إن حياة السماء تفوق كل شيء لأنها ليست مجرد مكافأة خارجية يمنحها الله، بل هي الله نفسه مَلوكاً ومرئياً ومحبوباً ومستقبَلاً كسعادة نهائية. يسميها الكاتكيزم « هذه الحياة الكاملة مع الثالوث الأقدس، هذا الاتحاد في الحياة والحب معه، ومع العذراء مريم، والملائكة وكل القديسين»[1]. إنها ليست مكاناً غامضاً للراحة، ولا خيالاً تعبدياً، بل واقع إيماني دقيق، يقول اللاهوتيون إنه «إلهي»، أي أن الله هو أصله وغايته وموضوعه (CEC 1812-1813)، وقد حدّدت التقليد بعناية ملامحه.
يوماً ما انتُقل الرسول بولوس إلى السماء الثالثة؛ لكن من هذا الانتقال، كما يقول، سمع «أقوالاً لا يجوز لأحدٍ أن ينطق بها» (2 كور 12، 4). والعبارة المذهلة المنسوبة إليه، «ما لم تره عين، ولم تسمعه أذن، وما لم يخطر ببال إنسان، ما أعده الله لمن يحبه»، هي في الحقيقة اقتباس من الكتاب المقدس («كما ورد في الكتاب»، إش 64، 3)[2]: وقد وضعها القديس ألفونسوس في النقطة الأولى من تأمله في الفردوس على لسان الرسول كردّة خطابية. وهكذا يبقى كل وصف للسماء مقاربة، لا ملفاً متكاملاً أبداً؛ لكن هذا الحدّ لا يعني الضبابية. فاللاهوت الكاثوليكي، وكتابات القديسين، ورؤى المتصوفة تسمح بالقول الكثير، بالقدر الذي يكفي لإيقاظ الرغبة وتوجيه الحياة.
يجمع هذا المقال هذه الحقائق في سبع خصائص متّحدة الاتجاه: السعادة التامة، انتهاء الآلام، الرؤية المُنجِية، التأله، قيامة الأجساد المجدّة، الحضور الشخصي للمسيح لكل قديس، والأبدية. وكلما عرفت النفس هذه العقيدة أكثر، استطاعت أن ترجو أكثر؛ وكلما رجت أكثر، عاشت السماء على الأرض أصلاً.
السماء هي الله نفسه مَلوكاً
السماء ليست في المقام الأول مشهداً، بل علاقة كاملة. يؤكد الكاتكيزم أن الذين يموتون في النعمة والصداقة مع الله، مطهَّرين تماماً، «يصبحون إلى الأبد شبيهين بالله، لأنهم يرونه "كما هو"»، وجهاً لوجه[3]. وتُسمى هذه الرؤية الرؤية المُنجِية (visio beatifica)، لأنها تُنعم بالسعادة.
يشرح القديس توما الأكويني لماذا لا يمكن لأي خير آخر أن يكفي. فالعقل البشري يبحث في نهاية المطاف عن السبب الأول والحقيقة المطلقة؛ وما دام لم يرَ الله، فهناك ما يبقى يبحث عنه. ولذلك لا يمكن أن تتمثل السعادة التامة إلا في رؤية الجوهر الإلهي[4]. أما الإرادة فتبحث عن الخير الكامل: والله وحده، الخير اللامتناهي، يستطيع إشباع قدرة تطلب أكثر من المخلوقات.
«خلقتَ لنا يا رب، ولا تهدأ قلوبنا حتى تستريح فيك.» القديس أوغسطينوس، الاعترافات، الكتاب الأول، الفصل الأول[5]
تحمل هذه العبارة الشهيرة جداً جذر كل لاهوت للسماء: فالراحة الحقيقية للإنسان هي في الله، وبالتالي الله وحده يمكن أن يكون السماء. يمكن أن يملك الإنسان الصحة والصداقة والنجاح والجمال والمعرفة والشرف: لكن لا واحد من هذه الأشياء يمنح مصدر الوجود والحقيقة والحب ذاته. أما السماء فتمنح الله، وفي الله تُستقبل كل الخيرات دون خليط من الخسارة أو الخوف أو التعب أو الخطيئة.
سبع خصائص لحياة السماء
يفصّل هذا القسم السبع سمات التي تبرزها التقليد الكاثوليكية أكثر ما تبرزه لوصف النعيم. ولا واحدة منها شاملة؛ لكنها معاً ترسم ملامح ما تجرؤ الكنيسة على قوله عن سرّ «يفوق كل فهم وكل تصوير»[6].
السعادة التامة: كل ما يسرّ، ولا شيء مما يَسُؤُ
أول الخصائص هو الأسهل: السماء هي مكان السعادة التامة. يلخّص القديس ألفونسوس، في النقطة الأولى من تأمله في الفردوس، الصيغة المنسوبة إلى القديس برنارد:
«لا يوجد ما يَسُؤُ، ويوجد كل ما يسرّ.» صيغة منسوبة إلى القديس برنارد دو كليرفو، نقلها القديس ألفونسوس الليغوري[7]
هذه السعادة لا تشبه متعة أرضية مُضخَّمة. على الأرض، فور أن يملك المرء خيراً، يملّ منه؛ أما في السماء، فالنفس ترغب في الله دائماً وتَملِكه دائماً. «في السماء، الرغبة بلا ألم، كما أن الامتلاك بلا سأم»، سيكتب القديس ألفونسوس[8]. وهذا البنية المتناقضة، الرغبة والامتلاك معاً، لا تتحقق إلا لأن الله لا نهائي: فلا خير محدود يمكنه أن يغذي رغبة دون أن يصير لها مملاً في نهاية المطاف.
هذا هو ما يميّز النعيم المسيحي جذرياً عن سعادة مقتصرة على المتع الحسية المتكررة. يصف القرآن مقام الصالحين بصور حسية: جنات وولائم وحور و أنهار من خمر[9]. أما العقيدة الكاثوليكية، التي تنتظر هي الأخرى سماوات جديدة وإنشاءً متجدداً، فتؤكد أن هذه المخلوقات وحدها، ودون رؤية الله، لا تسدّ رغبة صُنعت للامتناهي. فالسماء المسيحية لا تكرار لمتعة تقترحه: بل اتحاد حيّ مع الذي يعلن «ها أنا أصنع كل شيء جديداً»[10].
ويبقى السؤال الأكثر ألماً: كيف يمكن أن تكون السعادة تامة إذا كان أقارب أحباء مُهلكين؟ يجيب القديس توما الأكويني بأن القديسين لا يتألمون من خطايا الناس ولا من عقوباتهم، لأن الحزن لا ينشأ إلا مما يخالف الإرادة، وإرادتهم ملتزمة تماماً بترتيب العدالة الإلهية. وهذا لا يجعلهم باردين ولا غير مبالين: بل حبهم غير منقوص، بل مرتب تماماً، يرون الأشخاص والأحداث في نور الله ويَدركون بوضوح عدالة حكمه. ولذلك، وفقاً للقديس غريغوريوس الكبير، لا يصلي القديسون بعد إصدار الحكم للمُهلكين؛ لكن ما دام الإنسان في طريقه، فالمحبة تأمر بالصلاة من أجل تحويله وعدم اليأس من خلاص أحد، فأما الأحياء فلا شيء يفوت[11].
