını taşıyan papaların numaralandırılmasını karıştırmıştır. Bazı Orta Çağ katalogları, VII. Bonifatius ile XV. Ioannes arasına var olmayan bir Jean sokmuş, bu da Jean serisinde kaymalara yol açmıştır.[53][54] Bu numaralandırma ayrıntısı ikincil görünebilir, ancak X. yüzyıl Roma'sının ne kadar karmaşık bir hafıza bıraktığını gösterir.
Modern açıklama basittir: XIV. Ioannes meşru papadır; VII. Bonifatius papa karşıtıdır; XV. Ioannes, Bonifatius'un düşüşünden sonra gerçekten başarılı oldu. Bu resepsiyon bugün resmi listenin resepsiyonudur.
XIV. Ioannes neyi açıklıyor?
Tek bir koruyucuya dayalı papalığın tehlikesi
XIV. Ioannes, emperyal yardımın etkili ancak kırılgan olabileceğini gösteriyor. II. Otto yaşadığı sürece Pietro, Roma makamına yükseltilebilir, Benevento için önemli bir eyleme imza atabilir, imparatorluk cenazesini organize edebilir ve düzenin papalığını temsil edebilir. Otto ölür ölmez sistem boşalır.
Buradan alınacak ders, İmparatorluğun yalnızca kötü olduğu değil. Ottonlular Roma'yı şiddet yanlısı gruplara karşı etkili bir şekilde korudular, manastırları desteklediler, piskoposlukları örgütlediler ve reform için belirli koşulları hazırladılar. Ancak bir prense çok fazla bağımlı olan bir Kilise, prensin ölümüne, yenilgilerine, çocuk mirasçılarına, askeri önceliklerine maruz kalır.
Romalı başpiskopos aşağılandı ama iptal edilmedi
Katolik inancı tüm papaların siyasi açıdan güçlü olduğunu iddia etmez. XIV. Ioannes ise tam tersi bir örnektir: O meşru bir papadır ancak tutuklanır, hapsedilir ve koltuğuna geri dönemeden ölür. Ancak Roma'nın veraset kesintiye uğramadı. Kilise onun anısını koruyor, papayı antipapadan ayırıyor ve krizden sonra papalık çizgisini yeniden kuruyor.
Papalığın tarihsel krizleri, İsa'nın vaadinin var olmadığını kanıtlamaz; bu vaadin siyasi huzurun garantisi olmadığını gösteriyorlar. Pierre hapsedilebilir; Petrus'un sorumluluğu devam ediyor.
Gregorius reformuna doğru bir adım
XIV. Ioannes, libertas Ecclesiae'nin programını formüle etmiyor. Bunun gerekliliğini gösteriyor. 11. yüzyıl Kilisesi, seçim özgürlüğünün, simyaya karşı mücadelenin, din adamlarının disiplininin ve laik makamlara karşı direnişin yasal incelikler olmadığını, bunların hayatta kalma koşulları olduğunu giderek daha fazla anlayacaktır.
Bu anlamda XIV. Ioannes'in vasiyeti Gregorius reformunun tarih öncesine aittir. Onun ölümü sadece karanlık bir olay değil; papalığın sonsuza kadar imparatorlar, Romalı aileler ve yabancı güçler arasındaki çatışmanın hedefi olarak kalamayacağının tarihsel kanıtlarından biridir.
Genel bir yasaya ışık tutan kısa bir vaaz
XIV. Ioannes'in vasiyeti kısa ve yetersiz belgelenmiştir, ancak Katolik tarihinin önemli bir yasasını aydınlatmaktadır: kısa vaazlar uzun incelemelerden daha fazlasını ortaya çıkarabilir. Yaklaşık sekiz ay sonra Pavia'yı, imparatorluk sarayını, Roma'yı, Benevento'yu, Bizans'ı, Crescenzi'yi, Castel Sant'Angelo'yu, Aziz Petrus'u ve Kilise'nin özgürlüğü sorununu göreceğiz.
Bu nedenle onu basit bir kurban olarak okumamalıyız. Bir sistemin aynasıdır. Hikayesi çok somut bir soruyu yanıtlıyor: İmparatorluk, ilk önemli eyleminin ertesi günü Roma'dan kaybolduğunda, İmparatorluk sayesinde seçilen bir papaya ne olur? Yanıt trajik ama gelecek yüzyılın büyük kurumsal arınmasını hazırlıyor.
