Le bienheureux Thibaud Roggeri, né vers 1100 à Vico, aujourd'hui Vicoforte, près de Mondovi, et mort en 1150 à Albe, est un laïc piémontais qui apprit le métier de cordonnier, partit en pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle, puis choisit le métier de portefaix pour vivre pauvre au service des plus pauvres que lui.[1][2] Les Petits Bollandistes le connaissent sous le nom de saint Thibaud de Mondovi, cordonnier, et placent sa notice au 1er juin du Tome 6 de leur année liturgique.[3] Les sources italiennes le connaissent sous son nom de famille, Teobaldo Roggeri, et la fiche de référence de Santi e Beati le donne né vers 1100 à Vicoforte, dans la province de Coni, et mort en 1150 à Albe, dans la même province.[4]
Son statut doit être dit exactement, dès le départ. Le Martyrologe romain, au 1er juin, le nomme bienheureux, et non saint canonisé.[5] Son culte, immémorial à Albe, ne fut reconnu officiellement par le Saint-Siège qu'en 1841, sous le pape Grégoire XVI, à la demande de l'évêque d'Albe Costanzo Fea.[6] Le titre de « saint » que lui donnent les Petits Bollandistes est l'usage ancien, au sens large du culte local, et leur notice elle-même l'appelle « le bienheureux Thibaud ».[7] Cet article le nomme donc bienheureux, et le range parmi les bienheureux, sans lui prêter une canonisation qu'aucune source lue n'atteste.
Le Martyrologe romain résume sa vie en une phrase, qui dit l'essentiel de sa sainteté de laïc :
« À Albe, dans le Piémont, le bienheureux Thibaud, qui, poussé par l'amour de la pauvreté, remit tous ses biens à une veuve et devint par esprit d'humilité portefaix, pour porter sur lui les fardeaux des autres. » Martyrologe romain, au 1er juin[8]
En quelques dates
| Date | Fait | Source |
|---|---|---|
| Vers 1100 | Naissance à Vico, aujourd'hui Vicoforte, près de Mondovi | Santi e Beati, biographie d'Antonio Borrelli[9] |
| Vers 1112 | Orphelin des deux parents à douze ans, départ pour Albe et apprentissage chez un cordonnier | Santi e Beati, biographie d'Antonio Borrelli[10] |
| Après environ dix ans | Mort du maître cordonnier, refus du mariage avec sa fille Virida, don de ses biens à la veuve, pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle | Santi e Beati ; Petits Bollandistes[11][12] |
| Retour à Albe | Métier de portefaix, gains partagés avec les pauvres, service de sacristain à Saint-Laurent | Santi e Beati ; Petits Bollandistes ; Martyrologe romain[13][14][15] |
| 1150 | Mort à Albe, sépulture entre les églises Saint-Laurent et Saint-Sylvestre | Santi e Beati ; Petits Bollandistes[16][17] |
| 31 janvier 1429 | Redécouverte de la tombe par l'évêque d'Albe Alerino dei Rembaudi, translation au Dôme d'Albe | Santi e Beati, biographie d'Antonio Borrelli[18] |
| 1841 | Reconnaissance officielle du culte immémorial par le Saint-Siège, sous Grégoire XVI | Santi e Beati ; synthèses modernes[19][20] |
| 1er juin | Fête liturgique habituelle ; 1er février, fête des Ricordanze à Albe | Santi e Beati ; Petits Bollandistes[21][22] |
Aucune source lue ne donne le jour de sa naissance, ni le jour de sa mort dans l'année 1150. La date de naissance elle-même n'est qu'approchée : vers 1100 selon la biographie de référence d'Antonio Borrelli, vers 1099 selon la seconde biographie de la même fiche et selon la synthèse française.[23][24][25] Cet article retient « vers 1100 », sans trancher un écart d'un an que les sources ne permettent pas de fermer.
