Notre-Dame de la Charité (1612)

Notre-Dame de la Charité du Cuivre est la patronne de Cuba depuis 1916. Son image, trouvée vers 1612 sur la baie de Nipe par les trois Juan, est vénérée au sanctuaire d'El Cobre, visité par Jean-Paul II, Benoît XVI et François.

Ignispedia

Notre-Dame de la Charité, en espagnol Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, désigne la dévotion cubaine née de la découverte d'une petite image de la Vierge Marie flottant sur les eaux de la baie de Nipe, sur la côte nord orientale de Cuba, au début du dix-septième siècle[1][2]. La tradition retient trois découvreurs, deux frères d'origine indigène, Rodrigo et Juan de Hoyos, et un enfant africain réduit en esclavage, Juan Moreno, que la mémoire cubaine appelle les trois Juan[3].

Sur le bois qui portait l'image, ils lisent une inscription qui donne à la dévotion son nom : « Je suis la Vierge de la Charité »[4]. L'image est conduite au centre minier d'El Cobre, où une chapelle lui est construite en 1628[5]. Le 10 mai 1916, Notre-Dame de la Charité du Cuivre est déclarée patronne de Cuba[6].

Il faut dire dès l'ouverture de quoi l'on parle exactement. El Cobre n'est pas, au sens strict, le récit d'une apparition où la Vierge se montre et parle à un voyant, comme à Lourdes ou à Fatima. C'est le récit de la découverte d'une image, entourée ensuite d'une dévotion populaire, d'un sanctuaire et d'actes pontificaux solennels. Cette distinction commande tout l'article : elle interdit de prêter à la Vierge du Cuivre des paroles qu'aucune source ne lui attribue, et elle donne leur poids propre aux gestes de l'Église qui jalonnent l'histoire du lieu.

Les grandes dates d'El Cobre

Quelques dates fermes structurent le dossier : la découverte de l'image au début du dix-septième siècle, la chapelle de 1628, la déclaration de patronage de 1916, puis les trois visites pontificaux de la fin du vingtième siècle et du début du vingt et unième.

  1. Vers 1612
    La découverte sur la baie de Nipe

    Les trois Juan trouvent l'image de la Vierge flottant sur la mer, après trois nuits et trois jours d'attente à cause de la mer agitée.

  2. 1628
    La chapelle d'El Cobre

    L'image, conduite au centre minier d'El Cobre, reçoit une chapelle construite pour elle.

  3. 1898
    La messe des Mambises

    Les troupes du général Calixto García s'agenouillent devant la Vierge de la Charité lors d'une messe solennelle liée à la déclaration d'indépendance du peuple cubain.

  4. 10 mai 1916
    Patronne de Cuba

    Notre-Dame de la Charité du Cuivre est déclarée patronne de Cuba.

  5. 24 janvier 1998
    Jean-Paul II à Cuba

    Jean-Paul II vénère la Vierge de la Charité pendant sa visite pastorale à Cuba.

  6. 27 mars 2012
    Benoît XVI à El Cobre

    Benoît XVI vient en pèlerin au sanctuaire pour le quatrième centenaire de la découverte de l'image.

  7. 21 et 22 septembre 2015
    François au sanctuaire

    François prie devant la Vierge de la Charité et célèbre la messe à la basilique mineure du sanctuaire.

La découverte de l'image

Les trois Juan et la baie de Nipe

La tradition rapportée par la bibliothèque catholique d'EWTN raconte qu'un matin de la fin de l'année 1612, trois esclaves qui travaillaient à la mine de cuivre de Barajagua partent chercher du sel dans les environs de la baie de Nipe[7]. Le plus jeune, Juan Moreno, est un enfant africain de dix ans ; les deux autres, Rodrigo et Juan de Hoyos, sont deux frères d'origine indigène[8].

Arrivés sur place, ils constatent qu'il est impossible de recueillir le sel à cause de la mer agitée, et ils cherchent un refuge[9]. Après trois nuits et trois jours, ils peuvent enfin entreprendre en canot le trajet vers la côte où se prend le sel[10]. C'est alors, peu après le départ, qu'ils voient un objet blanc flotter sur la mer[11].