انتهاء كل الآلام
الخاصية الثانية هي زوال كل شر تماماً. ويعطي سفر الرؤية الصيغة النهائية: «يمحو الله كل دمعة من أعينهم، ويكون الموت ليس بعد، ولا يكون حزن ولا صراخ ولا ألم، لأن الأشياء الأولى قد مضت»[12]. فلا شر، جسدياً كان أو أخلاقياً أو نفسياً أو روحياً، يعبر النعيم بعد الآن.
يرسم القديس ألفونسوس من هذا ليتانجيا معكوسة، ليُري سلبياً ما يجعل السماء مرغوبة إلى هذا الحد:
«في السماء لا مرض، ولا فقر، ولا مضايقات؛ لم نعد نعرف تلك التقلبات من ليل ونهار، من برد وحرّ؛ فيها يسود نهار صافٍ لا تتغير سكينته، وربيع لذيذ دائماً بالمثل. هناك، لا اضطهاد، ولا غيرة: في ملكوت المحبة، يحب الجميع بعضهم بعضاً بحنان، وكل واحد يفرح بسعادة الآخرين كفرحه بسعادته الخاصة. هناك، لا خوف، لأن النفس، المُثبَتة في النعمة، لا تستطيع أن تخطئ بعد ولا أن تخسر الله.» القديس ألفونسوس الليغوري، التحضير للموت، التأمل التاسع والعشرون، الفردوس، النقطة الثانية[13]
التفصيل الأكثر إثارة للانتباه هو العبارة الأخيرة: «لا تستطيع النفس أن تُخطئ بعد الآن ولا أن تخسر الله». على الأرض، يمكن أن يُفقد أسمى الخيرات، أي النعمة، في كل مرة بخطيئة مميتة. أما في السماء، فلا تختفي حرية النفس، بل تُثبَّت في الخير، لأنها ترى الخير كما هو، وجهاً لوجه. عدم القدرة على الخطيئة هو إذن أعلى درجات الحرية الممكنة، تماماً كما أن الله نفسه لا يستطيع أن يُخطئ.
الرؤية وجهاً لوجه: رؤية الله دون حجاب
الخاصية الثالثة هي الجذر اللاهوتي لجميع الخصائص الأخرى: الرؤية النعيمية. في هذه الأرض، «نرى الآن كفي مراية»، كما يقول القديس بولس، «وأمَّا في ذلك اليوم فسنرى وجهاً لوجه»[14]. وتروي القديسة تريزا الأفيلا أن الرب أَرَاهَا يديه الإلهيتين، بجمال لا يستطيع أي كلام أن يصفه، فأصابها رعب شديد، وأنه بعد أيام قليلة، أذهلها النظر إلى وجهه حتى فقدت كل إدراك[15]. فإذا كان النظر إلى يديه كافياً، فكيف نصف النظر إلى الثالوث كله؟ وعن القديس فرانسيس الأسيزي، حين سمع ملاكاً يعزف نغمة موسيقية واحدة، كتب القديس ألفونسو أنه ظن أنه سيموت من الفرح[16].
هذه الرؤية ليست معرفة مجردة ولا استدلالاً لا نهائياً. إنها فعل للذكاء يمسك الله من دون مفهوم، لأن الله نفسه يصير حاضراً على الفور في الذهن بوصفه محبوباً. كان مجمع فيينا (1311-1312) قد أدان مسبقاً الأخطاء التي زعمت إمكان رؤية الله من دون نور المجد[17]؛ لكن المرسوم البابوي Benedictus Deus للقديس بندكت الثاني عشر (29 يناير 1336) هو الذي عرّف العقيدة الكاثوليكية: ترى النفوس المطهرة تماماً الجوهر الإلهي «برؤية حدسية بل ووجهية، من دون واسعة أي مخلوق بوصفه مَن يُرى»[18]. اللغة جافة، لكن الوعد هائل: الله يُعطي نفسه ليرى.
التأله:صيرورتنا، بالنعمة، ما يكونه الله بطبيعته
الخاصية الرابعة ربما تفزع أحياناً المسيحيين الساهين: سنصير متألهين. تتشارك التقاليد الشرقية واللاتينية هذه العقيدة بإجماع، وهي مبنية على القديس بطرس:
«إذ قد وهب لنا كل ما هو لحياته وتقواه، إلهيته العظمى [...] لِتَصِيروا بذلك شركاء الطبيعة الإلهية، هاربين من الانحلال الذي في العالم بسبب الشهوة.» القديس بطرس، الرسالة الثانية، الإصحاح 1، الأيات 3-4[19]
ويعطي القديس أثناسيوس الإسكندري، في القرن الرابع، الصياغة الأكثر شهرة في الآباء، وقد أوردها الكاتكيزم:
«صار إنساناً لنصير نحن آلهة.» القديس أثناسيوس الإسكندري، رسالة التجسد الكلمة، الفصل 54[20]
ويكثّف الديونيسيوس المزيف، في مطلع القرن السادس، الفكرة نفسها: التأله هو «التشابه مع الله والاتحاد به، بقدر ما يكون ذلك ممكناً»[21]. ويستأنف القديس توما العقيدة موضحاً أنها ليست انصهاراً وثنياً: النفس النعيمية لا تصير الله في جوهرها، بل تشارك الطبيعة الإلهية بواسطة نور المجد، أي تلك القدرة على رؤية الله التي يفيض الله نفسه بها في النفس، وبالمحبة الكاملة[22].
ويعني ذلك عملياً أن النعيمي لا يبقى خارج الله، يتأمل عرشاً لا يُنال؛ بل يُدخَل في حياة الثالوث نفسها، بوصفه ابناً في الابن، بروح القدس. لا يفقد لا شخصيته ولا ذاكرته ولا تاريخه؛ بل يصير كلياً هو نفسه في الله.
قيامة الأجساد: منزوعة المعاناة، لطيفة، سريعة، مضيئة
الخاصية الخامسة تصحح تمثيلاً للسماء مجرداً أكثر مما ينبغي عن الجسد. الإنسان ليس نفساً محبوسة في جسد عن طريق الصدفة: هو «واحد من جسد ونفس»[23]. والخلاص النهائي يمس إذن الإنسان كله، ويترقب النعيم الكامل قيامة الأجساد في نهاية الزمان. وال المسيح القائم هو النموذج: يأكل أمامهم قطعة من سمك مشوي (لوقا 24، 41-43)، ويُلمَس (لوقا 24، 39؛ يوحنا 20، 27)، ومع ذلك يدخل من الأبواب المغلقة (يوحنا 20، 19)[24].
والتقليد اللاهوتي اللاتيني، إسوة بالقديس بولس، يعترف للجسد المجيد بأربع خصائص، هي dotes، أي «المُهر»، أي زينة الجسد المجيد[25]:
| الخاصية | التعريف | النتيجة للنعيمي |
|---|---|---|
| نزع المعاناة | لا يستطيع الجسد أن يتألم أو يشيخ أو يموت بعد الآن | نهاية نهائية لكل ألم ولكل تلف |
| اللطافة | يخضع الجسد كلياً للروح دون مقاومة | حرية كاملة في الحركة والتعبير |
| السرعة | يتبع الجسد الإرادة بسرعة تامة | حركة بلا حدود من تعب ولا من مسافة |
| الصفاء | يشع الجسد بمجد النفس النعيمية | ضوء ذاتي، كما في تجسيد المسيح |
هذا الجدول لا يصف بطلًا خارقًا، بل جسداً متألهَّا: يخترقه كلياً النفس المُتَّحدة بالله. فالكون المادي نفسه لا يُهمل إذن. ويكتب القديس بولس أن «الخليقة كلها تئن وتتألم إلى الآن» (رومية 8، 22)، في انتظار «استهلال بنى الله» (رومية 8، 19)[26]، لأن المجد الأخير يشمل سماوات جديدة وأرض جديدة[27].
