Saint Alpinien, prêtre, disciple de saint Martial (IIIe siècle)

Saint Alpinien, prêtre et compagnon de saint Martial, est fêté le 27 avril au Bréviaire de Limoges. Les Bollandistes le placent vers 250, ses reliques sont passées par Ruffec en Berry avant Castel-Sarrasin, dont il est le patron.

Ignispedia

Saint Alpinien (en latin Alpinianus) est un prêtre vénéré comme disciple et compagnon de saint Martial, premier évêque de Limoges selon la tradition. Son culte, avec office propre au Bréviaire de Limoges, est assigné au 27 avril[1][2]. Les Bollandistes le rattachent à l'évangélisation de l'Aquitaine vers 250, aux côtés de Martial[3].

La tradition limousine ancienne, reprise par les Petits Bollandistes, le présente de façon plus ancienne encore : Grec d'Antioche, baptisé par saint Pierre, venu dans les Gaules avec saint Martial et mort en 79[4]. Le culte ancien et la compagnie de Martial sont attestés très tôt ; la chronologie apostolique du Ier siècle relève de la tradition de saint Martial, que les Bollandistes eux-mêmes discutent[5].

Qui est saint Alpinien ?

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le nom latin du saint est Alpinianus[6]. La notice des Petits Bollandistes le désigne simplement comme « SAINT ALPINIEN PRÊTRE », puis précise dans son titre développé : prêtre, disciple de saint Martial[7]. Le Martyrologe de France joint au même tome le situe « à Limoges » et le dit « prêtre, disciple de saint Martial et son collègue dans la prédication de l'Évangile »[8].

Biblissima, qui recense les saints des manuscrits médiévaux, retient la même identité en deux traits : fête le 27 avril, « prêtre, compagnon de saint Martial »[9]. Il ne s'agit donc pas d'un homonyme : plusieurs saints portent des noms voisins, mais la notice du tome 5 raconte bien le compagnon limousin de Martial.

Son compagnon habituel est saint Austriclinien (en latin Austriclinianus, parfois déformé en Stratoclinianus dans les manuscrits), autre prêtre de la suite de Martial, vénéré le 15 octobre[10][11]. Les deux prêtres sont cités ensemble dans l'ancien martyrologe de l'abbaye Saint-Laurent de Bourges, à la suite de saint Martial :

« À la ville de Limoges, saint Martial évêque, avec deux prêtres, Alpinien et Austriclinien, dont la vie brilla singulièrement par les miracles. » Ancien martyrologe de Bourges, cité par les Bollandistes[12]

Le compagnon de saint Martial

Selon la Vie ancienne d'Alpinien, conservée à la suite de la Vie de saint Martial dans plusieurs manuscrits et publiée par Philippe Labbe, Martial connaissait la sainteté d'Alpinien et l'aimait d'une affection particulière, parce qu'il le voyait suivre plus que les autres les institutions sacrées[13]. Le préambule de cette Vie explique pourquoi on a écrit sur le disciple après le maître :

« Puisque, selon la mesure de notre capacité, nous avons parlé du service du bienheureux Martial envers le Seigneur, ou des miracles qu'il a depuis opérés en lui, au lieu où il repose maintenant, nous avons jugé digne de dire au moins un peu du bienheureux Alpinien, qui s'attacha à lui sans relâche, digne de commémoration. » Vie de saint Alpinien, préambule, dans les manuscrits à la suite de la Vie de saint Martial[14]

Les Petits Bollandistes racontent que Martial, à sa mort, lui laissa son manteau en souvenir, comme Élie avait laissé le sien au prophète Élisée, et qu'Alpinien s'en servit ensuite pour opérer de nombreux miracles[15]. Ils ajoutent l'itinéraire de prédication prêté au maître et au disciple : les pays contenus entre le Rhône et la Garonne, avec Toulouse, Agen, Périgueux, Cahors et Rodez[16]. Ces détails appartiennent à la tradition hagiographique limousine.

Deux chronologies : le Ier siècle de la tradition, le IIIe siècle des Bollandistes

La difficulté principale du dossier tient en une phrase : à quel siècle placer Martial et ses compagnons ? Le tableau ci-dessous met les deux réponses face à face, avec leurs sources.

