Heiligtum Notre-Dame-du-Cap

Das große Marienheiligtum Kanadas in Cap-de-la-Madeleine (Trois-Rivières) : das Alte Heiligtum aus Stein von 1720, die 1854 gestiftete Statue, das Wunder der „Rosenkranzbrücke“ von 1879, das Augenwunder vom 22. Juni 1888, die Oblaten der Makellosen Jungfrau Maria als Hüter seit 1902 und die achteckige Basilika vom Allerheiligsten Rosenkranz.

Ignispedia

Am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms, in Cap-de-la-Madeleine — heute ein Stadtteil von Trois-Rivières, auf halbem Weg zwischen Quebec und Montreal — erheben sich nebeneinander eine bescheidene Steinkirche aus dem 18. Jahrhundert und eine weitläufige achteckige Basilika aus Granit : es ist das Heiligtum Notre-Dame-du-Cap, geweiht der Jungfrau vom Allerheiligsten Rosenkranz und eines der großen Nationalheiligtümer Kanadas.[1] Aus einer alten Pfarrei Neufrankreichs hervorgegangen, verdankt es seine Ausstrahlung zwei Ereignissen, die nur wenige Jahre auseinanderliegen : der „Eisbrücke“ von 1879 und dem Augenwunder von 1888.[2]

Dieser Artikel behandelt den Ort : das Alte Heiligtum aus Stein, eine der ältesten Kirchen Kanadas ; die Statue, gestiftet 1854 ; Pfarrer Luc Désilets und das Wiedererwachen der Rosenkranzfrömmigkeit ; das Wunder der Rosenkranzbrücke ; das Gelübde, die alte Marienkapelle zu erhalten ; die Oblaten der Makellosen Jungfrau Maria, Hüter seit 1902 ; die Krönungen der Statue ; die große Basilika von Dufresne und ihre Glasfenster ; den Park und seine Gärten ; schließlich die Wallfahrten, den Rang eines Nationalheiligtums und den Besuch Johannes Pauls II. im Jahr 1984.

Die Theologie des Rosenkranzes, das Leben des seligen Frédéric Janssoone — eines der Zeugen des Wunders — und das Dogma der Unbefleckten Empfängnis gehören in eigene Dossiers ; sie werden hier nur erwähnt, um zu verstehen, wie dieser Flecken am Ufer des Sankt-Lorenz-Stroms zum Marienheiligtum eines ganzen Volkes wurde. Siehe die Artikel : Was die Heiligen über den Rosenkranz sagen, das Dogma der Unbefleckten Empfängnis.

Wo liegt Notre-Dame-du-Cap ?

Cap-de-la-Madeleine, am Sankt-Lorenz-Strom

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Das Heiligtum liegt in Cap-de-la-Madeleine, einer ehemals selbständigen Stadt, die 2002 mit Trois-Rivières zusammengeschlossen wurde, am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms, nahe der Mündung des Flusses Saint-Maurice, etwa auf halber Strecke zwischen Quebec und Montreal.[3] Die Region gehört zur Diözese Trois-Rivières. Das „Kap“, das dem Ort seinen Namen gab, ist eine leichte Landzunge über dem Strom, auf der sich seit dem 17. Jahrhundert eine der ältesten Pfarreien Neufrankreichs festsetzte.

Eine Pfarrei, geboren mit Neufrankreich

Cap-de-la-Madeleine ist ein Land früher Besiedlung : eine erste Holzkapelle wurde dort um 1659 errichtet, und die Pfarrei Sainte-Marie-Madeleine wurde kurz darauf, 1661, gegründet.[4] Sie ist eine der ältesten noch lebendigen Pfarreien des französischen Kanada. Wie Sainte-Anne-de-Beaupré, stromabwärts am Sankt-Lorenz-Strom, ist Notre-Dame-du-Cap also keine verpflanzte große mittelalterliche Wallfahrt, sondern ein Heiligtum der Siedler, dessen Frömmigkeit im Rhythmus der Besiedlung selbst wuchs.

