Beauraing Tapınağı

Namur ilindeki Beauraing Meryem Ana Tapınağı: Hristiyan Doktrini Rahibeleri yatılı okulunun, bir alıç çalısı ile bir viyadüğün yanındaki bahçesinin Belçika'nın büyük Meryem Ana tapınaklarından birine nasıl dönüştüğü. Görünmelerin yaşandığı yere 1946'da dikilen heykelden Michel Claes'in mavi taştan adak şapeline, Hainaut Kulesi'nin karillonundan Roger Bastin'in beton büyük kilisesine (1968), 1949'da tanınan iki şifadan II. Ioannes Paulus'un ziyaretine ve küçük bazilika statüsüne yükseltilmesine (2013) kadar.

Ignispedia

Namur ilinin güneyinde, Entre-Sambre-et-Meuse'in engebeli kırsalında küçük bir tarım kasabası, sade bir alıç çalısı ile çevrili bir bahçenin etrafında Belçika'nın büyük Meryem Ana tapınaklarından birini barındırır. Beauraing Meryem Ana Tapınağı ne bir Orta Çağ katedralinden ne de antik bir kutsal emanetten doğmuştur: 1932-1933 kışında beş çocuğun Meryem Ana'yı gördüklerini söyledikleri arazinin tam üzerinde, yarım yüzyıldan kısa sürede topraktan yükselmiştir — Hristiyan Doktrini Rahibeleri yatılı okulunun bahçesinin dibinde, bir demiryolu viyadüğünün yanı başında.[1]

Bu makale mekânı konu alır: bir okul bahçesi köşesinin nasıl bir hac merkezine dönüştüğü ; 1946'da görünmelerin tam yaşandığı yere dikilen heykel ; mavi taştan adak şapeli ; birkaç bin hacıyı barındırabilen karillon, Tesbih kriptası ve büyük beton kilise ; Namur piskoposluğunun muhafızları ; orada gerçekleşen ve tanınan iki şifa ; II. Ioannes Paulus'un ziyareti ve küçük bazilika rütbesine yükseltilme. Görünmelerin öyküsünün kendisi — beş görücü, otuz üç buluşma, Altın Kalpli Meryem ve mesajları — ayrı bir dosyaya aittir ; burada ona yalnızca tapınağın neden tam bu yerde inşa edildiğini anlamak için değinilir.[2]

Beauraing ve görünmelerin yaşandığı yer

Entre-Sambre-et-Meuse'in bir kasabası

Beauraing, Namur ilinin, Valonya'nın en güney ucunda, Fransa sınırına birkaç kilometre mesafede küçük bir şehridir.[3] 1930'ların başında, bir demiryolu hattıyla kesilen, dönemin Katolik kasabaları gibi mezhep okullarının etrafında örgütlenmiş, ancak birkaç bin nüfuslu büyükçe bir kır kasabasıydı. Onu bir Avrupa Meryem Ana merkezi yapacak hiçbir şey yoktu: tapınak burada, başka her yerden çok, tamamen orada gerçekleşen olayın ürünüdür.

Hristiyan Doktrini Rahibelerinin yatılı okulu

Demiryolu viyadüğünün dibindeki görünmeler bahçesi. Fotoğraf: Varech, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Görünmelerin sahnesi bir kilise değil, bir okuldur. Beauraing'de Hristiyan Doktrini Rahibeleri bir yatılı okul ve kız okulu işletiyordu ; çocuklar akşam yatılı öğrencilerden birini almaya giderken kendilerini cemaatin bahçesinin önünde buldular.[4] Bugünkü tapınak bu arazi üzerinde yükselmiştir: rahibeler binalarını terk ettiğinde, 1950'lerin başında, tapınak hacıların ve özellikle hastaların karşılanmasını örgütlemek için onları devraldı — Hospitalité ve karşılama hizmetleri işte buradan doğdu.[5]