QuestionTradition limousine reprise par les Petits BollandistesLecture des Bollandistes dans les Acta Sanctorum
Envoi de MartialPar saint Pierre, prince des apôtres[17][18]Venue en Aquitaine vers 250, d'après Grégoire de Tours, Histoire, livre I[19]
Origine d'AlpinienGrec d'Antioche, converti et baptisé par saint Pierre à Antioche, sa patrie[20]Parti de Rome vers les Gaules avec Martial, selon le Bréviaire de Limoges de 1626 cité par les Acta[21]
Mort d'AlpinienEn 79, le 26 ou 27 avril[22]Au IIIe siècle, le jour restant le 27 avril selon le Bréviaire de Limoges[23]
Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les Bollandistes écrivent sans détour que l'envoi de Martial par saint Pierre leur paraît relever d'une recherche de gloire locale, et qu'ils tiennent pour plus correcte la venue de Martial en Aquitaine vers l'an 250[24]. La datation au IIIe siècle est celle retenue pour Martial et ses compagnons, comme pour les autres évêques des Gaules de la tradition grégorienne. La tradition du Ier siècle reste une tradition ancienne, non démontrée par des sources contemporaines.

Le site du Centre de la culture du Limousin médiéval résume le point d'équilibre du dossier : Alpinien et Austriclinien, compagnons de saint Martial, sont « connus dès le VIe siècle par Grégoire de Tours » et « célébrés très tôt dans les églises limousines », Alpinien le 27 avril et Austriclinien le 15 octobre[25]. Autrement dit, même en écartant la chronologie apostolique, le culte des deux prêtres est ancien et enraciné.

Sa vie selon la Vie ancienne

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La Vie ancienne (référencée BHL 0308) ne raconte pas une biographie détaillée : elle célèbre un imitateur de Martial, assidu aux bonnes œuvres, sobre jusqu'à s'interdire même des choses permises par esprit de pénitence[26]. L'essentiel du récit tient dans les miracles, que le Bréviaire de Limoges de 1626 résume ainsi, dans la traduction qu'en donnent les Acta Sanctorum :

« Alpinien, parti de Rome pour les Gaules, s'attacha comme compagnon assidu au bienheureux Martial dans les divers labeurs et périls qu'il subit pour la propagation de la foi. Après le départ du très saint Apôtre, sans oublier ce qu'il avait reçu d'un si grand maître, il passa pieusement et religieusement le reste de sa vie. Les miracles confirmèrent sa sainteté : car il rendit sa santé première à un homme dont une main était desséchée, il délivra un autre homme tourmenté par un démon, il raffermit les pas de trois boiteux, il rendit la vie à un enfant mort. » Bréviaire de Limoges (1626), synopsis de la Vie, cité par les Bollandistes[27]

La Vie développe ces quatre miracles un à un[28]. Une pauvre femme dépose son fils mort aux pieds du saint, qui le prend par la main droite et le rend vivant à sa mère. Un homme à la main desséchée est guéri par trois effusions de l'eau qu'Alpinien avait lui-même consacrée. Un possédé est délivré par le signe de la croix sur la tête. Trois boiteux, amenés à sa cellule, sont relevés un à un, pris par la main, après une longue prière. La Vie conclut qu'elle n'en dit que quelques-uns parmi beaucoup, et qu'elle ne pourrait pas raconter la moitié de ses miracles[29].

Les Petits Bollandistes reprennent la même matière en la simplifiant : il ressuscita un petit enfant qu'il rendit à sa mère, il guérit des aveugles, des paralytiques et des possédés du démon, et après sa mort les miracles continuèrent à son tombeau[30]. Les deux récits divergent sur l'inventaire (aveugles chez les Petits Bollandistes, main desséchée et trois boiteux dans la Vie et le Bréviaire) : ils puisent à la même tradition sans la recopier à l'identique.

Mort le 27 avril

Sur le jour de la mort, les sources convergent presque : le culte est au 27 avril au Bréviaire de Limoges, dans le Florarium Sanctorum et chez Saussay dans son Martyrologe gallican, tandis que l'index de Saussay et le manuscrit de Moissac donnent aussi le 26 avril[31]. Les Petits Bollandistes écrivent : « Il mourut l'an 79, le 26 ou 27 avril »[32]. La Vie ancienne fait mourir le saint après une révélation de Martial lui annonçant sa fin prochaine, les yeux et les mains tendus vers le ciel, « le cinquième jour avant les calendes de mai », c'est-à-dire le 27 avril[33].