De loin, l'objet ressemble à la dépouille d'un oiseau de mer ; de près, ils reconnaissent une image de la Vierge fixée à une planche de bois[12]. Ils sortent l'image de l'eau et la placent dans le canot[13]. C'est à ce moment qu'ils lisent l'inscription portée par le bois :

« Je suis la Vierge de la Charité. » (Inscription lue sur le bois de l'image, baie de Nipe, vers 1612)[14]

Sans avoir recueilli de sel, ils reviennent à Barajagua, où la nouvelle de leur découverte les a précédés[15]. L'image est portée à l'autel de l'église paroissiale, et un homme de grande foi, Marías de Olivera, s'offre pour se consacrer à son service[16].

Ce que la tradition transmet, et ce qu'elle ne tranche pas

Le lecteur doit savoir que le récit de l'origine circule sous plusieurs formes, et que les sources lues pour cet article ne les départagent pas toutes. L'encyclopédie mariale de Marie de Nazareth en rapporte trois versions, sans les fondre en un seul récit[17].

La première fait remonter l'image à Alonso de Ojeda, commandant espagnol pris dans une tempête en mer des Caraïbes avec une statue de la Vierge à l'Enfant, à qui il aurait fait vœu de construire une chapelle s'il échappait au naufrage, vœu qu'il aurait accompli en arrivant à Cuba[18]. La deuxième rapporte que trois hommes, deux Indiens et un Noir, perdus en mer pendant une tempête, voient la statue portant à sa base l'inscription « Je suis la Vierge de la Charité », et Marie de Nazareth la tient pour la plus vraisemblable, en rappelant que les Espagnols jetaient souvent leurs objets religieux à la mer pour les soustraire à la profanation des pirates[19]. La troisième raconte que la statue est repêchée par des ouvriers d'un marais salant, et que le manteau de tissu de la Vierge n'est même pas humide[20].

Ces trois versions ne se valent pas et ne doivent pas être présentées comme un seul fait. Ce qui demeure commun, et que la tradition la plus répandue retient, est le noyau rapporté par EWTN : une image trouvée sur les eaux de la baie de Nipe par les trois Juan, une inscription qui la nomme Vierge de la Charité, et un culte qui commence aussitôt à Barajagua puis à El Cobre[21][22]. La date elle-même demande la même sobriété : EWTN dit « fin 1612 », d'autres récits hésitent entre les années voisines, et l'article retient donc « vers 1612 », qui est aussi l'année du quatrième centenaire célébré par Benoît XVI en 2012[23][24].

La statue elle-même

EWTN décrit l'image comme une petite statue reposant sur une base circulaire[25]. Le bras gauche de la Vierge soutient l'Enfant Jésus, qui tient un globe[26]. Marie de Nazareth rappelle de son côté que le sanctuaire d'El Cobre, bâti sur une colline à dix milles de Santiago de Cuba, remonte au dix-septième siècle[27].

L'image est conduite au centre minier d'El Cobre, et c'est là qu'une chapelle lui est construite en 1628[28]. Le cuivre donne au lieu son nom, El Cobre, et à la Vierge son titre complet, Notre-Dame de la Charité du Cuivre, Nuestra Señora de la Caridad del Cobre[29][30].

El Cobre, les esclaves et la naissance d'un peuple

Le premier lieu de liberté

Marie de Nazareth rapporte, en citant l'homélie de Jean-Paul II du 24 janvier 1998, qu'El Cobre est le premier lieu de Cuba où les esclaves ont gagné leur liberté[31]. Le fait est donné ici avec sa source exacte : ce n'est pas une trouvaille de cet article, c'est un rappel du pape de 1998, repris par l'encyclopédie mariale[32].

Ce trait donne à la dévotion sa première profondeur sociale. L'image trouvée par un enfant africain esclave et deux frères indigènes devient, dans ce lieu minier, le signe d'une liberté d'abord reçue devant Dieu. La charité du titre ne désigne pas seulement une vertu abstraite : à El Cobre, elle prend le visage concret d'esclaves qui cessent de l'être.

