Papst Silverius (Silverius, Silverio) ist der 58. Papst der katholischen Kirche, gewählt am 8. Juni 536 in einem Rom, das zwischen den Ostgoten und dem Byzantinischen Reich gefangen ist.[1][2] Sein Pontifikat dauert faktisch weniger als ein Jahr, konzentriert aber ein sehr seltenes Drama: ein Papst, gewählt im Kontext politischen Drucks, während der Belagerung Roms des Verrats beschuldigt, seiner Insignien beraubt, exiliert, von Justinian zu einer Untersuchung zurückgerufen, dann seinen Gegnern ausgeliefert und auf den Pontinischen Inseln gestorben — an Entbehrungen nach dem Liber und Liberatus, auf Anstiften Antoninas ermordet nach Prokop.[3][4][5]
Silverius ist auch Sohn eines Papstes, Hl. Hormisdas, geboren bevor dieser in die höheren Weihen eintrat.[6][7] Dieses Detail, oft als Anekdote zitiert, darf das Wesentliche nicht verdecken: Er erbt die chalkedonische Linie des Hormisdas und des Agapitus. Seine Schuld in den Augen Theodoras ist, Anthimus von Konstantinopel nicht zu rehabilitieren, der von Agapitus wegen seiner antichalkedonischen Positionen verurteilt worden war.[8][9]
Seine Geschichte zwingt dazu, zwei Wahrheiten zusammenzuhalten. Einerseits sind die antiken Quellen stark tendenziös und manchmal widersprüchlich: Der Liber Pontificalis hat wahrscheinlich zwei Schichten, eine dem unter gotischem Druck gewählten Papst feindliche, die andere dem verfolgten Zeugen günstige.[10] Andererseits ist der historische Kern sehr fest: Anklage der Kollaboration mit den Goten, Absetzung unter Belisar, Exil, gescheiterte Rückkehr, Tod in Gefangenschaft oder unter Bewachung, die mit Vigilius verbunden ist.[11][12]
„Herrin Augusta, niemals werde ich das tun: einen in seiner Bosheit verurteilten Häretiker zurückzurufen.“ — Hl. Silverius, Antwort überliefert vom Liber Pontificalis[13]
Warum der heilige Silverius zählt
Der zwischen zwei Reichen zerriebene Papst
Silverius ist nicht einfach ein Papst als Opfer eines Hofstreits. Er regiert Rom in dem Moment, in dem Italien aufhört, ein unter den Ostgoten relativ stabilisierter Raum zu sein, und zum Schlachtfeld der justinianischen Rückeroberung wird. 536 will Theodahad einen Papst, der Rom nicht an Konstantinopel ausliefert; Theodora will einen Papst, der das Dossier Anthimus wieder öffnen kann; Belisar will militärisch eine riesige Stadt mit wenigen Männern halten; der römische Klerus will die Einheit der Kirche bewahren.[14][15]
Diese Lage verleiht seinem Pontifikat den Wert eines Grenzfalls. Das Papsttum steht nicht einer einzigen feindlichen Macht gegenüber, sondern zwei gefährlichen Beschützern: den Goten, die einen Kandidaten auferlegen können, und den Byzantinern, die einen Papst im Namen der militärischen Sicherheit und der imperialen Politik absetzen können.
Ein Zeuge von Chalkedon nach Agapitus I.
Der doktrinäre Einsatz kommt direkt aus dem vorherigen Pontifikat. Agapitus hatte in Konstantinopel Anthimus zurückgewiesen und Mennas geweiht und damit den Glauben des Konzils von Chalkedon bestätigt.[16] Theodora, den antichalkedonischen Kreisen wohlgesonnen, sucht danach, Vigilius auf den römischen Stuhl zu setzen, mit dem Versprechen, er werde Anthimus, Theodosius von Alexandria und Severus von Antiochien rehabilitieren.[17]
In diesem Kontext wird Silverius nicht wegen einer privaten Spiritualität verfolgt. Er wird ins Visier genommen, weil ein römischer Papst, selbst politisch schwach, ein doktrinäres Hindernis bleibt, wenn er sich weigert, die kirchliche Gemeinschaft zur Verhandlungsmasse zu machen. Das Dossier ist daher eine direkte Fortsetzung Agapits.
Eine Lektion über Legitimität und Gewalt
Seine Wahl ist in ihrem Kontext irregulär, wird aber danach vom römischen Klerus "für die Einheit der Kirche und des Glaubens" nach dem Liber Pontificalis akzeptiert.[18] Dieser Punkt ist wichtig: Silverius ist im katholischen Gedächtnis kein Gegenpapst. Er ist ein legitimer Papst, dessen Erhebung durch Theodahads Eingriff beschädigt wurde.
Sein Fall vermeidet zwei Vereinfachungen. Man darf die Bedingungen seiner Wahl nicht idealisieren; sie waren wahrscheinlich von gotischem Zwang geprägt. Aber man darf diesen Zwang auch nicht in eine automatische Nichtigkeit verwandeln: Die Rezeption durch den Klerus und die offizielle Liste des Heiligen Stuhls halten ihn als 58. Papst fest.[19][20]
Die Hauptquellen
Tabelle der Zeugen
| Quelle | Datum | Was sie beiträgt | Vorsicht |
|---|---|---|---|
| Heiliger Stuhl | aktuelle Liste | 58. Papst, Beginn 8.VI.536, Ende 537, Geburt in Frosinone | Sehr kurze Notiz |
| Liber Pontificalis | 6.–7. Jh., verschiedene Schichten | Wahl unter Theodahad, Rezeption durch den Klerus, Verweigerung des Anthimus, Anklage, Absetzung, Tod und wundertätiges Grab | Doppelte Erzählung: erster Teil feindlich, zweiter hagiographisch |
| Liberatus von Karthago | um 560 | Theodora-Vigilius-Intrige, falsche Briefe, Patara, Eingreifen des Ortsbischofs, Hungertod auf Palmaria | Sehr feindlich gegen Vigilius und in der Drei-Kapitel-Kontroverse engagiert |
| Prokop, Gotenkrieg | 6. Jh. | Militärische Version: Verdacht des Verrats, Exil durch Belisar, Einsetzung des Vigilius | Sehr kurz, ignoriert fast den gesamten doktrinären Hintergrund |
| Prokop, Geheimgeschichte | 6. Jh. | Düsterere Anklage gegen Antonina und das Umfeld Belisars | Gewalttätiges Pamphlet, mit Vorsicht zu handhaben |
| Treccani DBI | 2018 | Neuere kritische Synthese, Gegenüberstellung der Quellen, akademische Bibliographie | Sekundärquelle, aber sehr nützlich für Widersprüche |
| New Advent | 1912 | Klassische katholische Synthese, klar zu Theodora, Vigilius, Patara und Palmaria | Älter, mit Treccani abzugleichen |
Das Dossier ist schwieriger als das mancher Nachbarpäpste, nicht weil Quellen fehlen, sondern weil die Quellen einander polemisch antworten. Der Liber Pontificalis will sowohl das Gedächtnis eines verfolgten Papstes als auch teilweise die Figur Belisars retten; Liberatus schwärzt Vigilius an; Prokop reduziert die Angelegenheit auf ein Sicherheitsproblem während der Belagerung; Treccani betont, dass alle Versionen tendenziös sind.[21]
Der Heilige Stuhl und die Minimalchronologie
Das offizielle Blatt des Heiligen Stuhls nennt Silverius als 58. Papst, geboren in Frosinone, mit einem Pontifikat, das am 8. Juni 536 begann und 537 endete.[22] Treccani bestätigt auf der Grundlage von Liberatus und kritischen Editionen die Erhebung zum Pontifikat am 8. Juni 536, nach dem Tod Agapits in Konstantinopel am 22. April.[23]
Das Todesdatum ist heikler. Der Liber Pontificalis gibt den 20. Juni als Tag der Bestattung an („buried in that place, June 20“, Loomis S. 152), nicht als gesichertes Todesdatum; Treccani hält den Hungertod am 20. Juni 537 auf der Insel Palmarola oder Ponza fest, weist zugleich aber auf Schwierigkeiten der Lokalisierung und Rekonstruktion hin.[24][25] Doch das Jahr bleibt umstritten, über „537 oder 538“ hinaus: Die Catholic Encyclopedia von 1912 hält das Todesjahr für unbekannt[26], während die hagiographische Tradition bei Butler den 20. Juni 538 angibt[27].