الحضور الشخصي للمسيح لكل نعيمي
الخاصية السادسة تجيب عن خوف خفي: وماذا لو كانت السماء تشبه حشداً بعيداً، يضيع فيه كل واحد بين ملايين؟ تعلّم الكنيسة أن النعيميين يرون الله «كما هو»، وجهاً لوجه، في اتحاد الحياة والمحبة مع الثالوث والدة الله مريم والملائكة وكل النعيميين (CEC 1023-1028): الله يُعطي نفسه لكل واحد ليرى، بلا مقياس ولا مسافة. وهذا ما يعبّر عنه يسوع بطريقته إلى خادمة الله لويزا بيكاريتا (1865-1947)، وهو إخراج خاص يُميَّز عن التعليم الرسمي:
«في السماء، سيكون لي كل نعيمي في داخله بوصفه خالقه، وملكه، وأباه، ومُمجِّده. وسيكون لي كل واحد في خارجه، بقربه، بحيث سيشعر أنه محمول في أحضاني. [...] لن أكون إلهاً للجميع، بل إلهاً لكل واحد.» يسوع إلى خادمة الله لويزا بيكاريتا، كتاب السماء، المجلد 36، 30 يونيو 1938[28]
الصورة المجازية ليست مُشاعرية: إنها تعبير عن كمال حضور إلهي شامل، لا ينقسم بل يعطي نفسه كلياً لكل نفس. وكان القديس أغسطينوس يقول منذ القديم إن الله «أقرب إليّ من نفسي»[29]. في السماء، يبلغ هذا التوحّد صورته المكشوفة: الله مُوهَب، ومملوك، ومحتضن، بلا أي مسافة وبلا أي خلط.
الأبدية: مطلوبة دوماً، ومملوكة دوماً، وجديدة دوماً
الخاصية السابعة هي الأبدية نفسها. ليست أمداً لا نهائياً يُملّ في نهايته: بل هي حيازة مستمرة، فورية، تامة لخير لا ينضب. وقد أعطى القديس ألفونسو، في النقطة الثالثة من تأمله في الجنة، أكثف صياغة:
«إذن، طوال الأبدية كلها، يوجد النعيمي في حيازة نعيمه. بل، طوال الأبدية كلها وفي كل لحظة، سيكون نعيمه جديداً على الدوام، كأنه لا يذوقه إلا الآن للمرة الأولى. على الدوام يطلب هذه السعادة وعلى الدوام ينالها؛ على الدوام راضٍ وعلى الدوام جائع؛ على الدوام جائع وعلى الدوام مُشبع.» القديس ألفونسو ديغوري، الاستعداد للموت، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الثالثة[30]
وفي ليزيو، ستقرأ الشابة تريزا مارتن محاضرات الأب شارل أرميجون عن نهاية العالم الحاضر وأسرار الحياة المقبلة، كتاباً أعاره لأخيهاتها الكرمليات لأبيها، فطلبت أن تقرأه: «كان هذا القراءة من أعظم النعم التي نلتها في حياتي»[31].
هذه الأبدية، لا مجرد مدة، هي ما يجعل العقيدة الكاثوليكية عن الجنة فريدةً لا تضاهيها أيُّ أُخرى. فهي تفترض إلهًا لا ينضب أبدًا، ولا يُغلق، ولا يتكرر، إلهًا فعلٌّ محض ولامتناهٍ (ST I, q. 3, a. 1-2 ; q. 7, a. 1)، فعلُهُ وجمالُهُ وخيرُهُ لا ينفدان قط، فهو قادرٌ على أن يعطيَ نفسه بلا نهاية لِمَخْلوقاتٍ محدودة يُوسِّعها دون انقطاع.
لماذا لا يستطيع أيُّ خيرٍ أرضي أن يُنافس الجنة
تحمل التجربة الأرضية ثلاثة قيودٍ بنيوية لا يجتازها أيُّ خيرٍ مخلوق. أولًا، كلُّ خيرٍ محدود هو جزئي: يُبهج بُعدًا واحدًا من الإنسان، لا الإنسانَ بأكمله. الصداقة تُروي القلب دون أن تُغذّي العقل؛ والنجاح يُطري الذاكرة دون أن يُسكن الرغبة؛ والصحة تُدعم الجسد دون أن تحميه من الخوف. ثانيًا، كلُّ خيرٍ مخلوق هو هش: يمكن فقده أو تشويهه أو استرداده منه. وأخيرًا، إنه زمني: حتى أن أصفى المسرات تبقى مشوبةً بمنظور الموت.
تُقابل مُقتفاة يسوع هذه الهشاشةَ بنِداء الأبدية: «باطلٌ ألّا تفكّرَ إلّا في الحياة الحاضرة ولا تُتَبِّع ما سيأتي بعدها. باطلٌ ألّا تتمسّكَ إلّا بما يزول سريعًا ولا تستعجلَ نحو الفرح الذي لا ينتهي»[32]. هذا القول قاسٍ في المظهر فقط؛ فهو لا يحتقر المسرات الحقيقية، بل يرفض أن يُطلب منها ما لا تستطيع منحه.
ولإِحساس الناس بالتباين، يقترح القديس ألفونس تشبيهًا صار مَشهورًا:
«لو أن حيواناتٍ وضيعة، كَخَيِّلٍ مثلًا، مُنحت لحظةً عقلًا، فعلمت أن سيّدها يُعِدُّ عرسَه، لأعدّوا وليمةً كبرى، لكنهم لم يتخيلوا أن يُقدَّم للضيوف سوى التبن والشوفان والشعير بأفضل صورة ممكنة؛ إذ ليس للخيول فكرةٌ عن أيِّ طعامٍ آخر. هكذا يَستدلُّ البشر في شأن خيرات الجنة.» القديس ألفونس دي ليغوري، الاستعداد للموت، تأمّلٌ في الجنة[33]
التشبيه لا يحتقر الإنسان، بل يُوضّح التباين بين الخيرات التي نجرّبها وطبيعة الجنة ذاتها. السماء ليست تحسينًا للمسرات الأرضية؛ إنها من رُتبةٍ أخرى، رُتبة الله نفسه.
الرغبة في السماء ليست حسابًا مصلحيًّا
إعتراضٌ حديث، وsometimes تقيّ، يتكرر بانتظام: الرغبة في السماء هي صورةٌ خفية من الأنانية الروحية. محبة الله على أملِ مكافأةٍ تَحطُّ من شأن المحبة؛ والنبل الحقيقي أن يُحِبَّ الإنسان الله دون انتظار أيِّ شيء. ويُجيب التقليد الكاثوليكي بثلاثة تمييزات دقيقة.
أولًا، الرغبة في السماء ليست رغبةً في خيرٍ غير الله: السماء هي الله نفسه مُقتنيًا. والرغبة في السماء هي الرغبة في الاتحاد بالله الذي يريد الله أن يمنحه. ليست تفضيلًا لمصلحةٍ شخصية على الله، بل إقرارًا باستلام ما يُعِدُّه الله. ثانيًا، الله نفسه يأمر بأن نرغب بهذه النعمة: فالرجاء، من حيث إنه من جهة الوصية الأولى، هو «الانتظار الموثوق للبركة الإلهية والرؤية المَغيَّضة لله» (CEC 2090؛ cf. CEC 1817). ويُحذّر القديس بولس: «إن كنّا نضع رجاءنا في المسيح لهذه الحياة وحدها، فنحن أشدُّ الناس بؤسًا»[34]. رفض الرغبة في السماء بدعوى نقاءٍ أعلى هو تصحيحٌ للإنجيل.