De Vico à Albe, l'apprenti cordonnier
Thibaud naquit vers 1100 à Vicoforte, appelée alors simplement Vico, dans la province de Coni, de parents aisés de la petite noblesse locale.[26] Les Petits Bollandistes disent la même origine plus brièvement : « Né à Vico, village près de Mondovi ».[27] C'est ce village près de Mondovi qui explique le nom sous lequel la tradition française le retient, Thibaud de Mondovi, alors que les sources italiennes gardent son nom de famille, Roggeri.[28][29]
À douze ans, resté seul au monde après la mort de ses deux parents, il quitta Vico et se rendit à Albe, où un cordonnier l'accueillit dans sa famille et le prit dans sa boutique pour lui apprendre le métier.[30] Il y vécut près de dix ans, dans une vie humble parmi les pauvres, et devint un très bon cordonnier, honnête, généreux et bon, aimé de son maître.[31][32] Les connaissances sur sa vie sont très peu nombreuses, avertit la biographie de référence, et elles viennent d'un ancien document conservé aux archives capitulaires d'Albe, un codex de parchemin palimpseste du XIVe siècle formé de dix-huit parchemins cousus en un rouleau de 6,30 mètres, qui rapporte des notices anciennes de sa vie et des miracles attribués à son intercession.[33] Le texte latin original de ce rouleau fut publié, avec sa traduction italienne, par Luigi Giordano, dans son ouvrage sur le rouleau de saint Thibaud Roggeri et dans son histoire du saint publiée à Albe en 1929.[34]
Le mariage refusé et le départ pour Compostelle
Le maître cordonnier mourut environ dix ans après l'arrivée du jeune apprenti.[35] Il avait espéré, en vain, voir Thibaud épouser sa fille Virida et prendre la suite de la boutique.[36][37] Les Petits Bollandistes racontent la même proposition en d'autres mots : le maître étant venu à mourir, on engagea le jeune homme à épouser sa fille, « pour prendre, comme on dit, la suite des affaires », mais le pieux jeune homme, qui avait résolu de vivre dans une entière chasteté, se déroba par la fuite au danger de la tentation et fit le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle.[38]
Avant de partir, Thibaud pourvut aux moyens de vivre de la famille qui l'avait accueilli pendant près de dix ans.[39] La seconde biographie de Santi e Beati précise qu'il donna tous ses biens à la veuve en lui demandant de les distribuer aux pauvres.[40] Le Martyrologe romain garde la même mémoire, en plus court : il « remit tous ses biens à une veuve ».[41] Puis il partit en pèlerin pour le sanctuaire espagnol de Saint-Jacques de Compostelle, dédié à l'apôtre saint Jacques, en mendiant de porte en porte pendant le voyage.[42][43]
Le portefaix qui portait les fardeaux des autres
Revenu à Albe, Thibaud ne reprit pas le métier de cordonnier. Il choisit de faire le portefaix, le facchino, « considéré le plus humble parmi les métiers », un travail très fatigant qui consiste à transporter de lourdes charges.[44][45] Les Petits Bollandistes disent la même chose : à son retour à Albe, où il avait fait son apprentissage de cordonnier, « il exerça le dur métier de portefaix », et « il trouvait le moyen de faire du bien à plus pauvre que lui ».[46] La plus grande partie de son maigre gain, il la donnait à qui était plus pauvre que lui.[47]
Ce choix n'était pas un pis-aller. Le Martyrologe romain le lit comme un acte d'humilité délibéré : il devint portefaix « par esprit d'humilité, pour porter sur lui les fardeaux des autres ».[48] Porter physiquement les charges des autres, pour un salaire dérisoire aussitôt redistribué, fut la forme concrète de sa charité de laïc, sans couvent, sans ordre religieux et sans office ecclésiastique. Les sources le disent patron des portefaix et des cordonniers, ses deux métiers, et aussi des mendiants, dont il partagea la mendicité sur le chemin de Compostelle.[49]
Le sac de farine donné aux pauvres
Les Petits Bollandistes racontent, sur son métier de portefaix, un fait que la biographie moderne de référence ne reprend pas, et qui doit donc être rapporté à sa juste place, comme le récit de la notice ancienne. Un jour, chargé de transporter une charge de farine, Thibaud n'eut pas le courage de la refuser à des nécessiteux rencontrés en chemin, et il la leur donna. Le récit ajoute qu'aussitôt le sac vidé, il se retrouva plein.[50] Les synthèses anglaises racontent une variante différente du même miracle, où le sac, rempli de sable faute de farine, aurait été retrouvé plein de farine par la veuve.[51] Ces deux formes du récit ne peuvent pas être vraies ensemble dans leur détail, et cet article ne les fusionne pas : il retient que la tradition ancienne attachée à Thibaud garde le souvenir d'une farine donnée aux pauvres et miraculeusement rendue, sans fixer le mécanisme du prodige.
