Las apariciones marianas inexplicables

Ciertas apariciones marianas dejan una huella material difícil de reducir a la imaginación colectiva: un icono que exuda aceite bajo control policial, multitudes de todas las confesiones durante tres años, fotografías, curaciones y estigmas constatados por médicos.

Ignispedia

Algunas apariciones marianas no se basan únicamente en el relato de uno o dos videntes aislados. En unos pocos casos, un hecho material o colectivo acompaña al acontecimiento: un icono que empieza a destilar aceite ante los ojos de un policía, una forma luminosa observada durante tres años por multitudes de todas las confesiones, una estatua que deja de llorar en cuanto se la mueve, cientos de fotografías de las cuales la mayoría no muestran nada. Esos casos —y solo esos— son los que reúne este artículo: no todas las apariciones marianas reconocidas por la Iglesia, sino aquellas en las que un elemento verificable en principio por un tercero se añade al testimonio de los videntes.

La Iglesia católica nunca obliga a un fiel a creer en una aparición privada, incluso reconocida por un obispo. El Catecismo recuerda que estas revelaciones no tienen por función completar la Revelación pública, cerrada con la muerte del último apóstol, sino ayudar a una generación a vivir más plenamente de esa Revelación en un momento preciso de su historia[1]. El discernimiento eclesial nunca recae, por tanto, sobre la verdad de la fe misma, sino sobre la credibilidad de un signo particular —y sobre la cuestión, siempre secundaria, de si ese signo merece ser acogido en la oración del pueblo cristiano.

Sufanieh, Zeitún, Choubra, Asiut, Betania, Akita y Naju constituyen los siete casos principales. Permiten comparar fenómenos muy distintos: flujos recogidos, observaciones colectivas, imágenes fotográficas, intervenciones policiales e investigaciones episcopales. Sus estatus no se confunden: Betania recibió un reconocimiento diocesano explícito en 1987; Akita, una decisión favorable del obispo de Niigata en 1984; las decisiones coptas dependen de otra autoridad eclesial; Naju recibió un juicio negativo ya en 1998, confirmado por un decreto de 2008 acompañado de una excomunión incurrida, con el respaldo de la Congregación para la Doctrina de la Fe en 2008 y 2011 —restricciones recordadas por los obispos coreanos en 2026[2][3][4][5][6][7].

Dos obras aportan lo esencial de esta investigación: Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui de René Laurentin, en su edición de 1991, y La Vierge de l'Égypte de François Brune, publicada en 2004. Reúnen testimonios nominativos, extractos de decisiones religiosas y informes de análisis. Los documentos eclesiales citados directamente permiten precisar su lectura; en cuanto a los análisis, es preciso distinguir la identificación de una sustancia, las condiciones de su extracción y la explicación de su aparición.

Cómo examinar un signo material

Lo que un hecho material cambia en el discernimiento

Un relato de aparición sin ningún elemento exterior descansa enteramente en la fiabilidad psicológica y moral del vidente. Un caso con hecho material cambia la naturaleza del problema: ya no se trata solo de juzgar a una persona, sino de explicar un acontecimiento que tuvo lugar ante testigos, en condiciones al menos parcialmente controladas. Laurentin resume la cuestión central que plantea todo caso de este tipo:

«¿Hay signos serios de que el dedo de Dios está ahí [...]?: curaciones, conversiones y otros milagros, como la danza del sol en Fátima y otros signos del cielos. [...] ¿Los expertos de las diversas competencias —médicos y psiquiatras especialmente— discernen salud o patología en los videntes, y sobre todo en el éxtasis mismo?» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 39[8]

Pero un signo material espectacular nunca exime de un trabajo de investigación prolongado. Laurentin insiste en este punto a partir de su experiencia personal con los casos mejor estudiados de los siglos XIX y XX:

«Se necesita un trabajo inmenso para juzgar bien una aparición. Lourdes me llevó más de 20 años; Pontmain más de 5 años; la Medalla Milagrosa, 9 años; y eso con equipos de trabajo.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 41[9]

La investigación histórica reúne testimonios dispersos, compara sus fechas y sus variantes, y luego los confronta con los documentos contemporáneos. Puede establecer lo que fue declarado y comprobado sin resolver por ello todas las cuestiones físicas. Una decisión pastoral responde aún a otra pregunta: ¿cómo debe la Iglesia acompañar a los fieles que frecuentan el lugar?

Una escala graduada de probabilidades, no un veredicto binario

El riesgo inverso, igualmente real, consiste en convertir un «no consta sobrenaturalidad» en una refutación definitiva, o a la inversa en tratar todo fenómeno inexplicado como una prueba de origen divino. Laurentin advierte contra ambos excesos:

«El discernimiento no es fácil. La Iglesia nunca lo da como infalible. Concluye según una escala graduada de probabilidades.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 192[10]

Las normas romanas del 17 de mayo de 2024 prevén seis conclusiones de discernimiento, que van del Nihil obstat, que permite una valoración pastoral, a la prohibición de adherirse al fenómeno o a una declaración de no sobrenaturalidad. Un Nihil obstat no certifica el origen sobrenatural de los hechos. El obispo transmite su evaluación al Dicasterio para la Doctrina de la Fe, cuya aprobación precede a la decisión pública. El papa conserva la posibilidad de autorizar excepcionalmente un procedimiento destinado a reconocer un origen sobrenatural[11].

Soufanieh: el icono que exuda aceite (Damasco, 1982-1990)

Infografía IA: las primeras etapas relatadas por Brune (p. 223) y Laurentin (p. 74, 79). Las escenas son simbólicas.

En Soufanieh, barrio cristiano de Damasco, los relatos reúnen varias categorías de observaciones: aceite en las manos de Myrna Nazzour y sobre un icono, una intervención policial, análisis del líquido y marcas corporales examinadas por médicos. Brune menciona también a visitantes ajenos al hogar, entre ellos una joven musulmana y responsables políticos sirios[12][13][14]. Estos episodios no son intercambiables: el control del soporte concierne a un eventual dispositivo oculto; el análisis del líquido, a su composición; el examen de las llagas, al cuerpo de Myrna.

Un aceite que fluye ante los ojos de una joven musulmana

El 22 de noviembre de 1982, Myrna Nazzour, joven siria, se encuentra al lado de su cuñada Leila, postrada en cama por un dolor intenso, acompañada de su suegra Alice. Myrna relata la reacción de una joven musulmana presente en la habitación:

«Una joven musulmana gritó: “¿Qué es eso que tienes en las manos?” ¡De mis manos caía aceite!» — Myrna Nazzour, testimonio recogido por el Padre François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 223[15]

Cinco días después, el 27 de noviembre de 1982, el icono de la Virgen conservado en la casa de la familia comienza a su vez a exudar aceite gota a gota; un platillo de alabastro colocado debajo se llena progresivamente[16]. El 9 de enero de 1983, el icono es trasladado a la iglesia de Santa Cruz de Damasco; el fenómeno cesa entonces, para reanudarse cuarenta y cuatro días después, con su regreso a la casa de la familia[17].

La policía desgarra el soporte y el aceite sigue fluyendo

Lo que distingue a Soufanieh de la mayoría de los casos de exudación es el control ejercido sobre el fenómeno mismo, mientras está ocurriendo. Brune informa de la intervención de un equipo de policía:

«Un oficial de la Seguridad, acompañado de tres policías y de un médico, viene a hacer su investigación y el fenómeno se reproduce ante sus ojos. Uno de los agentes desmonta el icono e incluso rasga una esquina del papel. El aceite, enseguida, empieza a fluir.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 223-224[18]

El desmontaje y el desgarro del soporte, tal como los relata Brune, enfrentan el relato a una manipulación del objeto por parte de intervenientes externos. Pero el autor no reproduce ni acta detallada ni examen técnico completo: este episodio no permite, por sí solo, excluir todos los posibles dispositivos de reserva o de alimentación.

En París, un examen comparable, pero realizado por un ilusionista, da un resultado contrario: en casa de Michel Merhej, donde la exudación de aceite comienza el 12 de agosto de 1988, el ilusionista Gérard Majax controla el fenómeno ante notario —y la exudación no se produce ese día[19]. Majax extrae de ello una conclusión negativa. El patriarca greco-ortodoxo de Antioquía Ignace IV Hazim[20] nombra sin embargo una comisión que, tras un examen científico del aceite, reconoce la autenticidad del fenómeno y lo recomienda a la oración[21]. Laurentin señala que la comisión fundamenta sus conclusiones en observaciones y pruebas que su libro no reproduce —la cuestión, en esa fecha, sigue abierta[22].

  1. 22 de noviembre de 1982
    Primeras gotas de aceite

    Myrna Nazzour, al lado de su cuñada, ve caer aceite de sus manos ante una joven musulmana[23].