L'année, en revanche, dépend entièrement de la chronologie adoptée pour Martial : 79 si l'on suit la tradition apostolique, IIIe siècle si l'on suit les Bollandistes. Aucune source ancienne ne fixe une année de mort indépendante de cette chronologie.

Le concile de Limoges de 1031 l'aurait inscrit, selon les Acta, dans d'anciens martyrologes avec le titre d'Apôtre, sans que le jour soit précisé[34]. Ce titre dit l'estime de l'Église limousine médiévale pour le compagnon de son premier évêque.

Les reliques : Limoges, Ruffec, Castel-Sarrasin

Alpinien et Austriclinien furent d'abord ensevelis près de leur maître à Limoges[35]. L'histoire de ses reliques se lit ensuite en deux translations, que les Acta Sanctorum discutent date par date.

De Limoges à Ruffec en Berry

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le manuscrit de Moissac raconte qu'après de longs temps, en l'année de l'Incarnation 805, Raymond, comte très religieux de Limoges, fit bâtir un monastère appelé Rofiacum et y fit transporter honorablement, avec hymnes et louanges, le corps du bienheureux Alpinien depuis Limoges, par l'abbé Dodo de Saint-Savin[36]. Les Bollandistes corrigent la date : il faut lire 845 plutôt que 805, car Raymond n'est attesté comme comte à Limoges qu'en 841 et l'abbé Dodo fut transféré à Saint-Martial de Limoges en 848[37].

Rofiacum, dit couramment Rofec ou Ruffec, est situé en Berry, sur la rivière Creuse selon les Acta (la « Crausia » du texte latin)[38]. Le Centre de la culture du Limousin médiéval parle du « prieuré que Saint-Martial avait en Berry, à Ruffec » et ajoute qu'au XIIe siècle le corps y fut abrité « dans la plus grande châsse ornée connue de ce temps »[39]. La Chronique de Geoffroy, prieur de Vigeois, précise en effet qu'Isembert Escoblart, prieur de ce monastère puis abbé de Saint-Martial de Limoges, rebâtit Rofec depuis ses fondations et « composa la châsse de saint Alpinien en un ouvrage merveilleux », vers 1174 ou 1176[40].

De Ruffec à Castel-Sarrasin

Saussay, dans le Supplément de son Martyrologe gallican, atteste que le corps de saint Alpinien fut autrefois transporté du sein de l'Église de Limoges à Castrum Sarracenum, dit couramment Castel-Sarrasin, situé en Aquitaine entre le Tarn et la Garonne[41]. Comme le corps était encore à Ruffec vers 1174 ou 1176, les Bollandistes en concluent que cette seconde translation est postérieure à 1176, sans pouvoir en donner la date exacte[42].

Les Petits Bollandistes racontent la même suite avec leurs propres repères : corps conservé à Limoges jusqu'au IXe siècle, transporté à Ruffec lorsque Raymond, comte de Limoges, y fit élever un monastère, puis reliques transportées à Castel-Sarrasin avant le XIVe siècle ; plusieurs évêques de Montauban et deux archevêques de Toulouse les visitèrent, et le pape Clément VIII en reconnut l'authenticité par une bulle adressée à l'église Saint-Sauveur ; elles étaient conservées dans un grand et beau reliquaire d'argent, disparu à la Révolution[43]. Le Martyrologe de France du même tome résume : son corps fut « premièrement à Ruffec, en Berri, et puis à Castel-Sarrasin, au diocèse de Montauban, où la piété des bons chrétiens du vieux temps l'avait logé dans un précieux reliquaire d'argent »[44].

Le culte castelsarrasinois est toujours vivant dans les sources actuelles : l'église Saint-Sauveur de Castel-Sarrasin, mentionnée dans des documents dès 961 et reconstruite en 1254, « abrite les reliques de saint Alpinien, patron de la ville de Castel-Sarrasin »[45]. Il existe aussi un ancien Office imprimé de saint Alpinien comme « patron de la ville de Castelsarrasin », dont la réédition atteste la ferveur locale ancienne.