وأخيرًا، الرجاء ليس مقايضة: إنه فضيلة إلهية، إحدى الفضائل الثلاث التي يكون الله أصلَها وسببَها وموضوعَها، مع الإيمان والمحبة (CEC 1812-1813). فهو لا يحسب، بل يتكئ على وعْد الله ويتجه إلى الكَوْنَة كما إلى الخير الذي يريد الله أن يمنحه. وهكذا قبلت الأخت جوزيفا مِنِـندِز أن تتألم مجددًا من أجل تعزية قلب المسيح بدل أن تدخل السماء فورًا[35]: وهذه الذُّرْوة لا تتأتى إلّا لأن الرغبة في السماء عميقةٌ لدرجةٍ تُمكِّن من تقديمها هديةً. فالرغبة في السماء، بعيدًا عن كونها أنانية، هي جذر نِسيان الذات نفسه.
نعيم القديسين تواصل حقيقي في الله
النعيم ليس تجربة منفردة: يتحدث الكاتكيزم عن تواصل «مع الثالوث الأقدس، والعدرا مريم، والملائكة، وكل القديسين»[36]. اللقاء المنتظر لا يحلّ محلّ الله؛ بل إنه في الله. في السماء، لا يحبّ القديسون بعضهم بعضًا أقل لأنهم يحبّون الله محبة كاملة؛ بل يحبّون بعضهم بعضًا أكثر، لأنهم يحبّون بعضهم بعضًا في المحبة الكاملة.
هذا التعليم يمنح عمقًا كبيرًا لـ communion القديسين. المحبة لا تختفي عند الموت: بل تُنقّى، وتتّسع، وتصير ثابتة. المحبّات الأرضية التي كانت في الله تبلغ كمالها؛ والتعلّقات الفاسدة تُنقّى؛ ويختفي كلّ غيرة، وكلّ تملّك، وكلّ خوف من الفقد. ولذلك، حين سُئل يسوع عن الزواج بعد القيامة، أجاب أنّه «فالقيامة، في الحقيقة، لا يأخذون نساء ولا يُؤخذون أزواجًا، بل يكونون كملائكة السماء»[37]؛ لا لأنّ المحبة الزوجية مُحتقرة، بل لأنّها ترتفع إلى محبة أوسع تشمل كلّ شيء.
المسيح نفسه أسّس هذا الترتيب للمَودّات: حين أُخبر أنّ أمّه وإخوته يبحثون عنه، أجاب: «مَن هي أمّي؟ ومَن هم إخوتي؟ [...] كلّ من يفعل إرادة الله، ذلك هو أخي وأختي وأمّي» (مرقس 3، 33.35)[38]. فهو لا يزدري الروابط العائلية؛ بل يعلّم أنّ قيمتها تابعة لتواصل أسمى، وهو التواصل الذي يربط بالله كلّ من يُنجز إرادته: في الأبدية، لا تبقى المَودّات الإنسانية كما هي فحسب، بل تُنقّى، وتُرتَّب، وتُدمج في المحبة الكاملة.
ويعبر سفر الرؤيا عن هذا التواصل بصورة أورشليم الجديدة، حيث الله «يسكن معهم» ويمسح كلّ دمعة[39]. هذه اللغة الرمزية لا تصف جغرافيا سماوية بمعنى ماديّ؛ بل تدلّ على الإتمام التامّ للعهد.
فكرة السماء تحوّل الحياة الحاضرة
ليس مصادفة أنّ تاريخ الكنيسة مليء بالقديسين الذين كانوا حرفيًا مُنتَقلين بفكرة السماء وحدها. القديس فيليب نيري، حين عُرضت عليه الكرامة الرومانية، رمى باريته في الهواء وصاح: «الفردوس! الفردوس!»[40]، أي: النعيم المستقبلي وحده هو الذي يستحقّ رغبتي. وقد رُؤي القديس بطرس الألكانتاري يومًا وقد ارتفع عن الأرض مع الشجرة التي كان يعانقها، وقد اقتلعتها من جذورها، وذلك من أثر سحر المحبة الإلهية، كما رواه القديس ألفونس عن مارشيز[41]. أما القديسة مريم المصرية، الناسكة التي قضت سبعًا وأربعين سنة في الصحراء، فسألها الأباتي زوسيموس كيف استطاعت تحمّل هذه الوحدة؛ فأجابت ببساطة: «بأمل السماء»[42].
في أواخر القرن التاسع عشر، كتبت القديسة تيريزا الطفل يسوع، التي ترعرعت في عائلة كانت فيها السماء الشغل الشاغل الوحيد، هي الأخرى:
«أتصوّر فكرة سامية جدًا عن السماء، حتى إنني أتساءل أحيانًا كيف سيُدهشني الله الصالح حين أموت. أملي كبير جدًا، وهو سبب فرحي البالغ، لا بالشعور بل بالإيمان، حتى إنني سأحتاج إلى شيء يفوق كلّ الأفكار لأُرضى تمامًا.» القديسة تيريزا الطفل يسوع، آخر المحادثات (الكرّاس الأصفر)، كلمة 15 مايو 1897[43]
هذا الأمل يغيّر نوعية الحياة الحاضرة. مسيحي لا يفكّر في السماء أبدًا قد يفقد زخم إيمانه: فبدون الغاية، تصبح الوسائل ثقيلة: الصلاة، والوفاء، والتوبة، والغفران، والعفّة، والصبر. ومع الغاية، تعود هذه الوسائل إلى منطقها الصحيح. والقديس بولس يجرؤ على القول: «لأنّ الآلام الحاضرة ليست موزونة مع المجد الذي سيُكشف لنا»[44]. فكرة السماء لا تهرب من الأرض؛ بل تمنحها نِسَبها الصحيح.
درجات المجد: سماء واحدة، قدرات مختلفة
تعلّم التقليد الكاثوليكي أن جميع المُنَعَّمين يمتلكون الله، لكن ليس جميعهم بالـقدرة ذاتها: إذ يُعرِّف مجمع فلورنسا أنهم يرونه «بعضهم أكمل من بعض بحسب تعدد استحقاقاتهم» (DS 1305)، ويربط القديس توما هذه التعددية بالمَحبة الممتلكة في لحظة الوفاة[45]. وقد قدمت القديسة تيريزا الطفل يسوع أبسط صورة لها، مُستلمةً عن أختها بولين: كأس كبير وعاء صغير (دَيٌّ)، كلاهما مملوء بالماء حتى حافّته، كلٌّ منهما ممتلئ، لا ينقص أيٌّ منهما سعادة، لكن كليهما لا يحتويان الكمية نفسها[46]. تحمي هذه التعليمة في آنٍ واحد وحدة السماء، إذ لا يوجد سوى خير واحد مملوك، وهو الله، والقيمة الحقيقية للمَحبة المَعشوشة على الأرض.