  2. 27 de noviembre de 1982
    El icono comienza a exudar

    El icono de la casa de la familia exuda aceite gota a gota; un platillo de alabastro se llena[24].

  3. 9 de enero de 1983
    Traslado a Santa Cruz

    El icono es trasladado a la iglesia de Santa Cruz de Damasco; el fenómeno cesa y luego se reanuda 44 días después en el domicilio familiar[25].

  4. 22 de octubre – 6 de noviembre de 1983
    Multiplicación en casas particulares

    El fenómeno se extiende: 15 casos el 22 de octubre, 15 el 2 de noviembre, 9 el 3, 18 el 4, 10 el 5, 43 el 6 de noviembre[26].

  5. A partir del 12 de agosto de 1988
    Un caso distinto en París

    En casa de Michel Merhej, el ilusionista Gérard Majax no logra observar el fenómeno bajo control de notario; una comisión del patriarca Ignace IV concluye después en su autenticidad, tras un examen científico del aceite[27].

Dos laboratorios, una misma conclusión referida

Infografía IA: controles y análisis referidos por Brune, p. 223-227. El icono y los gestos dibujados son simbólicos; no se reproduce ningún informe de laboratorio.

Brune informa del envío de muestras a dos laboratorios, uno en Alemania y otro en Damasco:

«Se tomaron muestras de este aceite y se enviaron a analizar a dos laboratorios, uno en Alemania, otro en Damasco. Ambos certificaron que se trata de un aceite de oliva puro al 100 %. [...] Además, curiosamente, este aceite no mancha. Se evapora íntegramente, sin dejar rastro, mientras que todos los demás aceites dejan una mancha.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 227[28]

Brune no nombra estos laboratorios ni reproduce sus informes. La conclusión que transmite concierne a la naturaleza química del líquido, no a su origen. Incluso una identificación exacta de aceite de oliva no permitiría decidir, por sí sola, cómo llegó al soporte. La afirmación de una desaparición sin mancha exigiría una medición aparte: cantidad depositada, naturaleza de la superficie, duración y residuo. Es el cruce de estas observaciones con las condiciones de control del icono lo que constituye la cuestión física de Soufanieh.

Estigmas constatados por varios médicos

El fenómeno se extiende al cuerpo de la propia Myrna. Brune informa de la aparición progresiva de marcas corporales, constatadas por médicos que acudieron a examinarlas:

«El 31 de octubre aparecen progresivamente los primeros estigmas. [...] El 25 de noviembre, la llaga del costado sangra de nuevo. Varios médicos acuden a constatarlo. Al cabo de varias horas, las llagas se cierran sin dejar cicatrices.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 227[29]

Este relato describe una sucesión de llagas, de hemorragias y luego de cierres. Brune menciona a los médicos, pero no aporta aquí ni medición de la profundidad de las lesiones, ni fotografías clínicas fechadas, ni seguimiento de la cicatrización. La observación de sangre y la identificación médica de una llaga deben mantenerse distintas de la afirmación de una curación inexplicable.

Testigos de toda condición, hasta la cima del Estado sirio

Brune informa de visitas de responsables políticos sirios y nombra al general Moustapha Tlass, ministro de Defensa. Escribe:

«En numerosas ocasiones, oficiales superiores, miembros de los servicios secretos y el propio ministro de Defensa han asistido a exudaciones de aceite o a curaciones.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 224[30]

Informa también de que Wahib Fadel, ministro de la presidencia, musulmán, acudió a casa de los Nazzour con un amigo psicoanalista y vio caer aceite de las manos de Myrna[31]. El cargo o la confesión de un testigo no sustituye la descripción de lo que ha observado.

Una imitación desenmascarada en París

El éxito de Soufanieh conlleva también imitaciones fraudulentas. Brune informa del caso de un falsificador parisino, descubierto gracias a un análisis filmado:

« A raíz de estos acontecimientos auténticos, un sirio, en París, se ganará dinero imitando el fenómeno. Fue filmando el fenómeno y proyectando la película a cámara lenta como Jean-Yves Casgha pudo desenmascararlo.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 223, nota 236[32]

Brune no describe el procedimiento utilizado por el falsificador: relata su descubrimiento gracias a la película a cámara lenta. La detección de una imitación muestra la utilidad del registro y de su examen detallado. No prueba, por sí misma, ni la autenticidad de Soufanieh ni la falsedad de todos los écoulements registrados en otros lugares: cada objeto y cada testigo deben ser examinados por separado.

Zeitoun: tres años de manifestaciones sobre una iglesia copta (1968-1971)

La iglesia de la Virgen en Zeitoun, El Cairo. F50R2J, recorte de Rémih, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

El expediente de Zeitoun, barrio de El Cairo, es objeto de un artículo de Ignispedia dedicado a su historia completa, su santuario y su reconocimiento eclesiástico[33]. Esta sección solo retoma el ángulo probatorio: lo que los controles físicos, las comisiones de investigación y el corpus fotográfico permiten —y no permiten— establecer.

Cuatro testigos musulmanes y una noche de más de siete horas

El fenómeno se extiende desde el 2 de abril de 1968 hasta el 29 de mayo de 1971, es decir, poco más de tres años, con una frecuencia muy elevada al principio y luego un espaciamiento progresivo[34]. Los primeros testigos, el 2 de abril de 1968, son cuatro empleados musulmanes de un garaje de autobuses cercano a la iglesia copta ortodoxa de Santa María:

«El “Mundo copto” ha preservado el nombre de los primeros testigos, todos musulmanes: Farouk Mohammed Atwa, conductor de autobús, Hussein Awwad, mecánico, Abed-el-Aziz Ali, vigilante y Mahmoun Afifi, conductor.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 9[35]

Estos cuatro hombres piensan al principio que ven a una religiosa a punto de caerse o de quitarse la vida; llaman a la policía y al guardián de la iglesia antes de que la interpretación religiosa de la escena se imponga[36]. Este marco interpretativo inicial, no religioso, es un dato importante para reconstruir la génesis del testimonio: los primeros testigos no esperaban nada sobrenatural.

Una de las referencias cronológicas más aprovechables es la de la noche del 8 al 9 de junio de 1968, donde Brune relata una aparición que duró desde las 21 horas hasta las 4:30 de la mañana —más de siete horas seguidas, ante los ojos de una multitud cuya composición varía a lo largo de la noche[37].

  1. 2 de abril de 1968
    Primera manifestación

    Cuatro empleados musulmanes del garaje cercano señalan una forma luminosa sobre la iglesia de Santa María[38].

  2. 23 de abril de 1968
    Comisión religiosa

    El papa copto Cirilo VI instituye una comisión de doce obispos y sacerdotes[39].

  3. 8-9 de junio de 1968
    Una noche de más de siete horas

    Brune relata una aparición que duró desde las 21 horas hasta las 4:30 de la mañana[40].

  4. 11 de abril de 1969
    Una aparición aún registrada un año después

    The Egyptian Gazette relata una aparición vista durante treinta minutos el 4 de abril anterior, un año después del inicio del fenómeno[41].

Dos comisiones, veintisiete apariciones censadas

El 23 de abril de 1968, el papa copto Cirilo VI instituye una comisión de doce obispos y sacerdotes. Sus miembros afirman haber pasado varias noches en el lugar:

«Deseando ver la aparición con nuestros propios ojos, para poder juzgarla con toda certeza, pasamos varias noches en las inmediaciones de la iglesia. Finalmente, divisamos el busto de la Santísima Virgen rodeado de un halo. Después, apareció entera y se desplazó entre las cúpulas.» — comisión copta citada por François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 23[42]

Una segunda investigación, de naturaleza civil, asocia al gobernador de El Cairo, al coronel Saad Zayed, director de la Seguridad Interior, Mahmoud el Sebai, a varios ingenieros y a representantes coptos. Su informe censa veintisiete apariciones entre el 2 de abril y la fecha de su redacción, y concluye:

«Se ha llevado a cabo una investigación oficial cuya conclusión es que la aparición de la Virgen María Bendita sobre la iglesia de Zeitoun, en un cuerpo claro y muy luminoso, visto por todas las personas presentes, cristianas o musulmanas, es un hecho innegable.» — informe civil citado por François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 24[43]

Esta fórmula —«visto por todas las personas presentes»— debe leerse como la conclusión del informe citado, más absoluta que el resto del expediente: Brune relata en otro lugar, sin contradicción, que algunos testigos no veían nada en absoluto (véase más abajo).

El control del obispo Amba Athanasios

Infografía de IA a partir de Brune, p. 12-13 y 31. La iglesia en sección es un esquema simbólico, sin valor de levantamiento arquitectónico.