Le tableau ci-dessous récapitule l'itinéraire des reliques tel que les sources le donnent, avec les corrections des Bollandistes.

ÉtapeCe que disent les sourcesDegré de certitude
Sépulture à LimogesEnseveli près de saint Martial avec Austriclinien[46]Tradition ancienne constante
Translation à Ruffec (Rofiacum), en BerryPar le comte Raymond et l'abbé Dodo ; 805 dans le manuscrit de Moissac, corrigé en 845 par les Bollandistes[47]Fait traditionnel, date discutée
Châsse de RuffecComposée par Isembert Escoblart vers 1174 ou 1176, « ouvrage merveilleux » selon Geoffroy de Vigeois[48]Attestée par la Chronique de Vigeois
Translation à Castel-SarrasinAprès 1176 selon les Acta ; avant le XIVe siècle selon les Petits Bollandistes[49][50]Fait attesté, date exacte inconnue
Reconnaissance romaineBulle du pape Clément VIII à l'église Saint-Sauveur, selon les Petits Bollandistes[51]Attestée par les Petits Bollandistes

Le culte de saint Alpinien

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le culte d'Alpinien est d'abord un culte d'office : les Acta Sanctorum l'ouvrent par cette constatation, son culte avec office au Bréviaire de Limoges est assigné au 27 avril[52]. Hors de Limoges, c'est Castel-Sarrasin qui en est le foyer le plus documenté.

Les Petits Bollandistes décrivent la solennité locale avec un détail qui sent le témoignage reçu : saint Alpinien y est « particulièrement invoqué dans les temps de calamité et pour la guérison des maladies mentales », et la grande manifestation religieuse en son honneur a lieu à l'occasion de la solennité célébrée à Castel-Sarrasin le dimanche après le 26 avril[53]. Dès la veille, la ville prend un air de fête ; de nombreux pèlerins venus de loin stationnent aux alentours de l'église ; à l'entrée de la nuit, le clergé et le peuple se rendent à l'église Saint-Jean, reçoivent chacun un cierge allumé au chant d'une antienne en l'honneur du saint Précurseur, puis les reliques sont transportées solennellement vers l'église Saint-Sauveur où les Complies sont célébrées ; le lendemain, toute la cité prend part à la grande procession où les saintes reliques sont portées dans les principales rues[54]. La notice précise qu'elle doit ces renseignements à l'obligeance d'un religieux missionnaire du Calvaire de Toulouse[55].

Les Petits Bollandistes ajoutent que « la ville d'Aixe, à deux lieues de Limoges, reconnaît aussi saint Alpinien pour son patron »[56]. L'Aixe en question est identifiable à Aixe-sur-Vienne, dont l'église Saint-Alpinien est encore signalée aujourd'hui aux visiteurs[57]. Cette identification reste probable, sans être démontrée par la seule notice.

Ce que l'on sait, ce que l'on ne sait pas

L’église Saint-Sauveur de Castelsarrasin. Photo : Didier Descouens, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Image redimensionnée.

Ce dossier oblige à tenir ensemble la piété et l'exactitude. Le lecteur trouvera ici la part de chaque degré de certitude, sans que la tradition soit ni gonflée ni méprisée.

Établi par des sources anciennes ou convergentes. Alpinien, en latin Alpinianus, est un prêtre compagnon de saint Martial, fêté le 27 avril avec office au Bréviaire de Limoges[58][59]. Son culte limousin est ancien : les deux compagnons de Martial sont connus dès le VIe siècle par Grégoire de Tours selon le Centre de la culture du Limousin médiéval[60]. Ses reliques ont séjourné à Ruffec en Berry, où une châsse remarquable fut composée au XIIe siècle, avant leur présence à Castel-Sarrasin, dont il est le patron et où l'église Saint-Sauveur les conserve[61][62].

Tradition hagiographique non démontrée. L'origine grecque d'Antioche, le baptême par saint Pierre, l'envoi de Martial par l'apôtre Pierre, le manteau légué par Martial mourant, l'itinéraire de prédication entre Rhône et Garonne et la mort en 79 viennent de la tradition limousine reprise par les Petits Bollandistes[63]. Les Bollandistes préfèrent placer Martial et Alpinien vers 250[64]. Les miracles racontés par la Vie ancienne et le Bréviaire de Limoges (enfant rendu à la vie, main desséchée guérie, possédé délivré, trois boiteux relevés) relèvent du même registre : ils disent la sainteté reconnue au saint par l'Église qui le vénérait, sans constituer des procès-verbaux contemporains[65][66].

