Le bienheureux Névolon de Faenza (mort le 27 juillet 1280) est un cordonnier italien du XIIIe siècle, marié puis veuf, devenu pénitent et pèlerin infatigable de Saint-Jacques de Compostelle et de Rome[1]. Sa Vie ancienne le montre distribuant ses biens aux pauvres, réparant pour eux les vieilles chaussures, jeûnant trois jours par semaine et parcourant à pied, les épaules nues et une chaîne de fer à la main, les routes d'Espagne et d'Italie[2][3]. Mort à Faenza en 1280, il y fut porté le lendemain en procession solennelle à la cathédrale Saint-Pierre, où son corps resta honoré pendant des siècles[4].
Son culte, resté local et absent des anciens martyrologes, fut défendu au XVIIe siècle par les Bollandistes à partir des témoignages de Faenza, puis confirmé par le pape Pie VII en 1817[5][6]. Les Petits Bollandistes le rangent parmi les religieux camaldules[7] ; les Acta Sanctorum racontent plus prudemment sa retraite, après son veuvage, dans la cellule d'un ermite camaldule, et discutent l'affirmation d'un chroniqueur contemporain qui le disait de l'ordre de saint François[8]. Cet article suit d'abord la Vie ancienne pas à pas, puis le dossier de son culte et le débat sur son appartenance, sans rien ajouter que les sources ne donnent.
Un cordonnier de Faenza converti par la maladie
Faenza et le métier de cordonnier
Névolon naît à Faenza, ville d'Émilie, dans la Romagne actuelle, siège épiscopal suffragant de Ravenne[9]. Les sources lues ne donnent ni son année de naissance, ni le nom de ses parents : elles le présentent d'emblée comme un homme du peuple, cordonnier de métier[10]. Le commentateur des Acta Sanctorum souligne ce trait : à côté des deux grands saints dont Faenza garde les corps, l'évêque Savin et saint Pierre Damien, la ville honore aussi « l'homme du peuple Névolon, cordonnier de son état », illustre par ses vertus, ses pèlerinages et ses miracles[11].
Une jeunesse dissipée, puis la maladie
La Vie ancienne, recueillie des vieux monuments de Faenza par un auteur anonyme, raconte que Névolon vécut dans les vices du monde jusqu'à sa vingt-quatrième année[12]. Une grave maladie le frappa alors, et il y lut un avertissement du Ciel. La Vie cite à ce propos la parole de l'Apocalypse que le texte applique à sa conversion :
« Ceux que j'aime, je les reprends et je les châtie. » Parole citée par la Vie du bienheureux Névolon au récit de sa conversion[13]
Revenu à la santé, il changea de vie : il distribua ses moyens aux pauvres, et en particulier aux veuves, aux orphelins et aux indigents, cousant pour eux des chaussures neuves ; quand le cuir vint à manquer, il répara pour l'amour de Dieu les chaussures vieilles et usées des pauvres[14]. Les Petits Bollandistes résument le même tournant : une jeunesse « orageuse », une grave maladie envoyée comme un rappel, puis le don de ses biens aux pauvres et le soulagement des veuves, des orphelins et des indigents[15].
Le pénitent pèlerin de Compostelle et de Rome
Jeûnes, chaîne de fer et routes d'Espagne
À ses œuvres de miséricorde, Névolon joignit une pénitence rigoureuse : il jeûnait trois jours par semaine et, aux vigiles prescrites par l'Église, se contentait de pain et d'eau[16]. Il résolut de visiter le tombeau des apôtres Pierre et Paul à Rome et le sanctuaire de saint Jacques en Galice, les pieds et les épaules nus, se frappant en route d'une chaîne de fer[17]. Sur le chemin, quand il trouvait des pauvres sans vêtements, il les couvrait des siens et restait lui-même presque nu ; il dormait parmi les pauvres et les mendiants, sans rougir de s'asseoir avec eux[18].