Uno de los testimonios más precisos, transmitido por una fuente secundaria (la biógrafa Pearl Zaki), concierne al obispo Amba Athanasios de Beni-Soueif, encargado de una investigación por Cirilo VI. Mientras la multitud ve la figura en el tejado de la iglesia, él entra en el edificio para verificar el apagado de las luces:

«Como la Virgen había aparecido sobre la cúpula, entró en la iglesia para asegurarse de que todas las luces estaban apagadas y de que, por tanto, ninguna claridad procedía de allí. Salió y cerró con llave la puerta de la iglesia. Después se alejó unos pasos para poder divisar la cúpula. La imagen de la Virgen seguía allí.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 31[44]

Otros controles, menos individualizados, apuntan directamente a la hipótesis de una proyección luminosa técnica: la policía rompe una farola sin que la aparición se vea afectada, corta la corriente en todo el barrio sin que se interrumpa, y lleva a cabo una investigación técnica amplia alrededor de la iglesia:

«Una noche, queriendo probar que esa luz provenía de las farolas, la policía rompió una, sin perturbar por ello la aparición. Otra vez se cortó la corriente, sumergiendo todo el barrio en la oscuridad. La aparición tuvo lugar de todos modos.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 12-13[45]

«La policía llevó a cabo una investigación rigurosa en toda la zona, a veces muy lejos de la iglesia, para descubrir si eventualmente esas apariciones luminosas podían ser producidas por alguna instalación técnica. Resultado: nada.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 12-13[46]

Una multitud inmensa, pero lejos de ser unánime

Brune estima una media de unos 50 000 fieles presentes para el solo año de 1968, con picos de 100 000 algunas noches; señala que la estimación, a veces aducida, de 250 000 personas es menos segura:

«Se estima que para el solo año de 1968, la media de fieles presentes debía ser de unos 50 000 y podía llegar hasta las 100 000 personas algunas noches. Otros hablan incluso de 250 000, pero a partir de un cierto número, resulta difícil dar una estimación exacta.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 19[47]

Lo que hace que esta cifra sea más significativa que un simple récord de asistencia es la composición de la multitud: musulmanes, coptos, católicos, protestantes, judíos, diplomáticos, funcionarios y turistas se codean allí. Pero Brune añade una precisión que impide todo triunfalismo fácil: no todos veían lo mismo, ni siquiera veían algo.

«No todos veían a la Santísima Virgen. Algunos vinieron al principio varias veces sin verla, después la divisaron una vez, pero no pudieron distinguirla las veces siguientes.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 21[48]

Esta percepción no uniforme reaparece en casi todos los expedientes de este corpus. No invalida el testimonio de quienes han visto; impide, en cambio, presentar a la multitud como un instrumento de medida homogéneo, y debe exponerse con honestidad en lugar de pasarse por alto.

Fotografías publicadas y tomas sin resultado

El corpus fotográfico de Zeitoun es real —varias imágenes, entre ellas las de Ali Ibrahim y Wagih Rizk Matta, han sido publicadas y reproducidas—, pero su valor probatorio sigue siendo limitado. Brune señala que laboratorios descartaron cualquier retoque en ciertas imágenes, sin precisar ni sus nombres ni sus informes:

« Varias fotografías fueron examinadas en laboratorios especializados que afirmaron que no había habido ningún retoque. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 18[49]

El hecho más significativo es, sin embargo, el fracaso masivo de la fotografía profesional. Una vez hecho público el fenómeno, fotógrafos enviados por la prensa egipcia e internacional se agolpan frente a la iglesia:

« Una vez difundida la noticia, multitud de otros fotógrafos, enviados por todos los periódicos y revistas, se instalaron frente a la iglesia. Hicieron cientos y cientos de fotos. Pero, al revelarlas, no aparecía nada. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 55-56[50]

El fracaso de las tomas y la existencia de algunas imágenes no bastan para identificar la naturaleza de la luz. Sin conocer los ajustes, el encuadre, el revelado y el instante exacto de cada fotografía, ni siquiera puede afirmarse que todos los aparatos registraron condiciones equivalentes. El interés histórico de las instantáneas permanece: fijan ciertas formas lumínicas y permiten discutir su procedencia. Su valor físico depende de la documentación adjunta a cada una.

La prensa de la época, por su parte, atestigua al menos la existencia pública, masiva y duradera del acontecimiento. Brune cita publicaciones tan diversas como Al Ahram, Al Ahbar, Watani, The Egyptian Gazette, el New York Times, Le Figaro, Le Monde, La Croix y los despachos de Reuters —sin que esta cobertura, por sí misma, zanje la naturaleza del fenómeno relatado[51].

Chubra, Asiut, Edfu, Chentena: las otras apariciones coptas

Zeitoun no es un caso aislado en Egipto. Entre 1982 y 2000, se registran varias otras apariciones lumínicas sobre iglesias coptas ortodoxas, con grados de documentación muy desiguales y —hecho notable destacado por el propio Brune— todas exclusivamente sobre esta confesión:

« Lo que resulta llamativo es que todas estas apariciones de la Virgen tuvieron lugar exclusivamente sobre iglesias coptas ortodoxas. Sin embargo, hay otras Iglesias presentes por todo Egipto. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 196[52]

Infografía original de Ignispedia creada con IA: localización esquemática de los cinco expedientes egipcios de Brune, sin escala. Los edificios dibujados son simbólicos.

Esta distribución es la de los casos reunidos por Brune. Sitúa las manifestaciones en comunidades, lugares de culto y tradiciones de oración concretos; no constituye un censo exhaustivo de todos los fenómenos religiosos en Egipto.

Chubra: un fraude local desenmascarado y luego una observación episcopal al amanecer

En Chubra, barrio vecino de Zeitoun, se reportan apariciones entre 1983 y 1986. El expediente incluye también una imitación lumínica: la policía sorprende a jóvenes coptos proyectando flashes sobre la iglesia.

« Algunos jóvenes coptos habían sido detenidos por la policía mientras enviaban efectos de flashes sobre la iglesia para dar la impresión de apariciones. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 78[53]

Este hecho debe presentarse como una objeción real, y no minimizarse: en Chubra se intentó efectivamente una imitación, y fue desenmascarada. Pero el expediente no acaba ahí. En la noche del 11 de abril de 1986, una comisión enviada por el patriarca copto Chenuda III acude a la iglesia de Santa Demiana y observa, según su propio informe, un fenómeno prolongado:

« A las 3 h 40 de la madrugada, por lo tanto al amanecer del viernes 11 de abril, todos los miembros de la comisión vieron a la Madre de Dios. Su forma era nítida, rodeada de un halo de luz, y la aparición duró hasta las 5 de la mañana. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 80[54]

La comisión estaba formada, según la nota detallada de Brune, por los obispos Amba Bishoï, Amba Moussa, Amba Paule y Amba Sérapion, el padre Markos Ghaly, así como el periodista Mosaad Sadek; el padre Georgios Amin también estaba presente[55].

Estas manifestaciones se desarrollan en un clima de tensión confesional extrema: unos años antes, en junio de 1981, había estallado una matanza entre coptos y musulmanes en Zaouia-el-Hamra, a unos cientos de metros de Chubra[56]. Este contexto no establece nada sobre la naturaleza del fenómeno; ilumina la intensidad de la expectación y de la emoción colectiva que lo rodeaba.

Theresa Soliman Youssef: una curación ocular relatada

Brune relata también el caso de Theresa Soliman Youssef, publicado por el periódico copto Watani el 1 de junio de 1986. A los seis años, el 17 de noviembre de 1984, una aguja de tejer le perforó el ojo derecho, afectando la córnea y el cristalino. Una operación realizada el 5 de diciembre tuvo como objetivo extirpar el cristalino lesionado; posteriormente se instaló una infección. El 18 de mayo de 1986, después de la comunión en Santa Demiana de Chubra, su madre describe una luz cerca del velo del altar y la niña anunciando que vuelve a ver. Theresa cubre entonces su ojo izquierdo sano y sigue viendo con el derecho[57].

« El Dr. Fayez Akhnoukh examinó a la niña, comprobó la agudeza visual de sus ojos y constató que la pequeña podía ver con su ojo derecho, curado milagrosamente. » — Watani, 1 de junio de 1986, citado por François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 88[58]

Brune precisa que el padre Raphael El-Amba Bishoï, que ayudaba al párroco Abdel Messih El-Sherbeeni, dejó constancia del relato con los documentos correspondientes. Se trata, por tanto, de una curación atribuida al lugar, con un médico nombrado y una constancia parroquial. El pasaje no ofrece ni el valor numérico de la agudeza recuperada ni constatación de reconstrucción del cristalino: lo que relata es el retorno de la visión del ojo herido[59].