Alıç çalısı ve demiryolu viyadüğü

Manzaranın iki unsuru, olay sayesinde tapınağın topoğrafik kalbi haline geldi. Önce demiryolu viyadüğü: ilk tanıklıklara göre beyaz elbiseli bir silüet ilk kez bu yapının üzerinde, « havada yürürken » görülmüştü.[6] Sonra, ve hepsinden önemlisi, alıç çalısı — bahçedeki, Meryem Ana'nın yanında göründüğü söylenen, 1940'taki bir yangından sonra 2021'deki bir kasırgadan sağ çıkan dikenli çalı.[7] Bu alıç o kadar merkezidir ki tapınağın bütün mimarisi ona gönderme yapar: adak şapelinin büyük gül penceresi, stilize bir alıç çiçeğidir.[8] İlkel yer bugün Alıçlı Meryem Avlusu olarak adlandırılır: gece gündüz açık, gölgeli, döşeli bir bahçe ; heykel, görünmelerin tam yaşandığı noktayı işaretler.[9]

Tapınağın doğuşu (1933-1949)

İlk haclar

1932-1933 kışından itibaren, henüz hiçbir Kilise tanınması olmadan, Rahibelerin bahçesine muazzam kalabalıklar aktı: son görünmeler için on binlerce meraklı ve dua eden insandan söz edilir. Bu kendiliğinden akın maddi sorunu çok çabuk dayattı: dinmeyen bir halk dindarlığını yönlendirmek, karşılamak, çerçevelemek gerekiyordu ; oysa Kilise ihtiyatlı bir çekingenlik gözlemliyordu. Tapınak, resmî hükümden yıllar önce, bu adanmışlık baskısından doğdu.[10]

Pro Maria ve karşılamanın örgütlenmesi

Hacların örgütlenmesi inanan komitelerine dayandı. Pro Maria adlı bir dernek Beauraing mesajını yaymayı ve tapınağı desteklemeyi üstlendi ; bu ad Amerika Birleşik Devletleri'ne kadar yayıldı ; 1949'da Lowell'de (Massachusetts) bir Pro Maria komitesi kuruldu.[11] Mekânın mütevazılığına rağmen Beauraing'in Belçika dışında çok erken tanınmasını açıklayan, bu erken uluslararası boyuttur.

Şato arazisi (1946)

Gerçek bir hac yeri inşa etmek için alana ihtiyaç vardı. 1946'da tapınak, Osuna düklerinin eski mülkünün yarısını — şato ve otuz hektar civarında arazi — birkaç milyon Belçika frangı karşılığında satın aldı.[12] Arazinin kuleleri ve binaları (V. Charles Kulesi, Hainaut Kulesi) yavaş yavaş çağrıştırıcı adlar taşıyan hacı evlerine dönüştürüldü — Başak, Eriha, Beytüllahim. Bu geniş arazi tapınağa avluları, kiliseleri ve binlerce hacının karşılanması için gerekli alanı sağladı.

Meryem Ana heykeli (1946)

Tapınak arazisinde Altın Kalpli Meryem Ana'nın ayrı bir tasviri. Fotoğraf: Donarreiskoffer, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

İlk büyük anıtsal hamle Beauraing Meryem Anası heykeli oldu. Heykeltıraş Aurélien Pierroux tarafından 1945'te kil topraktan modellenen, sonra mermerden yontulan heykel, 22 Ağustos 1946'da görünmelerin tam yaşandığı yere yerleştirildi.[13] Elleri kavuşmuş Meryem'i, göğsünde ışıyan altın kalbiyle tasvir eder — Meryem Ana'nın ışıklı kalbini gösterdiği söylenen son görünmeye gönderme. 2024'teki bahçe yenilemesinde heykel restore edildi ve toplanan hacılara dönük olması için bahçeye doğru 90° çevrildi.[14]

Tanınma: kült (1943)ten görünmelere (1949)

