Čistilište

Čistilište je stanje konačnog pročišćenja izabranih prije ulaska u Nebo. Katolički dogma definiran na saborima Lyon II. (1274.), Firenci (1439.) i Tridentu (1563.), utemeljen na 2 M 12, Mt 12 i 1 Kor 3. Potvrđen već kod Tertulijana (oko 210.), potvrđen od svete Katarine Đenovske, prihvaćen od Benedikta XVI. u Spe Salvi (2007.), priznat od C. S. Lewisa i Jerryja Wallsa.

Ignispedia

Čistilište je katolički dogma koji uči da nakon smrti duše pravednika koje još nisu potpuno pročišćene prolaze konačno pročišćenje prije ulaska u blaženstvo Neba. Ovo se naučavanje ponekad karikira kao „izum srednjeg vijeka“, no zapravo mu je korijen u židovskoj molitvi za mrtve (2 M 12, 46) te u izričitim riječima Krista (Mt 12, 32) i svetoga Pavla (1 Kor 3, 15).

Riječ dolazi od latinskoga purgatio, „čistiti“ ili „pročistiti“. Katekizam Katoličke Crkve daje njezinu službenu definiciju:

§ 1030 — „Oni koji umiru u milosti i prijateljstvu Božjem, ali nedovršeno pročišćeni, premda sigurni u svoje vječno spasenje, nakon smrti trpe pročišćenje kako bi stekli svetost potrebnu za ulazak u radost neba.“[1]

§ 1031 — „Crkva naziva Čistilištem to konačno pročišćenje izabranih, koje je posve različito od kažnjavanja prokletih. Crkva je nauk vjere o Čistilištu ponajviše formulirala na saborima u Firenci (usp. DS 1304) i Tridentu (usp. DS 1820; 1580).“[2]

Alegorija čistilišta: „duša izlaže pravom Suncu, Bogu“ (sveta Katarina Đenovska). Pročišćenje nije osveta: to je djelo božanske ljubavi koje proždire svaku nečistoću, s pročišćavajućim mukama koje uči Crkva. Ilustracija akvarelom (Ignispedia, 2026.).

Temeljni se argument sažima u šest koraka, kako ga formulira Matthieu Lavagna u djelu Soyez rationnel, devenez catholique ! („Budite razumni, postanite katolik!“, 2023.): (1) ništa nečisto ne može ući u Nebo (Otk 21, 27); (2) a mnogi umiru u stanju nečistoće; (3) stoga tu nečistoću treba ukloniti između smrti i ulaska u raj; (4) to pretpostavlja međustanje pročišćenja; (5) to se stanje naziva „čistilištem“; (6) dakle, čistilište postoji[3]. Lavagna zaključuje: „Jednostavno logičko promišljanje utemeljeno na Svetome pismu omogućuje nam da zaključimo na postojanje čistilišta.“[4]

Je li čistilište izum XII. stoljeća?

Od riječi do pojma — molitva za mrtve i liturgijske žrtve za pokojne prethode za više od tisuću godina pojavi imenice purgatorium. Nauk može prethoditi svojem tehničkom vokabularu. Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom.

Klasičnu prigovor iznosi francuski medijevist Jacques Le Goff, koji je u djelu La Naissance du Purgatoire („Rođenje čistilišta“, Gallimard, Bibliothèque des Histoires, 1981.) tvrdio da se točan izraz purgatorium kao imenica koja označava mjesto pojavljuje tek na prijelazu iz XII. u XIII. stoljeće[5]. Le Goff u tome vidi rođenje čistilišta kao trećega mjesta onostranosti, različitog od neba i pakla. Neki su protestanti prihvatili tu tezu kako bi ustvrdili da je sam nauk „izumljen“ u srednjem vijeku. Lavagna odgovara:

„Evo još jednog raširenog mita. Neki protestanti običavaju govoriti da je čistilište izumljeno u srednjem vijeku. Oni preuzimaju zaključak povjesničara medijevista Jacquesa Le Goffa, prema kojem se točan izraz purgatorium pojavio tek u to doba. Međutim, ovdje treba načiniti važnu razliku između riječi „čistilište“ i ideje čistilišta! Nauk može biti izričito ispovijedan i prije nego što bude definiran točnim latinskim izrazima. To je, primjerice, slučaj s Trojstvom. Stoga nije pitanje kada je riječ prvi put upotrijebljena, nego kada se pojavio pojam.“[6]