La colère expiée, le balai et l'escalier de Saint-Laurent
Un jour, Thibaud perdit patience et répondit avec emportement à une offense reçue.[52] Pour expier ce mouvement de colère, il décida, pour toute sa vie restante, de dormir sur la pierre nue de l'escalier de l'église Saint-Laurent d'Albe, où il offrait aussi son temps libre comme sacristain, dans les heures que le portefaix lui laissait.[53][54] Les Petits Bollandistes racontent la même pénitence sous une autre forme, qui dit le même abaissement : sur la fin de sa vie, il s'employa à balayer les églises, et quand il mourut, il demanda qu'on l'ensevelît à l'endroit où il reléguait les balayures de Saint-Laurent d'Albe, ajoutant que ce fut, dit-on, pour expier un mouvement de colère qu'il s'était fait balayeur.[55]
« On représente le bienheureux Thibaud avec un balai ou un sac. » Les Petits Bollandistes, notice du 1er juin[56]
Le balai et le sac sont donc ses emblèmes dans la tradition française : le sac du portefaix qui transporte les fardeaux, le balai du sacristain pénitent qui balaie l'église et veut reposer parmi les balayures.[57] Les répertoires modernes lui donnent aussi les outils du cordonnier, son premier métier.[58] Il est le patron de la ville d'Albe, et, avec les cordonniers et savetiers du Montferrat, de la corporation des cordonniers de Mondovi, qui célèbrent sa fête comme patronale.[59]
Mort en 1150, tombe oubliée, tombe retrouvée
Un soir où il s'était rendu en visite chez la veuve de son ancien maître cordonnier, Thibaud fut frappé d'un grave malaise et mourut sous ce toit, dans l'année 1150.[60] Il avait environ cinquante ans.[61] Selon ses désirs, il fut enterré dans l'espace compris entre les deux églises de Saint-Laurent et de Saint-Sylvestre, à Albe.[62] Les Petits Bollandistes précisent qu'il avait demandé l'endroit même où il mettait les balayures de Saint-Laurent.[63]
Sa tombe devint un lieu de pèlerinage, et de nombreux miracles furent attribués à son intercession, mais avec le temps elle tomba dans l'oubli, au point qu'on en perdit l'emplacement.[64][65] Les Petits Bollandistes, dans leurs additions au 1er juin tirées des Bollandistes et d'autres hagiographes, gardent la même mémoire en une ligne : à Alba-Pompeia, le bienheureux Thibaud, dont le corps, lorsqu'on le découvrit en 1429, fut suivi, dit la notice, de morts ressuscités, et qui mourut en 1150.[66] L'article rapporte ce miracle collectif comme ce que la notice ancienne transmet, sans en faire un fait établi par plusieurs témoins indépendants.