Kilise iki aşamada ilerledi. İlk adım, 1943'te, tam işgalin ortasında Beauraing'de herkese açık kültü onayladı.[15] Tam tanınma 2 Temmuz 1949'da geldi: Namur piskoposu André-Marie Charue olayların doğaüstü niteliğini tanıdı ve aynı gün iki şifayı mucizevi olarak tasdik etti.[16] O gün iki belge yayımlandı: piskoposun piskoposluk din adamlarına mektubu ve görünmeler ile iki şifayı tanıyan piskoposluk kararnamesi.[17]

« Göğün Kraliçesi'nin Beauraingli çocuklara göründüğünü tam bir ihtiyatla teyit edebileceğimizi düşünüyoruz. » — Namur piskoposu André-Marie Charue, tanınma bildirisi, 2 Temmuz 1949[18]

Bir tapınak inşa etmek: mimari

Adanmışlık yerleşip tanınma elde edildikten sonra geriye inşa etmek kaldı. Yirmi yıla kalmadan bahçe ve şato arazisi kalabalıklar için tasarlanmış yapılarla kaplandı: bir adak şapeli, bir karillon, büyük bir kripta, ardından birkaç bin hacıyı barındırabilen bir üst kilise.

  1. 1946
    Heykel ve şato arazisi

    Pierroux'nun heykeli görünmelerin yaşandığı yere yerleştirildi ; tapınak Osuna dükleri arazisinin yarısını satın aldı.

  2. 1947-1954
    Michel Claes'in adak şapeli

    Arazide inşa edilen ilk kilise, bölgesel mavi taştan, neo-romanesk üslupta ; 21-22 Ağustos 1954'te takdis edildi.

  3. 1953
    Hainaut Kulesi'nin karillonu

    Tournai'deki Michiels dökümhanesinden yirmi dokuz çan ; en büyük beş çan beş görücünün adlarını taşır.

  4. 1964-1968
    Roger Bastin'in üst kilisesi

    Tepede beton büyük kilise, Tanrı'nın Annesi Meryem'e adanmış, birkaç bin hacıyı barındırabilir.

  5. 2013
    Küçük bazilika

    22 Ağustos 2013'te üst kilise küçük bazilika rütbesine yükseltildi.

Michel Claes'in adak şapeli (1947-1954)

Arazide inşa edilen ilk kilise, elde yontulmuş yöresel mavi taştan, sade neo-romanesk üslupta bir adak şapelidir. Mimar Michel Claes (1913-1995) tarafından tasarlandı ve 1947'den 1954'e inşa edildi, ardından Tournai piskoposu Charles-Marie Himmer tarafından 21 ve 22 Ağustos 1954'te takdis edildi.[19] İnşaatı 1949'daki resmî tanımadan önce başladı: bina, Roma ve Namur dosyayı henüz incelerken tapınağın olaya duyduğu güveni somutlaştırır.

Yöresel mavi taştan inşa edilen Michel Claes'in adak şapeli. Fotoğraf: FredSeiller, Wikimedia Commons, CC0.

Yapı baştan sona simgeseldir: beş açıklığı beş görücü çocuğu çağrıştırır ve büyük gül penceresi bir alıç çiçeğini stilize eder, görünmelerin çalısının anısına.[20] Mimari adanmışlığı yalnızca barındırmaz: onu anlatır.

Hainaut Kulesi'nin karillonu (1953)

1953'te Tournai'deki Michiels dökümhanesinden çıkma yirmi dokuz çanlı bir karillon, şatonun Hainaut Kulesi'nin tepesine yerleştirildi.[21] En büyük beş çan beş görücünün adlarını taşır — çocukların anısını manzaraya sesle yazmanın bir yolu. 1953'te takdis edilen, 1982'de elektriklendirilen karillon yirmi kadar ezgi çalabilir ve büyük buluşmalara hâlâ ritmini verir.