La Vie énumère dix pèlerinages à Compostelle, chacun marqué d'un épisode : un cavalier mystérieux le tire d'un passage impraticable au quatrième voyage, une voix trompeuse puis une violente tentation de la chair, éteinte dans une rivière glacée, au cinquième, un lépreux embrassé qui disparaît à ses yeux au sixième, une femme de mauvaise vie convertie après un carême passé chez elle au pain et à l'eau au septième, une pièce de monnaie trouvée après sa prière pour payer un pain au huitième, un compagnon possédé délivré par son manteau au neuvième, et une source empoisonnée purifiée par sa prière au dixième[19]. Ces récits sont ceux de la Vie ancienne, transmise dans un style simple que le commentateur bollandiste décrit lui-même comme sans apprêt[20] : l'article les rapporte comme le témoignage de cette Vie, non comme des faits établis par d'autres sources.
Giovanni Severano, dans ses Précieuses morts des justes publiées à Rome en 1627, ajoute un chiffre que la Vie ne donne pas : Névolon serait allé dix fois à Compostelle et douze fois à Rome, aux seuils des Apôtres[21]. Le commentateur des Acta note exactement cette limite : le nombre des voyages à Rome vient de Severano, la Vie elle-même ne le précise pas[22]. Les Petits Bollandistes, eux, mentionnent les deux pèlerinages, Rome et Compostelle, sans aucun nombre[23].
Le miracle des pains et la conversion de son épouse
Névolon était marié, et son épouse vit d'abord d'un mauvais œil ses largesses envers les pauvres. La Vie raconte qu'elle lui reprochait de la priver de la vie commune et de dissiper ses biens à force d'aumônes[24]. Un jour, un mendiant frappa à la porte : Névolon dit à sa femme de lui donner un pain, elle répondit que le coffre était vide. Il insista au nom du Seigneur ; elle ouvrit le coffre et le trouva plein d'une grande quantité de pains[25]. Les Petits Bollandistes racontent le même miracle en quelques lignes : l'armoire ouverte de dépit, la surprise des pains, et la conversion de l'épouse, qui accompagna dès lors son mari dans ses pèlerinages[26].
Frappée par ce signe, l'épouse devint la compagne de ses voyages. Ils allèrent ensemble à Rome pour y gagner les indulgences, puis elle le supplia de l'emmener aussi à Compostelle[27]. En route, elle tomba malade et désira des cerises, en plein hiver, quand les arbres n'ont ni fruits ni feuilles. Névolon s'écarta, pria à genoux, et trouva un arbre chargé de cerises ; elle en goûta et fut aussitôt guérie, et ils achevèrent ensemble le pèlerinage[28]. Après quelque temps, son épouse mourut chrétiennement, préparée à la mort selon les Petits Bollandistes[29].
Veuf : la confrérie des Battuti et la cellule de l'ermite
Fondateur d'une confrérie de pénitents à Faenza
Devenu veuf, Névolon donna tout ce qui lui restait aux veuves, aux orphelins et aux pauvres, visita encore le tombeau des Apôtres à Rome, puis, revenu à Faenza, fonda une société de pénitents, appelée en italien dei Battuti, dont les règles, dit la Vie, se gardent encore au temps de l'auteur[30]. À Faenza, il priait longuement dans l'église Saint-Pierre, à genoux devant l'autel où reposait le Corps du Seigneur, de jour comme de nuit ; les chanoines et les sacristains, rapporte la Vie, le trouvaient parfois présent aux matines alors qu'on croyait l'avoir mis dehors[31].
La retraite auprès du frère Laurent, ermite camaldule
Après un troisième pèlerinage à Compostelle, Névolon s'établit dans une petite maison proche de l'église, appelée la cellule du frère Laurent, où il vécut avec cinq autres frères dans une grande austérité : il dormait sur une planche de bois, souvent même à terre, vêtu d'une étoffe de laine grossière, et ne prenait qu'un peu de sommeil[32]. C'est dans cette maison, proche du monastère des moniales dites « de la Cellule » qui s'y éleva ensuite, qu'il passa ses dernières années, entrecoupées de nouveaux pèlerinages à Compostelle[33].
