Isabelle de France, née en mars 1225 et morte le 23 février 1270 à Longchamp, est la fille du roi Louis VIII et de Blanche de Castille, et la sœur du roi Louis IX, saint Louis[1]. La Catholic Encyclopedia la nomme Isabel, et précise aussitôt son autre nom : Elizabeth[2]. C'est ce double nom, Isabelle ou Élisabeth. Il ne s'agit pas de deux personnes, mais d'une seule princesse capétienne, fondatrice du monastère de Longchamp et auteure, avec des frères franciscains, d'une règle pour des sœurs cloîtrées[3].
Isabelle a refusé les mariages princiers proposés pour elle, gardé la virginité qu'elle voulait consacrer à Dieu, et fondé près de Paris un monastère placé sous le nom de l'Humilité de la Bienheureuse Vierge Marie[4]. Elle n'est jamais entrée elle-même dans le cloître : elle a vécu à côté des sœurs, dans une maison proche, en suivant leur règle sans prononcer de profession religieuse[5]. L'Église l'honore comme bienheureuse. En 1521, le pape Léon X a autorisé l'abbaye de Longchamp à célébrer sa fête avec un office propre, et en 1696 cette célébration a été permise à tout l'ordre franciscain[6].
Une princesse entre couronne et virginité consacrée
Fille de Louis VIII et de Blanche de Castille
La Catholic Encyclopedia donne l'identité complète dès sa première phrase : fille de Louis VIII et de Blanche de Castille, née en mars 1225, morte à Longchamp le 23 février 1270, avec saint Louis IX pour frère[7]. Une étude universitaire récente la situe au même endroit de l'histoire : seule fille de Blanche de Castille présentée comme l'une des reines les plus puissantes de France, et sœur du saint capétien Louis IX, Isabelle se trouve au croisement de la sainteté et du pouvoir dans la France du XIIIe siècle[8]. Son père meurt lorsqu'elle est encore très jeune enfant, et c'est dans la cour formée par sa mère et par son frère roi que sa vocation se dessine.
Dès l'enfance, les sources anciennes retenues par la Catholic Encyclopedia montrent une piété hors du commun pour une princesse de son âge.
« Dès l'enfance à la cour, Isabelle, ou Élisabeth, montra une dévotion extraordinaire aux exercices de piété, à la modestie et aux autres vertus. »
- Catholic Encyclopedia, notice sur la bienheureuse Isabelle de France, traduction française[9]
Ce trait n'est pas un décor hagiographique ajouté après coup. Il commande toute la suite : les refus de mariage, le choix des confesseurs franciscains, la fondation d'un monastère et la rédaction d'une règle. Chez Isabelle, la sainteté ne commence pas à Longchamp. Longchamp est la forme durable que prend une décision déjà prise à la cour.
Le refus des mariages princiers
Une princesse fille de roi était, au XIIIe siècle, une alliance possible. Isabelle rompt avec cet usage. La Catholic Encyclopedia raconte qu'elle a rompu ses fiançailles avec un comte, puis refusé la main de Conrad, fils de l'empereur germanique Frédéric II, alors même que tous la pressaient d'accepter, y compris le pape Innocent IV[10]. Le même récit précise que le pape n'a pas ensuite hésité à louer sa détermination fixe à demeurer vierge[11].
La synthèse biographique française donne les deux projets dans le même ordre. D'un côté, sa mère voulait la marier au fils du comte de la Marche, Hugues XI le Brun. De l'autre, Innocent IV souhaitait la voir épouser Conrad, fils de Frédéric II, prince présenté comme héritier de l'Empire et roi de Jérusalem en titre[12]. Isabelle refuse les deux partis et fait connaître à sa famille et au pape qu'elle souhaite garder sa virginité[13].