Kripta ve Tesbih Kilisesi

Üst kilisenin altında, yaklaşık 700 kişiyi barındırabilen geniş bir kripta uzanır ; bazen Tesbih Kilisesi (veya Aziz Yuhanna kriptası) olarak adlandırılır.[22] Günlük kutlamaların, kış ayinlerinin ve tespih duasının mekânıdır ; 1985 ziyaretinin anısına bir II. Ioannes Paulus kutsal emaneti saklanır.[23] 2020'de betondaki çatlaklar ve sızıntılar erişimin geçici olarak güvenli hale getirilmesini zorunlu kıldı — XX. yüzyılda inşa edilmiş bir tapınağın bakım yükümlülüklerini hatırlatan bir durum.[24]

Üst kilise: Roger Bastin'in bazilikası (1964-1968)

Tapınağın büyük yapısı, mimar Roger Bastin (1913-1986) — Belçika modern dinî mimarisinin önemli ismi — tarafından G. Van Oost'un yardımıyla 1964'ten 1968'e inşa edilen üst kilisedir.[25] Tepedeki kabartı üzerinde betondan inşa edilmiş, Tanrı'nın Annesi Meryem'e adanmış, birkaç bin hacıyı bir araya getirebilir — 15 Ağustos'un büyük akınlarında yaklaşık beş bine kadar.[26] Avludan bir rampayla ulaşılır ; açık hava alayları ile büyük ayinlerin zincirlenmesine imkân verir.

Bugün Altın Kalpli Meryem Ana bazilikası olan Roger Bastin'in üst kilisesi. Fotoğraf: VersaillesKevin, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

İç mekân XX. yüzyıl sanat eserleriyle süslüdür: Max van der Linden'e ait seramikten bir Haç Yolu ile Tesbih'in sırları, 2007'de Stéphane Terlinden'in ışıklı sırlarıyla tamamlanmıştır.[27] Tapınak böylece kesinlikle çağdaş bir beton mimariyi, tamamen Meryem Ana'ya ve Mesih'e ait bir ikonografi programıyla birleştirir.

Görünmeler bahçesi, düzenin kalbi

İlkel bahçeden bazilikaya ve şato arazisine tapınağın mekânsal düzeni. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Bu büyük yapıların ortasında gerçek merkez en mütevazı olandır: görünmeler bahçesi, Alıçlı Meryem Avlusu. Döşeli ve gölgeli, saçaklarla çevrili, gece gündüz açık bir alan ; alıç çalısını ve heykeli olayların tam yaşandığı noktada korur.[28] 2024'te, geçici bir kapanıştan sonra bahçe tamamen yeniden düzenlendi ve heykel restore edildi ; hacıların köken noktası etrafında daha iyi karşılanması için.[29] Tapınağın bütün topoğrafyası bu minicik merkeze göre düzenlenmeye devam eder.

Muhafızlar ve örgütlenme

Namur'un piskoposluk tapınağı

Beauraing, Monte Sant'Angelo veya Manoppello gibi bir tarikata emanet edilmemiştir: doğrudan Namur piskoposluğuna bağlı bir piskoposluk tapınağıdır ; piskoposluk onun muhafazasını ve pastoral hizmetini üstlenir.[30] Bir rektör ve ekibi tarafından yönetilir ; tapınak kendini açıkça, hacıların karşılanması ile Beauraing mesajının yayılmasının hizmetinde, Meryem Ana'nın « buraya hacca gelin » isteğine bir cevap olarak tanımlar.[31]

Hospitalité ve hastaların karşılanması

Mekânın güçlü bir özelliği hastaları karşılama misyonudur. Tam da bu yüzden Hristiyan Doktrini Rahibelerinin eski binaları devralınıp Hospitalité ve karşılama hizmetlerine dönüştürüldü ; yakın zamanda yenilendiler.[32] Lourdes'taki gibi Beauraing haccı da hastalara ve kırılgan kişilere merkezi bir yer verir ; Altın Kalpli Meryem Ana figürü etrafında.