Warum der Allerheiligste Rosenkranz ?

Die Frömmigkeit zum Rosenkranz ist am Kap alt : schon 1694 stiftete der erste ansässige Pfarrer, Paul Vachon, dort die Bruderschaft vom Allerheiligsten Rosenkranz.[5] Diese alte Wurzel erklärt alles Folgende : als im 19. Jahrhundert Pfarrer Désilets das Rosenkranzgebet neu belebte, fand er einen seit zwei Jahrhunderten bereiteten Boden vor. So wurde das Heiligtum im Geist seiner Förderer zur kanadischen Heimat Mariens, der Königin des Allerheiligsten Rosenkranzes.

Das Alte Heiligtum : eine der ältesten Kirchen Kanadas

Das Gelübde des Bischofs und die Steinkirche (1717–1720)

Das Alte Heiligtum. Ymblanter — Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Als die Holzkapelle zu baufällig geworden war, äußerte Mgr de Saint-Vallier, Bischof von Quebec, 1714 den Wunsch, die Pfarrangehörigen möchten eine Kirche aus Stein bauen.[6] Das Bauwerk, aus vor Ort gesammelten Feldsteinen errichtet, wurde 1717 bis 1720 gebaut und am 22. Juli 1720, dem Fest der heiligen Maria Magdalena, dem Kultus übergeben.[7] Dieser bescheidene Saal von etwa zwanzig Metern Länge, die zweite Pfarrkirche, heißt heute das Alte Heiligtum (oder Kleines Heiligtum) : es ist eine der ältesten unversehrt erhaltenen Steinkirchen Kanadas, und die Messe wird dort noch gefeiert.[8]

Die Statue von 1854

Über dem Altar des Alten Heiligtums thront die verehrte Statue von Notre-Dame-du-Cap : eine Muttergottes von schlichter Machart, der Kirche von einem Pfarrangehörigen im Jahr 1854 geschenkt, in eben dem Jahr, in dem Papst Pius IX. das Dogma der Unbefleckten Empfängnis verkündete.[9] Diese Statue — und keine Erscheinung — steht im Zentrum der übernatürlichen Geschichte des Ortes : sie wurde 1904 und 1954 gekrönt, und vor ihr ereignete sich 1888 das Augenwunder.

Pfarrer Luc Désilets und das Wiedererwachen der Frömmigkeit (1864–1888)

Der Mann, durch den das Heiligtum seinen Aufschwung nahm, ist Pfarrer Luc Désilets (1832–1888), Pfarrer von Cap-de-la-Madeleine von 1864 bis 1888.[10] Betroffen, der Überlieferung nach, beim Anblick eines Schweins, das an einem weggeworfenen Rosenkranz kaute — ein Bild der Verachtung, in die das Mariengebet gefallen war —, unternahm er ab 1867, die Frömmigkeit zum Rosenkranz in seiner Pfarrei neu zu beleben, und erweckte die alte Bruderschaft von 1694 zu neuem Leben.[11] Diese wiedergefundene Inbrunst des Rosenkranzes bildet den geistlichen Hintergrund der beiden Tatsachen, die das Kap berühmt machten : ohne das Rosenkranzgebet sind weder die Eisbrücke noch das Gelübde von Désilets zu verstehen.