Ce refus doit être lu pour ce qu'il est dans les sources : non pas une fuite du monde par dégoût, mais un choix positif et tenu. Une recherche récente sur la Vie d'Isabelle résume sa figure d'une phrase : rejetant plusieurs mariages proposés et se consacrant à une vie de virginité sainte dans le monde, elle fonde l'abbaye de Longchamp et coécrit la règle de son ordre[14]. Le mot décisif est « dans le monde » : Isabelle ne devient pas moniale cloîtrée. Elle invente, à côté du cloître qu'elle fonde, une vie de vierge consacrée laïque, sous direction franciscaine.
Les confesseurs franciscains autorisés en 1254
Le lien avec l'ordre franciscain n'est pas une affinité vague. Il prend une forme juridique précise. Par une bulle du 26 mai 1254, Innocent IV autorise Isabelle à garder quelques pères franciscains comme confesseurs particuliers[15]. La Catholic Encyclopedia ajoute qu'elle était encore plus dévouée à l'ordre franciscain que son frère royal[16]. Saint Louis est célèbre pour sa proximité avec les ordres mendiants : dire de sa sœur qu'elle les dépasse en dévotion place son choix au centre de sa vie, pas à sa marge.
C'est aussi en 1254, selon le même enchaînement, que le pape qui l'avait pressée d'épouser Conrad loue sa résolution de rester vierge[17]. La décision d'Isabelle n'est donc ni une désobéissance ni une singularité tolérée. Elle est reconnue, puis accompagnée par l'autorité pontificale elle-même.
La fondation de Longchamp
Le terrain de Rouvray et la première pierre de 1256
Isabelle veut fonder un monastère de l'ordre de sainte Claire. Son frère Louis IX commence en 1255 à acquérir le terrain nécessaire dans la forêt de Rouvray, non loin de la Seine et dans le voisinage de Paris[18]. Le lieu correspond au bois de Boulogne actuel, à l'ouest de Paris. Le 10 juin 1256, la première pierre de l'église du monastère est posée[19]. La synthèse française ajoute que le roi, très attaché à sa sœur, l'avait autorisée à consacrer à la construction une somme de trente mille livres, présentée comme la somme qu'elle aurait eue comme dot[20]. Le chiffre vient de cette synthèse : il est donné ici avec sa source, comme le montant affecté au monastère à la place d'une dot de mariage.
Le geste a une portée que les sources permettent de dire sans l'enfler. Ce qu'une princesse aurait porté dans une alliance dynastique sert à bâtir une maison de prière. La dot ne disparaît pas : elle change de destination.
Le nom du monastère : l'Humilité de la Bienheureuse Vierge Marie
Le bâtiment semble achevé vers le début de 1259, car Alexandre IV sanctionne le 2 février 1259 la nouvelle règle composée pour ce monastère[21]. Le monastère reçoit le nom de Monastère de l'Humilité de la Bienheureuse Vierge Marie, en latin Monasterium Humilitatis Beatae Mariae Virginis[22]. Les sœurs y sont appelées, dans la règle, servantes humbles de la Bienheureuse Vierge Marie[23]. Les premières sœurs viennent du monastère des Pauvres Claires de Reims[24].
Le nom choisi dit la spiritualité de la fondation. Il ne célèbre ni la dynastie capétienne ni sa fondatrice. Il place la maison sous l'humilité de Marie. Pour une fille de roi qui aurait pu donner son nom à une abbaye royale, ce choix est un programme : la grandeur de la fondation tient à l'effacement qu'elle proclame.
Photo et licence : Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Une fondatrice qui ne prononce pas de profession
Le trait le plus singulier de Longchamp tient en une distinction que toutes les sources sérieuses maintiennent. Isabelle elle-même n'est jamais entrée dans le cloître. À partir de 1260, ou de 1263 selon la datation retenue par la Catholic Encyclopedia, elle suit les règles dans sa propre maison voisine[25]. La synthèse française dit la même chose avec précision : à partir de 1260, elle s'installe dans une petite maison construite pour elle dans l'enclos du monastère, pour partager la vie et la prière des sœurs, mais elle ne fait jamais profession religieuse[26].