Orada belgelenen mucizeler

Tapınak yalnızca görünmelere dayanmaz: Beauraing ile bağlantılı iki şifa, bir tıp komisyonunca incelendikten sonra 2 Temmuz 1949'da, görünmelerle aynı zamanda piskoposluk kararnamesiyle mucizevi olarak tanındı.[33]

Tanınan şifaKişiHastalıkŞifa tarihi
1. şifaBayan Van LaerOmurga eğriliği ve hasta bir bacaktaki tümörler24 Haziran 1933
2. şifaBayan AcarRahim tümörü30 Temmuz 1933

1933 yazında gerçekleşen bu iki vaka, Charue tarafından gerçek anlamda mucizevi ilan edilmeden önce on beş yıldan uzun süre incelendi.[34] Mekâna bir şifa tapınağı boyutunu verirler — bugünkü hasta karşılama bunu sürdürür.

« …Beauraingli Meryem Ana'ya atfedilen iki şifayı gerçek anlamda mucizevi olarak tanıyarak. » — Namur piskoposu A.-M. Charue'nin piskoposluk kararnamesi, 2 Temmuz 1949[35]

Hac

Büyük bayramlar

Tapınağın takvimi birkaç önemli dönemle ritimlenir: yazın büyük akını 15 Ağustos (Meryem Ana'nın Göğe Alınışı) ; Meryem'in Lekesiz Kalbi ve takdis yıl dönümü etrafında 21-22 Ağustos ; piskoposluk buluşması olan ekimin ilk pazarı ; ve ilk görünmenin yıl dönümü 29 Kasım.[36] 15 Ağustos'ta üst kilise ve avlu tek bir ayinde birkaç bin hacıyı bir araya getirebilir.

Katılım ve hac yolları

Beauraing Belçika'nın büyük Meryem Ana merkezlerinden biri olmaya devam eder ; ancak katılımı genel dindarlık eğrisini izledi: 2000'lerin ortasında yılda yaklaşık 150 000 hacıdan, 2010'ların sonunda 85 000 civarına geriledi.[37] Tapınağa yürüyüşü canlandırmak için 13 Nisan 2013'te resmen on dokuz hac yolu açıldı ; Beauraing'e bütün Belçika'dan yürüyerek veya bisikletle ulaşılabiliyor.[38]

II. Ioannes Paulus'un ziyareti (1985)

Yıllık katılım, hac yolları ve tapınağın dört büyük buluşması. Yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia infografiği.

Belçika'ya apostolik yolculuğu sırasında II. Ioannes Paulus 18 Mayıs 1985'te Beauraing'e geldi.[39] Görünmeler bahçesinde durdu, hayatta olan görücülerle ve aileleriyle görüştü, ardından açık havada bir ayin kutladı. Bu ziyaret tapınağın uluslararası tanınmasını mühürledi: bugün kriptada bu geçişin anısına bir II. Ioannes Paulus kutsal emaneti saklanır.[40]

Küçük bazilika rütbesine yükseltilme (2013)

Görünmelerin 80. yıl dönümünde, 22 Ağustos 2013'te üst kilise küçük bazilika rütbesine yükseltildi.[41] Bu papalık payesi, sekiz on yılın ardından, Rahibelerin bahçesinden katedilen yolu tescilledi: kırsal bir okulun köşesinden tanınmış bir Meryem Ana bazilikasına.

Altın Kalpli Meryem Ana

Tapınak Altın Kalpli Meryem Ana adını taşır: bütün mekânı özetleyen imge, dünyaya sunulan bir ışık kalbi imgesidir. Beauraing geleneği, son görünmede Meryem Ana'nın altın kalbini göstermeden önce şu sözlerle kendini tanıttığını aktarır:

« Ben Tanrı'nın Annesiyim, Göklerin Kraliçesiyim. Çok dua edin. » — 3 Ocak 1933 görünmesinde Beauraingli Meryem Ana'ya atfedilen sözler[42]

Tapınağın tamamı — altın kalpli heykel, alıç çiçekli gül pencere, Tanrı'nın Annesi Meryem'e adanmış büyük kilise — bu sözün uzun bir yankısından ibarettir. Görünmelerin tam öyküsü, beş görücünün figürleri ve Altın Kalp teolojisi ayrı bir dosyaya aittir ; Beauraing'in mekân olarak sunduğu, korunan bir bahçe, beton bir bazilika ve 1932 kışından beri hiç susmamış bir Meryem Ana duasıdır.