Inconnu. La date de naissance d'Alpinien n'est donnée de façon sûre par aucune source ancienne. L'année de sa mort n'est pas fixable indépendamment de la chronologie de Martial. La date exacte de la translation de Ruffec à Castel-Sarrasin est inconnue : après 1176 selon les Acta, avant le XIVe siècle selon les Petits Bollandistes[67][68]. Aucune cause moderne de canonisation n'a à être cherchée pour un saint de culte ancien comme celui-ci : sa sainteté est celle, reçue par l'Église depuis des siècles, des compagnons de la première évangélisation des Gaules.

Pour aller plus loin

  • Saint Austremoine de Clermont : un autre des évangélisateurs des Gaules de la tradition de Grégoire de Tours, contemporain prêté à la même génération que Martial.

Notes et références

  1. Bollandistes, Acta Sanctorum, Aprilis, notice « De sancto Alpiniano presbytero in Aquitania », au 27 avril, § [1] à [5], texte consulté sur ActaSanctorum.org, « Alpinianus, 27 April ». Points retenus : croyance commune à l'envoi de Martial par saint Pierre, jugée par les Bollandistes comme une recherche d'antiquité locale ; venue de Martial en Aquitaine vers 250 d'après Grégoire de Tours, Histoire, livre I, chapitre 28, Bosquet et Jean Cordes ; Alpinien rapporté à environ l'an 250 comme aide et compagnon de Martial ; culte avec office au Bréviaire de Limoges au 27 avril ; Florarium Sanctorum et Saussay, Martyrologe gallican et Supplément, au 27 avril, index au 26 ; mort dite le 26 dans le manuscrit de Moissac et dans Labbe, Nova Bibliotheca, tome 2, et le 27 au Bréviaire de Limoges ; Hagiologium Franco-Galliae d'après l'ancien martyrologe de Saint-Laurent de Bourges, publié par Labbe au tome 2 : Martial avec Alpinien et Austriclinien (sous la forme Stratoclinianus) ; titre d'Apôtre au concile de Limoges de 1031 ; synopsis du Bréviaire de Limoges de 1626 : départ de Rome, compagnie de Martial, main desséchée guérie, possédé délivré, trois boiteux raffermis, enfant mort rendu à la vie, mort le cinquième jour avant les calendes de mai, c'est-à-dire le 27 avril ; translation à Rofiacum en 805 selon Moissac, corrigée en 845 par les Acta (Raymond comte en 841, abbé Dodo transféré en 848) ; Rofiacum ou Rofec en Berry sur la Crausia ; châsse composée par Isembert Escoblart selon Geoffroy de Vigeois, corps encore à Rofec vers 1174 ou 1176 ; translation postérieure à Castrum Sarracenum (Castel-Sarrasin), entre Tarn et Garonne, d'après Saussay, Supplément, au cinquième jour avant les calendes de mai.

    1 3 5 6 10 12 18 19 21 23 24 27 31 33 34 36 37 38 40 41 42 47 48 49 52 58 61 64 66 67
  2. Biblissima, portail des bibliothèques virtuelles de manuscrits anciens, notice « Alpinien (saint) », consultée en octobre 2026 : fête le 27 avril (source Mandragore) ; prêtre, compagnon de saint Martial (source Mandragore). Identité et jour de fête confirmés indépendamment des Petits Bollandistes.