Das Wunder der Eisbrücke (1879)

Ein zu milder Winter

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Ende der 1870er Jahre beschloss die wachsende Pfarrei, eine neue, geräumigere Kirche zu bauen. Das Vorhaben setzte voraus, Steine vom Südufer des Sankt-Lorenz-Stroms heranzuschaffen, was nur im Winter über das Eis des Stroms möglich war. Doch der Winter 1878–1879 war außergewöhnlich mild : der Strom wollte nicht zufrieren, und die Baustelle drohte zu versanden.[12]

Das Gelübde von Désilets und die „Rosenkranzbrücke“

Angesichts der Sackgasse legte Pfarrer Désilets ein Gelübde ab : wenn die Jungfrau die nötige Eisbrücke schenke, werde er die alte Steinkirche erhalten und ihr weihen, statt sie abzureißen.[13] Er bat seine Pfarrangehörigen, den Rosenkranz zu beten. Wider alles Erwarten bildete sich Mitte März ein Eisstau : treibende Eisschollen häuften sich an und froren zu einer begehbaren Brücke über den Strom zusammen, vom 19. März (Fest des heiligen Josef) bis zum 25. März (Fest der Verkündigung).[14] In diesen wenigen Tagen schafften die Pfarrangehörigen über das Eis die für die neue Kirche nötigen Steine heran. Diese unwahrscheinliche Brücke erhielt den Beinamen „Rosenkranzbrücke“, zum Gedächtnis der Rosenkränze, die man für sie gebetet hatte.[15]

Die dritte Kirche und das gehaltene Gelübde

Die dritte Pfarrkirche — die große Kirche Sainte-Marie-Madeleine — wurde ab dem 18. Juni 1879 aus diesen Steinen gebaut und am 3. Oktober 1880 geweiht.[16] Getreu seinem Versprechen riss Désilets das alte steinerne Heiligtum nicht ab : er behielt es der Jungfrau vor. Das kleine Bauwerk von 1720, durch das Gelübde gerettet, sollte acht Jahre später das erste Marienheiligtum des Kaps werden.

Die Weihe an den Rosenkranz und das Augenwunder (1888)

Die Weihe vom 22. Juni 1888

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Am 22. Juni 1888 wurde das alte steinerne Heiligtum feierlich der Jungfrau, Königin des Allerheiligsten Rosenkranzes, geweiht : das ist die offizielle Geburtsurkunde des Marienheiligtums von Notre-Dame-du-Cap.[17] Die Feier leitete der Franziskaner Frédéric Janssoone, Missionar aus dem Heiligen Land, damals Kommissar des Heiligen Landes in Kanada und großer Förderer der Wallfahrt.[18]

Das Augenwunder

Am Abend eben dieser Weihe blieben drei Männer zum Gebet vor der Statue : Pfarrer Luc Désilets, Pater Frédéric Janssoone und ein gebrechlicher Pfarrangehöriger, Pierre Lacroix. Nach ihren übereinstimmenden Aussagen öffnete die Statue — deren Augen gewöhnlich gesenkt sind — die Augen und richtete ihren Blick mehrere Minuten lang geradeaus.[19] Das Ereignis, bekannt als das „Augenwunder“, ist keine Erscheinung im strengen Sinn ; die Kirche hat es nicht förmlich als Wunder definiert, aber es wurde von den Zeugen sorgfältig festgehalten, und es begründete dauerhaft den Ruf des Ortes.[20]

Pater Frédéric hinterließ darüber in La Presse vom 22. Mai 1897 einen genauen Bericht :

„Die Statue, deren Augen ganz gesenkt sind, hatte die Augen weit geöffnet ; der Blick der Jungfrau war starr. Ihre Augen waren schwarz, wohlgeformt und in voller Harmonie mit dem ganzen Gesicht. Der Blick der Jungfrau war der einer lebendigen Person ; er hatte einen Ausdruck von Strenge, gemischt mit Trauer.“ — Pater Frédéric Janssoone, Zeugnis von 1897[21]

Der „Gute Pater Frédéric“

Pater Frédéric Janssoone (1838–1916), Franziskaner flämischer Herkunft, war der unermüdliche Organisator der entstehenden Wallfahrt : er machte das Kap durch seine Schriften bekannt, legte einen Kreuzweg an und zog die ersten großen Menschenmengen an.[22] Im Volksmund der „Gute Pater Frédéric“ genannt, wurde er von Johannes Paul II. am 25. September 1988 seliggesprochen.[23] Sein Leben und seine Heiligkeit gehören in ein eigenes Dossier ; hier sei nur seine Rolle als Erbauer des Heiligtums festgehalten.