1898 : la Vierge des Mambises

Le second acte fondateur est national. Marie de Nazareth rapporte que le premier acte de la Cuba libre a lieu en 1898, quand les troupes du général Calixto García s'agenouillent devant la Vierge de la Charité pendant une messe solennelle pour la déclaration d'indépendance du peuple cubain, dite déclaration des Mambises[33]. La même source renvoie, pour ce fait, à l'homélie de Jean-Paul II du 24 janvier 1998[34].

Benoît XVI, en 2012, reprend ce nom affectueux que les Cubains donnent à leur Vierge :

« Je suis venu en pèlerin dans la maison de l'image bénie de Notre-Dame de la Charité, la Mambisa, comme vous l'invoquez avec affection. Sa présence dans ce village d'El Cobre est un don du ciel pour tous les Cubains. » (Benoît XVI, El Cobre, 27 mars 2012)[35]

Le mot Mambisa relie la Vierge aux combattants de l'indépendance cubaine. Il ne fait pas de Marie une figure politique : il dit qu'un peuple en lutte pour sa liberté a prié devant elle, et que cette prière fait partie de sa mémoire. Le pape ne célèbre pas un parti ; il nomme un don pour tous les Cubains, sans exception[36].

1916 : patronne de Cuba

Le 10 mai 1916, au terme de la guerre d'indépendance nationale, Notre-Dame de la Charité du Cuivre est déclarée patronne de Cuba[37]. EWTN précise le chemin de cette déclaration : des soldats vétérans de la guerre d'indépendance demandent au pape Benoît XV de couronner la Vierge de la Charité comme patronne de Cuba[38].

François, un siècle plus tard, cite leur lettre dans son homélie d'El Cobre. Il y lit la demande de ces vétérans, qu'il date d'il y a cent ans, et il y voit le cœur de la piété cubaine : un peuple qui se sait gardé par sa Mère[39]. Son homélie présente le sanctuaire comme le lieu qui garde vivante la mémoire du peuple saint et fidèle de Dieu à Cuba, où Marie est vénérée comme Mère de la Charité[40].

Une divergence de dates doit être signalée honnêtement. Là où Marie de Nazareth donne la déclaration de patronage au 10 mai 1916, la notice d'EWTN écrit que la Vierge est proclamée patronne de Cuba en 1936, après la demande des vétérans à Benoît XV[41][42]. Les deux affirmations ne peuvent pas être vraies ensemble de la même manière. Cet article retient la date du 10 mai 1916, parce qu'elle est la plus précise, qu'elle s'accorde avec le « il y a cent ans » de François en 2015, et qu'elle correspond à l'acte de Benoît XV demandé par les vétérans[43][44]. La date de 1936, isolée dans la notice d'EWTN, n'est pas reprise comme date du patronage ; elle est mentionnée ici pour que le lecteur sache que les sources secondaires ne concordent pas toutes.

En 1952, selon Marie de Nazareth, la statue est transportée de village en village à travers le pays[45]. La dévotion n'est donc pas restée enfermée dans son sanctuaire : elle a visité Cuba, comme les papes le feront plus tard en sens inverse.

Les trois papes à El Cobre

Jean-Paul II, 24 janvier 1998

Pendant sa visite pastorale à Cuba, Jean-Paul II vénère la Vierge de la Charité le 24 janvier 1998, et EWTN souligne sa grande dévotion envers elle[46][47]. C'est son homélie de ce jour que Marie de Nazareth cite pour les deux faits fondateurs du lieu, la liberté des esclaves et la messe des Mambises de 1898[48][49].

La visite de 1998 a donc une double portée. Elle honore la patronne du pays au nom de l'Église universelle, et elle relit l'histoire cubaine devant elle : esclaves libérés, combattants agenouillés, peuple gardé. Ce que le pape y dit de l'histoire, cet article le rapporte comme parole du pape, avec sa date, et non comme un fait établi par une autre enquête[50][51].