Der Liber Pontificalis: zwei Blicke auf denselben Papst
Die Notiz des Liber Pontificalis ist besonders kostbar, weil sie den Bruch des römischen Gedächtnisses sichtbar lässt. Ihr erster Teil beharrt auf Theodahads Eingriff: Silverius, Subdiakon und Sohn des Hormisdas, sei aus Furcht auferlegt, dann erst nach der Weihe von den Priestern zur Wahrung der Einheit akzeptiert worden.[28]
Der zweite Teil wechselt den Ton. Er zeigt Silverius, wie er Belisar empfängt, die Rehabilitierung des Anthimus verweigert, in eine Falle gerät, des Palliums beraubt, mit einer Mönchskutte bekleidet und ins Exil geschickt wird.[29] Duchesne, aufgenommen in Loomis' Noten, sah darin zwei Quellen oder zwei Redaktionen: eine zeitgenössische, dem Papst als "Kreatur" Theodahads feindliche; die andere günstigere, auf die Verfolgung zentrierte.[30]
„Jetzt weiß ich, dass diese Angelegenheit meinem Leben ein Ende gesetzt hat.“ — Silverius, als er das Ersuchen liest, Anthimus zu rehabilitieren, nach dem Liber Pontificalis[31]
Liberatus: die ekklesiologische Version
Liberatus von Karthago erzählt das Dossier im Rahmen der nestorianischen, eutychianischen und chalkedonischen Kontroversen. Bei ihm liegt der Schwerpunkt nicht auf dem Gotenkrieg, sondern auf Theodoras Versuch, einen den Gegnern Chalkedons günstigeren Papst zu erhalten.[32]
Seine Darstellung liefert andernorts fehlende oder weniger klare Details: den Namen zweier mutmaßlicher Verfasser der falschen Briefe, Marcus Scholasticus und Julianus Praetorianus; die Flucht des Silverius nach Santa Sabina; die aufeinanderfolgenden Vorladungen in den Palast; das Exil nach Patara; das Eingreifen des Bischofs von Patara bei Justinian; schließlich die Auslieferung des Silverius an Männer des Vigilius, dann seinen Hungertod auf Palmaria.[33][34]
Prokop: die militärische Version
Prokop gibt in seinem Gotenkrieg eine trockene Version. Während der Belagerung entsteht Verdacht gegen Silverius, den "Hohepriester der Stadt", der beschuldigt wird, mit den Goten zu verhandeln; Belisar schickt ihn nach Griechenland und setzt dann Vigilius ein.[35]
Diese Kürze ist lehrreich. Prokop schreibt als Historiker der Kriege Justinians, nahe am militärischen Geschehen. Er entfaltet weder die Frage des Anthimus noch das Versprechen des Vigilius noch die Rolle Theodoras. Sein Schweigen widerlegt Liberatus nicht; es zeigt nur, dass für einen militärischen Beobachter die Angelegenheit als Sicherheitsmaßnahme dargestellt werden konnte.
Vor dem Pontifikat: Sohn des Hormisdas, Subdiakon von Rom
Eine Geburt im südlichen Latium
Der Heilige Stuhl gibt Frosinone als Geburtsort an.[36] Treccani nuanciert, indem er wohl von Fondi oder dem unteren Latium spricht, vielleicht in einem mit den Caeciliiern verbundenen Milieu, und vermerkt, dass nicht alle familiären Verbindungen mit Sicherheit festgestellt werden können.[37]
Dieses geographische Detail zählt an sich wenig, schreibt aber Silverius in ein Papsttum ein, das noch sehr italienisch ist, verwurzelt in den Familien Latiums und in einem römischen Klerus, wo der Aufstieg über konkrete Ämter führt: Notare, Diakone, Subdiakone, Verwalter.
Der Sohn eines Papstes
Silverius ist Sohn Papst Hormisdas', doch bedeutet das nicht, ein Papst habe nach seiner Weihe ein Kind gehabt. New Advent präzisiert, Hormisdas sei verheiratet gewesen, bevor er Mitglied des höheren Klerus wurde.[38] Der Punkt ist wichtig, um einen Anachronismus zu vermeiden: In der Spätantike haben mehrere Kleriker eine Familiengeschichte vor ihrem Eintritt in die höheren Weihen.
Treccani berichtet, Silverius habe das Epitaph seines Vaters verfasst, in dem er die großen Etappen des Pontifikats des Hormisdas zusammenfasste.[39] Die Filiation ist also nicht nur biologisch. Silverius gehört zum römischen Gedächtnis des Endes des akakianischen Schismas und der Hormisdas-Formel.
