Der heilige Johannes der Almosengeber, geboren um 556 in Amathus, auf der Insel Zypern, und gestorben am 11. November 619 in derselben Stadt, war Patriarch von Alexandrien von 610 bis 619. Als verheirateter Laie verwitwet, zum Patriarchat erhoben, ohne Priester gewesen zu sein, widmete er die Einkünfte seines Sitzes der Hilfe für die Armen, die er seine Herren und Meister nannte.[1][2]
Sein griechischer Beiname, Eleemon, bedeutet der Barmherzige, der Almosen gibt. Er stammt nicht von einem offiziellen Titel, sondern von seiner täglichen Praxis : die Armen von Alexandrien erfassen, sie ernähren, dreimal pro Woche die Krankenhäuser besuchen und bis zur Decke seines eigenen Bettes alles verkaufen, um zu geben.[3][4]
Sein Leben ist durch einen nahen Zeugen bekannt, Leontios, Bischof von Neapolis auf Zypern, der ihn persönlich kannte und seine Vita um 641–642 verfasste, eine Generation nach seinem Tod. Eine erste Vita, verfasst von Johannes Moschos und Sophronios von Jerusalem, seinen Zeitgenossen, ist heute verloren ; Leontios hat sie benutzt und ergänzt.[5][6]
Von Zypern nach Alexandrien
Ein verheirateter Laie, Sohn des Statthalters von Zypern
Johannes wird in Amathus, einer Stadt an der Südküste Zyperns, in eine vornehme Familie geboren. Sein Vater, Epiphanios, ist Statthalter der Insel. Johannes heiratet und bekommt Kinder. Nach dem Tod seiner Frau und seiner Kinder widmet er sich dem religiösen Leben, ohne in den Klerus einzutreten.[7]
Leontios stellt an den Anfang seiner Erzählung eine Vision aus der Jugend : ein junges Mädchen mit einem Olivenkranz stellt sich Johannes vor als die Barmherzigkeit, älteste Tochter des Großen Königs. Die Erzählung gehört zur Hagiographie, aber sie sagt das Wesentliche der Erinnerung, die man an ihn bewahrt hat : Bei Johannes ist das Almosen nicht eine Tätigkeit unter anderen, es ist die Mitte seines christlichen Lebens.[8]
610 zum Patriarchen von Alexandrien erhoben
Nach dem Tod des Patriarchen Theodoros I. bitten die Alexandriner um seine Nachfolge. Johannes wird unter Kaiser Herakleios, der 610 den Thron bestieg, bestimmt, und er besetzt den Sitz von 610 bis 619, unter dem Namen Johannes V. in der Liste des griechisch-orthodoxen Patriarchats von Alexandrien.[9][10]
Der Fall ist selten für die Zeit : ein Laie, verwitwet, ohne Martyrium, wird Patriarch und dann ein in Ost und West verehrter Heiliger. Er ist einer der wenigen byzantinischen Heiligen, deren Kult weitgehend in den Westen übergegangen ist, bis hin zum Eingang in die Legenda aurea des Jacques de Voragine.[11][12]
Der Patriarch der Armen
Die Erfassung der Armen und die 7.500 Unterstützten
Seine erste Geste als Patriarch ist ebenso verwaltend wie mildtätig : er lässt die Armen und Obdachlosen von Alexandrien erfassen. Die Notiz von Nominis, die die überlieferte Tradition zusammenfasst, hält die Zahl von 7.500 Armen fest, die jeden Tag von der Kirche von Alexandrien unterstützt wurden.[13]
„Berühmt für seine Barmherzigkeit gegenüber den Armen : erfüllt von Liebe zu allen, sorgte er dafür, Kirchen, Hospize und Waisenhäuser zu bauen, und bemühte sich mit größter Sorgfalt, jedes Elend der Stadt zu lindern.“ — Römisches Martyrologium, Eintrag zum heiligen Johannes dem Almosengeber, zitiert nach Nominis[14]