Argument je strog: kršćanski nauk uvijek prethodi svojem točnom izražavanju. Trojstvo je kao Trinitas imenovano tek s Tertulijanom (oko 213.); naslov Theotokos, koji je bio u uporabi već prije Ćirila Aleksandrijskoga (usp. Grgur Nazijanski, Poslanica 101), svečano je definiran tek u Efezu 431. — valja razlikovati uporabu naslova od njegove saborne definicije. Nitko iz toga ne zaključuje da su božanstvo Riječi ili božansko materinstvo Marijino bile izumljene tih datuma: one su već bile vjerovane, slavljene, ispovijedane.

Svetopisamski temelji čistilišta

U Starom zavjetu: molitva za mrtve (2 M 12)

Pet konvergentnih biblijskih tragova: 2 Makabejci 12, Matej 12, 1 Korinćanima 3, Luka 12 i Otkrivenje 21. Nijedan pojedinačni redak ne bi bio dovoljan; njihova konvergencija čini nauk neizbježnim. Izvorna Ignispedia infografika stvorena umjetnom inteligencijom.

Temeljni tekst nalazi se u drugoj knjizi Makabejaca, gdje Juda Makabejac nakon bitke nudi okajnu žrtvu za svoje vojnike poginule u boju (oko 164. pr. Kr.):

«Stoga je prinio ovu okajnu žrtvu za mrtve, da bi bili oprošteni od svojih grijeha.»[7] (2 M 12, 46)

Lavagna uočava predvidljivi prigovor protestanata: «Protestanti će uzvratiti da to znamo samo iz druge knjige Makabejaca, koju smatraju apokrifnom. Odgovorit ćemo im da, čak i da jest, nije to bitno: ovdje se ne radi o biblijskom dokazu čistilišta, nego samo o povijesnom dokazu da molitva za mrtve nije srednjovjekovni izum, pa čak ni katolički.»[8] Židovska molitva «za mrtve» doista je potvrđena prije Krista (2 M 12). Današnji Kadiš za ožalošćene i Jizkor imaju vlastitu liturgijsku povijest: tekst, funkciju i dataciju tih molitava potrebno je utvrditi preciznim liturgijskim i povijesnim izvorom, a njihov sadašnji oblik sam po sebi ne dokazuje neprekidni kontinuitet od 2. stoljeća prije Krista ni nauk identičan nauku o čistilištu. Staračko svjedočanstvo koje je doista potvrđeno ostaje 2 M 12.

U Novom zavjetu: oproštenje «u budućem svijetu»

Sam Krist, govoreći o huli na Duha Svetoga, razlikuje dva svijeta u kojima je moguće oproštenje:

«Ako tko pohuli na Sina Čovječjega, bit će mu oprošteno; ali ako tko pohuli na Duha Svetoga, neće mu biti oprošteno ni u ovom svijetu ni u budućem.»[9] (Mt 12, 31-32)

Lavagnina je inferencija jasna:

«Postoje dakle grijesi koji će biti oprošteni u budućem svijetu, inače ove Kristove riječi ne bi ništa značile. No to oproštenje ne nastupa na Nebu, kamo ništa okaljano ne može ući, ni u paklu, gdje više nema otkupljenja. Mora se dakle dogoditi u nekom međustanju.»[10]

Pavlova «vatra čišćenja» (1 Ko 3, 15)

Najizričitiji svetopisamski argument dolazi iz Prve poslanice Korinćanima, gdje sveti Pavao opisuje sud svakoga «kroz vatru»:

«Ako se čija djela sagore, izgubit će plaću; on sam će biti spašen, ali kao kroz vatru.»[11] (1 Ko 3, 15)

Grčki glagol sōthēsetai («bit će spašen») isključuje pakao; ali «kao kroz vatru» (hōs dia pyros) pretpostavlja stvarnost različitu od Neba izravno dosegnutoga. To je točno stanje čistilišta.