يستعمل القديس بولس صورة كونية: «وَجَمَالٌ آخَرَ لِلشَّمْسِ، وَجَمَالٌ آخَرَ لِلْقَمَرِ، وَجَمَالٌ آخَرَ لِلْنُّجُومِ؛ فَإِنَّ نَجْمًا يَخْتَلِفُ عَنْ نَجْمٍ فِي الْجَمَالِ. هَكَذَا أَيْضًا قِيَامَةُ الأَمْوَاتِ»[47]. فالأبدية لا تمحو تاريخ النفس الروحي، بل تُكمله.
الجدول التالي ليس سوى مخططًا تعليميًا: يربط التعليمة الدرجات بالاستحقاقات (فلورنسا، DS 1305)، ويربطها القديس توما بالمَحبة في لحظة الوفاة، لا بمدة المطهر.
| الدرجة | المعيار (المَحبة في لحظة الوفاة) | النتيجة في النعيم |
|---|---|---|
| مَحبة ضعيفة | الوفاة في نعمة الله بمَحبة ضيقة | الرؤية المُنَعِّمة مُستلمة، بقدرة ضيقة |
| مَحبة عادية | حياة مسيحية أمينة في المحبة | نور مجد أوسع |
| مَحبة بطولية | قداسة نضجت بتعاون حرّ مع النعمة | أقصى قدرة، إشعاع أكبر |
لا يقدّم الجدول تسلسلًا مبنيًا على الكبرياء. في السماء، الغيرة مستحيلة، لأن المَحبة الكاملة تُفرح كل مُنَعَّم بخير الآخرين كما بخيره هو. لكن يجب قول الحقيقة: كل عمل محبة هنا على الأرض يوسّع بالفعل قدرة النفس على تلقّي الله. لا تضيع أي تركان خفي، ولا اعتراف متواضع، ولا مغفرة صعبة. الله «لَيْسَ غَافِلًا عَنْ عَمَلِكُمْ وَالْمَحَبَّةِ الَّتِي أَظْهَرْتُمُوهَا فِي اسْمِهِ»[48].
اعتراضات شائعة وأجوبة
هل سيكون الجنة مملة؟
يفترض الاعتراض أن الله خير محدود، وبالتالي قابل للنفاد. لكن الله فعل خالص ولا نهائي (ST I, q. 3, a. 1-2 ؛ q. 7, a. 1): فجماله وحقيقته وطوباه لا تُستوعَب نهائيًا أبدًا. النفس تُشبع بلا انقطاع وتزيد بلا انقطاع. ويُصرّ القديس ألفونسوس: النعيم «جديد بلا انقطاع». إن البنية ذاتها للنعيم، وهو امتلاك لا نهائي لخير لا نهائي من نفس محدودة تتّسع، تستملل الملل. فالأبدية ليست مُرهِقة، بل هي الحياة الوحيدة التي يكون فيها كل لحظة جديدة كليًا.
هل تجعل درجات المجد السماء ظالمة؟
هذا الاعتراض يخلط بين المساواة الحسابية والمساواة في الشركة. في السماء، لا ينقص أحدًا شيء، لأن كل شخص يمتلك الله بكامل قدرته. الاختلاف ليس حرمانًا، بل اختلافًا في التلقّي. وتوضح القديسة تيرازا ذلك بالصورة نفسها: كأس كبير ممتلئ وعاء صغير ممتلئ، كلاهما ممتلئان[49]. وبما أن المَحبة الكاملة تُفرح كل شخص بخير الآخرين، فإن الاختلاف يزيد فرح الجميع بدل أن يجرحه.
هل السماء لغز مُظلم كليًا؟
الحجة صحيحة جزئيًا: لا وصف يستنفد النعيم. لكن الكتاب المقدس والطقوس والتعليم الكنسي والقديسون قالوا عنها الكثير، وهذا بالذات هو اللغة المتوازية التي تُغذي الرجاء. لغز السماء ليس عتمة ثقب أسود، بل فيض نور شمس. لا يُقال كل شيء، لكن يُقال ما يكفي للمحبة والاشتياق.
هل هناك شهادة على السماء لمن يتشكك؟
لا تختزل السماء في أنبوب الاختبار، لكن لها ترتيبها الخاص من الشهادات: قيامة المسيح، المؤكَّدة بالظهور للشهود[50] والقبر الفارغ[51]؛ وروايات تجارب الموت الوشيك التي نقلها كاثوليك، شهادات متوافقة، لا أدلة مخبرية[52]؛ ورؤى القديسين[53]؛ والتقليد المتوازن للكنيسة[54]. هذا ليس إثبات واقعة مخبرية، بل شهادة على واقعة تُعرف بالإيمان بكلمة الله، فضيلة لاهوتية، لها الله أصلًا وسببًا وموضوعًا (CEC 1812-1813)، وهي مطلوب عقلي آخر، بالقدر نفسه من الجدّية.
العقيدة الكاثوليكية عن السماء أمام التقاليد الأخرى
يتميز علم الآخرات الكاثوليكي بالوقوف معاً أمام التصورات الدينية المنافسة والأيديولوجيات العلمانية. ثلاث مقارنات تُوضّح هذا التباين.
أولاً، الجنة القرآنية. يصف القرآن الكريم مقام الصالحين بصور حسّية: جنات، وولائم، وحور، و أنهار من خمر[55]. لكنه يضع فوق هذه الجنات «رضا الله»، وهو «أعظم» (9، 72)، ويتحدث عن وجوهٍ في ذلك اليوم «ناظرةٌ إلى ربها ناظرة» (75، 22-23)، وهو أساس العقيدة السنية في رؤية الله. إذن، ليس الفرق الكاثوليكي بين الحسي والروحي، بل هو في موضوع النعيم ذاته: الشركة الثالوثية والتَّأله، الله نفسه مُمتَلَكاً ومرئياً ومحبوباً وجهًا لوجه (CEC 1024-1028). فبدون الله نفسه، كما تقول العقيدة الكاثوليكية، لما أسَّت المخلوقاتُ قلبًا صُنع لِلِانهاك.
ثانياً، الذوبان غير الشخصي. تتصوّر بعض التيارات في الهندوسية، وخاصة أдвaita فيدانتا (الأدفايتا فيدانتا)، الخلاص على أنه ذوبان الفرد في مطلقٍ غير شخصي. أما المسيحية فتؤكد العكس: في السماء، تبقى الشخصية محفوظة ومكتملة؛ إنها لا تذوب، بل تصير هي ذاتها على نحو كامل في الله. التأله المسيحي هو اتحاد، لا اندماج.
وأخيراً، العدم المادي. يختصر الماديون المعاصر الموتَ إلى انطفاء الوعي. لكن هذا الموقف ليس حقيقة علمية، بل قناعة فلسفية لم تُبرهَن قط، عاجزة عن إثبات غياب حياةٍ أخرى، وعن تفسير تطلّع الإنسان إلى سعادةٍ بلا نهاية، وهو تطلّع تعترف به العقيدة الكاثوليكية وتوجّهه نحو موضعه الحقيقي.
رجاءٌ للحياة اليومية
السماء تفوق كل شيء، لكن هذه العقيدة ليست هرباً عن الأرض: إنها ما يجعل الأرض مُحتمَلة. بلا غايةٍ أخيرة، يصبح الحياةُ المسيحية ثقيلة؛ ومعها، يصير كل يوم مرحلةً في سفرٍ مفهوم. تجد الآلامُ معناها، وتجد التنازلاتُ ثمرتها، وتوجد الوفاءاتُ المخفيةُ ثقلها. كما كتب القديس أوغسطين: «حياةُ المسيحي الصالح كلها رغبةٌ مقدسة»[56].