C'est ici que les sources divergent sur son état exact, et l'article doit le dire nettement. Les Petits Bollandistes intitulent leur notice « Le bienheureux Névolon, confesseur, de l'ordre des Camaldules », et racontent qu'après son veuvage il « alla s'enfermer dans un couvent de l'Ordre des Camaldules »[34][35]. Le chroniqueur Cantinelli, contemporain de Névolon et cité par l'historien de Faenza Tonduzzi, écrit au contraire qu'il mourut « de l'Ordre de saint François, au lieu du frère Laurent, ermite camaldule »[36]. Le commentateur bollandiste discute ce témoignage avec soin : à le suivre, Névolon aurait été tertiaire franciscain, mais Tonduzzi lui-même dit n'avoir trouvé nulle part ailleurs cette appartenance, aucun auteur franciscain ne le revendique, et rien dans la Vie ne permet de la conclure[37]. L'édition moderne de la Vie par Francesco Lanzoni, en 1913, la présente pourtant sous le titre de vie d'un « tertiaire franciscain » de Faenza[38]. Le point ferme, commun aux récits, est plus modeste : un pénitent laïc, veuf, vivant en petite communauté auprès d'un ermite camaldule. Le reste est un débat de sources que l'article laisse ouvert.
La mort du 27 juillet 1280 et les funérailles de Faenza
Trouvé agenouillé, les cloches sonnant d'elles-mêmes
Usé par l'âge et les pèlerinages, Névolon mourut à Faenza le 27 juillet 1280. La Vie raconte qu'on trouva son corps sans vie dans sa petite maison, près du monastère des moniales de la Cellule, au moment même où les cloches de l'église où il priait habituellement sonnaient d'elles-mêmes, sans que personne les tirât[39]. Le sacristain, envoyé voir, ne trouva personne aux cloches ; le prieur et les frères, venus à sa cellule, le découvrirent à genoux, comme en prière, et ce n'est qu'en touchant son corps qu'ils comprirent qu'il était mort ; les cloches cessèrent alors de sonner[40]. Les Petits Bollandistes gardent la même image : les cloches de l'église où il priait sonnèrent d'elles-mêmes pour annoncer son trépas[41].
La procession du 28 juillet à la cathédrale Saint-Pierre
Le témoignage le plus ancien est celui de Cantinelli, contemporain de Névolon, conservé par l'historien Giulio Cesare Tonduzzi dans son histoire de Faenza publiée après sa mort en 1675[42]. Il décrit la levée du corps et la procession du lendemain :
« En 1280, le 27 juillet, Névolon passa de cette vie au Seigneur. Tout le clergé de la ville de Faenza, avec le peuple et une foule innombrable, porta son corps avec la plus grande joie et le plus grand honneur à la grande église Saint-Pierre, le tenant pour un bienheureux et saint confesseur. À ses obsèques étaient présents, avec le podestat, les anciens et les consuls, et tout le conseil avec des cierges de cire, pour chanter la messe et l'office de Dieu et honorer ce saint corps ; et ce fut le dimanche 28 juillet. » Témoignage de Cantinelli, contemporain du bienheureux, rapporté par les Acta Sanctorum[43]
L'évêque, averti, fit déposer le corps dans la cathédrale Saint-Pierre de Faenza, où la Vie signale un monument de marbre et des miracles continuels devant l'autel où il avait l'habitude de prier[44]. La Vie rapporte ensuite une série de guérisons attribuées à son intercession ou au contact de ses reliques : un doigt tordu guéri au toucher de son manteau le jour de sa fête, un genou malade guéri après des prières devant son autel, une poussière de son tombeau répandue sur un pied blessé[45]. L'article les cite comme les récits de la Vie, qui déplore elle-même que les dates de ces miracles n'aient pas été conservées[46].