Une étude récente le formule en termes de statut : Isabelle ne devient pas moniale à Longchamp, elle demeure une puissante patronne laïque, vivant dans une résidence modeste sur le terrain de l'abbaye[27]. Ce n'est ni un demi-engagement ni un privilège de princesse. C'est une forme de vie reconnaissable au XIIIe siècle et rare pour une fille de roi : vierge consacrée dans le monde, fondatrice et législatrice d'une communauté dont elle partage la prière sans en porter juridiquement l'état.
La Règle d'Isabelle : deux approbations pontificales
La règle de 1259, composée avec les Franciscains
La règle de Longchamp n'est pas une simple copie de la règle de sainte Claire. Alexandre IV donne sa sanction le 2 février 1259 à la règle nouvelle qu'Isabelle a fait compiler par le franciscain Mansuetus sur la base de la Règle de l'ordre de sainte Claire[28]. Ces règles sont rédigées uniquement pour ce monastère[29]. La Catholic Encyclopedia note trois différences concrètes avec la règle de Claire : le jeûne n'y est pas aussi strict, la communauté est autorisée à détenir des biens, et les sœurs sont soumises aux Frères Mineurs[30].
Un livre universitaire consacré aux Rules of Isabelle of France rappelle la portée de ce fait : approuvée en 1259, cette règle préparée avec une équipe de théologiens franciscains éminents, dont saint Bonaventure est nommé dans la présentation de l'ouvrage, est seulement la deuxième règle écrite par une femme après la Forme de vie de Claire d'Assise en 1253 à être approuvée par la papauté[31]. L'attribution précise du rôle de chaque conseiller demande la lecture de l'édition de la règle elle-même : cet article retient le fait établi par ses sources, une règle coécrite par Isabelle avec des franciscains et approuvée deux fois par des papes.
La règle révisée de 1263 et le titre de Sœurs Mineures cloîtrées
Isabelle n'est pas entièrement satisfaite de la première règle. Elle soumet donc, par l'entremise de son frère Louis IX qui avait aussi obtenu la confirmation de la première, une règle révisée à Urbain IV. Urbain approuve cette nouvelle constitution le 27 juillet 1263[32]. Les différences entre les deux règles portent pour l'essentiel sur des observances extérieures et des modifications mineures[33].
Dans la règle nouvelle, Urbain IV donne aux moniales de Longchamp le titre officiel de Sorores Minores inclusae, Sœurs Mineures cloîtrées, destiné à marquer une union plus étroite avec l'ordre des Frères Mineurs[34]. Cette règle révisée est aussi adoptée par d'autres monastères français et italiens de l'ordre de sainte Claire, sans que l'on puisse dire pour autant qu'une congrégation distincte se soit formée sur la base de la règle d'Isabelle[35].
Une recension universitaire de la monographie de Sean Field précise ce que la comparaison des textes établit : en comparant en détail la règle de Longchamp, approuvée en 1259 et révisée en 1263, avec la règle d'Innocent IV pour les femmes franciscaines de 1247 dont elle part, Field montre l'importance des modifications d'Isabelle, qui accroît l'autonomie de l'abbesse, donc du monastère, tout en prescrivant le soin et la vigilance des frères franciscains à leur égard[36]. La règle d'Isabelle n'est donc pas seulement plus douce sur le jeûne. Elle organise un équilibre : autonomie réelle de la communauté des sœurs, et accompagnement confié aux Frères Mineurs.