Die Oblaten der Makellosen Jungfrau Maria und die Krönungen

Die Hüter seit 1902

Im Jahr 1902 wurde das Heiligtum den Missionaren Oblaten der Makellosen Jungfrau Maria (O.M.I.) anvertraut, die seither seine Hüter sind.[24] Sie gaben dem Kap im Laufe des 20. Jahrhunderts sein heutiges Gesicht : Anlage des Parks, Organisation der großen Wallfahrten, Bau der Basilika. Ihre Gegenwart schrieb den Ort endgültig in die große marianische Tradition ihrer der Makellosen geweihten Kongregation ein.

Die päpstlichen Krönungen (1904, 1954)

Die römische Besiegelung des Heiligtums geschah durch die päpstliche Krönung der Statue — die Geste, mit der die Kirche die an ein Bild geknüpfte Frömmigkeit offiziell anerkennt. Eine erste Krönung fand 1904 durch einen Abgesandten Papst Pius X. statt.[25] Eine zweite Krönung folgte 1954, im Marianischen Jahr und zum hundertsten Jahrestag des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis.[26] Diese beiden Gesten besiegelten den Rang des Kaps als eine der Hochstätten Mariens in Nordamerika.

Die Basilika vom Allerheiligsten Rosenkranz (1954–1964)

Fotografische Referenz der Fassade : Saffron Blaze, Wikimedia Commons. Grafische Bearbeitung unter CC BY-SA 3.0.

Adrien Dufresne und der „Dombellotismus“

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Angesichts des Pilgerzustroms genügte die Pfarrkirche von 1880 nicht mehr. Eine große Basilika wurde 1954 bis 1964 nach den Plänen des Quebecer Architekten Adrien Dufresne (1904–1983) errichtet.[27] Dufresne war der wichtigste Wegbereiter des „Dombellotismus“ in Quebec, jener vom Mönchsarchitekten Dom Paul Bellot (1876–1944) inspirierten Strömung, die von geometrischer Ornamentik, parabolischen Bögen und der Ausdruckskraft roher Baustoffe geprägt ist.[28] Das Heiligtum war schon 1954, noch vor Vollendung des Bauwerks, in den Rang einer Basilica minor erhoben worden.[29]

Ein achteckiges Schiff mit über 1 600 Plätzen

Die Basilika zeigt sich als gewaltiges Achteck, flankiert von vier Querschiffarmen, bekrönt von einem pyramidalen Kupferdach und geöffnet durch ein monumentales Portal in einem großen parabolischen Bogen.[30] Sie kann über 1 600 Gläubige aufnehmen.[31] Ihr Turm steigt etwa 78 Meter (258 Fuß) vom Boden bis zum Kreuz empor, und das innere Gewölbe gipfelt bei rund 38 Metern (125 Fuß) ; eine Marienstatue von etwa 7 Metern (24 Fuß) schmückt die Fassade.[32]

Die Glasfenster von Jan Tillemans

Ein Glasfenster der Basilika. jockrutherford from Owen Sound, ON — Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.

Ihr Licht erhält das Innere durch die riesigen Glasfenster des holländischen Glasmalermeisters Jan Tillemans, selbst Oblate. Nachdem er das Jahr 1957 damit verbracht hatte, sich in das Licht des Kaps einzufühlen, widmete er ein Jahrzehnt der Gestaltung dieser großen Lichtbilder in stilisierten Linien, die die Wände des Achtecks bedecken.[33]

Die Casavant-Orgel und die Ausstattung

Die Basilika besitzt eine große Casavant-Orgel (Opus 2679, 1964), deren Prospektpfeifen in Form eines Ahornblatts — des kanadischen Sinnbilds — angeordnet sind und die über 5 400 Pfeifen zählt.[34] Die Ausstattung verbindet grünen Marmor und Vergoldungen in der von Dufresne gewollten geometrischen Nüchternheit. Insgesamt macht dies die Basilika zu einem der großen Zeugen moderner Sakralarchitektur in Quebec, heute geschützt als Teil eines Kulturerbe-Ensembles.[35]