الخلاصة العملية التي يستخلصها المقال هنا بسيطة: فكّر في السماء مرةً واحدة كل يوم، ولو للحظة. أيقظ الرغبة، وأرِقِ الرجاء، وانظر إلى الغاية. يكفي هذا لتحويل عملٍ مُتحمَّل إلى قربان، ومكروهٍ إلى فرصةٍ للحب، وفرحٍ عادي إلى تذوّقٍ مسبق. النعيم القادم يُنير الحياةَ الحاضرة كلها.
تعمّق في Via Divina: يلخّص هذا المقال ويطوّر مدخلاً تعليمياً من دورة Via Divina المجانية حول النعيم الأبدي. لمتابعته بالفيديو، افتح دورة Via Divina.
للمزيد
- ما هو الهدف الحقيقي الوحيد للحياة؟، الغاية القصوى للوجود.
- من حياتنا على الأرض تدلُّ كلُّ أبديتنا، لماذا يصير الحاضر حاسماً.
- شركة القديسين، اتحاد الأحياء وأرواح المطهر والأنعماء.
- المطهر والبراءات، التنقية الأخيرة قبل رؤية الله.
[^isaïe-65-17}: إشعياء 65، 17-19: «ها أنا أخلق سماوات جديدة وأرضًا جديدة؛ لا يتذكر الماضي بعد الآن». وقد أعاد ذكره 2 بطرس 3، 13 والرؤيا 21، 1.
الملاحظات والمراجع
Katekismo ng Simbahang Katoliko، الفقرة 1024: «هذه الحياة الكاملة مع الثالوث الأقدس، هذه الشركة في الحياة والحب معه، مع العذراء مريم والملائكة وكل الأنعماء». النص الرسمي: vatican.va.
1 36 54القديس بولس، الأولى إلى كورنثوس 2، 9، آخذاً عن إشعياء 64، 3: «ما لم تره العين، وما لم تسمعه الأذن، وما لم يخطر على بال الإنسان، ما أعده الله لمن يحبه». الترجمة الليتورجية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
2Katekismo ng Simbahang Katoliko، الفقرة 1023: «هم إلى الأبد مماثلون لله، لأنهم يرونه "كما هو"» (1 يوحنا 3، 2)، وجهًا لوجه. إشارة مباشرة إلى المرسوم البابوي Benedictus Deus للبابا بندكتس الثاني عشر (1336).
3القديس توما الأكويني، مجموع اللاهوت (Somme théologique)، Ia-IIae، السؤال 3، المادة 8 («هل يقوم النعيم برؤية الجوهر الإلهي؟»)، الجواب: «لا يمكن أن يكون النعيم النهائي الكامل إلا في رؤية الجوهر الإلهي» (الترجمة الفرنسية مُتحقَّق منها في طبعة Cerf لـ المجموع). لا يوجد رقم صفحة: فهو يختلف باختلاف الطبعات. النص اللاتيني والإنجليزي: New Advent.
4القديس أوغسطين، الاعترافات، الكتاب الأول، الفصل 1، الرقم 1. النص اللاتيني الكلاسيكي: «Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te».
5Katekismo ng Simbahang Katoliko، الفقرة 1027: لغز الشركة النعيمية مع الله يتجاوز كل فهمٍ وتمثيلٍ بشري.
6صيغة منسوبة إلى القديس برنار دو كليرفو (ت 1153): «هل تريد أن تعرف ما في السماء؟ […] في السماء لا يوجد شيء يُكرَه، ويوجد كل ما يُحَب»، نقلها القديس ألفونس ليغوري، الاستعداد للموت (Apparecchio alla morte، نابولي، 1758)، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الأولى (الطبعة الفرنسية المشروحة للأب Callewaert، عن Opere ascetiche، روما، 1965). أما الجملة الثانية، «هناك لا ينقص شيء: هذه هي الوفرة القادرة على إشباع الشغف بالتملك الذي يسكن الإنسان»، فلم يُنقلها ألفونس: بل هي من ملاحظة المحرر الحديث، الذي يشير إلى برنار، مواعظ متنوعة، الموعظة 16، الرقم 7 (PL 183، 582؛ ترجمة P.-Y. Emery، سلسلة Cisterciensia، المجلد 1، الصفحة 149).
7القديس ألفونس ليغوري، الاستعداد للموت (Apparecchio alla morte، نابولي، 1758)، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الثالثة (الطبعة الفرنسية المشروحة للأب Callewaert، عن Opere ascetiche، روما، 1965): «في السماء الرغبة بلا ألم، كما أن الامتلاك بلا سآم».
8صور الجنة في القرآن، السور 2، 25؛ 47، 15؛ 55، 46-78؛ 56، 12-40؛ 76، 11-22، وغيرها: جنات، و أنهار من ماء ولبن وخمر وعسل، وثمار، وحور (حُور العِين)، وأرائك من ذهب، وثياب من حرير، وفوق الجنات «رضا الله»، الذي هو «أعظم» منها (9، 72)، ووجوه «تنظر ربها» (75، 22-23). ولعرض مفصّل ومقارنته باللاهوت الكاثوليكي في الآخرة، راجع الإسلام.
9 55الرؤيا 21، 1-4: أورشليم الجديدة، الله مع البشر، كل دمعة تُمْسح؛ وفي 21، 5: «ها أنا أصنع كل شيء جديدًا». نص محوري في كل علم الأشياء الأخيرة المسيحي. الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
10 39القديس توما الأكويني، الخلاصة اللاهوتية، الأولى، السؤال 113، المادة 7، المتن، عبر ماتيو لافانيا، المسألة الصعبة في الجحيم، صفحة PDF 23: «إنهم لا يتألمون من خطايا الناس ولا من عذابهم. فالحزن والألم، كما يقول القديس أوغسطين، لا ينشأان إلا مما يخالف الإرادة. أما مطلقًا speaking، فلا يحدث في العالم شيء يخالف إرادة الملائكة والآخرين من المغفور لهم، لأن إرادتهم تلتزم تمامًا بترتيب العدالة الإلهية. ولا يحدث في العالم شيء لا يتم أو لا يُسمح به بتلك العدالة.» التحفظات محفوظة: المختارون لا يبردون ولا يصيرون غير مبالين، بل محبّتهم مرتبة تمامًا؛ ووفقًا للقديس غريغوريوس الكبير، لا يصلي القديسون بعد صدور الحكم من أجل المطرودين، أما من أجل الأحياء فإن المحبة تأمر بالصلاة دون يأس من خلاص أحد. المرجع المعتمد: ماتيو لافانيا، المسألة الصعبة في الجحيم (2026؛ الناشر غير محدد في المقتطف)، صفحة PDF 23 (ترقيم الصفحة المطبوعة لم يُلاحَظ)؛ نقلاً عن القديس توما الأكويني، الخلاصة اللاهوتية، الأولى، السؤال 113، المادة 7، المتن.
11الرؤيا 21، 4: «يمسح كل دمعة من أعينهم، ولن تكون الموت بعد، ولا نواح ولا صراخ ولا ألم؛ لأن الأول قد مضى». الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
12القديس ألفونسو ديغوريوري، الاستعداد للموت (Apparecchio alla morte، نابولي، 1758)، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الثانية (الطبعة الفرنسية المشروحة بعناية القس Callewaert): «في السماء لا مرض ولا فقر ولا متاعب… الروح المؤكَّد بالنعمة لا يستطيع أن يخطئ بعد الآن ولا أن يفقد الله».