Asiut: corte de corriente, vídeos y testigos negativos

En Asiut, en el Alto Egipto, las manifestaciones lumínicas comienzan el 17 de agosto de 2000. Como en Zeitoun, la policía intenta un corte de corriente generalizado, sin efecto aparente sobre el fenómeno relatado:

« La policía cortó la corriente en todo el barrio durante una noche, con el mismo fracaso. La luz no se vio alterada. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 92[60]

El Cairo Times estima más de un millón de visitantes antes de mediados de octubre de 2000; Brune propone unos dos millones al 15 de octubre. El fenómeno es filmado en videocasete según el autor, y una fotografía está fechada el 16 de septiembre a las 5 de la mañana. Pero el éxito del lugar atrae enseguida a falsarios: el Consejo presbiterial local publica una advertencia oficial.

« Desafortunadamente, algunos aprovecharon la ocasión para sacar provecho de estos gloriosos acontecimientos haciendo circular imágenes falsas de las manifestaciones. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 95[61]

El expediente de Asiut incluye también testigos negativos explícitos, documentados con precisión —una garantía de honestidad más que una debilidad que ocultar—. El pastor protestante vecino, Baki Sedka, veló una noche entera sin ver nada más que palomas comunes; un sacerdote interrogado por la BBC relata la misma observación.

« CNN informaba también de que el pastor de la iglesia protestante vecina, Baki Sedka, había velado toda la noche, pero no había visto ninguna luz, sino solo unos pichones. » — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 109[62]

El corpus de Asiut nunca debe presentarse como homogéneo: mezcla imágenes consideradas auténticas localmente, falsificaciones comerciales denunciadas por la propia autoridad eclesiástica, simples luces o pájaros, testigos afirmativos y testigos negativos.

Edfou: dos sacerdotes, dos visiones distintas en el mismo instante

El 21 de agosto de 1982, en Edfou, varios fieles señalan simultáneamente el mismo punto de la cúpula de una iglesia. Pero dos sacerdotes presentes relatan, en el mismo instante, dos contenidos distintos: uno ve una figura mariana próxima a un icono, el otro ve a Cristo mostrando sus llagas. Brune, con una honestidad que merece subrayarse, extrae él mismo la consecuencia metodológica:

« Parece que hubo allí, al menos en ese momento, visión y no apparición.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 113[63]

La observación de Edfou impide confundir el hecho de mirar juntos con el de percibir la misma figura. Brune plantea allí una visión más que una aparición. Esta distinción se aplica aquí al relato preciso de los dos sacerdotes: no proporciona una regla para clasificar automáticamente todas las experiencias místicas, pero obliga a interrogar por separado a los testigos antes de componer un relato colectivo.

Chentena el-Hagar: cinco obispos, ciento cincuenta mil fieles, ninguna fotografía

En Chentena el-Hagar, a partir del 13 de agosto de 1997, una comisión de cinco obispos es enviada al lugar e informa haber visto ella misma a la Virgen bendecir a los peregrinos:

«Los confirmaron, atestiguando que ellos mismos habían visto a la Virgen saludar y bendecir a los peregrinos. Más de 150 000 fieles ya habían ido a ver a María en Chentena.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 118-119[64]

El reconocimiento se publica el 12 de septiembre de 1997 en el boletín eclesial El-Keraza. Brune recoge, sin embargo, el fracaso de varios intentos de fotografía o filmación.

«[…] varios fieles intentaron filmar o fotografiar estas apariciones, pero que al revelar no había nada.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 118-119[65]

Chentena muestra que un testimonio colectivo e institucional fuerte —cinco obispos, un boletín oficial, una multitud considerable— no va necesariamente acompañado de un rastro instrumental. Lo contrario de Zeitoun, donde el rastro fotográfico existe pero no posee la misma documentación para cada cliché, ilustra los dos rostros posibles de un mismo tipo de expediente.

Betania: la investigación personal del obispo

Testimonios recogidos individualmente

El santuario de Betania, en Venezuela, en 2008. María Auxiliadora Ramírez Prato, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Foto no modificada.

El expediente venezolano de Finca Betania, cerca de Cúa, se distingue por la formación de su investigador. El obispo de Los Teques, Monseñor Pío Bello Ricardo, había presentado una tesis de psicología, impartido esa disciplina en la Universidad Central de Caracas y estudiado los fenómenos místicos[66]. Laurentin subraya que las personas describen sus percepciones sin perder el contacto con su entorno:

«Ven sin trance ni éxtasis alguno, sin desconexión con el mundo exterior.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 52[67]

La instrucción del 21 de noviembre de 1987 precisa los efectivos: unas 200 personas interrogadas, 381 declaraciones con 490 firmas, algunas de ellas colectivas. El obispo estima haber dedicado 400 a 500 horas. El 25 de marzo de 1984 sitúa a unas 150 personas en el lugar; 108 atestiguan con su firma haber visto las apariciones. Estas cifras no designan por tanto ni el mismo conjunto ni la misma operación[68].

La distinción permite leer correctamente el balance: una entrevista personal es una ocasión de hacer preguntas; una declaración colectiva reúne varias firmas en una misma relación. Los 490 firmantes no corresponden por tanto a 490 interrogatorios separados. Esta precisión da una medida más exacta de la investigación sin disminuir su amplitud.

El reconocimiento del 21 de noviembre de 1987 y su alcance

Laurentin informa también de que el obispo reunió certificados médicos relativos a tres curaciones[69]. Cita su conclusión:

«Después de haber estudiado las apariciones de la Virgen María en Finca Betania [...] declaro que, en mi juicio, dichas apariciones son auténticas y tienen un carácter sobrenatural.» — Monseñor Pío Bello Ricardo, citado por René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 53[70]

La instrucción autoriza el lugar como santuario de oración y peregrinación. Precisa que la aprobación no se extiende a cada visión reivindicada: el obispo descartó algunos testimonios que juzgaba imaginarios[71].

El 27 de abril de 1991, vuelve por escrito sobre esta distinción de cara a María Esperanza Bianchini. Relata una entrevista con el cardenal Ratzinger y delimita su aprobación a los elementos contenidos en la instrucción de 1987. Permitir una devoción, aprobarla y atestiguar un acontecimiento son intervenciones distintas; pide que estas distinciones queden claras para los fieles[72]. Betania posee así un reconocimiento explícito cuyo contenido puede leerse, y no una simple reputación de aprobación.

Multitudes y signos en el sol: cuando el número no basta

Varios casos recopilados por Laurentin combinan una multitud considerable con un fenómeno lumínico o solar. Su interés principal, para este artículo, no es ofrecer cada uno una prueba definitiva, sino mostrar, caso por caso, lo que una gran afluencia permite —y no permite— establecer.

L'Île-Bouchard: una iluminación inusual en la iglesia

El interior de Saint-Gilles en 2012. © Peter Potrowl, Wikimedia Commons, CC BY 3.0. Foto sin modificar; no representa el fenómeno de 1947.

En Francia, entre el 8 y el 14 de diciembre de 1947, cuatro niños relatan una serie de apariciones en L'Île-Bouchard. Durante la última, un hecho material puntual pero preciso llama la atención de Laurentin:

«Se han dado signos: entre otros, un rayo de sol inexplicable iluminaba a las videntes durante la última aparición, en la iglesia donde el sol no podía entrar.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 153[73]

Laurentin sitúa el signo en la iglesia y lo vincula a la última aparición. Sin embargo, su nota no ofrece ni un levantamiento de la orientación, ni la hora de observación, ni un cálculo de la trayectoria solar. El carácter inusual de la iluminación es, por tanto, un dato relatado por el autor; de la mera descripción del rayo no se deduce una imposibilidad geométrica.

Wu Fung Chi: cinco alpinistas budistas y cuatro velas

El 9 de noviembre de 1980, en Taiwán, nueve alpinistas budistas y dos guías alcanzan un santuario mariano en la montaña. Cinco de ellos emprenden el regreso de noche con solo cuatro velas y dos cerillas —una autonomía estimada en aproximadamente una hora— para un descenso que dura más de cuatro horas.

«Cayeron varias veces, siempre del lado bueno. Las cuatro velas, que apenas podían durar una hora, les alumbraron hasta el final.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 159[74]

Al pie de la montaña, uno de los caminantes ve a una mujer de blanco suspendida sobre el suelo; los demás dicen verla también, desde ángulos diferentes.

«Los compañeros miraron y vieron a esa mujer como yo, pero desde distintos ángulos. Varias comprobaciones les persuadieron de que se trata de una aparición.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 160[75]

Los caminantes son budistas, pero Laurentin precisa que antes del descenso uno de ellos rezó a María ante su estatua. Su relato asocia una duración de combustión considerada inusual y una figura vista desde varias posiciones[76][77]. Esto permite interrogar elementos concretos —duración, recorrido, ubicación de los testigos— sin convertir una estimación de la autonomía de las velas en una medida experimental. La nota no describe las comprobaciones a las que remite la última frase citada.

Nsimalen: el bosque iluminado y dos curaciones alegadas

El 13 de mayo de 1986, en Camerún, ocho escolares relatan haber visto a la Virgen sobre el frontón de una iglesia, y luego a cincuenta metros de allí, mientras el bosque circundante entero se iluminaba según su testimonio.