BauwerkZeitraumMerkmal
Erste Holzkapelleum 1659Ursprung der Pfarrei Sainte-Marie-Madeleine (1661)
Altes Heiligtum (Steinkirche)1717–1720Durch Gelübde erhalten ; Marienheiligtum seit 1888
Dritte Pfarrkirche1879–1880Erbaut mit den Steinen der Rosenkranzbrücke
Basilika vom Allerheiligsten Rosenkranz1954–1964Achteckig, Dombellotismus, 1 600 Plätze

Der Park und die Gärten des Heiligtums

Die Gedenkbrücke in den Gärten, auf einer alten Postkarte. Autor unbekannt — Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Um die beiden Kirchen herum legten die Oblaten einen weitläufigen Andachtspark an, gestaffelt zwischen Basilika und Strom, mit Denkmälern bestanden.

Der Rosenkranzweg und der Kreuzweg

Ab 1906 legten die Oblaten einen Rosenkranzweg an, gesäumt von Bronzestatuen, die die fünfzehn überlieferten Geheimnisse darstellen.[36] Der Kreuzweg war Ende des 19. Jahrhunderts von Pater Frédéric Janssoone angelegt worden, der den Pilgern einen Passionsweg bieten wollte.[37]

Die Rosenkranzbrücke und der Lac Sainte-Marie

Im Herzen der Gärten wurde 1924 eine Rosenkranzbrücke aus Stein errichtet, zum Gedächtnis an das Wunder der Eisbrücke von 1879 ; sie überspannt ein Wasserbecken und ist bis heute eines der Wahrzeichen des Ortes.[38] Ende der 1930er Jahre legten die Oblaten den Lac Sainte-Marie an, der den Spaziergang der Pilger in einem Rahmen der Sammlung fortsetzt.[39]

Wallfahrten, Besucherzahlen und Besuche

Ein Nationalheiligtum Kanadas

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Notre-Dame-du-Cap ist eines der großen Nationalheiligtümer Kanadas und eine der bedeutendsten Stätten marianischer Wallfahrt in Nordamerika.[40] Die Wallfahrtssaison erstreckt sich von Mai bis Oktober, mit zwei Höhepunkten : dem Fest Mariä Aufnahme in den Himmel am 15. August, der besucherstärksten Zeit des Jahres, und dem Fest des Allerheiligsten Rosenkranzes Anfang Oktober.[41]

Die Besucherzahlen

Das Heiligtum zog lange jedes Jahr Hunderttausende von Pilgern an : man zählte über 480 000 im Jahr 1999 und noch rund 290 000 Besucher im Jahr 2009.[42] Wenn die Zahlen mit der Entchristlichung Quebecs auch zurückgegangen sind, bleibt das Kap eine lebendige Heimstatt marianischer Frömmigkeit und des Rosenkranzgebetes.

Der Besuch Johannes Pauls II. (1984)

Am 10. September 1984, während seiner Kanadareise, pilgerte Papst Johannes Paul II. nach Notre-Dame-du-Cap, wo ihn eine auf 75 000 Menschen geschätzte Menge empfing.[43] Vier Jahre später sprach derselbe Papst Pater Frédéric Janssoone selig (25. September 1988) und verband so endgültig das Gedächtnis des Heiligtums mit dem seines großen Apostels.[44]

Zum Weiterlesen

Das Heiligtum von Notre-Dame-du-Cap gehört zur Familie der großen Marienheiligtümer von Ignispedia. Zur Spiritualität des Rosenkranzes im Herzen dieses Ortes siehe was die Heiligen über den Rosenkranz sagen und im Rosenkranz wachsen ; zum Dogma, das die Statue von 1854 ehrt, siehe das Dogma der Unbefleckten Empfängnis. Zu weiteren vergleichbaren Wallfahrtsorten siehe insbesondere das andere große Quebecer Heiligtum, Sainte-Anne-de-Beaupré, sowie La Vang (Vietnam), Mariazell (Österreich) und Kibeho (Ruanda).