Ein Subdiakon, der Papst wurde
Zum Zeitpunkt von Agapits Tod ist Silverius nur Subdiakon.[40][41] Seine direkte Erhebung auf den römischen Stuhl überrascht die Quellen. New Advent betont, die Wahl eines Subdiakons zum Bischof von Rom sei ungewöhnlich gewesen; Loomis' Noten halten äußeren Druck zugunsten eines Kandidaten, den Theodahad für sicherer halten konnte, für wahrscheinlich.[42][43]
Die anfängliche hierarchische Schwäche des Silverius sagt jedoch nicht alles über den Menschen. Seine Verweigerung in Sachen Anthimus zeigt, dass er nicht bloß ein manipulierbarer Kandidat ist. Theodahad hoffte vielleicht auf einen antibyzantinischen Papst; Theodora wollte einen anti-Agapit-Papst; Silverius erweist sich schließlich für keinen von beiden als nützlich.
Die Wahl im Juni 536
Agapitus stirbt fern von Rom
Agapitus stirbt in Konstantinopel am 22. April 536, nachdem er Anthimus zurückgewiesen und Mennas geweiht hat.[44] Rom muss daher einen Papst wählen, während der Gotenkrieg beginnt und Agapits Gesandtschaft politisch gescheitert ist. Die Lage ist schlecht: Justinian setzt seine Rückeroberung fort, Theodahad hat die Initiative verloren, und der römische Klerus weiß, dass die Wahl als diplomatisches Signal gelesen werden wird.
Liberatus sagt einfach, die Stadt Rom habe Silverius, Subdiakon und Sohn des Hormisdas, gewählt.[45] Der Liber Pontificalis fügt eine härtere Version hinzu: Theodahad, durch Geschenke korrumpiert, habe den Klerus terrorisiert und die Weihe auferlegt.[46] Treccani weigert sich, brutal zu entscheiden: Gotisches Eingreifen ist plausibel, doch die Details der Korruption bleiben schwer festzustellen.[47]
Die Annahme durch den Klerus
Die entscheidende Passage des Liber Pontificalis ist nicht die Anklage des Drucks, sondern der Schluss: Nach der Weihe akzeptieren die Priester Silverius für die Einheit der Kirche und des Glaubens.[48]
Diese Rezeption erklärt, warum Silverius in der Liste der Päpste bleibt. Die Wahl ist politisch verletzt, wird aber nicht als schismatisch verworfen. Der römische Klerus zieht es vor, einen in seinen Erhebungsbedingungen fragwürdigen Papst anzuerkennen, als die Kirche einem Bruch auszuliefern in dem Moment, in dem Rom vom Krieg bedroht ist.
Theodahad, ein bereits verlorener Beschützer
Theodahad profitiert kaum von seinem Eingriff. Wenige Monate nach der Wahl wird er gestürzt; die Goten sammeln sich unter Witiges.[49] Silverius verliert damit den politischen Beschützer, der nach der feindlichen Version des Liber seine Wahl erleichtert hatte. Er steht vor einer neuen Wirklichkeit: Die Byzantiner ziehen in Italien ein, und Rom muss entscheiden, wie es dem blutigen Schicksal Neapels entgeht.
| Akteur | Was er 536 will | Was Silverius für ihn bedeutet |
|---|---|---|
| Theodahad | Die byzantinische Offensive verzögern oder eindämmen | Ein Papst, nicht an Konstantinopel gebunden |
| Theodora | Anthimus rehabilitieren und auf Rom einwirken | Ein Hindernis, wenn Silverius Agapitus treu bleibt |
| Vigilius | Den römischen Stuhl mit imperialer Unterstützung erlangen | Ein zu beseitigender Rivale |
| Belisar | Rom gegen die Goten halten | Ein nützlicher Verbündeter, dann ein politisches Risiko |
| Römischer Klerus | Schisma vermeiden und den Glauben bewahren | Ein trotz Drucks um der Einheit willen angenommener Papst |
Rom zwischen Neapel, Belisar und Witiges
Der Schock von Neapel
Die byzantinische Rückeroberung führt über Sizilien und dann Neapel. Der Liber Pontificalis beschreibt die Einnahme Neapels als brutales Massaker mit Plünderung und Entweihung.[50] Seine Noten erinnern daran, dass Prokop die Exzesse vor allem den Massageten des byzantinischen Heeres zuschreibt, zugleich aber angibt, Belisar habe versucht, sie zurückzuhalten.[51]
Diese Erinnerung lastet auf Rom. Als Belisar naht, weiß die Stadt, dass verlängerter Widerstand sehr teuer werden kann. Treccani gibt an, Silverius' Eingreifen habe die Kapitulation der Stadt und die Öffnung der Tore für die Byzantiner am 9. Dezember 536 begünstigt.[52]
Der Einzug Belisars
Der Liber Pontificalis sagt, Belisar sei am 10. Dezember in Rom eingezogen und die Goten hätten die Stadt nachts verlassen.[53] Prokop präzisiert, Belisar sei durch die Porta Asinaria eingezogen, während die Goten durch die Porta Flaminia abzogen.[54] Abweichende Variante: Treccani gibt nach Prokop die Öffnung der Tore für die Byzantiner am 9. Dezember 536 an, während der Liber den Einzug Belisars am 10. Dezember nennt — ein Unterschied von einem Tag zwischen zwei Traditionen, ohne historische Tragweite.[55][56]
Silverius empfängt Belisar mit Höflichkeit.[57] In diesem Moment handelt er nicht als gotischer Agent. Er wirkt am Übergang Roms in die imperiale Sphäre mit, um der Stadt eine Katastrophe zu ersparen. Gerade das macht die spätere Anklage des Verrats ohne Vorsicht schwerer anzunehmen.
Die Belagerung von 537
Witiges kehrt mit einem großen Heer zurück und beginnt die Belagerung Roms im Februar 537.[58] Prokop beschreibt eine Stadt unter Spannung, wo Belisar Rationierung, Mauerwache, Evakuierungen und Sicherheitskontrollen organisiert.[59] In diesem Klima wird die Anklage gegen Silverius militärisch verwertbar.
Ein angeblich an die Goten gerichteter Brief hätte ihn eingeladen, zum Tor Asinaria beim Lateran zu kommen, mit dem Versprechen, die Stadt und Belisar auszuliefern.[60] Liberatus schreibt diese Briefe Marcus Scholasticus und Julian Praetorianus zu.[61]
Die Verweigerung des Anthimus
Warum Anthimus wieder ins Zentrum rückt
Anthimus von Konstantinopel war von Agapitus beiseitegeschoben worden, weil er unrechtmäßig den Stuhl von Konstantinopel besetzte und weil er sich weigerte, die nötigen doktrinären Garantien zu Chalkedon zu geben.[62] Für Theodora bleibt seine Rehabilitierung ein politisches und theologisches Ziel. Sie will nicht nur einen Personenwechsel in Rom; sie will die römische Linie beugen.