Daha fazlası için

Notlar ve kaynaklar

  1. Cirkwi / Beauraing turizm ofisi, « Sanctuary of Beauraing and site of the apparitions » ; geoparcfamenneardenne.be, « Sanctuary of Beauraing – Site of the apparitions ». Beauraing, Namur ili (Belçika), Fransa sınırına yakın.

    1 3
  2. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » ve « Apparitions mariales de Beauraing » : 29 Kasım 1932 ile 3 Ocak 1933 arasında beş çocuğa 33 görünme ; 1943'te kült izni ; 2 Temmuz 1949'da doğaüstü niteliğin tanınması.

    2 10 15
  3. catholicshrinebasilica.com, « Sanctuary of Our Lady of Beauraing, Belgium » : Hristiyan Doktrini Rahibeleri arazide bir okul işletiyordu ; 29 Kasım 1932'de beyaz elbiseli bir silüet ilk kez « okulun hemen arkasındaki demiryolu viyadüğünün üzerinde havada yürürken » görüldü.

    4 6
  4. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : Hristiyan Doktrini Rahibelerinin gidişinde, « 1950'lerin başında », tapınak hastaların karşılanmasını örgütlemek için binalarını devraldı (Hospitalité ve Karşılama), yakın zamanda yenilendiler.

    5 32
  5. sanctuairedebeauraing.be, « Découvrir le sanctuaire » : Meryem Ana'nın yanında göründüğü söylenen alıç çalısı 1940'taki yangından ve 2021'deki kasırgadan sağ çıktı ; 2024'te heykel restore edildi ve hacılara dönük olması için bahçeye doğru 90° çevrildi.

    7 14
  6. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : adak şapeli simgecilik açısından zengindir — beş açıklığı beş görücü çocuğu çağrıştırır ve gül penceresi bir alıç çiçeğini stilize eder.

    8 20
  7. sanctuairedebeauraing.be ve diocesedenamur.be, « Inauguration du jardin rénové de Beauraing » : Alıçlı Meryem Avlusu döşeli ve gölgeli bir alandır, gece gündüz açıktır ; 2024'te tam yeniden düzenleme ve heykelin restorasyonu.

    9 28 29
  8. catholicshrinebasilica.com, « Sanctuary of Our Lady of Beauraing » : Beauraing adanmışlığını yaymak için 1949'da Joseph Debergh tarafından Lowell'de (Massachusetts) bir Pro Maria komitesi kuruldu.

    11
  9. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : 1946'da Osuna düklerinin eski mülkünün (şato ve yaklaşık 33 hektar) yarısının satın alınması ; V. Charles ve Hainaut kuleleri hacı evlerine dönüştürüldü (Başak, Eriha, Beytüllahim).

    12
  10. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : 1945'te Aurélien Pierroux tarafından kil topraktan modellenen, mermerden yontulan heykel 22 Ağustos 1946'da görünmelerin tam yaşandığı yere yerleştirildi ; bir kopyası şato parkında yükselir.

    13
  11. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » ; en.wikipedia.org, « Our Lady of Beauraing » : 2 Temmuz 1949'da Namur piskoposu André-Marie Charue din adamlarına bir mektup ve görünmelerin doğaüstü niteliğini tanıyan, iki şifayı mucizevi olarak tasdik eden bir kararname yayımladı.

    16 17 33
  12. Namur piskoposu André-Marie Charue'nin tanınma bildirisi (2 Temmuz 1949), tapınak kaynaklarınca aktarılmış ve fr.wikipedia.org, « Apparitions mariales de Beauraing » tarafından yeniden yayımlanmıştır. « Göğün Kraliçesi »nin Beauraingli çocuklara görünmesini teyit eden ihtiyatlı ifade.