Prispodobe: «do posljednjeg novčića» (Lk 12, 58-59)

Jedna Isusova prispodoba ide u istom smjeru:

«Kada ideš s protivnikom svojim k sucu, na putu se potrudi da ga se riješiš, da te ne odvuče sucu, a sudac te ne preda izvršitelju, a izvršitelj te ne baci u tamnicu. Kažem ti, nećeš izići odande dok ne vratiš i posljednji novčić.»[12] (Lk 12, 58-59)

Lavagna nudi klasično duhovno čitanje: «Nećeš izići iz nje dok ne budeš potpuno pročišćen.»[13] Ulazi se i izlazi se — to nije ni Nebo (iz kojega se ne izlazi) ni pakao (iz kojega se također ne izlazi).

«Ništa nečisto neće ući» (Otk 21, 27; Mt 5, 48)

Ključni redak dolazi iz Otkrivenja:

«Neće u nju [nebeski Jeruzalem] ući ništa nečisto, ni tko čini gadost i laž; nego samo oni koji su zapisani u knjizi života Jaganjčeva.»[14] (Otk 21, 27)

I zahtjev samoga Krista:

«Budite savršeni kao što je savršen vaš nebeski Otac.»[15] (Mt 5, 48)

Sveta Katarina Genovska (1447.-1510.), talijanska mističarka čije su zabilježene riječi sastavile Raspravu o čistilištu (sastav prije 1520., 1. izd. 1551.) u kojoj opisuje paradoksalnu radost duša pročišćenih božanskom ljubavlju. Ilustracija akvarelom (Ignispedia, 2026.).

Da bi se shvatila radikalnost ovog zahtjeva, treba pridodati 1 Pt 1, 16 «budite sveti, jer sam ja svet, kaže Gospodin», i Ef 5, 27, gdje sam Krist predstavlja Crkvu sebi «bez mane i ljage ili ičega slična, nego da bude sveta i bezazlena».

Mističko svjedočanstvo svete Katarine Đenovske

Nijedan kršćanski tekst o čistilištu ne doseže dubinu Rasprave o čistilištu (talijanski Trattato del Purgatorio) svete Katarine Đenovske (1447.-1510.), talijanske laičke mističarke, medicinske sestre u bolnici Pammatone, koju je 1737. kanonizirao Klement XII. Katarina nije vlastoručno napisala ni izdiktirala metodičnu raspravu: njezini su bliski ljudi skupili i uredili njezine riječi, a tekst je dovršen prije 1520. (prvi put objavljen u Đenovi 1551.). Ovaj mali spis, prihvaćen od dijela katoličke duhovne tradicije — sveti Franjo Saleški svrstava ga, u predgovoru Rasprave o ljubavi Božjoj (1616.), među žene koje su božanski govorile o ljubavi; sveti John Henry Newman hranio se njime za Gerontijev san (1865.)[16] — ne navodi se u Katekizmu: u § 1031. on upućuje na firentinski (DS 1304) i Tridentski sabor (DS 1820) te citira svetog Grgura Velikog (Dijalozi IV, 39). Kritički urednik P. Pierre Debongnie zapaža: „Da ga je Luter poznavao, možda bi imao manje prigovora na dogmu o čistilištu.”[17]

Istodobno zadovoljstvo i patnja

Sveta Katarina u njemu razara prikaz čistilišta isključivo kao „kazne”:

„Ne vjerujem da se može naći zadovoljstvo usporedivo s onim duše u čistilištu, osim zadovoljstva svetaca u raju.”[18]

Čistilište je radost, a ne očaj: duše ondje već poznaju Boga jasnijim spoznajom nego na ovoj zemlji — bez da ga još gledaju licem u lice, gledanje koje je pridržano Nebu — žele ga, ljube ga — a njihova patnja dolazi samo od onoga što ih još dijeli od njega. Katarina koristi sliku sunca:

„Što se više troši, to se duša više izlaže pravom suncu, Bogu. Njezina radost raste kako hrđa nestaje.”[19]

A dalje, središnji paradoks:

„Što se tiče volje, te duše nikada ne mogu reći da su te muke muke, toliko su zadovoljne božanskim odredbama s kojima je njihova volja sjedinjena iz čiste ljubavi.”[20]

Duša sama sebe baca u čistilište

Katarina također prevrće prikaz Boga koji izvana nameće čistilište: sama duša, u trenutku kada spozna Božju svetost, želi pročišćenje:

„Ali s druge strane vidim kako je ta božanska bit takve čistoće i bistrine, iznad svega što se može zamisliti, da bi se duša koja bi u sebi imala nesavršenost malenu poput slamčice bacila u tisuću paklova radije nego da se s tom mrljom nađe pred božanskim veličanstvom.”[21]

Pročišćena duša „odmah i radosno se baca” u čistilište, „videći da je za nju to veliko milosrđe — to sredstvo uklanjanja te zaprke”[22]. Ovu misao Katekizam dosljedno preuzima: čistilište nije „neka vrsta osvete koju Bog nameće izvana”, nego stvarnost koja proizlazi „iz same naravi grijeha” (KKI § 1472)[23].