Un culte local ancien, confirmé en 1817
Les témoignages de Faenza : tombeau, guilde et chroniqueurs
Le culte de Névolon est un culte de ville, attesté par les monuments de Faenza plutôt que par les martyrologes universels. Le commentateur bollandiste le reconnaît : Névolon n'est inscrit dans aucun martyrologe, pas même dans le très abondant catalogue des saints d'Italie de Ferrari ; mais les évêques du lieu ont approuvé ou manifestement toléré son culte depuis plus d'un siècle, ce que la Congrégation des Rites, juge-t-il, n'aurait pas souffert si Névolon n'était pas tenu pour bienheureux[47].
Trois témoignages jalonnent ce culte. Ferdinando Ughelli, dans son Italia Sacra (tome II, colonnes 512 et 535), écrit que la cathédrale de Faenza est ornée des reliques de saint Savin et du bienheureux Novolone, et qu'un cardinal fit enchâsser honorablement son corps, mort depuis plus de trois cents ans et renommé pour ses miracles, dans une chapelle de la cathédrale[48]. Giovanni Severano, en 1627, tire de la bibliothèque Vallicellane un bref éloge du cordonnier de Faenza, mort en priant à genoux en 1280[49]. Enfin, l'inscription gravée sur son tombeau, relevée par Tonduzzi, dit en 1620 l'essentiel du culte local :
« Le bienheureux Névolon de Faenza, renommé pour ses pèlerinages, son abstinence, sa discipline, sa charité et ses miracles, s'endormit dans le Seigneur en 1280, aux calendes d'août. La guilde des cordonniers et des tanneurs a élevé ce mémorial à son saint avocat, au lieu même où, les portes fermées, entrant la nuit dans le temple, il fut souvent vu en prière. » Inscription du tombeau de Faenza, datée de 1620, rapportée par les Acta Sanctorum[50]
La même inscription apprend que le cardinal Erminio (Herminio) avait ordonné en 1614 de garder le corps sous l'autel voisin de Sainte-Marie du Peuple[51]. Le saint avocat de la guilde est donc le cordonnier lui-même, honoré par les artisans de son métier, dans l'église même de ses veilles nocturnes.
La confirmation pontificale de 1817
Les Petits Bollandistes concluent leur notice par l'approbation pontificale du culte, sous le pape Pie VII, sans que la couche texte du volume numérisé permette de lire sûrement le jour de cette approbation[52]. Les répertoires modernes des bienheureux datent cette confirmation du culte du 4 juin 1817, sous Pie VII[53]. L'article retient donc la formulation que les deux familles de sources soutiennent ensemble : un culte local immémorial, exercé à Faenza autour du tombeau de la cathédrale, confirmé par Pie VII en 1817. Névolon est fêté le 27 juillet, jour de sa mort[54]. Il n'a pas été canonisé : son titre est celui de bienheureux, et son culte est resté celui de sa ville et de son métier.
Ce que sa vie dit encore : le travail, la pénitence et les pauvres
La figure de Névolon tient entière dans trois traits que toutes les sources lues répètent. D'abord le travail manuel gardé jusqu'au bout : converti, il ne quitte pas son état de cordonnier, il le met au service des pauvres, cousant le neuf quand il a du cuir, réparant le vieux quand il n'en a plus[55]. Ensuite une pénitence de pèlerin : jeûnes, pain et eau, chaîne de fer, pieds nus, nuits en prière dans l'église Saint-Pierre, et la route de Compostelle reprise jusqu'à dix fois selon sa Vie[56][57]. Enfin une charité qui convertit sa propre maison : le miracle des pains ne guérit pas un malade lointain, il change le cœur de son épouse, qui devient sa compagne de pèlerinage[58].
L'historien André Vauchez et les travaux sur la religion des communes italiennes citent Névolon parmi ces pénitents laïcs des villes d'Italie centrale qui, sans quitter leur métier ni d'abord leur mariage, inventèrent une sainteté d'artisans et de pèlerins[59]. Un cordonnier que sa guilde honore encore en 1620 comme son avocat, un veuf qui fonde une confrérie de pénitents et finit ses jours près d'un ermite : la sainteté de Névolon est celle d'un homme du peuple resté à sa place, et que sa ville a reconnu pour cela.