«Todo el bosque se iluminó. La pequeña Jacqueline Atangana (6 años), sordomuda de nacimiento (la primera vidente), habría hablado por primera vez para señalar con el dedo la aparición: “¡Maria! ¡Maria! ¡Maria!”» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 159[78]

Un segundo episodio alegado concierne a un catequista ciego:

«Pierre Zang Nvondo, 41 años, catequista, ciego, dice haber recobrado la vista bajo el árbol donde aparece la Virgen: sus vecinos y allegados lo han confirmado. Mons. Zoa, obispo de Yaundé, ha recomendado la prudencia.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 159[79]

El propio Laurentin distingue los testimonios de las conclusiones médicas: escribe «habría hablado» respecto de la niña y «dice haber recobrado la vista» respecto de Pierre Zang Nvondo. Ambos relatos son nominales; la nota no les acompaña exámenes previos y posteriores a los hechos. La reserva de Mons. Zoa concierne, por tanto, a un caso aún sometido al discernimiento en la fecha de la obra.

Belpasso y Lubbock: multitudes inmensas, una prueba incompleta

Infografía original de Ignispedia creada con IA: estimaciones de Laurentin (p. 144, 167-168, 182) y Brune (p. 19). Las multitudes representadas son simbólicas; estas cifras no censan testigos concordantes.

En Belpasso, Sicilia, las apariciones atribuidas a Rosario Toscano cesan el 1 de mayo de 1988, día en que la última manifestación reúne entre 70 000 y 100 000 personas, atraídas por signos relatados en el sol:

«La multitud creció hasta 70 y 100 000 personas (en la última aparición del 1 de mayo de 1988), atraída por signos en el sol, pero orante, con buenos frutos de conversión.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 167-168[80]

Sin embargo, ningún protocolo óptico ni corpus fotográfico acompaña a esta cifra en la nota de Laurentin: la afluencia, por impresionante que sea, sigue siendo aquí un índice social —el fervor que suscitó el lugar— más que una prueba instrumental.

En Estados Unidos, en Lubbock, Texas, más de 12 000 personas se reúnen el 15 de agosto de 1988 tras el anuncio de un signo esperado. La mayoría declara haber visto signos solares, y una videocaseta los habría registrado:

«Una multitud de más de 12 000 personas se reunió desde la mañana. La mayoría de la gente dice haber visto signos en el sol. Una videocaseta los registró.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 182[81]

La comisión diocesana encargada del caso, nombrada por Mons. Michael J. Sheehan, llega a una conclusión deliberadamente mesurada:

«La conclusión fue que lo sobrenatural (en el sentido de prodigioso) no es evidente (sin ser excluido).» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 182[82]

Esta fórmula —«no es evidente, sin ser excluido»— merece retenerse como modelo: rechaza a la vez el triunfalismo y el rechazo a priori, y distingue claramente tres niveles que conviene no confundir: la percepción colectiva de un fenómeno, el rastro instrumental alegado y el juicio prudente de una autoridad competente cuando ese rastro no ha sido formalmente peritado.

Pescara y Ballinspittle: cuando la multitud no prueba nada

Dos casos, uno italiano y otro irlandés, funcionan como controles negativos indispensables para el equilibrio del conjunto.

En Pescara, Italia, se anuncian públicamente signos solares y celestes para el 28 de febrero de 1988. Pese a las advertencias del obispo y de un sacerdote local, unas 120 000 personas se desplazan, con la prensa y la televisión:

«Nada llegó, salvo la decepción general... El sacerdote reconoció su error.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 144[83]

El fracaso del anuncio es aquí el hecho decisivo. El caso de Pescara muestra que una expectativa colectiva intensa no conlleva necesariamente testimonios que afirmen que un signo se produjo. No demuestra, a la inversa, que la sugestión sea incapaz de influir en las percepciones en otras circunstancias.

En Irlanda, durante el verano de 1985, se señalan más de veinte casos de estatuas que parecen moverse; Ballinspittle, el más concurrido de estos lugares, atrae a un cuarto de millón de peregrinos. Pero las percepciones relatadas son heterogéneas y a veces incompatibles[84]:

« Una periodista judía atestiguó haber visto en el lugar de la estatua... la cabeza de un rabino. Otros vieron al Padre Pío. Ni investigación científica, ni comisión eclesiástica. » — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 165-166[85]

Laurentin describe en 1991 un fenómeno muy concurrido al que no asocia ni investigación científica ni comisión eclesiástica. Este constatación está fechada: no permite afirmar que nunca haya existido ningún estudio desde entonces. Las percepciones divergentes que relata siguen siendo, por su parte, una razón concreta para distinguir cada declaración en lugar de contar a todos los visitantes como testigos concordantes.

Akita y Naju: estatuas que lloran y que callan

Akita: ciento una lacrimaciones y una decisión episcopal

Infografía original de Ignispedia creada con IA a partir de Laurentin, p. 106-108. La duración de las lacrimaciones es distinta de los once años de estudio; la estatua dibujada es simbólica.

En Japón, una estatua de madera conservada en un convento de Akita derrama sucesivamente sangre, sudor y perfumes, y luego lágrimas, durante un período excepcionalmente largo y documentado:

« Esta estatua derramó sangre — 5 de julio —, sudor y perfumes de lirios y rosas — a partir del 29 de septiembre —, y finalmente lágrimas: 101 veces desde el 4 de enero de 1975 hasta el 15 de septiembre de 1981. » — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 106[86]

Tras once años de estudio, el obispo de Niigata, Monseñor Jean Shojiro Itô, autoriza formalmente la veneración pública del sitio:

« Estos hechos, establecidos tras 11 años de estudios, son innegables [...]. Por consiguiente, autorizo la veneración de Nuestra Señora de Akita. » — Monseñor Jean Shojiro Itô, citado por René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 108[87]

La decisión del 22 de abril de 1984 es la del obispo diocesano: Monseñor Itô reconoce un carácter sobrenatural a los acontecimientos y autoriza la veneración en su diócesis, reservando a la vez un juicio definitivo de la Santa Sede[88]. Los once años mencionados por Laurentin se cuentan desde los primeros acontecimientos de 1973; no corresponden a once años de lacrimaciones.

El convento Seitai Hoshikai, depositario de la estatua, confirma el total de 101 lacrimaciones, del 4 de enero de 1975 al 15 de septiembre de 1981. Indica que los algodones utilizados para recoger las lágrimas fueron enviados a los laboratorios de medicina legal de las universidades de Akita y Gifu, que los identificaron como líquido corporal[89]. Esta indicación nombra las instituciones y el modo de recogida; no aporta el protocolo que permitiría explicar la presencia del líquido en la madera.

Naju: la estatua deja de llorar fuera de su lugar

En Corea del Sur, una estatua conservada en casa de una particular, Julia Kim, comienza a llorar el 30 de junio de 1985 a las 23:50. El fenómeno evoluciona con el tiempo, hasta llegar a lágrimas de sangre:

« Las primeras lágrimas eran lágrimas ordinarias, luego vinieron lágrimas de sangre — los días 19, 20 y 21 de octubre de 1986. [...] Él la llevó a la rectoría el 5 de noviembre de 1986. [...] La estatua dejó de llorar. [...] De vuelta en casa de Julia, las lágrimas se reanudaron: agua y sangre. » — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 110[90]

El 23 de abril de 1987, el fenómeno habría durado cerca de siete horas; el 30 de junio siguiente, unas 300 personas se agolpan en el apartamento y la escalera durante una nueva manifestación. A partir del 2 de mayo de 1990, a las lágrimas se añaden efusiones de aceite[91].

El traslado de la estatua introduce un cambio de lugar, pero también de guardián, de acceso al objeto y de condiciones de observación. La cesación y la reanudación relatadas por Laurentin no constituyen, por sí solas, un experimento que aislara una causa[92].