- 1150Mort à Albe et sépulture demandée parmi les balayures
Frappé d'un grave malaise chez la veuve de son maître, Thibaud meurt à Albe et est enterré, selon son désir, entre Saint-Laurent et Saint-Sylvestre.[67]
- 31 janvier 1429Redécouverte de la tombe par l'évêque Alerino dei Rembaudi
L'évêque d'Albe retrouve, presque par inspiration, l'emplacement perdu de la tombe ; la tradition garde le souvenir des cloches sonnant d'elles-mêmes dans la nuit, et les restes sont ensuite transférés au Dôme d'Albe.[68]
- 1er févrierFête des Ricordanze à Albe
- 1797-1821Église dédiée au bienheureux à Vicoforte
- 1841Reconnaissance officielle du culte par le Saint-Siège
Le culte immémorial est reconnu officiellement, à la demande de l'évêque d'Albe Costanzo Fea, sous le pape Grégoire XVI.[72][73]
Sur la date de la redécouverte, les sources lues ne donnent pas toutes le même jour. La biographie de référence donne le soir du 31 janvier 1429, jour que la fête des Ricordanze du 1er février prolonge dès la nuit.[74] La synthèse anglaise donne le 21 janvier 1429, sans la fête du souvenir qui l'expliquerait.[75] Cet article retient le 31 janvier, donné par la source qui connaît aussi la lapide commémorative placée par l'évêque Alerino dans la chapelle du Dôme où les restes furent transférés.[76] La synthèse française et la synthèse italienne écrivent que sa « canonisation » aurait eu lieu le 31 janvier 1429.[77][78] Le mot est impropre : 1429 est l'année de la redécouverte et de la translation des restes, et la reconnaissance romaine du culte n'intervient qu'en 1841.[79] Une redécouverte de reliques, même solennelle et même accompagnée de miracles, n'est pas une canonisation.
Ses restes sont aujourd'hui gardés au Dôme, la cathédrale d'Albe.[80][81]
Bienheureux, et non canonisé : le statut exact
Le point le plus important de ce dossier est aussi le plus simple. Thibaud est honoré d'un culte très ancien à Albe, attesté par le rouleau du XIVe siècle conservé aux archives capitulaires, par la redécouverte épiscopale de 1429 et par la dévotion continue des cordonniers de Mondovi et du Montferrat.[82][83] Mais l'acte romain qui reconnaît ce culte est une reconnaissance de culte immémorial, en 1841, à la demande de l'évêque d'Albe Costanzo Fea.[84] Les synthèses modernes nomment cet acte une béatification par confirmation du culte, sous Grégoire XVI.[85][86] Aucune source lue ne donne le texte d'une bulle de canonisation, ni une canonisation formelle postérieure à 1841.
C'est pourquoi le Martyrologe romain actuel, au 1er juin, dit « bienheureux Thibaud » et non « saint Thibaud ».[87] C'est aussi pourquoi la fiche italienne de référence, tout en le rangeant sous le titre courant de « San Teobaldo Roggeri », écrit dans son texte que son culte « a été reconnu officiellement en 1841 » et reproduit le Martyrologe qui dit beato.[88][89] L'usage populaire et ancien de dire « saint » pour un bienheureux vénéré depuis des siècles est compréhensible, et les Petits Bollandistes le pratiquent dans leur titre, mais l'encyclopédie doit au lecteur le mot exact : bienheureux.
Sa fête liturgique tombe habituellement le 1er juin, jour où les Petits Bollandistes placent sa notice dans le Tome 6, qui court du 19 mai au 13 juin.[90][91] Le répertoire GCatholic le range de même parmi les bienheureux, né en 1100, avec un point d'interrogation, à Vicoforte di Mondovi, et fêté le 1er juin.[92] Ce même répertoire donne à tort Vicoforte comme lieu de sa mort, là où la biographie de référence et les synthèses donnent Albe : cet article ne le suit pas sur ce point.[93][94] À Albe, elle est aussi célébrée le 1er février, par la fête des Ricordanze, qui s'ouvre par la sonnerie nocturne des cloches en mémoire de la redécouverte de la tombe.[95] Ses patronages, dans les répertoires, sont les cordonniers, les portefaix et les mendiants.[96] Les Petits Bollandistes ajoutent le patronage de la ville d'Albe et de la corporation des cordonniers à Mondovi.[97]
Ce que les sources permettent de dire