Notes et références
Acta Sanctorum, 27 juillet, « De beato Nevolone confessore, Faventiae in Aemilia Italiae, anno 1280 », titre de la notice. Texte consulté sur actasanctorum.org, traduction anglaise de Wilson Pruitt du latin bollandiste.
1Vie du bienheureux Névolon, auteur anonyme, recueillie des anciens monuments de Faenza, chapitre I, §1, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet. La Vie y cite, au récit de la maladie et de la conversion à vingt-quatre ans, la parole « Ceux que j'aime, je les reprends et je les châtie » (Ap 3, 19).
2 12 13 14 55Vie du bienheureux Névolon, chapitre I, §2, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : jeûnes de trois jours, pain et eau aux vigiles, pèlerinages pieds et épaules nus avec la chaîne de fer, vêtements donnés aux pauvres rencontrés en route.
3 16 17 18 56Cantinelli, chroniqueur contemporain de Faenza, cité par Giulio Cesare Tonduzzi et rapporté dans les Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire, §6, et chapitre II de la Vie pour la mort : mort le 27 juillet 1280 « de l'Ordre de saint François, au lieu du frère Laurent, ermite camaldule », procession du 28 juillet à la cathédrale Saint-Pierre avec le podestat, les anciens et les consuls. Traduction française du texte latin donné par les Acta.
4 36 43Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire préliminaire, §2 : absence des martyrologes et du catalogue de Ferrari, culte approuvé ou toléré par les évêques du lieu depuis plus d'un siècle.
5 47Répertoires modernes des bienheureux, notice « Blessed Nevolo of Faenza » (CatholicSaints.Info) : confirmation du culte par Pie VII le 4 juin 1817. Donné ici comme relais moderne, la date du jour n'étant pas lisible dans la couche texte des Petits Bollandistes.
6 53Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome IX (24 juillet au 17 août), Paris, 1876, notice au 27 juillet : « Le bienheureux Névolon, confesseur, de l'Ordre des Camaldules (1280) ». Texte lu dans le PDF de la bibliothèque (Gallica, Bibliothèque nationale de France).
7 34Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire préliminaire, §6-7 : citation de Cantinelli par Tonduzzi, discussion du titre de tertiaire franciscain, qu'aucun auteur de l'ordre ne confirme selon le commentateur.
8 37Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire préliminaire, §1 : Faenza en Émilie ou Romagne, siège épiscopal sous le métropolitain de Ravenne, d'après Ughelli, Italia Sacra, tome II, colonne 510.
9Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire préliminaire, §2 : « l'homme du peuple Névolon, par d'autres Novolone ou Nevolo, cordonnier de son état », à côté des corps de saint Savin et de saint Pierre Damien honorés à Faenza.
10 11Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome IX, notice du bienheureux Névolon : naissance à Faenza, état de cordonnier, jeunesse orageuse, grave maladie, don des biens aux pauvres, pèlerinages de Rome et de Compostelle, veuvage, couvent camaldule, mort à Faenza le 27 juillet 1280.
15 23 35Vie du bienheureux Névolon, chapitres I, §7, et II, §8-13, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : quatrième au dixième pèlerinages à Compostelle et leurs épisodes.
19 57Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire préliminaire, §8 et fin de la Vie, §26 : narration simple et sans apprêt, transmise par Giovanni Rho (lettre des ides de mai 1649), recueillie d'un manuscrit italien de Faenza ; les dates des miracles posthumes n'y sont pas conservées.
20 46Giovanni Severano, Pretiose morti de' giusti (Précieuses morts des justes), Rome, 1627, éloge tiré de la bibliothèque Vallicellane, cité dans les Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire, §4 : dix voyages à Compostelle, douze à Rome, mort en priant à genoux en 1280, cloches sonnant d'elles-mêmes.
21 49Acta Sanctorum, 27 juillet, Vie, chapitre I, note b : le nombre des voyages à Rome vient de Severano, la Vie ne le donne pas ; la même note compte les dix pèlerinages à Compostelle énumérés par la Vie.