| Question | Règle de 1259 | Règle révisée de 1263 |
|---|---|---|
| Approbation | Alexandre IV, 2 février 1259 | Urbain IV, 27 juillet 1263 |
| Base | Règle de sainte Claire, compilée par Mansuetus pour Longchamp | Première règle de Longchamp remaniée à la demande d'Isabelle |
| Jeûne | Moins strict que dans la règle de Claire | Observances extérieures et modifications mineures |
| Biens | Communauté autorisée à détenir des biens | Point non présenté comme changé par la Catholic Encyclopedia |
| Lien franciscain | Sœurs soumises aux Frères Mineurs | Titre officiel de Sœurs Mineures cloîtrées, union plus étroite avec les Frères Mineurs |
| Diffusion | Rédigée pour Longchamp seul | Adoptée par d'autres monastères en France et en Italie, sans congrégation distincte |
Bonaventure et Longchamp : ce qui est attesté, ce qui se discute
La tradition rattache saint Bonaventure à l'entourage de Longchamp. La synthèse française affirme que Bonaventure, ministre général des Franciscains, et d'autres frères ont conseillé Isabelle, qu'il a prêché plusieurs fois à Longchamp et qu'il a rédigé pour elle un traité de vie spirituelle, De perfectione vitae ad sorores, La vie parfaite pour les sœurs[37]. Une introduction ancienne à la traduction anglaise de ce traité dit la même attribution avec une prudence de langue : l'ouvrage a été adressé à une Pauvre Claire de la connaissance de Bonaventure, probablement Isabelle, sœur de saint Louis[38].
La recherche récente impose de garder cette prudence. Un compte rendu savant relève que l'attribution du De perfectione vitae ad sorores à Isabelle et sa datation de 1259 relèvent d'une spéculation des éditeurs de Quaracchi en 1898, sans preuve ni pour la date ni pour la destinataire, le texte étant simplement adressé à une religieuse franciscaine[39]. Cet article suit donc la distinction que ses sources obligent à faire : le conseil de franciscains éminents autour de la règle est attesté, la prédication de Bonaventure à Longchamp est rapportée par la synthèse française, mais l'identification d'Isabelle comme destinataire certaine du traité de Bonaventure reste une attribution probable et discutée, non un fait établi.
Mort, tombeau et mémoire immédiate
La mort du 23 février 1270
Après une vie de mortification et de vertu, Isabelle meurt dans sa maison de Longchamp le 23 février 1270 et elle est enterrée dans l'église du monastère[40]. Elle meurt quelques mois avant son frère Louis IX, mort la même année loin de France. La Catholic Encyclopedia enchaîne aussitôt sur le tombeau : après neuf jours, son corps est exhumé et ne montre aucun signe de corruption, et de nombreux miracles sont accomplis à son tombeau[41]. Ces faits sont rapportés ici comme le récit des sources anciennes : l'exhumation, l'état du corps et les miracles au tombeau appartiennent au dossier de sa réputation de sainteté, tel que la tradition de Longchamp l'a transmis.
« Après une vie de mortification et de vertu, Isabelle mourut dans sa maison de Longchamp le 23 février 1270, et fut enterrée dans l'église du monastère. »
- Catholic Encyclopedia, notice sur la bienheureuse Isabelle de France, traduction française[42]
La Vie écrite par Agnès d'Harcourt
La mémoire d'Isabelle doit son premier récit à une femme qui l'a connue. Agnès d'Harcourt, troisième prieure de Longchamp de 1263 à 1270, écrit la vie de la sainte, Vie de Madame Isabelle, conservée aux Archives nationales de Paris[43]. La recherche récente précise les circonstances : lorsque le procès de canonisation du roi Louis IX est en cours, Charles d'Anjou demande à Agnès d'Harcourt, abbesse de Longchamp, une Vie d'Isabelle de France, texte en prose et en langue vernaculaire composé entre 1279 et les années suivantes[44]. Une autre étude date la Vie d'Isabelle d'environ 1283 et la compte parmi trois biographies religieuses vernaculaires écrites par des femmes sur des femmes à la fin du XIIIe siècle[45].