Anmerkungen und Quellen

  1. fr.wikipedia.org (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap), sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) und ameriquefrancaise.org (Pèlerinage du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) : Marienheiligtum in Cap-de-la-Madeleine (Trois-Rivières), geweiht Unserer Lieben Frau vom Allerheiligsten Rosenkranz, gezählt zu den Nationalheiligtümern Kanadas.

    1
  2. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) und fr.wikipedia.org : die Ausstrahlung des Heiligtums beruht auf zwei Ereignissen — der „Eisbrücke“ vom März 1879 und dem „Augenwunder“ vom 22. Juni 1888.

    2
  3. fr.wikipedia.org (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) : das Heiligtum liegt in Cap-de-la-Madeleine, seit der Fusion von 2002 Stadtteil von Trois-Rivières, am Nordufer des Sankt-Lorenz-Stroms, Diözese Trois-Rivières.

    3
  4. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) : erste Holzkirche um 1659 ; fr.wikipedia.org : Pfarrei Sainte-Marie-Madeleine, gegründet 1661, eine der ältesten des französischen Kanada.

    4
  5. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) und fr.wikipedia.org : die Bruderschaft vom Allerheiligsten Rosenkranz wurde 1694 von Pfarrer Paul Vachon, dem ersten ansässigen Pfarrer des Kaps, gestiftet.

    5
  6. fr.wikipedia.org (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) : 1714 äußerte Mgr de Saint-Vallier, Bischof von Quebec, den Wunsch, die Pfarrangehörigen möchten eine Kirche aus Stein bauen.

    6
  7. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) und fr.wikipedia.org : die zweite Pfarrkirche aus Feldsteinen wurde 1717 bis 1720 gebaut und am 22. Juli 1720, dem Fest der heiligen Maria Magdalena, dem Kultus übergeben.

    7
  8. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) : das Alte Heiligtum (Kleines Heiligtum) wird als eine der ältesten Kirchen Kanadas vorgestellt, in der noch täglich die Messe gefeiert wird.

    8
  9. ameriquefrancaise.org (Pèlerinage du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) und fr.wikipedia.org : Muttergottesstatue, 1854 von einem Pfarrangehörigen geschenkt, im Jahr der Verkündung des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis ; sie schmückt den Hochaltar des Kleinen Heiligtums.

    9
  10. fr.wikipedia.org (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) und sanctuaire-ndc.ca : Pfarrer Luc Désilets (1832–1888) war von 1864 bis 1888 Pfarrer von Cap-de-la-Madeleine.

    10
  11. fr.wikipedia.org : ab 1867 belebte Désilets die Rosenkranzfrömmigkeit in seiner Pfarrei neu — der Überlieferung nach betroffen beim Anblick eines Schweins, das an einem weggeworfenen Rosenkranz kaute.

    11
  12. fr.wikipedia.org (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) und sanctuaire-ndc.ca : der Winter 1878–1879 war außergewöhnlich mild und hinderte den Strom am Zufrieren sowie den Transport der für die neue Kirche nötigen Steine.

    12
  13. fr.wikipedia.org und sanctuaire-ndc.ca : Pfarrer Désilets legte das Gelübde ab, im Fall der Eisbrücke die alte Steinkirche zu erhalten und der Jungfrau zu weihen, statt sie abzureißen.

    13
  14. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) : im März 1879 bildete sich eine Eisbrücke über den Sankt-Lorenz-Strom, „vom Fest des heiligen Josef bis zum Fest der Verkündigung“ (19.–25. März), nach dem Rosenkranzgebet der Pfarrangehörigen.