El caso no goza de ningún reconocimiento eclesial: ha recibido, por el contrario, una serie de juicios negativos. El 1 de enero de 1998, el arzobispo de Gwangju Monseñor Victorinus Youn Kong-hi declara, tras consultar a la Congregación para la Doctrina de la Fe y tres años de investigación de una comisión creada el 30 de diciembre de 1994 por indicación del cardenal Ratzinger, que los fenómenos no presentan ninguna prueba de sobrenaturalidad[93]. El 21 de enero de 2008, su sucesor Monseñor Andreas Choi Chang-mou promulga un decreto que prohíbe al clero, a los religiosos y a los laicos presidir o participar en los sacramentos y sacramentales celebrados a pesar de la prohibición en cualquier « oratorio » presunto o en la « colina de Nuestra Señora » de Naju: los infractores incurren en excomunión latae sententiae. El decreto, que obliga a todos los fieles católicos y no solo a la diócesis, retira además al P. Aloysius Chang Hong-bin sus facultades sacerdotales[94]. La Congregación confirma este juicio por carta del 23 de abril de 2008 (Prot. N. 112/1993-27066), luego lo reconfirma el 30 de marzo de 2011 (Prot. N. 112/1993-35015), añadiendo que los expedientes transmitidos por los partidarios de Naju tienen poco que ver con la piedad cristiana y que la Santa Sede no contempla ningún cambio de posición; la archidiócesis publica acto seguido una declaración (1 de mayo de 2011) y luego directrices (6 de julio de 2012)[95]. En su carta del 11 de marzo de 2026 dirigida a la Federación de Conferencias Episcopales de Asia, la Conferencia Episcopal Coreana recuerda estas intervenciones sucesivas (1998, 2001, 2005, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012), así como la prohibición de difundir los documentos de promoción, y pide a los obispos que disuadan a clérigos, religiosos y fieles de participar en las manifestaciones organizadas en Naju. Desmiente asimismo el anuncio de un reconocimiento oficial inminente[96].

Lo que revela un análisis químico: Toulouse y Damasco

Infografía original de Ignispedia creada con IA: los análisis recogidos por Laurentin (p. 188), iluminados por la norma COI de 2026. El umbral del 0,5 % se refiere a los esteroles totales, no a la masa del aceite.

Un segundo expediente de exudación de aceite, distinto de Soufanieh pero cronológicamente cercano, ilustra con precisión los límites de lo que puede establecer un análisis químico. El 11 de febrero de 1990, una copia del icono «María Puerta del Cielo», instalada en una vivienda particular de Toulouse, comienza a derramar un líquido untuoso y perfumado; la afluencia crea pronto una cola de varios centenares de metros[97].

El expediente se presenta a Juan Pablo II el 7 de agosto de 1990, el icono se muestra al papa el 26 de septiembre y, el 7 de octubre, la Congregación para la Doctrina de la Fe lo retiene durante veinticuatro horas. Los análisis solicitados por el doctor Loron desembocan en una conclusión inesperada:

«En Toulouse, el líquido untuoso no es aceite.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 188[98]

En Damasco, en cambio, Laurentin recoge la identificación de un aceite de oliva con trazas de colesterol. De ello extrae una interpretación que requiere una corrección científica:

«El aceite de Damasco no es oloroso. Es aceite de oliva puro, pero con trazas de colesterol. El cuerpo humano no puede producir aceite de oliva, han dicho todos los médicos que emprendieron desde diversos lugares estos análisis. Menos aún el icono. Sin embargo, las trazas de colesterol manifiestan un origen humano, pues un olivo no produce colesterol.» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 188[99]

La interpretación química de Laurentin debe corregirse en un punto preciso: en el aceite de oliva pueden encontrarse trazas de colesterol. El Conseil oléicole internacional fija para este compuesto un límite del 0,5 % de los esteroles totales —y no del aceite íntegro—; un estudio sobre aceites de la variedad Empeltre ha medido además pequeñas cantidades de colesterol en todas sus muestras[100]. Su sola presencia no demuestra, por tanto, ni un origen humano ni una anomalía. Sería necesario conocer las concentraciones, el método de análisis y las condiciones de extracción para juzgar las muestras de Damasco. Esta rectificación atañe al argumento extraído de su composición: por sí sola no explica las efusiones relatadas en las manos o en el icono.

Lo que oponen los escépticos, objeción por objeción

Un expediente probatorio solo tiene valor si expone con lealtad las mejores objeciones que se le pueden plantear —no solo las versiones más fáciles de refutar—.

Objeción 1 — Todo vendría de la imaginación colectiva

Una primera hipótesis consiste en reducir la totalidad del corpus a alucinaciones colectivas, sostenidas por la expectación religiosa y el contagio emocional de una multitud. François Brune, aun defendiendo la autenticidad del expediente egipcio, reconoce que primero hay que responder seriamente a esta objeción antes de ir más lejos:

«Primer paso, capital: no me parece posible reducir todos estos fenómenos a espejismos o a alucinaciones colectivas.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 177[101]

Su argumento principal se basa en el número y la simultaneidad: varios centenares de miles de testigos, a lo largo de varios años, describiendo al mismo tiempo gestos y una actitud idénticos, superan, según él, lo que una alucinación puramente psicológica, individual por naturaleza, puede explicar por simple suma de casos aislados[102]. Añade la fotografía como segundo argumento contra una explicación puramente psicológica:

«En el caso de estas apariciones marianas, en Egipto, es difícil reducirlas a un simple mecanismo estrictamente psicológico, pues disponemos de innumerables fotos de los efectos de luz, de las palomas e incluso de la Virgen, aunque la luz que emana de ella no permita distinguir netamente sus rasgos.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 182[103]

Invoca por último las curaciones atribuidas a estos lugares como un tercer orden de argumento, distinto de la sola percepción colectiva:

«Otro elemento muy importante en favor de la autenticidad del fenómeno de las apariciones son las numerosas curaciones, debidamente constatadas por médicos competentes y a menudo muy ajenos, incluso hostiles a priori al origen milagroso de estas curaciones.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 183[104]

Concluye su capítulo metodológico con una toma de posición personal, que debe leerse como tal y no como un dato científico establecido:

«Al término de este breve estudio, considero la realidad de estas apariciones como adquirida. Ha habido apariciones y masivas además.» — François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 184[105]

Respuesta: el argumento de Brune reúne tres cuestiones distintas: lo que las personas perciben, lo que los aparatos registran y lo que los médicos constatan. Una explicación basada solo en la percepción no basta para dar cuenta de una sustancia efectivamente recogida; pero la existencia de una fotografía tampoco basta para identificar a María en la luz que muestra. La convergencia tiene valor cuando se apoya en observaciones cuya independencia, fecha y contenido están establecidos. Se evalúa caso por caso, sin suponer que los miles de personas presentes han rendido todas un testimonio idéntico.

Objeción 2 — Los testigos se sugerirían sus visiones

Una objeción basada en exámenes de videntes procede de Italia. En Oliveto Citra, en 1985, doce niños relatan primero una visión, seguida de una multiplicación rápida de videntes adultos; el 20 de julio, unas 2.000 personas se reúnen y declaran ver una nube luminosa roja, visible según algunos hasta a diez kilómetros de distancia, con cincuenta testigos que afirman haber visto a la propia Madona[106]. Dos médicos, los doctores Marco Margnelli y Giorgio Gagliardi, examinan a varios videntes y proponen una explicación alternativa precisa:

«Los Dres. Gagliardi y Margnelli [...] detectaban un fenómeno colectivo de "protagonismo", de estimulación en cadena que inducía la visión.» — citado por René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 94[107]

Infografía original de Ignispedia creada con IA: los exámenes asociados a las cinco objeciones aquí discutidas. Las fotografías y negativos dibujados son ilustraciones simbólicas.

Respuesta: Laurentin recoge la explicación de estos dos médicos a partir de sus exámenes en Oliveto Citra[108]. Su hipótesis merece por tanto contrastarse con las reacciones de las personas examinadas. No constituye un experimento realizado en Zeitún o en Soufanieh: trasladarla a estos lugares exigiría verificar allí los mismos mecanismos. La diversidad de los primeros testigos es un elemento de comparación, pero la confesión religiosa de una persona no la inmuniza frente a un error visual. A la inversa, la hipótesis de la sugestión no resuelve por su solo nombre las observaciones materiales que la acompañan.

Objeción 3 — Las fotografías serían engañosas

Una fotografía antigua de la aparición americana de Necedah circula, en un momento dado, con un sello que pretende certificar un origen diferente:

«Una fotografía de la aparición [...] circula, certificada por un sello del Patriarcado. Pero es una réplica degradada de un cliché conocido desde hace mucho tiempo: tomado en Necedah, en los EE. UU. [...] Otras copias degradadas del cliché de Necedah han circulado como cliché tomado "en Medjugorje por un sordomudo italiano".» — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 73[109]

Respuesta: la reatribución de una misma fotografía a varios santuarios basta para invalidar las leyendas incompatibles. El examen debe centrarse en la imagen más cercana al original, la identidad del fotógrafo, las publicaciones sucesivas y las circunstancias de la toma. Un negativo conservado permite ciertas comprobaciones adicionales; su ausencia no vuelve históricamente inútil toda fotografía, pero reduce lo que puede concluirse sobre su fabricación. Una falsa atribución identificada no autoriza a clasificar todas las demás imágenes como trucadas.