Le portrait qu'Agnès dessine n'est pas celui d'une extatique. Une synthèse de son œuvre relève que, contrairement à beaucoup de vies de saintes du XIIIe siècle écrites par des clercs, sa biographie ne souligne pas des expériences physiques d'union au Christ et n'implique pas un contact mystique avec le divin : elle met en avant l'œuvre publique d'Isabelle, sa charité et son soin des pauvres et des malheureux, son humilité envers les autres, son renoncement aux beaux vêtements et son rôle de fondatrice[46]. Ce choix d'une contemporaine qui a vécu à Longchamp donne à la figure son centre de gravité : la sainteté d'Isabelle se lit d'abord dans la charité, l'humilité et la fondation.
Bienheureuse, dite sainte : le statut exact
Ce que les sources établissent
Le titre de cet article dit bienheureuse, et il faut dire pourquoi, car l'usage populaire dit souvent sainte Isabelle. La Catholic Encyclopedia intitule sa notice « Bienheureuse Isabel de France » dans son édition de 1910, tout en la traitant dans le texte avec le respect dû à une sainte reconnue par son ordre[47]. La synthèse française la présente de la même manière : dite bienheureuse Isabelle de France, considérée comme bienheureuse par l'Église catholique[48].
Les actes pontificaux rapportés sont précis et limités. En 1521, Léon X permet à l'abbaye de Longchamp de célébrer sa fête avec un office propre. Le 4 juin 1637 a lieu une seconde exhumation. Le 25 janvier 1688, les moniales obtiennent la permission de célébrer sa fête avec une octave, et en 1696 la célébration de la fête au 31 août est permise à tout l'ordre franciscain, qui la garde ensuite au 1er septembre[49]. La synthèse française attribue la béatification à Léon X en 1521, par la bulle Piis omnium[50]. Aucun acte de canonisation solennelle postérieure n'est rapporté. Elle se range donc parmi les bienheureux et bienheureuses, tout en expliquant l'usage répandu qui la dit sainte : un culte très ancien, une fête dans tout un ordre religieux et une réputation de sainteté jamais démentie portent naturellement ce titre dans la langue courante.
Trois dates de fête selon les calendriers
Les dates de fête demandent la même précision, car elles varient selon le calendrier cité. La Catholic Encyclopedia, écrite au début du XXe siècle, donne le 31 août permis en 1696 à tout l'ordre franciscain, puis le 1er septembre gardé de son temps[51]. Les références actuelles du Martyrologe romain, reprises par la synthèse française, la donnent commémorée le 22 février[52]. Un répertoire de saints relève les deux usages côte à côte : 22 février, et 31 août pour les Franciscains[53]. Il n'y a pas contradiction à corriger, mais des calendriers différents à nommer : le Martyrologe romain actuel, le calendrier propre de l'ordre franciscain et les usages locaux ne placent pas nécessairement une mémoire au même jour.
| Calendrier | Date donnée par les sources |
|---|---|
| Martyrologe romain, références actuelles | 22 février |
| Ordre franciscain, permission de 1696 | 31 août |
| Ordre franciscain, usage rapporté par la Catholic Encyclopedia | 1er septembre |
L'abbaye après Isabelle
L'histoire de l'abbaye de Longchamp connaît bien des vicissitudes après sa fondatrice. La Catholic Encyclopedia la résume en une fin nette : la Révolution ferme le monastère, et en 1794 le bâtiment vide et délabré est mis en vente sans trouver d'acheteur, avant sa destruction[54]. Une notice sur l'abbaye précise la suite matérielle du lieu : en 1857, les murs restants sont abattus à l'exception d'une tour, et les terrains sont incorporés au bois de Boulogne[55]. De la fondation d'Isabelle, il reste donc le lieu, une tour, la règle qu'elle a coécrite et la Vie qu'Agnès d'Harcourt a laissée.