    14
  15. fr.wikipedia.org und ameriquefrancaise.org : die Eisbrücke von 1879 erhielt den Beinamen „Rosenkranzbrücke“, zum Gedächtnis der dafür gebeteten Rosenkränze.

    15
  16. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) : die dritte Pfarrkirche wurde ab dem 18. Juni 1879 aus den über das Eis geschafften Steinen gebaut und am 3. Oktober 1880 geweiht.

    16
  17. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) und fr.wikipedia.org : am 22. Juni 1888 wurde das kleine steinerne Heiligtum der Jungfrau, Königin des Allerheiligsten Rosenkranzes, geweiht — Gründungsakt des Marienheiligtums.

    17
  18. ameriquefrancaise.org und fr.wikipedia.org : der Franziskaner Frédéric Janssoone, Kommissar des Heiligen Landes in Kanada, leitete die Weihefeier vom 22. Juni 1888.

    18
  19. fr.wikipedia.org (Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) und sanctuaire-ndc.ca : am Abend des 22. Juni 1888 erklärten Pfarrer Désilets, Pater Frédéric Janssoone und der Pfarrangehörige Pierre Lacroix, sie hätten gesehen, wie die Statue mit den gewöhnlich gesenkten Augen die Augen öffnete und ihren Blick mehrere Minuten lang geradeaus richtete.

    19
  20. Das „Augenwunder“ wurde von seinen Zeugen festgehalten (vgl. Bericht Pater Frédérics, La Presse, 22. Mai 1897), war aber nicht Gegenstand einer förmlichen Wunderdefinition durch die Kirche ; es wird als mit dem Heiligtum verbundene Frömmigkeitstatsache berichtet.

    20
  21. Pater Frédéric Janssoone, Zeugnis, veröffentlicht in La Presse, 22. Mai 1897, zitiert nach laportelatine.org (Notre-Dame du Cap, Reine du Canada, Reine du Rosaire) : „La statue, qui a les yeux entièrement baissés, avait les yeux grandement ouverts […]. Ses yeux étaient noirs, bien formés […]. Le regard de la Vierge était celui d'une personne vivante ; il avait une expression de sévérité, mêlée de tristesse.“ (Original auf Französisch ; im Fließtext übersetzt.)

    21
  22. ameriquefrancaise.org und fr.wikipedia.org : Pater Frédéric Janssoone (1838–1916), Franziskaner flämischer Herkunft, war der große Organisator der Wallfahrt und legte insbesondere einen Kreuzweg an und machte das Kap durch seine Schriften bekannt.

    22
  23. fr.wikipedia.org : Pater Frédéric Janssoone, der „Gute Pater Frédéric“, wurde von Papst Johannes Paul II. am 25. September 1988 seliggesprochen.

    23 44
  24. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary), ameriquefrancaise.org und fr.wikipedia.org : 1902 wurden die Missionaren Oblaten der Makellosen Jungfrau Maria (O.M.I.) die Hüter des Heiligtums, das sie seither verwalten.

    24
  25. ameriquefrancaise.org (Pèlerinage du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) : die Statue von Notre-Dame-du-Cap wurde 1904 durch einen Abgesandten Papst Pius X. gekrönt — päpstliche Krönung zur Anerkennung des an den Ort geknüpften Kultes.

    25
  26. ameriquefrancaise.org : eine zweite Krönung der Statue fand 1954 statt, im Marianischen Jahr und zum hundertsten Jahrestag der Verkündung des Dogmas von der Unbefleckten Empfängnis.

    26
  27. fr.wikipedia.org (Basilique Notre-Dame-du-Cap) und patrimoine-culturel.gouv.qc.ca : die Basilika wurde 1954 bis 1964 nach den Plänen des Architekten Adrien Dufresne (1904–1983) errichtet.