Objeción 4 — Los signos solares tendrían una causa visual

Mirar directamente el sol puede lesionar la retina. Este riesgo médico es distinto de la cuestión del origen de una aparición. En abril de 1982, en La Talaudière, Laurentin informa de una prohibición episcopal del culto y de esta observación:

« Deploró los graves trastornos oculares sufridos por los peregrinos que habían mirado el sol. » — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 163[110]

Respuesta: un estudio clínico de Monique Hope-Ross, Stephen Travers y David Mooney, publicado en diciembre de 1988, describe cuatro pacientes con retinopatía solar tras mirar el sol en un contexto religioso; todos conservaron una pérdida visual irreversible[111]. Este hallazgo establece un daño vinculado a la observación solar. No demuestra que los fenómenos relatados en Belpasso o Lubbock provengan de la misma causa: las personas, las circunstancias y los síntomas deberían compararse. El examen de un signo solar debe así distinguir los efectos sobre el ojo, las condiciones atmosféricas y un eventual registro. Mirar directamente el sol no constituye un método de verificación.

Objeción 5 — Todo podría ser trucado

En Choubra, los falsos destellos sorprendidos por la policía establecen un intento preciso de imitación[112]. En París, Brune informa del falso exudado desenmascarado por Jean-Yves Casgha mediante una cámara lenta[113]. Otros casos se sitúan en otro registro. En Palmar de Troya, unas 20 000 personas se reúnen el 15 de mayo de 1970 y el arzobispo de Sevilla denuncia tres días después una « histeria colectiva »; los ataques contra el papa mencionados por Laurentin son posteriores, en diciembre de 1974[114]. En Gorizia, las afirmaciones del fotógrafo V. Spolverini no convencen ni a los médicos Gagliardi y Margnelli ni al obispo: la ficha recoge este juicio desfavorable, sin describir un truco desenmascarado[115].

Respuesta: un fraude probado descalifica los hechos que explica. Una reserva médica, una prohibición de culto o una desviación religiosa no señalan necesariamente, por sí solas, un truco material identificado. La película en cámara lenta citada para París y los falsos destellos de Choubra ofrecen casos concretos de engaño; su método de detección es útil para examinar otros objetos. La autenticidad o falsedad de otro expediente exige luego sus propias pruebas.

Cuando un expediente sigue siendo incierto: Grouchevo y Garabandal

Algunos expedientes de este corpus ilustran, mejor que los anteriores, la necesidad de distinguir el testimonio inicial de los relatos posteriores. En Grouchevo (Hrushiv), en la región de Lviv, Ucrania[116], parte de los observadores no distingue más que un motivo producido por viejas tablas manchadas:

« Si uno quería, y con bastante imaginación, podía ver en una de las caras del tambor octogonal una silueta de mujer. » — un peregrino citado por René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 139[117]

Laurentin interroga personalmente a la primera vidente, Maria Kizyn, en 1990, y precisa lo que ella misma declara haber visto:

« Ella no tuvo más que apariciones muy simples, a distancia, desde su casa, sobre el balcón de la capilla, situada a 300 metros: sin mensaje. Los mensajes difundidos provienen, por tanto, de los videntes posteriores. » — René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 141[118]

Este caso ilustra una regla metodológica general: hay que distinguir siempre cuidadosamente al primer testigo de un fenómeno, a los videntes que se añaden después y a los relatos amplificados por la difusión mediática —tres estratos que la memoria colectiva tiende espontáneamente a confundir.

La aparición española de Garabandal (1961-1965) pertenece a otra categoría aún: la de los expedientes explícitamente controvertidos, sobre los cuales autores serios discrepan, incluso dentro del mundo católico favorable a las apariciones. El propio Laurentin formula reservas sobre ciertos fenómenos relatados en Garabandal, a la vez que documenta las notas negativas de los obispos sucesivos de la región y los períodos de duda atravesados por las videntes mismas[119]. Estas reservas merecen ser conocidas y expuestas lealmente; no constituyen, sin embargo, por sí solas, una última palabra sobre este expediente, cuyo argumentario completo —tanto favorable como crítico— se desarrolla en el artículo de Ignispedia específicamente dedicado a él[120].

Resistir a la persecución: Heede bajo la Gestapo, Varsovia bajo la milicia

Infografía de IA según los relatos citados por Brune, p. 252-255. Las escenas son simbólicas; la represión no constituye un protocolo de pericia.

Dos relatos citados por Brune iluminan el contexto político de algunas reuniones: en Heede como en Varsovia, las autoridades intentan dispersar a los fieles y hacer cesar los testimonios. Estas medidas represivas deben distinguirse de los controles materiales estudiados más arriba.

Heede (Alemania, a partir de 1937)

El lugar de oración de Heede en 2018. Frank Vincentz, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 ; versión reducida.

En Heede, Baja Sajonia, unas apariciones atribuidas a cuatro niñas atraen a multitudes crecientes en plena Alemania nazi:

« El 7 de noviembre había 5 000 personas y el 9 la cifra osciló entre 7 000 y 8 000. A partir del 8 de noviembre, la Gestapo inició su vigilancia y sus interrogatorios. En la noche del 12 al 13 de noviembre, la Gestapo llegó en fuerza con 80 hombres. [...] las cuatro niñas [fueron] trasladadas a Osnabrück y luego a un hospital psiquiátrico en Gotinga, donde fueron sometidas a nuevos interrogatorios interminables. » — citado por François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 252[121]

El pasaje documenta la amplitud de la represión y los medios empleados contra los niños. Los interrogatorios y el internamiento no constituyen sin embargo un protocolo de pericia del fenómeno: informan ante todo sobre las presiones sufridas por los testigos.

Varsovia (Polonia, octubre de 1959)

Bajo el régimen comunista polaco, en octubre de 1959, una manifestación atribuida a la Virgen se enfrenta directamente a las fuerzas del orden:

« Desde el 15 de octubre, un triple cordón de milicianos impedía cada noche el acceso al atrio del santuario, pero la aparición era visible desde lejos [...] Hubo sin embargo choques bastante violentos entre la multitud y las fuerzas del orden, enfrentamientos que acababan con la detención de personas. » — citado por François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 255[122]

En Varsovia, el relato reproducido por Brune precisa que las circunstancias impidieron a la curia arzobispal llevar a cabo una investigación[123]. Esta ausencia no debe extenderse a Heede: Brune señala allí, por el contrario, la atención persistente de la jerarquía eclesiástica[124]. En ambos casos, la represión informa sobre los obstáculos opuestos a los testigos; no sustituye el examen del fenómeno.

Lo que estos expedientes tienen en común

La tabla siguiente sintetiza, para cada expediente principal, el tipo de prueba disponible y su límite más serio — sin jerarquía de credibilidad absoluta, ya que cada expediente se encuentra en grados de instrucción muy diferentes.

ExpedienteTipo de prueba principalTestigos notablesLímite más serio
Soufanieh (Damasco, 1982-1990)Intervención policial, análisis y exámenes médicos relatados por BruneJoven musulmana, oficial de policía, ministro de Defensa, ministro de la PresidenciaLaboratorios no nombrados e informes no reproducidos en el libro
Zeitoun (El Cairo, 1968-1971)Dos comisiones de investigación, controles antiproyección, corpus fotográficoCuatro empleados musulmanes, doce obispos y sacerdotes, gobernador de El CairoPeritajes fotográficos no reproducidos por Brune, percepción no uniforme
Choubra (1983-1986)Observación directa de una comisión episcopal al amanecerSeis miembros nombrados de la comisión, entre ellos un periodistaFraude local desenmascarado por otra vía
Asiut (2000)Corte de electricidad sin efecto, vídeos supuestosPastor protestante negativo, periodistas internacionalesFotografías falsas denunciadas oficialmente por la Iglesia local
Betania (Venezuela)Unas 200 entrevistas, 381 declaraciones, 490 firmantesObispo investigador; testimonios individuales y colectivosReconocimiento distinto de cada testimonio particular
Akita (Japón, 1973-1981)101 lloraciones relatadas de 1975 a 1981; once años de investigación diocesanaObispo de Niigata, autorización diocesana de veneraciónAnálisis relatados; protocolos no reproducidos
Naju (Corea, 1985-1990)Cesación del fenómeno con el desplazamiento, reanudación al regresoJulia Kim; 300 visitantes el 30 de junio de 1987Juicio negativo (1998), decreto de 2008 con excomunión incurrida, confirmado por la Congregación en 2008 y 2011; restricciones recordadas por la CBCK en marzo de 2026

Las observaciones más interesantes son las que precisan un gesto de control, un testigo nombrado, un documento fechado o una sustancia recogida. Su aproximación no borra sus diferencias: una toma química, una declaración episcopal y el recuerdo de una multitud responden a preguntas diferentes.

El sentido católico del signo

El sentido cristiano de un signo no es completar el Evangelio. El Catecismo sitúa las revelaciones privadas al servicio de la Revelación recibida por la Iglesia[125]. En Zeitoun, Brune subraya el silencio de la figura mariana: ningún discurso público ni nuevo mensaje verbal acompaña las manifestaciones que describe[126]. En Betania, en cambio, la instrucción episcopal relaciona las comunicaciones relatadas con la conversión, los sacramentos y la caridad[127]. No existe, por tanto, un mensaje uniforme que pueda atribuirse indistintamente a todos estos lugares.