Benoît XVI, 26 et 27 mars 2012 : le quatrième centenaire

Le 26 mars 2012, Benoît XVI célèbre à Santiago de Cuba la messe du quatrième centenaire de la découverte et de la présence de l'image de la Vierge de la Charité du Cuivre sur cette terre bénie, dans le cadre de l'année jubilaire mariale convoquée pour l'honorer comme patronne de Cuba[52]. Le lendemain, 27 mars, il vient au sanctuaire même d'El Cobre et parle sur les marches du sanctuaire[53].

Sa prière y énumère ceux qu'il confie à la Mère de Dieu : l'avenir du pays sur des chemins de renouveau et d'espérance, ceux qui souffrent, ceux qui sont privés de liberté, ceux qui sont séparés de leurs proches, les jeunes invités à être d'authentiques amis du Christ, les descendants de ceux qui sont arrivés d'Afrique, le peuple voisin d'Haïti encore éprouvé par le tremblement de terre de deux ans auparavant, et les paysans qui offrent leurs maisons comme centres de mission pour la célébration de la messe[54]. La liste mérite d'être lue pour ce qu'elle est : le pape dépose devant la patronne de Cuba les blessures précises du pays, sans en omettre aucune, et il le fait en pèlerin, non en visiteur d'État[55].

« J'ai confié à la Mère de Dieu l'avenir de votre pays, avançant sur les chemins du renouveau et de l'espérance, pour le plus grand bien de tous les Cubains. » (Benoît XVI, El Cobre, 27 mars 2012)[56]

François, 21 et 22 septembre 2015

François se rend au sanctuaire le 21 septembre 2015, pendant son voyage apostolique à Cuba, et y prie devant la Vierge de la Charité[57][58][59]. Sa prière la salue d'emblée par son titre national :

« Notre-Dame de la Charité du Cuivre, patronne de Cuba ! Salut, Marie, pleine de grâce ! Tu es la Fille bien aimée du Père. » (François, sanctuaire de la Vierge de la Charité du Cuivre, 21 septembre 2015)[60]

Le 22 septembre 2015, il célèbre la messe à la basilique mineure du sanctuaire d'El Cobre, à Santiago[61]. Son homélie part de la Visitation : Marie, première disciple, jeune femme qui sort de sa maison parce que Dieu ne laisse jamais tranquille celui qu'il visite[62]. Nous sommes visités pour visiter, rencontrés pour rencontrer, aimés pour aimer : la charité de la patronne de Cuba devient, dans la bouche du pape, une manière de vivre l'Évangile en sortant vers les autres[63].

François prolonge cette lecture en 2019, dans un message au peuple cubain où il écrit que la charité distingue ce peuple, qu'il l'a apprise de Marie présente dès le commencement sous l'invocation de la Vierge de la Charité du Cuivre, et que cette charité consiste à donner l'amour avec tendresse et dévouement, dans la vie quotidienne, en famille et entre voisins[64]. Le titre de la Vierge est ainsi relu comme une école : on apprend la charité en regardant la Mère.

Ce que « charité » veut dire ici

Un nom lu sur un bois

Le titre ne vient pas d'abord d'un décret ni d'un théologien : il vient, selon la tradition, de l'inscription lue par les trois Juan sur le bois de l'image, « Je suis la Vierge de la Charité »[65]. Marie de Nazareth rapporte la même inscription dans sa deuxième version du récit[66]. Le nom est donc reçu avant d'être expliqué, et toute la dévotion peut se lire comme le déploiement de ce nom.

Dans la foi catholique, la charité est l'amour même de Dieu répandu dans les cœurs, et l'amour du prochain qui en découle. Dire Marie « Vierge de la Charité », c'est la regarder comme la Mère qui donne cet amour et qui l'apprend à ses enfants. François le formule sans détour en 2019 : la charité que Marie enseigne, c'est donner l'amour, le donner avec tendresse, avec dévouement, et le donner dans la vie quotidienne[67].

Une Mère pour un peuple entier

Benoît XVI appelle la présence de l'image à El Cobre « un don du ciel pour tous les Cubains »[68]. Le « tous » compte : esclaves libérés et descendants d'Africains, combattants de l'indépendance et paysans, prisonniers et exilés séparés de leurs proches, jeunes et familles qui ouvrent leurs maisons pour la messe[69][70]. La patronne de 1916 n'est pas la Vierge d'un camp contre un autre ; les papes la prient pour le pays entier, y compris pour ceux qui souffrent d'être loin des leurs[71].