    2 9 59
  3. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, 7e édition, tome 5 (24 avril au 18 mai), notice « SAINT ALPINIEN PRÊTRE, DISCIPLE DE SAINT MARTIAL », au XXVIIe jour d'avril (27 avril). La notice dit : disciple de saint Martial, Grec d'Antioche, converti et baptisé par saint Pierre à Antioche sa patrie ; venu dans les Gaules avec saint Martial, prédication dans les pays entre le Rhône et la Garonne, avec Toulouse, Agen, Périgueux, Cahors et Rodez ; manteau légué par Martial mourant, comme Élie à Élisée ; miracles : enfant ressuscité rendu à sa mère, aveugles, paralytiques et possédés guéris, miracles continués au tombeau ; mort en 79, le 26 ou 27 avril ; corps à Limoges jusqu'au IXe siècle, puis à Ruffec en Berry sous le comte Raymond, puis à Castel-Sarrasin avant le XIVe siècle ; visites d'évêques de Montauban et de deux archevêques de Toulouse ; reconnaissance par une bulle du pape Clément VIII adressée à l'église Saint-Sauveur ; reliquaire d'argent disparu à la Révolution ; invocation dans les calamités et pour les maladies mentales ; solennité à Castel-Sarrasin le dimanche après le 26 avril, veillée à Saint-Jean, procession à Saint-Sauveur ; ville d'Aixe près de Limoges reconnaissant aussi saint Alpinien pour patron ; notice due à l'obligeance d'un religieux missionnaire du Calvaire de Toulouse.

    4 7 15 16 17 20 22 30 32 43 50 51 53 54 55 56 63 68
  4. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 5, « Martyrologe de France, revu et augmenté », au 27 avril : « À Limoges, saint Alpinien, prêtre, disciple de saint Martial et son collègue dans la prédication de l'Évangile, lequel, après une vie pleine de saintes œuvres et de miracles, fut invité aux noces de l'Agneau par le même saint Martial qui l'avait précédé. Son corps a été premièrement à Ruffec, en Berri, et puis à Castel-Sarrasin, au diocèse de Montauban, où la piété des bons chrétiens du vieux temps l'avait logé dans un précieux reliquaire d'argent. » Le même Martyrologe signale encore à Limoges, le même jour, saint Austriclinien, « prêtre, autre compagnon de saint Martial, entré au ciel le 13 octobre » (la fête d'Austriclinien est donnée au 15 octobre par les Acta : l'écart est signalé sans être tranché).

    8 44
  5. Centre de la culture du Limousin médiéval, page « Les saints limousins », notice « Saints Alpinien et Austriclinien, prêtres (27 avril) », consultée en octobre 2026 : compagnons de saint Martial, connus dès le VIe siècle par Grégoire de Tours, célébrés très tôt dans les églises limousines, Alpinien le 27 avril et Austriclinien le 15 octobre ; ensevelis près de leur maître ; corps d'Alpinien transféré au prieuré de Saint-Martial en Berry, à Ruffec, puis abrité au XIIe siècle dans la plus grande châsse ornée connue de ce temps.

    11 25 35 39 46 60
  6. Bollandistes, Acta Sanctorum, Aprilis, au 27 avril, Vie de saint Alpinien (BHL 0308), « Vita ex manuscriptis post Vitam sancti Martialis », publiée d'après Philippe Labbe, Nova Bibliotheca, tome 2, texte consulté sur ActaSanctorum.org. Points retenus : préambule sur Alpinien attaché sans relâche à Martial ; amour particulier de Martial pour Alpinien, imitateur de ses institutions ; abstinence poussée jusqu'à s'interdire des choses permises ; enfant mort déposé par sa mère aux pieds du saint et rendu vivant, pris par la main droite ; main desséchée guérie par trois effusions d'eau consacrée par le saint ; possédé délivré par le signe de la croix ; trois boiteux relevés un à un par la main après prière ; conclusion de la Vie : elle n'en dit que peu parmi beaucoup.

    13 14 26 28 29 65
  7. Visit Occitanie (Comité régional du tourisme), fiche « Église Saint-Sauveur, Castel-Sarrasin », consultée en octobre 2026 : église pour l'essentiel en brique, mentionnée dans des documents dès 961 et reconstruite en 1254, qui « abrite les reliques de saint Alpinien, patron de la ville de Castel-Sarrasin ». Même formulation sur les fiches de l'office de tourisme Moissac Terres des Confluences et de Cirkwi consultées à la même date.

    45 62
  8. Cirkwi, page « Que faire à Aixe-sur-Vienne », consultée en octobre 2026 : mention de « l'église Saint-Alpinien » parmi les points d'intérêt du centre historique d'Aixe-sur-Vienne. Cité uniquement à l'appui de l'identification probable de « la ville d'Aixe, à deux lieues de Limoges » des Petits Bollandistes avec Aixe-sur-Vienne.

    57

Vous ne trouvez pas votre sujet ?