Der Liber Pontificalis berichtet, ein Brief bitte Silverius, zu kommen oder Anthimus wieder an seinen Platz zu setzen.[63] Die Darstellung ist vielleicht dramatisiert, und Liberatus erwähnt nicht genau dieselbe Korrespondenz. Doch beide Traditionen laufen zusammen: Von Silverius wird erwartet, er gebe in der Anthimus-Frage nach; er gibt nicht nach.
Ein Satz, der das Pontifikat zusammenfasst
Die vom Liber Pontificalis überlieferte Weigerung ist kurz und stark — die im Motto dieses Artikels zitierte: Silverius wird einen bereits verurteilten Häretiker nicht zurückrufen.[64] Der Artikel muss daraus keine romanhafte Szene machen. Der Sinn genügt: Der Papst mag politisch fragil sein, doch kann er die doktrinäre Verurteilung seines Vorgängers nicht aus Opportunismus rückgängig machen.
„Der Papst vertraute auf Gott und auf den seligen Apostel Petrus.“ — Liber Pontificalis, im Moment der Verweigerung des Anthimus[65]
Die Verbindung mit Chalkedon
Liberatus sagt, Theodora habe Vigilius gebeten, falls er Papst werde, die Synode, auf der die zwei Naturen Christi festgehalten worden waren, zu annullieren und an Theodosius, Anthimus und Severus zu schreiben, um ihren Glauben zu bestätigen.[66] Auch wenn das Detail von Vigilius' Versprechen in einer polemischen Quelle gelesen werden muss, zeigt es die katholische Wahrnehmung des Dossiers: Die Absetzung des Silverius ist nicht nur eine Kriegsepisode; sie berührt Roms Treue zu Chalkedon.
Die Absetzung im Palast des Pincio
Die Vorladungen
Treccani betont, dass die Quellen über Zahl und Form von Silverius' Vorladungen zu Belisar auseinandergehen.[67] Der Liber Pontificalis gibt vor allem die entscheidende Szene: Silverius wird in den Palast des Pincio gerufen, der Klerus bleibt an den Türen, der Papst tritt allein mit Vigilius ein; Antonina, Frau Belisars, beschuldigt ihn, die Römer an die Goten verraten zu wollen.[68]
Liberatus fügt eine erste Phase hinzu: Silverius habe sich nach Santa Sabina zurückgezogen, die als sicherer als der zu mauernahe Lateran galt; Photius, Sohn Antoninas, habe ihn bewogen, unter Sicherheitseid in den Palast zu kommen.[69]
Die Entkleidung des Papstes
Der Liber Pontificalis erzählt dann die symbolische Geste: Johannes, Subdiakon der ersten Region, nimmt Silverius das Pallium vom Hals, entkleidet ihn seiner Pontifikalkleider, legt ihm eine Mönchskutte an und versteckt ihn; dann verkündet Xystus, Subdiakon der sechsten Region, dem Klerus, der Papst sei abgesetzt und Mönch geworden.[70]
Die Gewalt ist nicht nur physisch. Man versucht, den Papst zum Mönch zu machen, um der Absetzung den Anschein eines Standeswechsels zu geben. Das Verfahren ist theologisch und kanonisch dubios: Ein Bischof von Rom hört nicht auf, Papst zu sein, weil ein Subdiakon ihm im Palastsaal das Pallium abnimmt.
Vigilius eingesetzt
Am nächsten Tag beruft nach Liberatus Belisar Priester, Diakone und Kleriker und bittet sie, einen anderen Papst zu wählen; trotz Zögerns und Widerstands einiger wird Vigilius mit Belisars Gunst geweiht.[71] New Advent fasst die Sache bündig zusammen: Silverius wird im März 537 verhaftet, in eine Mönchskutte gekleidet, ins Exil geschickt und Vigilius an seiner Stelle geweiht.[72]
Die kanonische Lage ist daher bis zu Silverius' Tod verworren. Vigilius besetzt Rom, doch sein Vorgänger lebt noch und bestreitet implizit die Absetzung. Das ist einer der Gründe, warum das endgültige Schicksal des Silverius für die friedliche Anerkennung von Vigilius' Pontifikat unverzichtbar wird.
Patara, Justinian und die gescheiterte Rückkehr
Das Exil in Lykien
Entgegen einer vereinfachten Version, die Silverius direkt von Rom auf die Pontinischen Inseln übergehen ließe, geben Liberatus und New Advent ein erstes Exil nach Patara in Lykien an.[73][74] Der Liber Pontificalis selbst erkennt in Loomis/Duchesnes Noten an, dass diese Details der letzten Tage in seiner Hauptnotiz ausgelassen wurden.[75]
In Patara nimmt der Ortsbischof die Verteidigung des Papstes auf. Liberatus legt ihm ein starkes Argument in den Mund: Es gebe viele Könige in der Welt, aber keiner sei einzigartig wie der Papst, der die Kirche der ganzen Welt regiere und von seinem Sitz vertrieben worden sei.[76]
„Es gibt viele Könige in dieser Welt, aber es gibt keinen wie diesen Papst, über der Kirche der ganzen Welt, von seinem Sitz vertrieben.“ — Bischof von Patara, nach Liberatus[77]
Justinian ordnet eine Untersuchung an
Justinian befiehlt nach Liberatus, Silverius solle nach Rom zurückgerufen und die Briefe geprüft werden. Seien sie echt, werde Silverius als Bischof in eine andere Stadt versetzt; seien sie falsch, werde er auf seinen Sitz zurückgeführt.[78]
Diese kaiserliche Entscheidung ist von entscheidender Bedeutung. Sie zeigt, dass selbst in der antibyzantinischen Darstellung Justinian nicht als bewusster Anstifter der ganzen Angelegenheit präsentiert wird. Treccani vermerkt, der Kaiser habe erklärt, er wisse nicht, was geschehen sei, und habe trotz Opposition von Theodora nahestehenden Kreisen eine Untersuchung angeordnet.[79]
Die Rückkehr, die Vigilius erschreckt
Die Rückkehr des Silverius nach Italien erschreckt Vigilius. Liberatus legt ihm eine brutale Formel an Belisar in den Mund: Silverius an Vigilius ausliefern, sonst könne er nicht erfüllen, was von ihm verlangt werde.[80]
Dieser Satz, wenn er den Kern der Sache gut wiedergibt, enthüllt den politischen Mechanismus: Silverius lebendig und frei macht die Stabilisierung des Vigilius unmöglich. Der von Justinian gewollte Prozess kommt daher nicht zu Ende. Der abgesetzte Papst wird unter die Bewachung von Männern des Vigilius überstellt.