    18
  13. sanctuairedebeauraing.be, « Découvrir le sanctuaire » ve fr.wikipedia.org : elde işlenmiş yöresel mavi taştan adak şapeli, neo-romanesk üslup, mimar Michel Claes (1913-1995), 1947'den 1954'e inşa edildi, Tournai piskoposu Charles-Marie Himmer tarafından 21-22 Ağustos 1954'te takdis edildi.

    19
  14. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : 1953'te Hainaut Kulesi'nin tepesine yerleştirilen karillon, Michiels (Tournai) dökümhanesinden 29 çan ; en büyük beş çan beş görücünün adlarını taşır ; 1982'de elektriklendirme.

    21
  15. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » ; catholicshrinebasilica.com : üst kilisenin altındaki kripta (Tesbih Kilisesi / Aziz Yuhanna kriptası) 700 kişi barındırır ; günlük kutlamalar ve tespih ; II. Ioannes Paulus'un bir kutsal emanetini saklar (18 Mayıs 1985 ziyareti) ; betondaki çatlaklar ve sızıntılar yüzünden 2020'de geçici kapanış.

    22 23 24 40
  16. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : mimarlar Roger Bastin (1913-1986) ve G. Van Oost tarafından 1964'ten 1968'e inşa edilen üst kilise, betondan, Tanrı'nın Annesi Meryem'e adanmış, büyük buluşmalarda yaklaşık 5 000 hacıya kadar kapasiteli.

    25 26
  17. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : Max van der Linden'e ait seramik Haç Yolu ve Tesbih'in sırları ; ışıklı sırlar 2007'de Stéphane Terlinden tarafından eklendi.

    27
  18. diocesedenamur.be, « Sanctuaire de Beauraing » : Namur piskoposluğuna bağlı tapınak, Meryem Ana'nın « buraya hacca gelin » isteğine cevap verir ; bir rektör ve ekibi tarafından yönetilir.

    30 31
  19. en.wikipedia.org, « Our Lady of Beauraing » ; learnreligions.com, « The Virgin Mary's Apparitions and Miracles in Beauraing » : 2 Temmuz 1949 kararnamesiyle tanınan iki şifa — Bayan Van Laer (omurga eğriliği ve bacaktaki tümörler, 24 Haziran 1933'te şifa buldu) ve Bayan Acar (rahim tümörü, 30 Temmuz 1933'te şifa buldu).

    34 35
  20. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » ve diocesedenamur.be : büyük hac tarihleri — 15 Ağustos, 21-22 Ağustos, ekimin ilk pazarı (piskoposluk buluşması), 29 Kasım (ilk görünmenin yıl dönümü).

    36
  21. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : katılım yılda yaklaşık 150 000 hacıdan (2006 civarı) yaklaşık 85 000'e (2018 civarı) geriledi.

    37
  22. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : tapınağa bütün Belçika'dan yürüyerek veya bisikletle ulaşmak için 13 Nisan 2013'te resmen açılan 19 hac yolu.

    38
  23. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » ; parismatch.be, « Les sanctuaires de Beauraing : sur les traces de Jean-Paul II » : II. Ioannes Paulus'un 18 Mayıs 1985'teki pastoral ziyareti — görünmeler bahçesinde duruş, görücüler ve aileleriyle görüşme, açık hava ayini.

    39
  24. fr.wikipedia.org, « Sanctuaire Notre-Dame de Beauraing » : üst kilise görünmelerin 80. yıl dönümünde, 22 Ağustos 2013'te küçük bazilika rütbesine yükseltildi.

    41
  25. Meryem Ana'nın 3 Ocak 1933 görünmesinde (« Ben Tanrı'nın Annesiyim, Göklerin Kraliçesiyim ») Beauraingli Meryem Ana'ya geleneksel olarak atfedilen sözler, tapınak kaynaklarınca aktarılmış ve catholicshrinebasilica.com ile en.wikipedia.org, « Our Lady of Beauraing » tarafından yeniden yayımlanmıştır. Görünmelerin tam öyküsü ayrı bir makaleye aittir.

    42