| Degré | Contenu |
|---|---|
| Établi par plusieurs sources | Laïc né à Vico, aujourd'hui Vicoforte, près de Mondovi ; orphelin à douze ans ; apprenti puis cordonnier à Albe pendant environ dix ans ; refus du mariage avec Virida, fille du maître ; don de ses biens à la veuve ; pèlerinage mendiant à Compostelle ; retour à Albe comme portefaix au service des pauvres ; mort en 1150 à Albe ; fête le 1er juin[98][99][100] |
| Donné par la biographie de référence | Famille aisée de la petite noblesse locale ; rouleau du XIVe siècle aux archives capitulaires d'Albe publié par Luigi Giordano en 1929 ; pénitence de l'escalier de Saint-Laurent et service de sacristain ; redécouverte de la tombe le 31 janvier 1429 par l'évêque Alerino dei Rembaudi ; reconnaissance du culte en 1841 à la demande de l'évêque Costanzo Fea[101] |
| Rapporté par les Petits Bollandistes seuls | Sac de farine donné aux nécessiteux et retrouvé plein ; balayage des églises et sépulture demandée à l'endroit des balayures ; morts ressuscités à la découverte du corps en 1429[102][103] |
| Sources en désaccord | Naissance vers 1099 ou vers 1100 ; redécouverte le 21 ou le 31 janvier 1429 ; détail du miracle de la farine[104][105][106] |
| Non établi | Jour de naissance et jour de mort ; parole directe du bienheureux, qu'aucune source lue ne transmet ; texte d'un acte pontifical de 1841 ; canonisation formelle, qu'aucune source lue n'atteste |
Le cœur du dossier tient en peu de gestes, tous vérifiables. Un orphelin de douze ans apprend les souliers chez un cordonnier d'Albe, refuse la boutique et le mariage qu'on lui offre, donne ses biens à la veuve de son maître et part mendiant jusqu'à Compostelle. Revenu, il choisit le métier le plus bas, porter les charges des autres, et il en donne le salaire aux plus pauvres que lui. Une colère, un jour, lui coûte une pénitence pour la vie : dormir sur la pierre de l'église et la balayer. L'Église, des siècles plus tard, a reconnu ce culte en 1841 et le Martyrologe le dit bienheureux au 1er juin. C'est assez pour un article, et c'est tout ce que les sources permettent d'écrire.
Notes et références
Antonio Borrelli, biographie « San Teobaldo Roggeri » sur Santi e Beati, fiche 90139 : santiebeati.it, consultée le 7 novembre 2026. Né vers 1100 à Vicoforte, alors Vico, province de Coni, de parents aisés de la petite noblesse locale ; notices très peu nombreuses, tirées d'un codex de parchemin palimpseste du XIVe siècle, rouleau de dix-huit parchemins de 6,30 mètres aux archives capitulaires d'Albe, publié avec traduction italienne par Luigi Giordano dans ses ouvrages sur le rouleau et sur l'histoire du saint, Albe, 1929 ; orphelin à douze ans, apprenti chez un cordonnier d'Albe qui l'accueille en famille, près de dix ans de boutique ; mort du bienfaiteur qui espérait le mariage avec sa fille Virida ; moyens de vivre laissés à la famille, pèlerinage mendiant à Saint-Jacques de Compostelle ; retour à Albe, métier de portefaix tenu pour le plus humble, gains donnés aux pauvres ; pénitence après une offense, sommeil sur la pierre nue de l'escalier de l'église Saint-Laurent et service de sacristain aux heures libres ; mort en 1150 un soir chez la veuve du cordonnier, sépulture désirée entre Saint-Laurent et Saint-Sylvestre, tombe devenue lieu de pèlerinage puis oubliée ; redécouverte le 31 janvier 1429 par l'évêque d'Albe Alerino dei Rembaudi, lapide commémorative au Dôme et translation des restes ; culte immémorial reconnu officiellement en 1841 par le Saint-Siège, à la demande de l'évêque d'Albe Costanzo Fea ; fête habituelle le 1er juin et fête des Ricordanze le 1er février, ouverte par la sonnerie nocturne des cloches en mémoire des cloches sonnant d'elles-mêmes lors de la redécouverte ; patronages des cordonniers, des portefaix et des mendiants ; naissance et mort données par la fiche : Vicoforte, Coni, vers 1100, et Albe, Coni, 1150. Texte original italien traduit en français dans le corps de l'article quand il est cité.