13القديس بولس، الأولى إلى كورنثوس 13، 12: «الآن نرى على نحوٍ غامض، كأن في مرآة؛ وفي ذلك اليوم، نرى وجهًا لوجه». الترجمة الليتورجية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
14القديسة تيريزا الأفيليّة، سيرتها الذاتية (كتاب الحياة)، الفصل 28، رقم 1: «ذات يوم كنتُ في الصلاة، فشاء الرب أن يُريني يديه فحسب، وهما بالغة الجمال إلى حد لا أستطيع وصفه… وبعد أيام رأيتُ أيضًا ذلك الوجه الإلهي الذي، فيما يظهر لي، ابتلعني كاملًا»، النص منقول عن حاشية الطبعة الفرنسية المشروحة بعناية القس Callewaert لكتاب الاستعداد للموت للقديس ألفونسو ديغوريوري (التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الثانية؛ و«MA، ص 193» هو رمز هذه الحاشية التحريرية). وعبارة «كد أن يموت من الفرح» تُقال في الصفحة نفسها عن القديس فرنسيس الأسيزي وهو يسمع ملاكًا يعزف نغمة واحدة (حسب القديس بونافنتورا، Legenda Major، الفصل 5، رقم 11).
15 16مجلس فيينا (المسكوني الخامس عشر، 1311-1312)، الدستور Ad nostrum qui: إدانة الأخطاء الثمانية للبيغارد (DH 891-898)، ومنها نعيم السعادة الأخير المزعوم بلوغه في هذه الدنيا (الخطأ الرابع، DH 894) والإنكار بحاجة نور المجد لرؤية الله (الخطأ الخامس، DH 895). النص في Denzinger-Hünermann، الأرقام 891-898.
17البابا بنديكتوس الثاني عشر، الدستور الرسولي Benedictus Deus، 29 يناير 1336: الأروح المطهَّرة تمامًا ترى الجوهر الإلهي «برؤية حدسية بل وجهًا لوجه، دون وساطة أي مخلوق بوصفه موضوع الرؤية؛ بل يتجلى لها الجوهر الإلهي مباشرة، عاريًا، واضحًا، مكشوفًا» (باللاتينية: nulla mediante creatura in ratione obiecti visi؛ الترجمة مبنية على النص اللاتيني، انظر Denzinger بالفرنسية، Enchiridion Symbolorum، طبعة 1957). النص في Denzinger-Hünermann، الأرقام 1000-1001؛ وانظر أيضًا مجلس فلورنسا (1439)، مرسوم الروم، Laetentur caeli.
182 بطرس 1، 3-4: «لأن قوته الإلهية أسنت كل ما يلزم للعياة بالتقوى، بمعرفة الذي دعانا بمجدِهِ وفضيلتِهِ. وبهذا أُوتينا المواعيد العظيمة الثمينة للغاية، لكي بها تصيروا شركاء الطبيعة الإلهية، هربًا من الفساد الذي في العالم من الشهوة» (theias koinonoi physeos). الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
19القديس أثناسيوس الإسكندري، De Incarnatione Verbi، الفصل 54: «Αὐτὸς γὰρ ἐνηνθρώπησεν, ἵνα ἡμεῖς θεοποιηθῶμεν»، «إنه صار إنسانًا لكي نصير نحن آلهة». النص اليوناني في PG 25، 192. وقد أُعيد ذكره في CEC § 460.
20ديونيسيوس الأريوبجي المنسوب إليه، اللاهوت المُذهَّب، الفصل الأول، القسم 3 (PG 3، 376A): إن غاية التراتبية هي أن نُشبِه الله ونتحد به بقدر ما أمكن؛ «وإنما التأليه هو الاتحاد والتشبه الذي نسعي للحصول عليه مع الله» (ترجمة Darboy، Œuvres complètes).
21القديس توما الأكويني، Somme théologique: Ia-IIae، السؤال 112، المادة 1، الله وحده هو السبب الفعّال للنعمة التي ترفع النفس إلى المشاركة في الطبيعة الإلهية (انظر السؤال 110)؛ Ia، السؤال 12، المادة 5، lumen gloriae، نور المجد المُصبَّ في النفس الناعمة، الذي يجعل الرؤية الإلهية ممكنة دون ذوبان المخلوق؛ المادة 6، هذا النور يُستقبل بتفاوت، بحسب محبة كل واحد.
22Katekismo ng Simbahang Katoliko، الفقرتان 988-1019 حول قيامة الجسد؛ الفقرة 365: «وحدة النفس والجسد عميقة للغاية...»؛ الفقرة 382: الإنسان «وحدةٌ من جسد ونفس» (بناءً على Gaudium et spes 14، الفقرة 1).
23إنجيل يوحنا، 20، 19-29: المسيح القيامة يدخل من الأبواب المغلقة، ويُريهم يديه وجنبه، ويَمكَّن توما من اللمس (يوحنا 20، 27). والأكل، أي قطعة من السمك المشوي تُؤكَل أمامهم، وارد في إنجيل لوقا، 24، 41-43؛ واللمس في لوقا 24، 39.
24القديس توما الأكويني، Somme théologique، الملحق، الأسئلة 82-85، حول الصفات الأربع (الهبات) للجسد المجيد: الامتناع عن الآلام، اللطافة، السرعة، الوضاءة. يستند القديس توما إلى الأولى إلى كورنثوس 15، 42-44 (يُبذر فاسداً، يُبعث غير فاسد؛ يُبذر جسداً نفسانياً، يُبعث جسداً روحانياً).
25القديس بولس، رومية 8، 19.22: الآية 19 «إنه الخليقة تترقب بفارغ الصبر اكشاف أبناء الله»؛ والآية 22 «وإنا نعلم أن الخليقة كلها تئن معنا، وتتلمّ مخاضًا مستمرًا حتى الآن». الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
26(source introuvable : isaïe-65-17)
27يسوع إلى خادمة الله لويسا بيكاريتا (1865-1947)، كتاب السماء، المجلد 36، الإملاء 36-22 المؤرخ في 30 يونيو 1938 («إن في السماء مساكن لا تُحصى…»، الطبعة الفرنسية GE، الإرادة الإلهية، Lumen Luminis). خادمة الله؛ وفي عام 2024، أعطى مجمع عقيدة الإيمان موافقته على استئناف قضيتها، دون أن يُفتي بشأن الطبيعة الخارقة لكتاباتها. وللوضع الكنسي للويسا، انظر لويسا بيكاريتا.
28القديس أوغسطين، الاعترافات، الكتاب الثالث، الفصل 6، الرقم 11: «Tu autem eras interior intimo meo et superior summo meo»، «كنتَ أنت أقربَ إلى نفسي من نفسي، وأعلى مما هو الأعلى فيّ».
29القديس ألفونسو ديغوريوري، الاستعداد للموت (Apparecchio alla morte، نابولي، 1758)، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الثالثة (الطبعة الفرنسية المشروحة بعناية القس Callewaert، بناءً على Opere ascetiche، روما، 1965): «وإذن فالمقيم في النعيم يبقى على مدى الأبدية كاملة في حيازة سعادته… جائعًا دائمًا ومشبعًا دائمًا».
30القديسة ترييز الطفل يسوع، المخطوطات الذاتية، المخطوط A: محاضرات الأب أرمينيون «عن نهاية العالم الحالي وأسرار الحياة المقبلة»، «كان هذا الكتاب قد أُعير لبابا من قِبَل راهباتي الكرمليات»، «طلبتُ أن أقرأه. وكان هذا القراءة واحدة من أعظم نعم حياتي». الطبعة النقدية: Œuvres complètes، Cerf/Desclée de Brouwer، 1992.