Palmarola, Ponza und der Tod
Eine umstrittene Lokalisierung
Die Quellen sprechen von den Pontinischen Inseln, doch die Namen variieren: Pontiae, Palmaria, Palmarola oder Ponza nach Traditionen und modernen Korrekturen.[81][82] New Advent erinnert daran, dass der Liber Pontificalis eher auf Palmarola zielt, kleiner und öder als Ponza.[83]
Man muss daher eine zu sichere Präzisierung vermeiden. Am treffendsten ist zu sagen: Silverius stirbt auf den Pontinischen Inseln, wahrscheinlich im Umkreis von Palmarola/Ponza, unter der Bewachung oder Verantwortung von Anhängern des Vigilius.
Tod auf den Pontinischen Inseln: zwei Versionen
Der Liber Pontificalis sagt, Vigilius habe Silverius mit "Brot der Trübsal" und "Wasser der Bitterkeit" genährt, er sei krank geworden und als Bekenner gestorben.[84] Liberatus ist direkter: Nach Palmaria unter Bewachung zweier Defensoren und Diener des Vigilius gebracht, sei Silverius dort vor Hunger gestorben — auf Lateinisch „sub eorum custodia defecit inedia“.[85]
Doch Prokop gibt in der Geheimgeschichte eine konkurrierende Version: Der Pontifex sei von einer Person aus dem Umfeld Antoninas, der Frau Belisars, getötet worden, von Butler Eugenia genannt (Eugenes in der Dewing-Ausgabe, der Verardi folgt).[86] Butler stellt beide Traditionen nebeneinander, ohne zu entscheiden: Nach Liberatus, der vom Hörensagen schreibt, sei Silverius vor Hunger gestorben; nach Prokop, einem lebenden Zeugen, sei er auf Anstiften Antoninas ermordet worden.[87]
Die Grade sind nicht gleich: Prokop ist ein zeitnaher Zeitgenosse aus dem Umfeld Belisars, doch die Geheimgeschichte ist ein heftiges Pamphlet gegen Justinian und seinen Kreis; Liberatus schreibt um 560 aus zweiter Hand, in einer offen Vigilius-feindlichen Quelle. Treccani verzeichnet beide Versionen und hält mit Vorsicht den Hungertod am 20. Juni 537 fest.[88]
Die katholische Tradition hat diesen Tod als Martyrium oder Bekenntnis des Glaubens festgehalten. New Advent vermerkt, er sei danach als Heiliger verehrt worden, sein Fest sei im Römischen Martyrologium am 20. Juni verzeichnet.[89]
Grab und Wunder
Der Liber Pontificalis versichert, eine Menge Kranker sei zu seinem Grab gekommen und geheilt worden.[90] New Advent fügt hinzu, seine Gebeine seien nie von der Insel überführt worden.[91] Das Gedächtnis des Silverius bleibt daher weniger römisch als pontinisch: Er kehrt nicht triumphierend nach St. Peter zurück wie Agapitus; er bleibt am Ort seiner Demütigung.
Dieser Unterschied ist geistlich stark. Die Kirche bewahrt das Gedächtnis eines Papstes, der seinen Sitz nicht zurückeroberte, keine sichtbare Wiedergutmachung erhielt, keinen großen doktrinären Text hinterließ, dessen Treue im Scheitern aber zum Ort der Verehrung geworden ist.
Was mit Vorsicht bejaht werden kann
Solider historischer Kern
| Punkt | Gewissheitsgrad | Hauptquellen |
|---|---|---|
| Silverius ist 58. Papst, Pontifikatsbeginn 8. Juni 536 | Sehr sicher | Heiliger Stuhl, Treccani |
| Er ist Sohn Papst Hormisdas' und Subdiakon vor seiner Wahl | Sehr sicher | Treccani, New Advent, Liberatus |
| Seine Wahl erfolgt unter wahrscheinlichem gotischem Druck | Wahrscheinlich | Liber Pontificalis, Treccani |
| Er verweigert die Rehabilitierung des Anthimus | Sehr wichtig, besonders römische/Liberatus-Tradition | Liber Pontificalis, Liberatus, New Advent |
| Er erleichtert Belisars Einzug in Rom | Sehr wahrscheinlich | Treccani, Prokop via Noten des Liber |
| Er wird während der Belagerung des Verrats beschuldigt | Sehr sicher | Prokop, Treccani, New Advent |
| Die Verratsbriefe sind nach Liberatus falsch | Plausibel, hängt aber von einer engagierten Quelle ab | Liberatus, Treccani |
| Er wird im März 537 abgesetzt und durch Vigilius ersetzt | Sehr sicher | Prokop, Liberatus, New Advent |
| Er geht vor seinem letzten Exil durch Patara | Hoch, besonders Liberatus/New Advent | Liberatus, New Advent |
| Er stirbt auf den Pontinischen Inseln; Entbehrungen nach dem Liber und Liberatus, Ermordung nach Prokop (Geheimgeschichte) | Tod sicher, Ursache umstritten | Liber Pontificalis, Liberatus, Prokop, Butler, Treccani |
Dieses Raster schützt vor zwei Exzessen. Das erste wäre, so zu schreiben, als sei die ganze Erzählung des Liber Pontificalis ein Protokoll. Das zweite wäre, Silverius in Skepsis aufzulösen: Anklage, Absetzung, Exil und Tod sind konvergente Fakten, keine späte Legende.
Belisar: schuldig, vorsichtig oder instrumentalisiert?
Das Porträt Belisars variiert je nach Quelle. Prokop zeigt ihn als General, der eine Sicherheitsmaßnahme ergreift.[92] Der Liber Pontificalis leiht ihm eine Art moralische Furcht: Er gehorcht, aber wer Silverius stürzt, wird Christus Rechenschaft schulden.[93] Liberatus verwickelt ihn offener in die Operation, namentlich durch Vigilius' finanzielle Versprechen.[94]
Die gerechteste Synthese ist, Belisar nicht zu isolieren. Er handelt in einem Netzwerk: Theodora, Antonina, Vigilius, falsche Briefe, Dringlichkeit der Belagerung und Furcht vor Verrat. Seine Verantwortung besteht, doch die katholische Darstellung sieht vor allem eine Machenschaft, in der der General zum Vollstrecker vermischter kirchlicher und imperialer Interessen wird.