1 4 6 9 10 11 13 16 18 19 21 23 26 29 30 31 33 34 35 36 39 42 44 49 53 60 62 64 67 68 69 72 74 76 79 82 84 88 91 94 95 96 98 101Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 6 (19 mai au 13 juin), notice au 1er juin : « Saint Thibaud de Mondovi, cordonnier (1150) ». Bibliothèque locale, dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes », fichier « Tome 6 - 19 mai - 13 juin.pdf », pages PDF 378 et 670 (table), consulté le 7 novembre 2026. Né à Vico, village près de Mondovi ; cordonnier puis portefaix à Albe ; corporation des cordonniers et savetiers de Mondovi et du Montferrat ; maître mort, mariage avec sa fille proposé et refusé par le vœu de chasteté, fuite et pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle ; retour à Albe, dur métier de portefaix, bien fait à plus pauvre que lui ; charge de farine donnée à des nécessiteux et sac retrouvé plein ; balayeur des églises sur la fin de sa vie, sépulture demandée à l'endroit des balayures de Saint-Laurent d'Albe, pénitence pour un mouvement de colère ; représenté avec un balai ou un sac ; patron de la ville d'Albe et de la corporation des cordonniers à Mondovi. La notice appelle aussi le personnage « le bienheureux Thibaud ».
2 3 7 12 14 17 22 27 28 38 46 50 55 56 57 59 63 83 90 97 99 102Martyrologe romain, au 1er juin, notice du bienheureux Thibaud d'Albe, texte reproduit sur Santi e Beati, fiche 90139 : santiebeati.it, consultée le 7 novembre 2026. Texte original italien : « Ad Alba in Piemonte, beato Teobaldo, che, spinto dall'amore per la povertà, rimise tutti i suoi averi a una vedova e divenne per spirito di umiltà facchino, per portare su di sé i pesi altrui. » Traduction française dans le corps de l'article.
5 8 15 41 48 87 89 100Wikipedia EN, « Teobaldo Roggeri » : en.wikipedia.org, consultée le 7 novembre 2026. Bienheureux Teobaldo Roggeri, 1100 à 1150, cordonnier et portefaix catholique italien, béatifié en 1841 à Saint-Pierre par le pape Grégoire XVI après confirmation du culte populaire ancien ; né en Ligurie de nobles piémontais en 1100, lecture attentive de l'Évangile et abandon du rang, orphelin dans l'enfance, arrivée à Albe en 1112 comme apprenti cordonnier, maître mort en 1122 après dix ans, vœu privé de chasteté et refus du mariage avec Virida, pèlerinage solennel à Saint-Jacques de Compostelle avec bâton et besace, retour à Albe, aide aux pauvres et sommeil dehors près de l'église ; variante du miracle de la farine où le sac rempli de sable est retrouvé plein de farine chez la veuve ; mort en 1150 après une grave maladie lors d'une visite à la veuve, sépulture désirée entre Saint-Laurent et Saint-Sylvestre, tombe lieu de pèlerinage puis perdue, restes redécouverts dans la soirée du 21 janvier 1429 par l'évêque Alerino Rambaudi selon cette synthèse, cloches sonnant d'elles-mêmes au lever du soleil le 1er février 1429 selon la légende qu'elle rapporte, restes aujourd'hui au Dôme d'Albe. Références données par la synthèse vers CatholicSaints.Info et Santi e Beati.
20 51 73 75 85 105Mariella Lentini, seconde biographie « San Teobaldo Roggeri » sur Santi e Beati, fiche 90139 : santiebeati.it, consultée le 7 novembre 2026, d'après son ouvrage Santi compagni guida per tutti i giorni. Né vers 1099 à Vicoforte, bourg collinaire près de Mondovi, province de Coni ; famille noble, instruction ; orphelin des deux parents à douze ans ; dix ans chez le cordonnier d'Albe qui l'accueille en famille ; excellent cordonnier, honnête, généreux et bon ; projet de mariage avec Virida refusé parce qu'il a promis son existence à Dieu et veut servir les pauvres ; à la mort du cordonnier, don de tous ses biens à la veuve pour distribution aux pauvres ; pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle en survivant par l'aumône de porte en porte ; retour à Albe, métier de portefaix, la plus grande partie du maigre gain donnée aux plus pauvres ; perte de patience et réponse vive à une offense, pénitence de dormir sur l'escalier de l'église Saint-Laurent d'Albe en servant comme sacristain ; mort en 1150 lors d'une visite à la veuve, à environ cinquante ans ; tombe lieu de pèlerinage et de miracles, puis perdue ; redécouverte le 31 janvier 1429 par l'évêque Alerino Rembaudi, transfert à la cathédrale Saint-Laurent d'Albe et cloches de la fête des Ricordanze.