Johannes nennt die Armen seine Herren und Meister, in Anerkennung ihres geistlichen Gewichts : Wer gibt, empfängt nach dem Evangelium mehr, als er gibt (vgl. Mt 25, 31-46). Er besucht die Krankenhäuser dreimal pro Woche und lässt zahlreiche Sklaven frei.[15][16]
Geben ohne Auswahl : die Erzählungen des Leontios
Leontios erzählt eine Reihe von Episoden, die die Überlieferung bewahrt hat, weil sie eine Mildtätigkeit zeigen, die sich weigert, die Armen vor dem Geben zu sortieren. Ein schiffbrüchiger Kaufmann wird dreimal unterstützt : die beiden ersten Hilfen genügen nicht, die dritte gibt ihm ein mit Weizen beladenes Schiff, das ihn bis nach Großbritannien führt, wo der Weizen, der in jenem Jahr dort selten war, zu einem hohen Preis verkauft wird.[17][18]
Ein Mann, der nicht wirklich bedürftig war, bittet um Almosen und wird von den Beamten des Palastes entlarvt. Johannes antwortet :
„Gebt ihm ; es könnte Unser Herr in Verkleidung sein.“ — Heiliger Johannes der Almosengeber, berichtet von Leontios von Neapolis, Leben des Johannes von Zypern[19]
Ein Reicher schenkt ihm eine prächtige Bettdecke. Johannes nimmt sie für eine Nacht an, verkauft sie und gibt den Erlös den Armen. Der Schenker kauft sie zurück und schenkt sie ihm von Neuem, mit demselben Ergebnis, mehrmals. Johannes schließt mit Humor :
„Wir werden sehen, wer zuerst müde wird.“ — Heiliger Johannes der Almosengeber, berichtet von Leontios von Neapolis, Leben des Johannes von Zypern[20]
Er lässt auch sein eigenes Grab ausheben, lässt es unvollendet, und beauftragt einen Diener, ihn bei den offiziellen Zeremonien daran zu erinnern :
„Mein Herr, dein Grab ist unvollendet ; gib Befehl, es zu vollenden, denn du weißt nicht, zu welcher Stunde der Tod dich ergreifen wird.“ — Diener des Johannes, berichtet von Leontios von Neapolis, Leben des Johannes von Zypern[21]
Diese Erzählungen sind hagiographische Erzählungen des 7. Jahrhunderts, geschrieben zur Erbauung. Ihr malerisches Detail hat nicht den Wert eines Protokolls, aber ihre Übereinstimmung ist eine Tatsache : alle alten Quellen bewahren von Johannes dasselbe Bild, das eines Patriarchen, der das Almosen zur Regierung seiner Kirche selbst gemacht hat.
Ein Reformer, nicht nur ein Wohltäter
Die Nächstenliebe des Johannes ist nicht nur persönlich, sie ist institutionell. Er bekämpft die Simonie, fördert den Religionsunterricht, ordnet das System der Gewichte und Maße zugunsten der Armen neu und kämpft gegen die Korruption der Beamten. Unter seinem Patriarchat soll die Zahl der Kirchen von Alexandrien von sieben auf siebzig gestiegen sein.[22]
Im Jahr 614, als die sassanidischen Perser Jerusalem einnehmen und plündern, sendet er große Mengen an Nahrung, Wein und Geld an die fliehenden Christen. Fünf Jahre später, im Jahr 619, besetzen die Perser ihrerseits Alexandrien. Johannes, betagt, verlässt die Stadt mit dem Patrikios Niketas und flüchtet auf seine Geburtsinsel.[23][24]
Tod, Reliquien und Verehrung
Tod in Amathus am 11. November 619
Johannes stirbt in Amathus, seiner Geburtsstadt, am 11. November 619. Das Tagesdatum, der 11. November, ist dasjenige, das die griechischen Menäen und das äthiopische Synaxar festhalten, am 15. Hathor des koptischen Kalenders. Das Jahr 619 ist das der Einnahme Alexandrias durch die Perser, das die Flucht verständlich macht; einige Notizen geben 620 an, um einen mehrmonatigen Aufenthalt auf Zypern zu berücksichtigen.[25][26]