31توماس أ كيمبيس، التأسي بالمسيح، الكتاب الأول، الفصل 1، الفقرة 4 (ترجمة لامنيه): «باطل أن يفكر المرء في الحياة الحاضرة وحدها ولا يبال بما سيأتي بعدها. باطل أن يتعلق بما يزول بهذه السرعة ولا يبادر إلى الفرح الذي لا ينتهي.»
32القديس ألفونسو ديغوريوري، الاستعداد للموت (Apparecchio alla morte، نابولي، 1758)، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الأولى (الطبعة الفرنسية المشروحة بعناية القس Callewaert): تشبيه الخيل وإدراك الخيرات الأعلى المحدود.
33القديس بولس، الأولى إلى كورنثوس 15، 19: «إن كنا نضع رجاءنا في المسيح من أجل هذه الحياة فقط، كنا أشد الناس مَحناً». الترجمة الليتورجية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
34الأخت خوسيفا منينديث (1890-1923)، دعوة إلى الحب، طبعة جديدة (الطبعة 131 ألف)، مؤسسة القلب المقدس، لَه فويّان (بواتييه)، إجازة طبع بتاريخ 17 مارس 2004، مقدمة الطبعة الأولى: «أنتَ ضحية حبي» (2 أكتوبر 1922 و23 نوفمبر 1920)، «من حبي ورحمتي» (30 يونيو 1921)؛ وكلماتها هي ذاتها في 30 يونيو 1921: «لو عُرض عليّ في تلك اللحظة أن أختار: إما أن أذهب إلى السماء، أو أن أواصل التأذي، لكنت أفضّل ألف مرة أن أبقى هكذا لمواساة قلبه».
35متى 22، 30: «إنه في القيامة لا يُنكَحون ولا يُنكَحون، بل يكونون كالملائكة في السماء». جواب يسوع للصدوقيين. الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
37إنجيل مرقس، 3، 33.35: «من هي أمي؟ وإخوتي؟ […] كل من يفعل مشيئة الله، هذا هو أخي وأختي وأمي» (الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا)؛ وقد أعاد ذكر النص وشرحه ماتيو لافانيا، السؤال الصعب حول الجحيم، 2026 (الناشر غير محدد في المقطع)، صفحة PDF 23: المسيح لا يحتقر الروابط الأسرية، بل يجعل قيمتها تابعة للشركة الأعلى التي تَصِل بالله من يحققون مشيئته؛ فتُطهَّر المودات وتُرتَّب وتُدْمَج في المحبة الكاملة.
38(source introuvable : philippe-neri-paradiso)
40القديس بيدرو دي ألكانتارا (ت 1562): رُفِع عن الأرض مع الشجرة التي كان يعانقها، وانتُزعت من جذورها، «رُؤِيَ مرة واحدة القديس بيدرو دي ألكانتارا يرتفع عن الأرض مع الشجرة التي كان يعانقها والتي انتُزعت من جذورها» (F. Marchese، Vita di S. Pietro Alcantara، البندقية، 1702)، منقول عن القديس ألفونسو ديغوريوري، الاستعداد للموت، التأمل التاسع والعشرون، الجنة، النقطة الثانية، بوصفه أثرًا من آثار سحر المحبة الإلهية.
41القديسة مريم المصرية (تُوفيت نحو عام 421): «بفضل رجاء السماء»، ردّها على الأب زوسيم كما يرويه القديس صفرونيوس اليروسيملي في حياة القديسة مريم المصرية، الفصل 19 (PL 73, 685)، مرجع مأخوذ من محرّر كتاب الاستعداد للموت للقديس ألفونسو (التأمل التاسع والعشرون، الفردوس، النقطة الثالثة)، ويُقدَّم هنا بوصفه وسيطًا، ولم يُقَابل مع PL. تُقرأ هذه الحياة في ماتينات يوم الخميس من الأسبوع الخامس من الصوم الكبير، مع التراتيل الكبرى لأندريه الكريتي؛ وقد أُعيد ذكرها في الحكايات الذهبية ليعقوب دي فوراجيني.
42القديسة ترييز الطفل يسوع، آخر الأحاديث (الكرّاس الأصفر)، قول سجّلته الأم أنيِّس في 15 مايو 1897 (رقم 2).
43القديس بولس، رومية 8، 18: «إني أحسب أن آلام الزمن الحاضر لا تُقاس مع المجد الذي يُكشَف لنا». الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
44القديس توما الأكويني، Somme théologique، الملحق، السؤال 93، المادة 3: تعدّد المسالك ودرجات المجد يقابل تعدّد المحبة الممتَلَكة عند الموت.
45القديسة تيريز اليسوعية، المخطوطات السيرذاتية، المخطوط A: صورة الكأس الكبيرة والكأس الصغير، كلاهما ممتلئ، وهي إجابة أختها بولين (الأم أنييز يسوع) للطفلة القلقة من عدم حصول جميع الأنعماء على المجد ذاته. الطبعة الحرجة: الأعمال الكاملة، Cerf/Desclée de Brouwer، 1992.
46 49القديس بولس، الأولى إلى كورنثوس 15، 41-42، حول تنوّع اللمعان في قيامة الأموات.
47الرسالة إلى العبرانيين، 6، 10: «فإن الله ليس ظالمًا حتى ينسى عملكم والمحبة التي أظهرتموها لاسمه، إذ خدمتم القديسين وخدمتموهم». الترجمة الطقسية AELF، منقولة حرفيًا (النص مُتحقَّق منه على aelf.org).
48القديس بولس، 1 كورنثوس 15، 3-8: الكيريجما الابتدائي، المسيح مات، ودُفن، وقام، «وظهر لبطرس، ثم للاثني عشر [...] ثم ظهر لأكثر من خمسمئة أخي في آن واحد». ترجمة AELF الليتورجية، منقولة حرفيًا (نصّ مُتحقَّق منه على aelf.org).
50إنجيل القديس مرقس، 16، 1-8 والقديس يوحنا، 20، 1-10: تجد النساء، ثم بطرس ويوحنا، القبر فارغًا في صباح الفصح. الترجمة الرسمية الليتورجية الفرنكوفونية.
51روايات عن تجارب الاحتضار التي أوردها كاثوليك: راجع على سبيل المثال شهادة غلوريا بولو أورتيز (أُصيبت بصعقة كهربائية في 5 مايو 1995 في بوغوتا)، نُشرت بعنوان مصعوقة بالبرق، دون أن يُعثر على أي موافقة أبرشية رسمية على هذه الشهادة. وللملف الكامل، وحالاتها المُتحقَّق منها وحدودها، راجع تجارب الاحتضار.
52القديس بولس، 2 كورنثوس 12، 2-4 (الاختطاف إلى السماء الثالثة)؛ القديسة تريزا الأفيلاوية، كتاب الحياة، الفصل 28: رؤية يدي المسيح المجيد (الأعمال الكاملة، دار سيرف).
53القديس أوغسطين، Tractatus in Epistulam Ioannis ad Parthos، IV، 6: «Tota vita christiani boni sanctum desiderium est»، «حياةُ المسيحي الصالح كلها رغبةٌ مقدسة». الطبعة الحرجة لـ Sources Chrétiennes رقم 75.
56