Un autre sanctuaire de Notre-Dame de la Charité du Cuivre existe à Miami, aux États-Unis, selon Marie de Nazareth[72]. La dévotion a donc suivi les Cubains hors de l'île. Ce fait simple, donné par la source, suffit à dire que la Vierge du Cuivre garde aussi ceux qui ont quitté Cuba, sans qu'il soit besoin d'ajouter des chiffres qu'aucune source lue ne donne.

L'hymne de la patronne

Marie de Nazareth transmet un hymne à la patronne, dans la traduction qu'en donne sa source italienne, et il vaut la peine d'en entendre au moins le cœur, parce qu'il dit en prière ce que l'histoire raconte en faits :

« Salut, salut, délice du Ciel, Vierge pure, beauté suprême ; salut, excellente patronne de Cuba, Mère radieuse de charité. Quand les larmes étaient le pain de tes fils, et leur existence dans une terrible angoisse, tu étais, ô douce Mère, l'Étoile annonçant l'aube de la Paix. » (Hymne à Notre-Dame de la Charité du Cuivre, rapporté par Marie de Nazareth)[73][74]

L'étoile qui annonce l'aube de la paix : l'image convient à une Vierge trouvée au matin sur les eaux, après trois nuits d'attente dans la tempête[75]. Elle convient aussi à la manière dont les papes la prient, en lui confiant l'avenir d'un pays sur des chemins de renouveau et d'espérance[76].

La position de l'Église, dite honnêtement

Ni apparition reconnue au sens moderne, ni simple folklore

Il faut éviter deux erreurs symétriques. La première serait de classer El Cobre parmi les apparitions reconnues au sens où l'Église reconnaît Lourdes ou Fatima, avec un voyant, des paroles de la Vierge et un décret sur le caractère surnaturel de faits précis. Aucune source lue pour cet article ne rapporte un tel décret pour El Cobre, et aucune parole de la Vierge n'y est transmise en dehors de l'inscription lue sur le bois[77]. Présenter la découverte de 1612 comme une apparition approuvée serait donc inexact.

La seconde erreur serait de n'y voir qu'un folklore national. L'Église s'est prononcée autrement, par des actes d'une autre nature mais bien réels : la déclaration de patronage de Cuba le 10 mai 1916, à la demande des vétérans adressée à Benoît XV[78][79], l'existence d'une basilique mineure du sanctuaire où François célèbre en 2015[80], et trois visites pontificales en moins de vingt ans, en 1998, 2012 et 2015[81][82][83]. Un culte patronal ainsi porté par les papes n'est pas une dévotion tolérée du bout des lèvres : c'est la piété d'un peuple que l'Église universelle honore en son lieu propre.

La formulation exacte est donc celle ci : Notre-Dame de la Charité du Cuivre est la patronne de Cuba, vénérée dans son sanctuaire basilique d'El Cobre, au terme d'une tradition de découverte d'image que l'Église a reçue et honorée sans l'avoir jamais présentée comme une apparition assortie de messages. Tout ce que cet article affirme tient dans cette phrase, et rien de plus n'est affirmé.

Ce qui n'a pas pu être vérifié

La même honnêteté s'impose sur les points faibles du dossier, et ils doivent être nommés plutôt que cachés.

La date de la découverte flotte selon les récits, autour de 1612, et les trois versions de l'origine rapportées par Marie de Nazareth ne s'accordent pas entre elles[84][85]. La date du patronage est donnée au 10 mai 1916 par Marie de Nazareth et à 1936 par la notice d'EWTN, divergence signalée plus haut et tranchée en faveur de 1916 pour les raisons dites[86][87][88]. Aucune source lue ne donne, avec une référence vérifiable, le jour précis de la fête liturgique locale ni des chiffres de pèlerinage récents : cet article s'abstient donc des uns comme des autres, plutôt que de les compléter de mémoire.