Der Eintrag von Nominis zeigt oben das Jahr 636. Dieses Datum stimmt weder mit der persischen Invasion von 619 noch mit dem Patriarchat von 610 bis 619 überein, das durch die offizielle Liste des Patriarchats von Alexandria bezeugt ist. Es muss als Fehler des Online-Eintrags gelten und nicht als konkurrierende Tradition.[27][28]
Reliquien zwischen Konstantinopel, Venedig und Bratislava
Seine Gebeine werden zunächst nach Konstantinopel überführt, dann 1249 nach Venedig, wo ihm die Kirche San Giovanni Elemosinario geweiht ist; seine Reliquien werden in San Giovanni in Bragora aufbewahrt. 1489 schickt Sultan Bayezid II. eine Reliquie des Johannes an König Matthias Corvinus von Ungarn; in der königlichen Kapelle der Burg von Buda beigesetzt, wird sie später in die Kapelle des heiligen Johannes des Barmherzigen der St.-Martins-Kathedrale von Bratislava übertragen.[29]
Obwohl Chalkedonenser, wird Johannes auch von der koptisch-orthodoxen Kirche verehrt. Er ist Patron von Casarano in Italien und von Limassol auf Zypern. Der Überlieferung zufolge gilt er als ursprünglicher Patron der Hospitaliter des heiligen Johannes, des Ordens, der später zu dem der Malteserritter wurde; in Ländern des Commonwealth trägt die St John Ambulance seinen Namen.[30][31]
Das Fest: 11. November im Osten, 23. Januar im Westen
Das Fest Johannes des Almosengebers wird an zwei Daten gefeiert, und die Unterscheidung ist für den Kalender wichtig. Im Osten legen es die griechischen Menäen und das äthiopische Synaxar auf den 11. November, den Tag seines Todes; die orthodoxe Kirche gibt es je nach lokalen Kalendern manchmal am 12. November an. Im Westen legt es das Römische Martyrologium auf den 23. Januar.[32][33]
Es ist also das östliche Datum des 11. November, das für das Banner der Tagesheiligen von Ignispedia gilt, an der Seite des heiligen Martin von Tours und des heiligen Menas von Ägypten, die am selben Tag gefeiert werden. Das westliche Datum des 23. Januar bleibt die Referenz des lateinischen Kalenders.
| Element | Was bezeugt ist | Gewissheitsgrad |
|---|---|---|
| Patriarchat in Alexandria | Von 610 bis 619, unter Herakleios | Durch die Liste des Patriarchats und durch Leontios belegt |
| Tod in Amathus (Zypern) | Am 11. November 619 | Beständige Tradition der Menäen und Synaxare |
| Zählung der Armen | Erste Maßnahme des Patriarchats; 7.500 täglich Versorgte nach der von Nominis überlieferten Tradition | Von allen Quellen festgehaltener Fakt; Zahl durch die Tradition überliefert |
| Vita durch Leontios von Neapolis | Um 641–642 verfasst von einem Bischof, der Johannes kannte | Zeitnahe Primärquelle mit erbaulicher Absicht |
| Jahr 636 bei Nominis angezeigt | Unvereinbar mit der Einnahme Alexandrias im Jahr 619 | Fehler des Online-Eintrags, zu verwerfen |
- um 556Geburt in Amathus
Johannes wird in Amathus an der Südküste Zyperns geboren, als Sohn des Epiphanios, Statthalter der Insel.
- 610Patriarch von Alexandria
Verwitwet und Laie, wird Johannes unter Kaiser Herakleios zum Patriarchen von Alexandria erhoben. Er lässt sogleich die Armen der Stadt zählen.
- 614Hilfe für die Flüchtlinge aus Jerusalem
Nach der Einnahme Jerusalems durch die Perser schickt Johannes Nahrung, Wein und Geld an die fliehenden Christen.