Las normas romanas de 2024 tienen en cuenta la vida cristiana que se desarrolla en torno a un fenómeno: oración, caridad, conversiones y comunión eclesial. Examinan también los errores doctrinales, los intereses personales y las posibles manipulaciones[128]. Un fruto espiritual no sustituye a un análisis físico; una medida física no emite, por sí sola, un juicio sobre una proposición de fe.

«No menospreciéis las profecías, sino que lo juzguéis todo: retened lo que es bueno.» — San Pablo, primera carta a los Tesalonicenses 5, 20-21[129]

La cuestión de las apariciones marianas plantea así una investigación sobre los hechos y un discernimiento de su sentido. Los relatos de control en Soufanieh y Zeitoun, las declaraciones de Betania o el seguimiento de las lágrimas de Akita ofrecen razones precisas para examinar estos acontecimientos. La fe católica acoge la posibilidad de una intervención de Dios sin convertir cada relato en una certeza: busca la verdad del signo para acoger mejor aquello a lo que María conduce, a Cristo.

Para saber más

Notas y referencias

  1. Catecismo de la Iglesia Católica, nos 66-67, sobre la Revelación definitiva y las revelaciones privadas.

    1 125
  2. Pío Bello Ricardo, obispo de Los Teques, Instrucción pastoral sobre las apariciones de la Santísima Virgen en Finca Betania, 21 de noviembre de 1987, secciones « Enquête ecclésiastique » [Investigación eclesiástica], « Déclaration et jugement » [Declaración y juicio], « Portée » [Alcance] ; texto en traducción inglesa.

    2 68 71 127
  3. Jean Shojiro Itô, obispo de Niigata, carta pastoral del 22 de abril de 1984, conclusión, n.º 1-2 ; reproducción en inglés de la carta, citada también por Laurentin, 1991, p. 108.

    3 88
  4. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 23.

    4 39 42
  5. Arquidiócesis de Gwangju, « The Guidelines of the Archbishop of Gwangju on ‘the phenomena in Naju’ », 6 de julio de 2012 (recogido por el Consejo Nacional de Laicos de Filipinas): comisión de investigación del 30 de diciembre de 1994, declaración de Mons. Victorinus K. Youn, confirmación de la Congregación para la Doctrina de la Fe el 23 de abril de 2008 (Prot. N. 112/1993-27066), reconfirmación el 30 de marzo de 2011 (Prot. N. 112/1993-35015), declaración del 1 de mayo de 2011.

    5 93 95
  6. Andreas Choi Chang-mou, arzobispo de Gwangju, decreto del 21 de enero de 2008 (reproducción en inglés): prohibición de presidir o participar en los sacramentos y sacramentales celebrados a pesar de la prohibición en Naju, excomunión latae sententiae en la que se incurre (Cánones 1336 y 1364), retirada de las facultades del P. Aloysius Chang Hong-bin.

    6 94
  7. Conferencia Episcopal de Corea, P. Stephanus Cheol Soo Lee, carta al cardenal Filipe Neri Ferrão sobre Julia Youn de Naju, Prot. n.º 28/2026, 11 de marzo de 2026, p. 1-2.

    7 96
  8. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui. Est-ce elle ? Que veut-elle dire ?, Librairie Arthème Fayard, 3.ª ed. actualizada, 1991, ISBN 2-213-02712-9, p. 39.

    8
  9. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 41.

    9
  10. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 192.

    10
  11. Dicastério para la Doctrina de la Fe, Normas procedurales para el discernimiento de fenómenos sobrenaturales presuntos, 17 de mayo de 2024, parte I, nos 17-23; parte II, art. 1-3. Entrada en vigor el 19 de mayo de 2024.

    11 128
  12. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 223-224.

    12 18
  13. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 224.

    13 30 31
  14. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 227.

    14 28 29
  15. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 223.

    15 23
  16. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 74.

    16 24
  17. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 79.

    17 25
  18. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 164.

    19 21 27
  19. Juan Pablo II, Discurso a Su Beatitud Ignace IV Hazim, patriarca greco-ortodoxo de Antioquía, 13 de mayo de 1983.

    20
  20. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 189, nota 1.

    22
  21. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 226.

    26
  22. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 223, nota 236.

    32 113
  23. Para la cronología completa, el reconocimiento patriarcal del 4 de mayo de 1968 y la historia del santuario, véase Nuestra Señora de Zeitoun y El santuario de Zeitoun.

    33
  24. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 11-12.

    34 37 40
  25. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, París, 2004, p. 9.

    35 36 38
  26. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 62-63, citando The Egyptian Gazette, 11 de abril de 1969.

    41 51
  27. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 24.

    43
  28. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 31.

    44
  29. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 12-13.

    45 46
  30. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 19.

    47
  31. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 21.

    48
  32. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 18.

    49
  33. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 55-56.

    50
  34. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 196.

    52
  35. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 78.

    53 112
  36. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 80, nota 48.

    54 55
  37. Jean-Pierre Péroncel-Hugoz, Le radeau de Mahomet, Lieu Commun, París, 1983, p. 159-160, citado por François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 236.

    56
  38. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 87-88, citando Watani, 1 de junio de 1986, a propósito de Theresa Soliman Youssef.

    57 58 59
  39. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 92.

    60
  40. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 95.

    61
  41. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 109.

    62
  42. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 113.

    63
  43. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 118-119.

    64 65
  44. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 53.

    66 69 70
  45. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 52.

    67
  46. Pío Bello Ricardo, comunicación escrita a María Esperanza Bianchini, 27 de abril de 1991, n.º 3.928/91, sobre el alcance de la aprobación de 1987.

    72
  47. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 153.

    73
  48. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 159.

    74 76
  49. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 160.

    75 77
  50. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 159.

    78 79
  51. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 167-168.

    80
  52. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 182.

    81 82
  53. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 144.

    83
  54. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 165.

    84
  55. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 165-166.

    85
  56. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 106.

    86
  57. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 108.

    87
  58. Seitai Hoshikai, presentación oficial de la estatua de Nuestra Señora de Akita, sección « The Statue of Our Lady of Akita », consultada el 28 de septiembre de 2026.

    89
  59. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 110.

    90 92
  60. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 110–112.

    91
  61. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 188.

    97 98 99
  62. Consejo Oleícola Internacional, Norma comercial aplicable a los aceites de oliva y a los aceites de orujo de oliva, COI/T.15/NC n.º 3/Rev. 22, junio de 2026, §3.3.1, p. 6 ; Raquel Rey-Giménez y Ana Cristina Sánchez-Gimeno, « Authenticity in Olive Oils from an Empeltre Clonal Selection in Aragon (Spain): How Environmental, Agronomic, and Genetic Factors Affect Sterol Composition », Foods, 2022, 11(17), 2587, §3.1 y tabla 1, DOI 10.3390/foods11172587.

    100
  63. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 177.

    101
  64. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 179.

    102
  65. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 182.

    103
  66. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 183.

    104
  67. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 184.

    105
  68. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 91.

    106
  69. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 94.

    107 108
  70. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 73.

    109
  71. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 163.

    110
  72. Monique Hope-Ross, Stephen Travers y David Mooney, « Solar retinopathy following religious rituals », British Journal of Ophthalmology, diciembre de 1988, 72(12), p. 931-934, DOI 10.1136/bjo.72.12.931, resumen de las cuatro observaciones clínicas.

    111
  73. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 143.

    114
  74. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 171.

    115
  75. Iglesia greco-católica ucraniana, ficha de la iglesia de la Santísima Trinidad de Hrushiv, distrito de Drohobych, región de Leópolis, consultada el 23 de septiembre de 2026.

    116
  76. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 138-139.

    117
  77. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 141.

    118
  78. René Laurentin, Multiplication des apparitions de la Vierge aujourd'hui, Librairie Arthème Fayard, 1991, p. 146-148.

    119
  79. Para el argumentario completo, favorable y crítico, sobre Garabandal, véase Garabandal (1961-1965).

    120
  80. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 252, citando a Joachim Bouflet, Quand la Gestapo traquait les apparitions, Éditions CLD, 2003.

    121
  81. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 255, reproduciendo con autorización a Joachim Bouflet, Faussaires de Dieu, Presses de la Renaissance, 2000, p. 529-530.

    122 123
  82. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 253, sobre la actitud de la jerarquía en Heede.

    124
  83. François Brune, La Vierge de l'Égypte, Le jardin des Livres, 2004, p. 22, sobre el silencio de las apariciones de Zeitoun.

    126
  84. San Pablo, primera carta a los Tesalonicenses 5, 20-21, traducción litúrgica, AELF.

    129