Ces limites n'affaiblissent pas le cœur du dossier, qui repose sur des actes datés et publics : une chapelle en 1628, une déclaration de patronage en 1916, et les paroles de trois papes à El Cobre en 1998, 2012 et 2015[89][90][91]. C'est sur ce noyau, et sur lui seul, que repose tout ce qui précède.

Pour aller plus loin

Articles Ignispedia connexes

Notes et références

  1. EWTN, bibliothèque catholique en ligne, « The Virgen of Charity of Cobre / La Virgen de la Caridad del Cobre », consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : un matin de fin 1612, trois esclaves de la mine de cuivre de Barajagua, Juan Moreno, enfant africain de dix ans, et les frères Rodrigo et Juan de Hoyos, d'origine indigène, partent chercher du sel près de la baie de Nipe ; mer agitée, refuge, trois nuits et trois jours ; objet blanc flottant pris d'abord pour un oiseau de mer mort, puis reconnu comme une image de la Vierge fixée à une planche ; inscription lue, « Je suis la Vierge de la Charité » ; retour sans sel à Barajagua, image portée à l'autel de l'église paroissiale, Marías de Olivera s'offrant à son service ; petite statue sur base circulaire, bras gauche soutenant l'Enfant Jésus qui tient un globe ; image conduite au centre minier d'El Cobre, chapelle construite en 1628 ; vétérans de la guerre d'indépendance demandant à Benoît XV de couronner la Vierge patronne de Cuba, proclamation donnée par cette notice à 1936 ; Jean-Paul II vénérant la Vierge le 24 janvier 1998 pendant sa visite pastorale ; François au sanctuaire le 21 septembre 2015 ; sanctuaire situé dans la ville d'El Cobre, à environ dix milles de Santiago.

    1 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 21 23 25 26 28 29 38 42 46 51 58 65 75 77 79 81 85 87 89
  2. Marie de Nazareth, encyclopédie mariale, « El Cobre : Notre-Dame de la Charité », consultée le 26 octobre 2026. Faits rapportés : sanctuaire d'El Cobre sur une colline à dix milles de Santiago de Cuba, remontant au dix-septième siècle ; trois versions de l'origine, Alonso de Ojeda et son vœu, les trois hommes perdus en mer voyant la statue inscrite « Je suis la Vierge de la Charité » tenue pour la plus vraisemblable, et la statue repêchée par des ouvriers d'un marais salant au manteau non humide ; El Cobre premier lieu de Cuba où les esclaves ont gagné leur liberté, et messe de 1898 des troupes du général Calixto García pour la déclaration d'indépendance des Mambises, ces deux faits renvoyant à l'homélie de Jean-Paul II du 24 janvier 1998 ; déclaration de patronne de Cuba le 10 mai 1916 ; statue transportée de village en village en 1952 ; hymne à la patronne ; autre sanctuaire de Notre-Dame de la Charité du Cuivre à Miami, aux États-Unis. Sources citées par la page : Attilio Galli, Madre della Chiesa dei Cinque continenti, Ed. Segno, Udine, 1997 ; B. H. Toledo, La Vergine del Cobre, dans Madre di Dio, numéro 6, juin 1975 ; Jean-Paul II, homélie du 24 janvier 1998.

    2 6 17 18 19 20 22 27 30 31 32 33 34 37 41 43 45 48 50 66 70 72 73 78 84 86 90
  3. Benoît XVI, homélie de la messe du 26 mars 2012 à Santiago de Cuba, texte du Saint-Siège consulté le 26 octobre 2026. Fait rapporté : première messe du voyage, célébrée dans le contexte de l'année jubilaire mariale convoquée pour honorer et vénérer Notre-Dame de la Charité du Cuivre, patronne de Cuba, en ce quatrième centenaire de la découverte et de la présence de sa statue vénérable sur cette terre.