- 619Flucht nach Zypern und Tod in Amathus
Die Perser besetzen Alexandria. Johannes flüchtet nach Zypern und stirbt in Amathus am 11. November 619.
- 1249Reliquien in Venedig
Seine Gebeine, zunächst nach Konstantinopel überführt, gelangen nach Venedig, wo ihm die Kirche San Giovanni Elemosinario geweiht wird.
Ikonographie
Johannes der Almosengeber wird als orientalischer Bischof in patriarchalen Gewändern dargestellt, oft dabei, wie er einem Armen mit ausgestreckter Hand einen Beutel oder eine Münze gibt. Das häufigste Attribut ist der Almosenbeutel, zuweilen begleitet von einem Bettler zu seinen Füßen. Ein Gemälde eines anonymen kretisch-venezianischen Malers aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts, das im Museo Mandralisca in Cefalù auf Sizilien aufbewahrt wird, zeigt ihn in dieser Geste.[34]
In Venedig haben die Widmung von San Giovanni Elemosinario und die Aufbewahrung seiner Reliquien in San Giovanni in Bragora eine dauerhafte venezianische Ikonographie gepflegt, die auch mit der Präsenz der Hospitaliter verbunden ist, deren ursprünglicher Patron er ist.
Was sein Leben lehrt
Johannes hat weder eine Abhandlung noch erhaltene Homilien noch einen Briefwechsel hinterlassen. Sein Werk ist eine Praxis: die Güter der Kirche als ein den Armen anvertrautes Gut zu behandeln und den Armen als einen Herrn, dem man dienen soll. Der Katechismus erinnert daran, dass die Liebe zu den Armen zur ständigen Tradition der Kirche gehört und dass sie vom Evangelium der Seligpreisungen und vom Beispiel des armen Christus inspiriert ist (KKK 2444).[35] Die maßgebliche englische Übersetzung der Vita des Leontios von Elizabeth Dawes und Norman Baynes bleibt für den nicht griechisch lesenden Leser der sicherste Zugang zum Text.[36]
„Was ihr für einen dieser Geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Mt 25, 40)
Das Wort, das Leontios Johannes vor dem entlarvten falschen Armen in den Mund legt, ist dessen gelebter Kommentar: geben, ohne auszuwählen, weil Christus in der Gestalt dessen erscheinen kann, der bittet. Darum konnte auch ein chalkedonischer Patriarch sowohl von den Kopten als auch von den Lateinern verehrt werden: Bei ihm kam die Caritas den Grenzen zuvor, die damals die Kirchen Ägyptens trennten.
Zum Weiterlesen
- Heiliger Martin von Tours (316-397): der andere große Heilige der Caritas, der am 11. November gefeiert wird, der des in Amiens geteilten Mantels.
- Heiliger Menas von Ägypten (gestorben um 309): Märtyrer Ägyptens, der ebenfalls am 11. November gefeiert wird.
- Heiliger Johannes Chrysostomos (um 349-407): der Lehrer des Almosens, dessen Predigt über den Armen an der Kirchentür die des Johannes vorbereitet.
- Heiliger Athanasius von Alexandrien (296-373): der große Patriarch der Anfänge von Alexandrien, auf demselben Stuhl wie Johannes drei Jahrhunderte zuvor.
Anmerkungen und Quellen
Leontios von Neapolis, Vie de Jean de Chypre, dit l'Aumônier, verfasst um 641-642 ; kritische Ausgabe H. Gelzer, Leontios' von Neapolis Leben des heiligen Iohannes des Barmherzigen, Erzbischofs von Alexandrien, Freiburg im Breisgau und Leipzig, 1893 ; französische Übersetzung A.-J. Festugière und L. Rydén, Léontios de Néapolis, Vie de Syméon le Fou et Vie de Jean de Chypre, Paris, Geuthner, 1974 ; griechischer Text in Patrologia Graeca, Band 93. Nahe Primärquelle: Leontios kannte Johannes persönlich. Die zitierten Worte sind in ihrer gängigen deutschen Übersetzung wiedergegeben ; ihre Einzelheiten gehören zur hagiographischen Erzählung.