Ce qu'Isabelle montre : une sainteté de gouvernement et de charité
Ni cloîtrée, ni femme de cour
Isabelle déroute les classements simples. Fille et sœur de rois, elle refuse le mariage qui ferait d'elle une reine ou une impératrice par alliance. Fondatrice d'un monastère cloîtré, elle n'y prononce pas de profession. Auteure d'une règle approuvée deux fois par la papauté, elle vit cette règle dans une maison à côté du cloître. Patronne puissante protégée par son frère roi, elle choisit pour sa fondation le nom de l'Humilité de la Bienheureuse Vierge Marie.
Sean Field, dans la monographie que l'université Notre Dame présente comme un examen nouveau fondé sur un matériau largement inédit, la situe exactement à ce croisement : à l'intersection de la sainteté et du pouvoir dans une époque significative de la culture et de l'histoire religieuse de la France médiévale[56]. Sa lecture, reprise par l'éditeur, tient en deux gestes : choisir une vie de virginité sainte, et fonder et coécrire une règle pour l'abbaye franciscaine de Longchamp sans devenir moniale, en demeurant une patronne laïque vivant modestement sur place[57]. C'est cette tenue simultanée du pouvoir et du renoncement qui fait l'originalité durable de la figure.
La charité avant l'extase
Le portrait d'Agnès d'Harcourt protège Isabelle d'une seconde réduction, celle de la mystique spectaculaire. Son hagiographe contemporaine ne la montre pas en extase. Elle la montre charitable envers les pauvres et les malheureux, humble envers les autres, renonçant aux beaux vêtements, fondatrice de sa maison[58]. La Catholic Encyclopedia avait déjà noté, dès l'enfance, la dévotion aux exercices de piété, la modestie et les autres vertus[59]. De l'enfance à la Vie d'Agnès, la ligne est continue : une piété d'exercices, de modestie et de charité, qui devient avec l'âge une œuvre, un monastère, une règle et un soin des pauvres.
Pour le lecteur d'aujourd'hui, Isabelle tient donc une place précise parmi les saintes du XIIIe siècle. Elle n'est ni une docteure, ni une stigmatisée, ni une recluse visionnaire dans les sources lues pour cet article. Elle est une princesse qui a converti une dot en monastère, une législatrice qui a accru l'autonomie d'une abbesse tout en confiant ses sœurs aux Frères Mineurs, et une vierge consacrée dont la première biographe a retenu la charité plutôt que les prodiges intérieurs.
Notes et références
Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », The Catholic Encyclopedia, vol. 8, New York, Robert Appleton Company, 1910, texte relu sur EWTN : fille de Louis VIII et de Blanche de Castille, née en mars 1225, morte à Longchamp le 23 février 1270 ; saint Louis IX, roi de France de 1226 à 1270, était son frère.
1 7Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : la notice écrit Isabel, or Elizabeth, Isabelle, ou Élisabeth, ce qui explique le double nom Isabelle ou Élisabeth.
2University of Notre Dame Press, présentation de Sean L. Field, Isabelle of France : fondatrice de la communauté franciscaine féminine de Longchamp près de Paris, règle approuvée dont Isabelle est coauteure avec une équipe de théologiens franciscains.
3Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : Isabelle souhaitant fonder un monastère de l'ordre de sainte Claire, Louis IX commence en 1255 à acquérir le terrain nécessaire dans la forêt de Rouvray, près de la Seine et de Paris.
4Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : Isabelle n'est jamais entrée dans le cloître, mais à partir de 1260, ou 1263, elle suit les règles dans sa propre maison voisine.
5 25Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : en 1521, Léon X permet à l'abbaye de Longchamp de célébrer sa fête avec un office propre ; seconde exhumation le 4 juin 1637 ; le 25 janvier 1688, permission de la fête avec octave pour les moniales ; en 1696, célébration au 31 août permise à tout l'ordre franciscain, qui la garde ensuite au 1er septembre.