    24 52
  4. Benoît XVI, paroles à El Cobre, sur les marches du sanctuaire de Notre-Dame de la Charité, 27 mars 2012, voyage apostolique au Mexique et à Cuba, texte du Saint-Siège consulté le 26 octobre 2026. Faits et paroles rapportés : le pape venu en pèlerin dans la maison de l'image bénie de Notre-Dame de la Charité, la Mambisa ; sa présence à El Cobre, don du ciel pour tous les Cubains ; avenir du pays confié à la Mère de Dieu sur des chemins de renouveau et d'espérance ; prière pour ceux qui souffrent, ceux qui sont privés de liberté, ceux qui sont séparés de leurs proches, les jeunes, les descendants de ceux qui sont arrivés d'Afrique, le peuple d'Haïti éprouvé par le tremblement de terre, et les paysans offrant leurs maisons comme centres de mission. La traduction française des citations est celle de cet article, d'après le texte anglais du Saint-Siège.

    35 36 53 54 55 56 68 69 71 76 82 91
  5. François, homélie de la messe à la basilique mineure du sanctuaire de la Vierge de la Charité du Cuivre, Santiago de Cuba, 22 septembre 2015, texte du Saint-Siège consulté le 26 octobre 2026. Faits et thèmes rapportés : Marie, première disciple, qui sort de sa maison parce que Dieu visite pour faire sortir ; visités pour visiter, rencontrés pour rencontrer, aimés pour aimer ; lettre des vétérans écrite cent ans plus tôt demandant la proclamation de la Vierge comme patronne ; sanctuaire gardant vivante la mémoire du peuple saint et fidèle de Dieu à Cuba, où Marie est vénérée comme Mère de la Charité.

    39 40 44 61 62 63 80 88
  6. Jean-Paul II, homélie du 24 janvier 1998 à Cuba, rappelée par Marie de Nazareth dans « El Cobre : Notre-Dame de la Charité » et par EWTN dans sa notice sur la Vierge de la Charité du Cuivre, consultées le 26 octobre 2026. Faits rapportés : visite pastorale à Cuba, vénération de la Vierge de la Charité le 24 janvier 1998, El Cobre premier lieu de Cuba où les esclaves ont gagné leur liberté, et messe de 1898 des troupes du général Calixto García pour la déclaration d'indépendance des Mambises.

    47 49
  7. François, prière lors de la visite au sanctuaire de la Vierge de la Charité du Cuivre, Santiago de Cuba, 21 septembre 2015, texte du Saint-Siège consulté le 26 octobre 2026. Paroles rapportées : « Notre-Dame de la Charité du Cuivre, patronne de Cuba ! Salut, Marie, pleine de grâce ! Tu es la Fille bien aimée du Père. » La traduction française est celle de cet article, d'après le texte anglais du Saint-Siège.

    57 60 83
  8. Saint-Siège, programme du voyage apostolique de François à Cuba, aux États-Unis et au siège des Nations unies, 19 au 28 septembre 2015, consulté le 26 octobre 2026. Fait rapporté : le 21 septembre 2015 au soir, prière à la Vierge de la Charité avec les évêques et l'entourage pontifical à la basilique mineure du sanctuaire de la Vierge de la Charité du Cuivre, à Santiago de Cuba.

    59
  9. François, message vidéo au peuple cubain pour le centenaire de l'érection du diocèse de San Cristóbal de La Havane, 15 novembre 2019, texte de la Salle de presse du Saint-Siège consulté le 26 octobre 2026. Paroles rapportées : la charité distingue le peuple cubain, apprise de Marie présente dès le commencement sous l'invocation de la Vierge de la Charité du Cuivre ; la charité que Marie enseigne consiste à donner l'amour avec tendresse et dévouement, dans la vie quotidienne, en famille et entre voisins.

    64 67
  10. Marie de Nazareth, « El Cobre : Notre-Dame de la Charité », hymne à la patronne transmis d'après B. H. Toledo, La Vergine del Cobre, dans Madre di Dio, numéro 6, juin 1975, source citée par la page et consultée le 26 octobre 2026. Texte rapporté : salut à la Vierge pure, excellente patronne de Cuba, Mère radieuse de charité, étoile annonçant l'aube de la paix quand les larmes étaient le pain de ses fils. La traduction française est celle de cet article, d'après le texte transmis par Marie de Nazareth.

    74

Vous ne trouvez pas votre sujet ?