22Vie du bienheureux Névolon, chapitre I, §3, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : plaintes de l'épouse sur la vie commune et les aumônes, patience et humilité du bienheureux.
24Vie du bienheureux Névolon, chapitre I, §4, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : le mendiant, le coffre vide trouvé plein de pains, la conversion de l'épouse, les pèlerinages communs à Rome puis à Compostelle.
25 27 58Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome IX, notice du bienheureux Névolon : refus de l'épouse, armoire trouvée pleine de pains, conversion de l'épouse, pèlerinages communs, mort chrétienne de l'épouse.
26 29Vie du bienheureux Névolon, chapitre I, §5-6, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : l'épouse malade sur la route de Compostelle, les cerises en hiver, la guérison, puis la mort de l'épouse et le don de tout le reste aux pauvres.
28Vie du bienheureux Névolon, chapitre I, §6-7, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : fondation de la société dite dei Battuti, prières prolongées dans l'église Saint-Pierre de Faenza.
30 31Vie du bienheureux Névolon, chapitre I, §7, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : la cellule du frère Laurent, la vie avec cinq frères, la planche de bois et l'étoffe grossière.
32 33Francesco Lanzoni (éd.), « Una vita del beato Nevolone faentino, terziario francescano », Archivum Franciscanum Historicum 6 (1913), p. 647 : édition de la Vie sous le titre de tertiaire franciscain, titre qui prend parti dans le débat rapporté par les Acta.
38Vie du bienheureux Névolon, chapitre II, §14-15, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : corps trouvé à genoux le 27 juillet 1280, cloches sonnant d'elles-mêmes, dépôt du corps à la cathédrale Saint-Pierre, monument de marbre.
39 40 44Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome IX, notice du bienheureux Névolon : mort sainte à Faenza le 27 juillet 1280, cloches sonnant d'elles-mêmes, corps déposé dans la cathédrale avec un monument de marbre.
41Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire, §5-6 : Giulio Cesare Tonduzzi, historien de Faenza, volume posthume publié en 1675 par son neveu et héritier Girolamo Minaccio, source de l'inscription du tombeau et du témoignage de Cantinelli.
42Vie du bienheureux Névolon, chapitre III, §16-25, dans les Acta Sanctorum, 27 juillet : guérisons attribuées au bienheureux après sa mort, dont le doigt de Nicoletta, le genou du fils de Dominique, et la poussière du tombeau sur le pied de Grégoire.
45Ferdinando Ughelli, Italia Sacra, tome II, colonnes 512 et 535, cité dans les Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire, §3 : reliques du bienheureux Novolone vénérées dans la cathédrale de Faenza, corps enchâssé par un cardinal, mort plus de trois cents ans auparavant et renommé pour ses miracles.
48Acta Sanctorum, 27 juillet, commentaire, §5 : inscription du tombeau relevée par Tonduzzi (p. 13 de son histoire), datée de 1620 pour le mémorial de la guilde des cordonniers et tanneurs, transfert du corps en 1614 par le cardinal Erminio sous l'autel de Sainte-Marie du Peuple. Traduction française du texte latin donné par les Acta ; la date de la mort y est écrite « aux calendes d'août », lue par le commentateur comme le 27 juillet (sixième jour avant les calendes).
50 51Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome IX, notice du bienheureux Névolon, dernière ligne : « le pape Pie VII approuva son culte » ; le jour et l'année sont illisibles dans la couche texte numérisée du volume.
52Répertoires modernes des bienheureux, notice « Blessed Nevolo of Faenza » : fête le 27 juillet, mort le 27 juillet 1280 à Faenza. Donné comme relais moderne, concordant avec la Vie et Cantinelli pour la date de mort.
54André Vauchez, recherches sur la sainteté laïque dans l'Italie centrale, et Augustin Thompson, Cities of God: The Religion of the Italian Communes 1125-1325, qui cite « Nevolone of Faenza (mort en 1280) », cordonnier jusqu'à vingt-quatre ans, et renvoie à la Vie éditée par Lanzoni en 1913. Cité comme cadre d'interprétation, non comme source des faits de la vie.
59