Vigilius: von der Intrige zum rezipierten Pontifikat
Der Artikel über Silverius muss nicht den ganzen Fall Vigilius regeln, doch muss er das Problem klar benennen. Vigilius kommt mit Theodoras Unterstützung nach Rom; er wird eingesetzt, während Silverius noch lebt; Liberatus schreibt ihm eine entscheidende Rolle beim letzten Exil zu.[95] Dennoch wird Vigilius nach Silverius' Tod als Papst in der offiziellen Sukzession rezipiert.
Dieser Punkt erinnert an eine wichtige katholische Unterscheidung: Die endgültige Gültigkeit eines Pontifikats kanonisiert nicht alle menschlichen Mittel, die ihm vorausgingen. Der Heilige Geist bewahrt die Kirche vor Zerstörung; er verwandelt nicht jede Wahl in eine reine Szene.
Geistliches Erbe
Ein Heiliger ohne sichtbaren Sieg
Silverius hinterlässt weder großes Konzil noch Briefkorpus noch dauerhafte Reform. Sein Erbe liegt in einer negativen Treue: Er ruft Anthimus nicht zurück, er gibt dem Druck nicht nach, er tritt nicht in das Spiel eines falschen doktrinären Friedens ein. Viele Heilige sind bekannt für das, was sie bauten; Silverius ist bekannt für das, was er verweigerte.
Diese Heiligkeit ist schwer zu erzählen, weil sie nicht die Reliefs eines Werkes hat. Sie ist dennoch sehr evangelisch: Den eigenen Platz, das eigene Gewand, den eigenen Ruf und das eigene Leben zu verlieren, statt eine falsche Versöhnung zu unterschreiben.
Die Freiheit Petri gegenüber den Beschützern
Das Pontifikat des Silverius gibt eine aktuelle Lektion über die "Beschützer" der Kirche. Theodahad schützt Rom gegen Byzanz, will aber den Papst wählen. Justinian schützt den imperialen Glauben, doch sein Umfeld will auf die römische Gemeinschaft einwirken. Belisar schützt Rom militärisch, kann aber den Papst im Namen der Sicherheit absetzen.
Der Nachfolger Petri kann einen politischen Schutz empfangen; er kann nicht Eigentum eines Beschützers werden. Genau diese Linie offenbart Silverius im Scheitern.
Eine Treue in der Verwirrung
Die Quellen sind verworren, die Daten umstritten, die Verantwortlichkeiten vermischt. Doch Heiligkeit verlangt nicht immer eine historisch einfache Szene. Sie kann in der Verwirrung selbst erscheinen: Ein schwacher Mensch, unter schlechten Bedingungen gewählt, wird zum Zeugen, weil er im entscheidenden Moment sich weigert, den Glauben zu verraten.
„Er betete, empfahl seine Sache dem Herrn, ging hinaus und kam zum Palast; allein eingetreten, wurde er von den Seinen nicht mehr gesehen.“ — Liberatus von Karthago, über Silverius' letzte Vorladung[96]
Fragen und Einwände
War Silverius wirklich Papst, wenn seine Wahl auferlegt war?
Ja. Die Bedingungen seiner Wahl waren wahrscheinlich von Theodahads Druck geprägt, doch der römische Klerus akzeptierte ihn schließlich um der Einheit der Kirche willen.[97] Der Heilige Stuhl führt ihn als 58. Papst.[98] Eine politisch verletzte Wahl ist nicht automatisch nicht-existent.
Hat er wirklich Rom an die Goten verraten?
Die byzantinischen Militärquellen erwähnen einen Verdacht, aber Liberatus und der Liber Pontificalis sprechen von falschen Briefen und Vorwand.[99][100][101] Die Tatsache, dass Justinian eine Untersuchung und eine mögliche Wiedereinsetzung des Silverius anordnete, falls die Briefe falsch seien, verstärkt die Vorsicht gegenüber der Anklage.[102]
Warum wollte Theodora seinen Sturz?
Weil Silverius nicht die erwarteten Garantien zu Anthimus und den antichalkedonischen Kreisen gab. Liberatus berichtet, Theodora habe von Vigilius ein Anthimus, Theodosius und Severus günstiges Versprechen erhalten.[103] Der Liber Pontificalis legt Silverius eine ausdrückliche Weigerung in den Mund, Anthimus zurückzurufen.[104]
Ist Silverius Märtyrer?
Die Tradition verehrt ihn als Heiligen und oft als Märtyrer oder Bekenner. New Advent gibt an, sein Fest stehe im Römischen Martyrologium am 20. Juni und seine Verehrung sei später bezeugt.[105] Historisch stirbt er in Gefangenschaft auf den Pontinischen Inseln nach einer Absetzung, die mit seiner doktrinären Verweigerung und politischen Anschuldigungen verbunden ist — an Entbehrungen nach dem Liber und Liberatus, auf Anstiften Antoninas ermordet nach Prokop.[106]
Synthese
Der heilige Silverius ist einer der tragischsten Päpste des 6. Jahrhunderts. Sohn des Hormisdas, als Subdiakon in einem Rom gewählt, das Theodahads Druck ausgesetzt war, ist er zunächst verdächtig, weil seine Wahl gotisch wirkt. Dennoch erleichtert er Belisars Einzug in Rom und verweigert vor allem, das doktrinäre Werk Agapits gegen Anthimus rückgängig zu machen.
Sein Pontifikat zeigt das Papsttum bloßgelegt: ohne eigenes Heer, ohne Rechtssicherheit, ohne Garantie gegen Intrigen, aber mit einer Verantwortung, die weder Theodahad noch Theodora noch Belisar noch Vigilius absorbieren können. Die Heiligkeit des Silverius besteht nicht darin, triumphiert zu haben; sie besteht darin, in einer Lage Zeuge geblieben zu sein, in der ihm jeder sichtbare Triumph genommen wurde.
Zum Weiterlesen
- Papst Hl. Hormisdas — Vater des Silverius und Papst der Versöhnung mit Konstantinopel 519.
- Papst Hl. Agapitus I. — Vorgänger des Silverius, Verteidiger von Chalkedon gegen Anthimus.
- Papst Vigilius — Nachfolger des Silverius, unter sehr bestrittenen Bedingungen eingesetzt.
- Konzil von Chalkedon — doktrinäre Definition im Herzen des Konflikts Anthimus-Theodora-Agapitus-Silverius.
- Papst Hl. Johannes I. — ein anderer Papst, gefangen in der Spannung zwischen gotischer Macht und Konstantinopel.
- Papst Hl. Gelasius I. — doktrinäre Referenz zur Unterscheidung zwischen priesterlicher Autorität und königlicher Gewalt.