6 49 51University of Notre Dame Press, présentation de Sean L. Field, Isabelle of France: Capetian Sanctity and Franciscan Identity in the Thirteenth Century : seule fille de Blanche de Castille et sœur du saint capétien Louis IX, Isabelle située au croisement de la sainteté et du pouvoir, examen fondé sur un matériau largement inédit.
8 56Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : dès l'enfance à la cour, Isabelle montra une dévotion extraordinaire aux exercices de piété, à la modestie et aux autres vertus.
9 59Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : fiançailles rompues avec un comte ; refus de la main de Conrad, fils de l'empereur germanique Frédéric II, malgré la pression de tous, même du pape Innocent IV, qui loua ensuite sa détermination fixe à demeurer vierge.
10 11 17Wikipédia en français, « Isabelle de France (1225-1270) » : projet de mariage avec Hugues XI le Brun, fils du comte de la Marche, voulu par sa mère ; projet d'Innocent IV avec Conrad, fils de Frédéric II ; refus d'Isabelle et volonté de garder sa virginité signifiée à sa famille et au pape.
12 13Étude sur la Vie de sainte Isabelle par Pierre Perrier (1699), résumé relu sur Project MUSE : rejetant plusieurs mariages proposés et se consacrant à une vie de virginité sainte dans le monde, Isabelle fonde l'abbaye de Longchamp et coécrit la règle de l'ordre des Sorores minores.
14Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : par bulle du 26 mai 1254, Innocent IV autorise Isabelle à garder quelques pères franciscains comme confesseurs particuliers.
15Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : Isabelle encore plus dévouée à l'ordre franciscain que son frère royal.
16Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : acquisitions de terrain commencées en 1255 dans la forêt de Rouvray, non loin de la Seine et dans le voisinage de Paris.
18Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : le 10 juin 1256, première pierre de l'église du monastère posée ; bâtiment apparemment achevé vers le début de 1259.
19Wikipédia en français, « Isabelle de France (1225-1270) » : Louis IX autorise sa sœur à consacrer à la construction du monastère trente mille livres, somme qu'elle aurait eue comme dot ; monastère achevé en 1259, premières clarisses venues de Reims le 23 juin 1260.
20Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : le 2 février 1259, Alexandre IV sanctionne la règle nouvelle qu'Isabelle a fait compiler par le franciscain Mansuetus sur la base de la Règle de l'ordre de sainte Claire, règles rédigées uniquement pour ce monastère.
21 28 29Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : monastère nommé Monasterium Humilitatis Beatae Mariae Virginis, Monastère de l'Humilité de la Bienheureuse Vierge Marie ; sœurs appelées dans la règle servantes humbles de la Bienheureuse Vierge Marie.
22 23Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : les premières sœurs viennent du monastère des Pauvres Claires de Reims.
24Wikipédia en français, « Isabelle de France (1225-1270) » : à partir de 1260, petite maison construite pour Isabelle dans l'enclos du monastère, vie et prière partagées avec les sœurs, sans profession religieuse jamais prononcée.
26University of Notre Dame Press, présentation de Sean L. Field, Isabelle of France: Capetian Sanctity and Franciscan Identity in the Thirteenth Century : Isabelle ne devient pas moniale à Longchamp, elle demeure une puissante patronne laïque vivant dans une résidence modeste sur le terrain de l'abbaye.
27Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : jeûne moins strict que dans la Règle de sainte Claire ; communauté autorisée à détenir des biens ; sœurs soumises aux Frères Mineurs.
30WorldCat et University of Notre Dame Press, The Rules of Isabelle of France, traduction anglaise avec étude introductive : règle approuvée par Alexandre IV en 1259, coécrite par Isabelle avec une équipe de théologiens franciscains éminents dont saint Bonaventure ; seulement la deuxième règle écrite par une femme après la Forme de vie de Claire d'Assise en 1253 à être approuvée par la papauté.
31Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : règle révisée soumise par l'entremise de Louis IX et approuvée par Urbain IV le 27 juillet 1263 ; différences portant surtout sur des observances extérieures et des modifications mineures.
32 33Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : dans la règle nouvelle, Urbain IV donne aux moniales de Longchamp le titre officiel de Sorores Minores inclusae, Sœurs Mineures cloîtrées, pour marquer une union plus étroite avec l'ordre des Frères Mineurs.
34Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : règle nouvelle adoptée par d'autres monastères français et italiens de l'ordre de sainte Claire, sans qu'une congrégation distincte se soit formée sur sa base.
35Project MUSE, recension de Sean L. Field, Isabelle of France: Capetian Sanctity and Franciscan Identity in the Thirteenth Century : comparaison détaillée de la règle de Longchamp de 1259, révisée en 1263, avec la règle d'Innocent IV de 1247 ; Isabelle accroît l'autonomie de l'abbesse et du monastère tout en prescrivant le soin et la vigilance des frères franciscains.
36Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : après une vie de mortification et de vertu, Isabelle meurt dans sa maison de Longchamp le 23 février 1270 et est enterrée dans l'église du monastère.
40 42Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : après neuf jours, le corps exhumé ne montre aucun signe de corruption, et de nombreux miracles sont accomplis à son tombeau.
41Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : Agnès d'Harcourt, troisième prieure de Longchamp de 1263 à 1270, écrit la vie de la sainte, Vie de Madame Isabelle, aux Archives nationales de Paris, manuscrit L. 1021.
43Cairn.info, Médiévales, « Isabelle of France, Saint Louis's Sister: The Literate Virgin » : pendant le procès de canonisation de Louis IX, Charles d'Anjou demande à Agnès d'Harcourt, abbesse de Longchamp, une Vie d'Isabelle de France, texte en prose vernaculaire composé à partir de 1279.
44IxTheo, notice sur Agnès d'Harcourt, Felipa of Porcelet et Marguerite d'Oingt : la Vie d'Isabelle de France en francien par Agnès d'Harcourt date d'environ 1283, parmi trois biographies religieuses vernaculaires écrites par des femmes sur des femmes vers 1300.
45Wikipédia en anglais, « Agnes d'Harcourt » : la biographie d'Agnès ne souligne ni expériences physiques d'union au Christ ni contact mystique, mais l'œuvre publique d'Isabelle, charité et soin des pauvres et des malheureux, humilité envers les autres, renoncement aux beaux vêtements et rôle de fondatrice.
46 58Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : le titre même de la notice dit Bl., Bienheureuse, Isabel de France.
47Wikipédia en français, « Isabelle de France (1225-1270) » : dite bienheureuse Isabelle de France, considérée comme bienheureuse par l'Église catholique.
48Wikipédia en français, « Isabelle de France (1225-1270) » : Isabelle béatifiée seulement en 1521 par le pape Léon X, bulle Piis omnium.
50Wikipédia en français, « Isabelle de France (1225-1270) » : commémorée le 22 février selon le Martyrologe romain, et le 24 février par le diocèse de Paris.
52CatholicSaints.Info, « Blessed Isabella of France » : mémoire au 22 février, et au 31 août pour les Franciscains.
53Catholic Encyclopedia, « Bl. Isabel of France », vol. 8, 1910 : la Révolution ferme l'abbaye de Longchamp, et en 1794 le bâtiment vide et délabré, mis en vente sans acheteur, est détruit.
54Wikipédia en anglais, « Longchamp Abbey » : en 1857, les murs restants sont abattus à l'exception d'une tour, et les terrains sont ajoutés au bois de Boulogne.
55University of Notre Dame Press, présentation de Sean L. Field, Isabelle of France : Isabelle remarquable pour avoir choisi une vie de virginité sainte, fondé et coécrit une règle pour l'abbaye franciscaine de Longchamp, sans devenir moniale, comme patronne laïque vivant modestement sur place.
57