1 5 8 16 17 19 20 21Griechisch-orthodoxes Patriarchat von Alexandrien und ganz Afrika, offizielle Liste der Patriarchen, Eintrag « John V the Merciful (610-621) »: Patriarchat von 610 bis Anfang der 620er Jahre angegeben, was bis auf ein Jahr mit der Chronologie des Leontios und der Flucht von 619 übereinstimmt.
2 9 28Wikipedia (EN), « John the Merciful », abgerufen am 13. Oktober 2026: Geburt in Amathus um 552-560, Sohn des Statthalters Epiphanios, Ehe und Verwitwung, Patriarchat von 606-616 oder 610-619 je nach Liste, Zählung der Armen, die seine Herren und Meister genannt wurden, Kampf gegen die Simonie, Reform der Gewichte und Maße, Kirchen von Alexandrien von sieben auf siebzig, Besuche in den Hospitälern, Episoden vom schiffbrüchigen Kaufmann, von der verkauften Decke und vom unvollendeten Grab, Hilfe für die Flüchtlinge von 614, Flucht und Tod auf Zypern zwischen 616 und 620, Reliquien in Konstantinopel, dann in Venedig 1249 und in Bratislava, koptischer Kult, Fest am 15. Hathor, also am 11. November, Patronat von Casarano und Limassol, kretisch-venezianisches Gemälde des Museo Mandralisca in Cefalù.
3 7 10 11 15 18 22 23 26 29 30 33 34Nominis, Französische Bischofskonferenz, Eintrag « Saint Jean l'Aumônier, patriarche d'Alexandrie », abgerufen am 13. Oktober 2026: zyprische Herkunft, ehemaliger kaiserlicher Beamter, Zählung der Armen, 7 500 Arme, denen täglich geholfen wurde, Flucht vor der persischen Invasion von 619, Tod auf Zypern einige Monate später, Fest am 23. Januar im Westen und am 11. November im Osten, Zitat aus dem Römischen Martyrologium. Die am Kopf des Eintrags angezeigte Jahreszahl 636 ist mit diesen Angaben und mit dem Patriarchat von 610-619 unvereinbar ; sie wird als Fehler des Eintrags verworfen.
4 13 14 27 31 32E. Dawes und N. H. Baynes, Three Byzantine Saints, Oxford, Blackwell, 1948, S. 195-262: kommentierte englische Übersetzung der Vita des Leontios. Die Anmerkung zu Kapitel 44 datiert die Einnahme Alexandriens durch die Perser auf 619 und den Tod des Johannes in Amathus auf einen 11. November 619. Johannes Moschos und Sophronios von Jerusalem hatten eine erste, heute verlorene Vita verfasst, die Leontios benutzte.
6 24 25Jakobus de Voragine, La Légende dorée, Johannes dem Almosengeber gewidmetes Kapitel: mittelalterliche westliche Rezeption der Vita des Leontios, die in lateinischer Sprache die Episoden vom schiffbrüchigen Kaufmann und von der verkauften Decke verbreitet hat.
12Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 2444: die Liebe der Kirche zu den Armen gehört zu ihrer ständigen Tradition ; sie ist vom Evangelium der Seligpreisungen, von der Armut Jesu und seiner Hinwendung zu den Armen inspiriert.
35Leontios von Neapolis, Life of St John the Almsgiver, Übersetzung von Elizabeth Dawes und Norman H. Baynes, Three Byzantine Saints, Oxford, Blackwell, 1948, S. 195-262 ; Text übernommen in die mittelalterliche Quellensammlung der Fordham-Universität, Medieval Sourcebook. Diese Übersetzung legt in ihrer Anmerkung zu Kapitel 44 die Flucht von 619 und den Tod in Amathus an einem 11. November fest.
36