Anmerkungen und Quellen
Anmerkungen und Quellen
Heiliger Stuhl, offizielles Blatt "Silverius": 58. Papst der katholischen Kirche, Pontifikat begonnen am 8.VI.536, beendet 537, Geburt in Frosinone. URL: https://www.vatican.va/content/vatican/de/holy-father/silverio.html.
1 19 22 36 98Andrea Antonio Verardi, "SILVERIO, papa", Dizionario Biografico degli Italiani, Bd. 92, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2018: Familie, Herkunft, Wahl am 8. Juni 536, gotischer Druck, Theodora, Vigilius, Belisar, Anschuldigungen, Patara, Rückkehr, Tod auf den Pontinischen Inseln. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-silverio_%28Dizionario-Biografico%29/.
2 7Liber Pontificalis, Notiz "Silverius (536-537)", in Louise Ropes Loomis Übers., The Book of the Popes (Liber Pontificalis), Columbia University Press, New York, 1916, S. 146-152: Wahl, Gotenkrieg, Belisar, Verweigerung zu Anthimus, Anklage, Absetzung, Exil, Tod und Wunder am Grab. Public-Domain-PDF: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/The_book_of_the_popes_%28Liber_pontificalis%29_I-_%28IA_cu31924006163897%29.pdf.
3 8Liberatus von Karthago, Breviarium causae Nestorianorum et Eutychianorum, Kap. 22, lateinischer Text auf Wikisource: Wahl des Silverius, Versprechen des Vigilius an Theodora, falsche Briefe, Patara, Eingreifen des Ortsbischofs, Rückberufung durch Justinian, Auslieferung an Vigilius und Hungertod auf Palmaria. URL: https://la.wikisource.org/wiki/Breviarium_causae_Nestorianorum_et_Eutychianorum.
4 12Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, Notiz zum 20. Juni, „St. Silverius, Pope, M.“: „Liberatus, from hearsay, tells us of hunger; but Procopius, a living witness, says he was murdered, at the instigation of Antonina, by one Eugenia, a woman devoted to their service.“ URL: https://www.bartleby.com/lit-hub/lives-of-the-saints/volume-vi-june/st-silverius-pope-and-martyr/ (Text in der Sitzung am 4. Oktober 2026 verifiziert).
5 87 106Johann Peter Kirsch, "Pope St. Silverius", The Catholic Encyclopedia, Bd. 13, Robert Appleton Company, New York, 1912: Sohn des Hormisdas, Subdiakon in Rom, Wahl unter Theodahad, Druck Theodoras, Verweigerung zu Anthimus, Absetzung, Patara, Palmaria, Kult am 20. Juni. URL: https://www.newadvent.org/cathen/13793a.htm.
6 38 41 42Liberatus, Breviarium, Kap. 21: Agapitus weist Anthimus zurück, verlangt Glaubensbekenntnis und Rückkehr zum Sitz von Trapezunt, weiht Mennas in Konstantinopel nach Anthimus' Entfernung.
9 16 62A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: Schwierigkeit, eine kohärente Biographie wegen der ideologischen Ausrichtung der Quellen zu rekonstruieren; doppelter Ton der Notiz des Liber Pontificalis.
10 21Prokop von Cäsarea, History of the Wars, V, 25, 13-14, Übers. H. B. Dewing, Loeb Classical Library, wiedergegeben von LacusCurtius: Verdacht gegen Silverius, Exil durch Belisar, Einsetzung des Vigilius; URL: https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Procopius/Wars/5D%2A.html.
11 35 59 92 99Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 150: Brief, der Silverius bittet, Anthimus wiederherzustellen („Be not slow to come to us or else fail not to restore Anthemius to his place“). Kollationierter lateinischer Text vom 4. Oktober 2026 (L. Duchesne, Le Liber Pontificalis, Bd. I, 1886, S. 292, via archive.org): „Modo scio quia hanc causam finem vitae meae adduxit“ (Loomis: „Now I know that this affair has put an end to my life“); „Sed beatissimus Silverius fiduciam habens in Deo et beato Petro apostolo rescripsit Augustae“ (Loomis: „the most blessed Silverius had trust in God and in blessed Peter, the apostle“); „Domina Augusta, ego rem istam facturus numquam ero, ut revocem hominem hereticum in sua nequitia damnatum“ (Loomis: „Lady Augusta, I will never do this thing, to recall a heretic condemned in his iniquity“). Die französischen Zitate des Artikels sind dessen getreue Übersetzung.
13 31 63 64 65 104A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: Silverius Subdiakon, gewählt 8. Juni 536; Liberatus schreibt die Wahl den Römern zu, der Liber Pontificalis gotischer Gewalt; endgültige Annahme aus Liebe zur Kirche.
14 20 23 40 47Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 146-147: Silverius der Kampanier, Sohn des Hormisdas, nach der Notiz von Theodahad auferlegt, Priester zunächst widerstrebend, dann seine Weihe um der Einheit der Kirche und des Glaubens willen annehmend; Noten Loomis/Duchesne über wahrscheinlichen gotischen Druck.
15 18 28 43 46 48 97Liberatus, Breviarium, Kap. 22: Theodora bittet Vigilius heimlich, sich zu verpflichten, falls er Papst werde, die chalkedonische Position zu stürzen und an Theodosius, Anthimus und Severus zu schreiben; Versprechen eines Befehls an Belisar und einer großen Summe.
17 32 66 94 103Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 152: Silverius an Vigilius ausgeliefert, nach Pontiae geschickt, mit Brot der Trübsal und Wasser der Bitterkeit genährt, als Bekenner gestorben, Bestattung 20. Juni, Heilungen am Grab.
24 81 84 90A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: Exil nach Patara, Eingreifen des Ortsbischofs bei Justinian, Untersuchungsbefehl, Rückkehr nach Italien, Furcht des Vigilius, endgültiges Exil nach Palmarola/Ponza und Hungertod am 20. Juni 537.
25 79 82 88J. P. Kirsch, "Pope St. Silverius", The Catholic Encyclopedia, Bd. 13, Robert Appleton Company, New York, 1912: „The year of his death is unknown, but he probably did not live long after reaching Palmaria.“ URL: https://www.newadvent.org/cathen/13793a.htm.
26Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs, and Other Principal Saints, Notiz zum 20. Juni, „St. Silverius, Pope, M.“: „The death of pope Silverius happened on the 20th of June, 538.“ URL: https://www.bartleby.com/lit-hub/lives-of-the-saints/volume-vi-june/st-silverius-pope-and-martyr/.
27Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 151-152: Szene im Palast des Pincio, Antonina, Abnahme des Palliums, Mönchshabit, Verkündung der Absetzung, Übernahme durch Vigilius.