    27
  28. patrimoine-culturel.gouv.qc.ca (Basilique Notre-Dame-du-Cap) : Adrien Dufresne war der wichtigste Wegbereiter des „Dombellotismus“, einer vom Mönchsarchitekten Dom Paul Bellot (1876–1944) inspirierten Strömung, geprägt von geometrischer Ornamentik und parabolischen Bögen.

    28
  29. fr.wikipedia.org (Basilique Notre-Dame-du-Cap) : das Heiligtum wurde 1954 in den Rang einer Basilica minor erhoben.

    29
  30. patrimoine-culturel.gouv.qc.ca : die Basilika zeigt einen achteckigen Grundriss, flankiert von vier Querschiffarmen, ein pyramidales Kupferdach und ein monumentales Portal in einem parabolischen Bogen.

    30
  31. patrimoine-culturel.gouv.qc.ca und fr.wikipedia.org : die Basilika kann über 1 600 Gläubige aufnehmen.

    31
  32. fr.wikipedia.org (Basilique Notre-Dame-du-Cap) : Höhe von 258 Fuß (ca. 78 m) vom Boden bis zum Kreuz, inneres Gewölbe 125 Fuß (ca. 38 m) vom Boden bis zum Kuppelscheitel, Marienstatue von 24 Fuß (ca. 7 m) an der Fassade.

    32
  33. fr.wikipedia.org und patrimoine-culturel.gouv.qc.ca : die Glasfenster sind das Werk des holländischen Glasmalermeisters Jan Tillemans, o.m.i., der das Jahr 1957 dem Studium des Lichts am Ort widmete und dann ein Jahrzehnt lang die Fenster gestaltete.

    33
  34. patrimoine-culturel.gouv.qc.ca und musiqueorguequebec.ca (Basilique de Notre-Dame-du-Cap) : die Casavant-Orgel (Opus 2679, 1964) zählt über 5 400 Pfeifen, deren Prospektpfeifen in Form eines Ahornblatts angeordnet sind.

    34
  35. patrimoine-culturel.gouv.qc.ca : die Basilika, ein Hauptbeispiel des Quebecer Dombellotismus, ist in ein Kulturerbe-Ensemble eingebunden und in den Denkmalinventaren Quebecs verzeichnet.

    35
  36. ameriquefrancaise.org (Pèlerinage du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) : ab 1906 legten die Oblaten einen Rosenkranzweg an, gesäumt von Bronzestatuen, die die fünfzehn überlieferten Geheimnisse darstellen.

    36
  37. ameriquefrancaise.org : der Kreuzweg des Parks wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom Franziskaner Frédéric Janssoone angelegt.

    37
  38. ameriquefrancaise.org und fr.wikipedia.org : die Rosenkranzbrücke, ein 1924 errichtetes Steindenkmal, erinnert an das Wunder der Eisbrücke von 1879.

    38
  39. ameriquefrancaise.org : der Lac Sainte-Marie, Ende der 1930er Jahre im Park angelegt, setzt den Spaziergang der Pilger fort.

    39
  40. ameriquefrancaise.org und sanctuaire-ndc.ca : Notre-Dame-du-Cap ist eines der großen Nationalheiligtümer Kanadas und eine der bedeutendsten Stätten marianischer Wallfahrt in Nordamerika.

    40
  41. ameriquefrancaise.org : die Wallfahrtssaison erstreckt sich von Mai bis Oktober ; das Fest Mariä Aufnahme in den Himmel (15. August) ist die besucherstärkste Zeit des Jahres, mit dem Fest des Allerheiligsten Rosenkranzes Anfang Oktober.

    41
  42. ameriquefrancaise.org (Pèlerinage du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) : über 480 000 Pilger im Jahr 1999 ; rund 290 000 Besucher im Jahr 2009.

    42
  43. sanctuaire-ndc.ca (Historical summary) : Papst Johannes Paul II. besuchte Notre-Dame-du-Cap am 10. September 1984, vor einer auf 75 000 Menschen geschätzten Menge.

    43