Zaman Çizelgesi
- 971-972Pietro Pavia'nın piskoposu olduİtalya Krallığı'nın kraliyet ve imparatorluk şehri
Treccani, Pavia'ya katılımını bu yıllarda, II. Otto'nun danışmanı olarak kariyerinden önceye yerleştirir.
- Kasım 976Pavia'nın haklarının onaylanmasıPietro, Nijmegen'deki Kilisesinin onaylarını aldı
Piskopos zaten kendi makamının mülklerinin ve dokunulmazlıklarının savunucusu olarak hareket ediyor.
- 980İtalya Baş ŞansölyesiPietro, II. Otto'nun ana danışmanlarından biri oldu
Parma'lı Uberto'nun ölümünden sonra İtalyan imparatorluk hükümetinde merkezi bir görevde bulundu.
- 981-983İmparator elçisi (missus)Orta ve güney İtalya'daki yargı meclisleri, manastırlar ve müdahaleler
Pietro, imparatorun temsilcisi olarak birçok yargı meclisine başkanlık ediyor.
- Temmuz 982Capo Colonne'un yenilgisiOtto II, Calabria'da Müslüman güçler tarafından yenilgiye uğratıldı
Pietro güney seferine katılır ve ardından imparator ve Theophano ile birlikte Roma'ya döner.
- 24 Ağustos 983Hala Pavia piskoposuBir diploma Pietro'nun papalık yükselişinden öncesini gösteriyor
Bu kriter, seçiminin VII. Benedictus'nin ölümünden çok erken bir süre sonra yapılmasını engelliyor.
- Kasım-Aralık 983XIV. Ioannes olarak seçimOtto II'nin şansölyesi Roma koltuğunu aldı
Seçim büyük ölçüde Roma'daki imparatorluğun varlığına bağlı.
- 6 Aralık 983Beneventolu Alone'a palliumKesin olarak korunan tek papalık eylemi
XIV. Ioannes, Otton'un güney İtalya'sı için önemli bir metropol düzenliyor.
- 7 Aralık 983Otto II'nin Roma'da ölümüPapa ana koruyucusunu kaybetti
XIV. Ioannes, Aziz Petrus'ta imparatorluk cenazesini düzenler.
- Nisan 984VII. Bonifatius'un DönüşüAntipapa Konstantinopolis'ten dönüyor
Roma kuvvetleri tarafından desteklenen ve muhtemelen Bizans tarafından tercih edilen VII. Bonifatius, yeniden iktidara geldi.
- Nisan – Ağustos 984Castel Sant'Angelo'daki HapishaneXIV. Ioannes tutuklandı ve kilitlendi
Hiçbir resmi ifade prosedürü onaylanmamıştır.
- 20 Ağustos 984XIV. Ioannes'in ölümüKaynaklara bağlı olarak açlık, yoksulluk veya zehir
Papa dört ay süren esaretten sonra ölür.
- Temmuz 985VII. Bonifatius'un ÖlümüKriz XV. Ioannes'in seçilmesinden önce sona eriyor
Daha sonraki numaralandırma karışıklığına rağmen meşru miras, XV. Ioannes ile devam ediyor.
Daha ileri gitmek için
- Papa XIII. Ioannes (965-972) — 963-965 krizinden sonra Otton'un istikrarı.
- Papa VI. Benedictus (973-974) — papa, VII. Bonifatius'un ilk gaspı sırasında Castel Sant'Angelo'da boğuldu.
- Papa VII. Benedictus (974-983) — VII. Bonifatius'tan sonraki öncül, restoratör.
- Papa XV. Ioannes (985-996) — VII. Bonifatius'un kesin düşüşünden sonraki meşru halef.
- saeculum obscurum (904-964) — Otton düzeninden önce gelen Roma aristokratik bağlamı.
- Gregorius reformu — laik güçlerin Kilise üzerindeki etkisine verilen sonraki yanıt.
- Castel Sant'Angelo — VI. Benedict'in ve ardından XIV. Ioannes'in hapsedildiği Roma kalesi.
Notlar ve kaynaklar
Papalık, resmi dosya "XIV. Ioannes": Katolik Kilisesi'nin 136. papası, URL'de papalığın başlangıcı: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/giovanni-xiv.html.