29 68 70 93Louise Ropes Loomis, The Book of the Popes (Liber Pontificalis), 1916, Anm. zu S. 150: „With this sentence, in the judgment of Duchesne, begins a later account by a new writer“; der frühere Bericht stamme von einem Zeitgenossen, der Silverius als „Kreatur“ Theodahads feindlich gesinnt sei, die Fortsetzung von einem wohlwollenderen Biographen, zentriert auf die Verfolgung. Verweis bei Loomis: L. Duchesne, Le Liber Pontificalis, Bd. I, 1886, S. xxxix-xl und S. 294, Anm. 15; Mommsen sieht eher zwei kompilierte Quellen (Lib. Pont., S. xvii).
30Liberatus, Breviarium, Kap. 22: Marcus Scholasticus und Julian Praetorianus hätten falsche Briefe im Namen des Silverius an den König der Goten verfasst.
33 61 100Liberatus, Breviarium, Kap. 22: Exil des Silverius nach Patara, Eingreifen des Bischofs von Patara bei Justinian, Untersuchungs- und Rückkehrbefehl, endgültige Auslieferung des Silverius an Männer des Vigilius, Hungertod auf Palmaria. Lateinischer Text der Intervention, verifiziert am 4. Oktober 2026 auf Wikisource (Breviarium Kap. 22): „multos esse dicens in hoc mundo reges, et non esse unum, sicut ille papa est super Ecclesiam mundi totius, a sua sede expulsus“ (Loomis, S. 152: „there were many kings in the world but not one who was unique like the pope, who ruled the church of all the world and had been driven from his see“). Das französische Zitat des Artikels ist dessen getreue Übersetzung.
34 73 76 77 78 80 85 95 102A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: wahrscheinliche Geburt im unteren Latium, Sohn des Hormisdas, von Silverius verfasstes Epitaph des Vaters, epigraphische Erwähnungen des Gerontius.
37 39Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 146: Tod Agapits in Konstantinopel 22. April 536, Leib nach Rom zurückgebracht; Vakanz ein Monat und achtundzwanzig Tage vor Silverius.
44Liberatus, Breviarium, Kap. 22: Nach Agapits Tod in Konstantinopel wählt Rom Silverius, Subdiakon, Sohn des einstigen Papstes Hormisdas.
45A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: Absetzung Theodahads, Sammlung der Goten unter Witiges, Rede in Rom, Garnison von 1000 Mann.
49Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 147: Bericht über die Einnahme Neapels durch Belisar und Gewalttaten gegen Einwohner, Kleriker und heilige Orte.
50Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 147, Note: Prokop schreibt Plünderung und Sakrilege vor allem den Massageten zu und berichtet, Belisar habe versucht, sie zurückzuhalten.
51A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: Eingreifen des Silverius, das die Kapitulation Roms und die Öffnung der Tore für die Byzantiner am 9. Dezember 536 begünstigte.
52 55Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 148: Einzug Belisars in Rom im Dezember, Flucht der Goten, Öffnung der Tore.
53 56Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 148, Note: Prokop sagt, Belisar sei durch die Porta Asinaria eingezogen, während die Goten durch die Porta Flaminia abzogen.
54Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 150: Belisar kehrt nach Rom zurück und wird von Silverius mit Höflichkeit empfangen; Beginn der zweiten Erzählschicht nach Duchesne.
57Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 148-149: Witiges belagert Rom, Zerstörungen, Hunger, Gewalt um die Stadt und Heiligtümer.
58Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 151: Falsche Zeugen, die Silverius beschuldigen, an die Goten geschrieben zu haben, um die Porta Asinaria und Belisar auszuliefern.
60 101A. A. Verardi, "SILVERIO, papa", DBI 92, 2018: Divergenzen zwischen Prokop, dem Liber Pontificalis und Liberatus über Zahl der Vorladungen, Exilorte und Todesumstände.
67Liberatus, Breviarium, Kap. 22: Silverius zieht sich nach Santa Sabina zurück, Photius Sohn Antoninas lockt ihn unter Eid in den Palast, er betet und empfiehlt seine Sache dem Herrn vor der letzten Vorladung. In der Sitzung verifizierter lateinischer Text (Wikisource, Breviarium Kap. 22; vgl. Migne, PL 68, Sp. 1039-1040): „Sed postea orans, et causam suam Domino commendans, exiit et ad palatium venit: qui solus ingressus, a suis ulterius non est visus.“ — das französische Zitat des Artikels ist dessen getreue Übersetzung, keine Verdichtung.
69 96Liberatus, Breviarium, Kap. 22: Belisar beruft den Klerus und befiehlt, einen anderen Papst zu wählen; trotz Zögerns wird Vigilius mit seiner Gunst geweiht.
71J. P. Kirsch, "Pope St. Silverius", Catholic Encyclopedia, 1912: Verhaftung im März 537, Entkleidung der bischöflichen Gewänder, Mönchshabit, Exil und Weihe des Vigilius.
72J. P. Kirsch, "Pope St. Silverius", Catholic Encyclopedia, 1912: Aufenthalt in Patara, Verteidigung durch den Ortsbischof, kaiserlicher Befehl, die Briefe erneut zu prüfen und Möglichkeit der Restitution.
74Liber Pontificalis, Ed. Loomis, S. 152, Note: In der Hauptnotiz ausgelassene Details, Patara in Lykien, Eingreifen des Ortsbischofs, von Justinian befohlene Rückkehr, endgültige Überführung nach Palmaria.
75J. P. Kirsch, "Pope St. Silverius", Catholic Encyclopedia, 1912, redaktionelle Note: Nach dem Liber Pontificalis zielt das letzte Exil auf Palmarola, eine kleinere und ödere Insel bei Ponza, und nicht auf Palmaria.
83Prokop von Cäsarea, Geheimgeschichte (Anecdota), 27, 24, Ed. H. B. Dewing, Loeb Classical Library, London-Cambridge, 1960, S. 324: Der Pontifex sei von einem Diener der Frau Belisars getötet worden, Eugenes genannt (Eugenia bei Butler). Referenz identifiziert via A. A. Verardi, „SILVERIO, papa“, DBI 92, 2018, der beide prokopischen Versionen vermerkt (Exil nach Griechenland im Gotenkrieg I, 25; Mord in den Anecdota). Treccani-URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-silverio_%28Dizionario-Biografico%29/ (Seite geladen und in der Sitzung am 4. Oktober 2026 verifiziert).
86J. P. Kirsch, "Pope St. Silverius", Catholic Encyclopedia, 1912: Bestattung auf der Insel, spätere Verehrung als Heiliger, Erwähnung in einer Heiligenliste des 11. Jahrhunderts und Fest des Römischen Martyrologiums am 20. Juni.
89 91 105