Zlato u loncu i gladni pred jedinim kruhom

Pročišćenje ljubavi (sveta Katarina Đenovska): hrđa grijeha, pročišćujuća vatra, pravo sunce — Bog. Patnja i nada ne suprotstavljaju se: ljubav proždire ono što priječi gledanje. Izvorna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom.

Katarina daje dvije poznate analogije. Prva je zlato u loncu:

„Pogledaj zlato. Koliko ga topiš, toliko se ono poboljšava. Mogao bi ga istopiti toliko da se u njemu uništi svaka nesavršenost. […] Tako djeluje božanska vatra u duši. Bog je drži u vatri dok se svaka nesavršenost ne proždere. Dovodi je do potpune čistoće od dvadeset četiri karata, svaku dušu pak prema njezinu stupnju.”[24]

Druga je ona o gladnom pred jedinim kruhom koji ga može nasititi: duša u čistilištu poznaje Boga i želi ga „poput jedinog kruha koji je jedini može hraniti”, ali *„bez da ipak uspijeva ga gledati” — odakle i goruća patnja i istodobna nada[25]. Slika iz poglavlja VII točno opisuje pristupanje kruhu bez uspijevanja da ga se vidi: spoznaja jasnija nego na ovoj zemlji, valja je razlikovati od blaženog gledanja licem u lice. To je potpuna suprotnost paklu, u kojem je ta želja „bez nade”.

Upozorenje živima

Poglavlje 17 sadrži potresan prijekor vjernicima koji su skloni odgađati obraćenje pouzdajući se u milosrđe:

„Dolazi mi želja da vičem tako snažno da bi se na zemlji svi ljudi toga prestrašili. Rekao bih im: Nesretnici, zašto se pustite da vas svijet toliko zaslijepi? U toj tako hitnoj potrebi u kojoj ćete se naći u času smrti, ni najmanje se ne brinete da se pripravite!”[26]

Katarina upozorava protiv presumpcije: „Ne hrabri sam sebe govoreći: ispovjedit ću se, zatim ću zadobiti potpuni oprost, bit ću odjednom očišćen od svih svojih grijeha. Pazi da su ispovijest i kajanje, potrebni za potpuni oprost, doista teški za ostvariti.”[27]

Oci Crkveni oci i molitva za mrtve

Izvorna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom

Misao da živi mogu pomagati mrtvima svojom molitvom, milostinjom i svetom Misnom žrtvom potvrđena je već od početka III. stoljeća — mnogo prije bilo kakvoga „izmišljenog srednjeg vijeka” ; za pretkršćansko razdoblje stvarno provjeren drevni trag ostaje 2 M 12 (II. stoljeće prije Krista).

Tertulijan, De Corona militis, pogl. 3, napisano oko 208.–212.:

« Oblationes pro defunctis, pro nataliciis, annua die facimus. »

(„Činimo prikazanja za mrtve, za obljetnice rođenja [na Nebu], svake godine na određeni dan.”)[28]

Riječ oblationes ovdje označuje euharistijsko slavlje prinijeto za preminule — kršćansku liturgijsku praksu potvrđenu već u prvim desetljećima III. stoljeća, u vrijeme kada kanon Novoga zavjeta još nije bio ni konačno utvrđen.