24 32 37 40 43 45 47 52 54 61 65 104Wikipédia FR, « Thibaud Roggeri » : fr.wikipedia.org, consultée le 7 novembre 2026. Naissance en 1099 à Vicoforte et mort en 1150 à Albe dans l'en-tête, famille de la petite bourgeoisie locale, commis chez un cordonnier, mort du patron environ dix ans après l'arrivée, pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle, retour comme homme de labeur par mortification, aide aux pauvres avec ses maigres gains, sommeil dehors sur le parvis, sacristain aux heures libres, mort de privations vers cinquante ans ; église construite à Vicoforte de 1797 à 1821 sur la place dédiée, devant la maison natale rue Galliano, commémoration le 1er juin et dépouille gardée au Dôme d'Albe ; la page écrit « canonisation » pour le 31 janvier 1429, mot que le présent article ne reprend pas, faute d'acte de canonisation dans les sources.
25 70 77 80 106CatholicSaints.Info, « Blessed Theobald Roggeri », répertoire de saints et bienheureux : catholicsaints.info, consulté par recherche web le 7 novembre 2026. Bienheureux Théobald Roggeri, dit aussi Théobald d'Albe et Théobald de Vico ; mémoire le 1er juin, et le 1er février pour le souvenir de la découverte des reliques ; cordonnier à Albe ; béatifié en 1841 par le pape Grégoire XVI par confirmation du culte ; patronages contre la fièvre et la stérilité, des balayeurs d'église, des cordonniers, des portefaix, des cordonniers et des gens de métier, selon les listes du répertoire ; emblème aux outils de cordonnier dans ses listes d'attributs.
58 86Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 6, additions faites d'après les Bollandistes et autres hagiographes, au 1er juin, page PDF 365 du même fichier, consulté le 7 novembre 2026 : « À Alba-Pompeia, dans le Milanais, le bienheureux Thibaud. Plusieurs morts furent ressuscités lorsqu'on découvrit son corps, en 1429. Il mourut en 1150. »
66 103Wikipedia IT, « Teobaldo Roggeri » : it.wikipedia.org, consultée le 7 novembre 2026. Famille de la petite bourgeoisie locale, orphelin jeune, garçon chez un cordonnier d'Albe, mort du maître environ dix ans après l'arrivée, pèlerinage au sanctuaire de Saint-Jacques de Compostelle en Espagne, retour à Albe comme homme de peine par mortification, aide aux pauvres, sommeil en plein air sur le parvis, mort d'épuisement vers cinquante ans, sépulture désirée près de l'église qui fut sa maison et où il fut sacristain ; église de Vicoforte construite de 1797 à 1821 sur la place dédiée, devant la maison natale rue Galliano, commémoration le 1er juin et restes gardés au Dôme d'Albe ; renvois externes de la page vers Santi e Beati fiche 90139 et GCatholic.
71 78 81GCatholic, répertoire « Saints and Blesseds », lettre T, fiche du bienheureux Teobaldo Roggeri (fiche p/70566, liée depuis Wikipedia IT) : gcatholic.org, consulté le 7 novembre 2026. Bienheureux, né en 1100 avec un point d'interrogation à Vicoforte di Mondovi, fête le 1er juin ; le répertoire donne Vicoforte comme lieu de mort, en contradiction avec la biographie d'Antonio Borrelli et avec les synthèses française, italienne et anglaise, qui donnent Albe : le présent article suit Albe et signale l'écart.
92 93