1 16Wolfgang Huschner, "Giovanni XIV, papa", Dizionario Biografico degli Italiani, cilt. 55, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2001, Treccani: Pietro'nun Pavia piskoposu olarak kariyeri, Kasım 976'da Nijmegen'in onayı, 980'den sonra İtalya'nın başşansölyesi, imparatorluk hanımı, II. Otto'nun güney seferi, seçimin tarihi Kasım-Aralık 983, Beneventolu Alone için 6 Aralık 983 ayrıcalığı, II. Otto'nun ölümü, VII. Bonifatius, XIV. Ioannes'in hapishanesi ve ölümü. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-giovanni-xiv_%28Dizionario-Biografico%29/.
2 5 9 13 14 19 20 21 23 24 25 26 27 28 31 34 37 40 41 45 46 49 50Encyclopaedia Britannica, "XIV. Ioannes": Pavia'da doğan Pietro Canepanova, 20 Ağustos 984'te Roma'da öldü, 983'ten 984'e kadar papaydı; Pavia piskoposu II. Otto tarafından Kasım-Aralık 983'te din adamlarına veya Roma halkına danışmadan seçildi; Crescentii'nin muhalefeti; Castel Sant'Angelo'daki hapishane; Alone, Benevento Başpiskoposu'na hitaben yazılmış eşsiz korunmuş belge. URL: https://www.britannica.com/biography/John-XIV.
3 8 12 18 32Johann Peter Kirsch, "Papa XIV. Ioannes", The Catholic Encyclopedia, cilt. 8, Robert Appleton Company, New York, 1910, New Advent tarafından yeniden basılmıştır: İtalya'nın eski imparatorluk şansölyesi Pavia'lı Pietro, II. Otto'nun rızasıyla seçilmiş, Kasım sonu veya Aralık 983 başında taç giymiştir; Otto II'nin 7 Aralık 983'te ölümü; VII. Bonifatius'un Nisan 984'te dönüşü; Castel Sant'Angelo'daki hapishane; 20 Ağustos 984'te öldü. URL: https://www.newadvent.org/cathen/08427b.htm.
4 17Paolo Delogu, "Bonifacio VII, antipapa", Enciclopedia dei Papi, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2000, Treccani: 974'te Bonifatius, VI. Benedictus'nın hapsedilmesi sırasında, Teodora oğlu Crescentius ile bağlantılı ya da en azından onun tarafından iyi karşılanan bir şekilde papalık makamına yükseltildi; II. Otto'nun ölümünden sonra Nisan 984'te yeniden Roma'da, «consensi e appoggi» bulduğu yerde, Papa XIV. Ioannes'i ele geçirdi ve onu Castel Sant'Angelo'ya kilitledi; Ioannes dört ay sonra, 20 Ağustos 984'te «di fame e — fu detto — di veleno» şeklinde öldü; Bizans'ta sürgün ve sığınma, Crescenzi grubuyla eski bağlar. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/antipapa-bonifacio-vii_%28Enciclopedia-dei-Papi%29/.
6 38 39 42 43 47Johann Peter Kirsch, "Pope John XIV", The Catholic Encyclopedia, cilt. 8, Robert Appleton Company, New York, 1910, New Advent tarafından yeniden basılmıştır: alıntılanan pasajın İngilizce orijinali — «After four months the unhappy John XIV died in prison on 20 August, 984, either from starvation and misery or murdered by order of Boniface.» URL: https://www.newadvent.org/cathen/08427b.htm.
7 48Gustav Schnürer, "States of the Church", The Catholic Encyclopedia, cilt. 14, Robert Appleton Company, New York, 1912, New Advent tarafından yeniden basılmıştır: Kilise Devletlerinin imparatorluk korumasına bağımlılığının analizi, Romalı hiziplerin şiddeti, VI. Benedictus'nın öldürülmesi, VII. Bonifatius'un «during the minority of Otto's son» döneminde dönüşü, XIV. Ioannes'in Castel Sant'Angelo'da hapsedilmesi ve ölümü. URL: https://www.newadvent.org/cathen/14257a.htm.
10 36Ignispedia makalesine Papa VI. Benedictus (973-974), Crescentius, VII. Bonifatius, Castel Sant'Angelo ve papa mahkumunun boğulması hakkındaki bölümlere bakın.
11 44U. Benigni, "Pavia", The Catholic Encyclopedia, cilt. 11, Robert Appleton Company, New York, 1911, New Advent tarafından yeniden basılmıştır: Pavia piskoposlarının listesi, Papa XIV. Ioannes olan Otto II şansölyesi Pietro Canepanova ile birlikte. URL: https://www.newadvent.org/cathen/11592b.htm.
15 22Encyclopaedia Britannica, "Papalar ve antipoplar listesi": Papa Ioannes'in VII. Bonifatius ile gerçek XV. Ioannes arasına yanlışlıkla dahil edilmesi nedeniyle, XIV. Ioannes'ten sonra XIV. Ioannes olarak adlandırılan papaların numaralandırılmasındaki kafa karışıklığına dair not. URL: https://www.britannica.com/topic/papacy/List-of-popes-and-antipopes.
29 54II. Ioannes Paulus, Apostolik Makam'ın boşluğu ve Roma Pontifeksi'nin seçimi üzerine apostolik anayasa Universi Dominici Gregis, 22 Şubat 1996, n. 87: rızadan sonra («Kanonik seçiminizi Yüce Pontifeks olarak kabul ediyor musunuz?»), kardinal dekan yalnızca şunu sorar: «Nasıl çağrılmak istersin?» URL: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/apost_constitutions/documents/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html.
30Bkz. Ignispedia makalesi Papa XIII. Ioannes (965-972), Capua, Benevento, Otto II, Theophano ve Otton papalığının güneydeki konsolidasyonu hakkındaki bölümler.
33Wolfgang Huschner, "Giovanni XIV, papa", Dizionario Biografico degli Italiani, cilt. 55, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2001, Treccani: alıntılanan pasajın İtalyanca orijinali — «Il giorno seguente, Ottone II morì; erano presenti il papa, l'imperatrice Teofano e altri ecclesiastici.» URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-giovanni-xiv_%28Dizionario-Biografico%29/.
35XIV. Ioannes'e atfedilen kitabe, «III. Iohannes XIV», n° 109, Die Ottonenzeit içinde, ed. Karl Strecker ve Norbert Fickermann, MGH Poetae latini medii aevi, cilt V/1, Leipzig, 1937, s. 336 — sayfa dMGH/MDZ taramasından okunmuştur (bsb00000836). Baskının benimsediği metin: «Praesulis eximii requiescunt membra Ioannis, / Qui Petrus . . . . antea extiterat. / Quippe sedem Papie blando moderamine rexit, / Imperatori Ottoni dulcis fuit atque preclarus, / Commissum populum Romanum moribus instruens. / Dulcis in eloquio, cunctis preclarus amicis, / Subiectis placidus pauperibusque pius. / Defunctus est mense Augusti die XX.» Editör, 2. dizede «Petrus»tan sonra bir boşluk bulunan barbar ve bozulmuş bir metne işaret ediyor. 5. dizede gelenek varyantı: R el yazması (Vat. 6757) «in omnib[us] instruens» okunuşunu taşır; bu okunuş R. Montini, Le tombe dei papi, Roma, 1957, s. 162, n. 137 tarafından benimsenmiştir (S. Miranda, The Cardinals of the Holy Roman Church, FIU'nun açık alıntısıyla doğrulanan metin) ve Huschner tarafından alıntılanmıştır («commissum populum Romanum in omnibus instruens»); abonelikte M (Vat. 3627) «Defunctus est ioannes pp romanus m. aug. d XX» verir. Her iki el yazması da kitabeye yanlışlıkla «Ioannes X» başlığını koymuştur; XIV. Ioannes ile özdeşleştirme 2. dizeden gelir (Pavialı eski Petrus, önce piskopos sonra imparatorluk başşansölyesi). Yukarıdaki Türkçe çeviri MGH'nin benimsediği metne göre yapılmıştır («moribus»: «davranışlarıyla»).
51 52Johann Peter Kirsch, "Papa XV. Ioannes (XVI)", The Catholic Encyclopedia, cilt. 8, Robert Appleton Company, New York, 1910, New Advent tarafından ele alındı: XIV. Ioannes'in devrilmesinden ve VII. Bonifatius'un ikinci kez gasp edilmesinden sonra, XV. Ioannes'in seçilmesi ve var olmayan bir Ioannes'in tanıtıldığı bazı katalogların kafa karışıklığı. URL: https://www.newadvent.org/cathen/08427c.htm.
53