Sveti Ćiril Jeruzalemski (oko 350.), u svojoj petoj Mističnoj katehezi, opisuje euharistijsko prikazanje za preminule kao praksu „koja im donosi najveću utjehu”[29]. Sveti Augustin dirljivo pripovijeda u Ispovijestima (knjiga IX., napisana oko 397.) smrt svoje majke svete Monike: njezine posljednje riječi sinovima, a zatim i vlastitu molitvu za pokoj njezine duše (pogl. 13):

« Tantum illud vos rogo, ut ad Domini altare memineritis mei, ubicumque fueritis. »

(„Samo vas ovo molim: da se kod Gospodnjeg oltara sjetite mene, gdjegod bili.”)[30]

— Sveta Monika svojim sinovima, na samrti u Ostiji (Ispovijesti IX, 11, 27)

Timu se svjedočanstvima pridružuju i pogrebni natpisi iz rimskih katakomba, koji svjedoče o dva smjera molitve: za preminule (zadušnice) i po preminulima (traženi zagovor). Tako, primjerice, natpis poznat kao Gentianusov — Gentianus, vjernik, u miru, preminuo u dvadeset i jednoj godini, od kojega živi traže: moli za nas, jer znamo da si u Kristu (prijevod članka s latinskoga)[31]. Uz tekstove, i oni nipošto ne svjedoče manje da je molitva za mrtve u ranom kršćanstvu samorazumljivost, a ne kasna dotjeranost.

Donja tablica sažima, kronološkim redom, glavna patristička svjedočanstva o stanju čišćenja poslije smrti i molitvi za preminule. Sva prethode za nekoliko stoljeća tobožnjem „srednjovjekovnom izumu” čistilišta.

AutorDjelo — referencijaSredišnja potvrđena misaoDatum
Tertulijanoko 211.De Corona militis 3, 3„Činimo prikazanja za mrtve.” — euharistijsko prikazanje za preminule već je ustaljena praksa[32]
Sveti Ciprijan Kartaginskioko 252.Poslanica 55 Antonijanu, § 20 (u nekim zbirkama numerirana kao 51.)„Drugo je biti zadržan u iščekivanju oproštenja, drugo doprijeti do slave; drugo je biti bačen u tamnicu i iz nje izići tek nakon što se isposljednji novčić” (prijevod članka) — disciplinski tekst o lapsima, koji valja razlikovati od sinteze o vremenitoj kazni što je predlaže ovaj članak[33]
Sveti Ćiril Jeruzalemskioko 350.Mistične kateheze V, 9-10Euharistijska žrtva prinijeta za preminule donosi im „najveću utjehu”[34]
Sveti Ivan Zlatoustioko 400.Hom. o Filipljanima III, 4„Pomagajmo preminule, molimo za njih” — razrađena teologija liturgijske zadušnice[35]
Sveti Augustinoko 397.Ispovijesti IX, 11, 27 i IX, 13Posljednje riječi svete Monike — „da se kod Gospodnjeg oltara sjetite mene, gdjegod bili” — praćene Augustinovom molitvom za pokoj njezine duše[36]
Sveti Augustin426.De civitate Dei XXI, 13 i 26Utjecajna formulacija razlike između „vječne vatre” (pakao) i spasenja nekih nesavršenih vjernika „kao kroz vatru” — s razlikovanjima i stupnjem potvrđivanja svojstvenima Augustinu (XXI, 26)[37]
Sveti Grgur Velikioko 593.Dijalozi IV, 39-42Utjecajan latinski naučni prikaz: čistilište je „prije posljednjeg suda”, neke „lake” krivnje ondje se mogu oprostiti[38]

Lutherovo priznanje: «znam da čistilište postoji»

Izvorna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom

Posebno upečatljiv aspekt — koji se često zanemaruje — jest da je sam Martin Luther u prvim godinama svoje reforme (1518.–1519.) i dalje priznavao postojanje čistilišta. Lavagna to iznosi ovako:

Lavagna to sažima: u Leipzigu Luther još tvrdi da vjeruje u čistilište — kaže da je uvjeren u njegovo postojanje i uvjeren da ga Sveto pismo spominje: duše ondje trpe i mogle bi biti olakšane našim djelima i našim molitvama (parafraza prema Lavagni, latinski original nije provjeren na stranici)[39].

Ovo stajalište proizlazi iz Rasprave u Leipzigu (Disputatio Lipsica) iz srpnja 1519., u kojoj se Luther sukobljuje s Johannom Eckom[40]. Već u 95 teza (31. listopada 1517., th. 15-16) Luther je pretpostavljao čistilište. U djelu De captivitate Babylonica Ecclesiae (listopad 1520.) — dakle prije ekskomunikacije 3. siječnja 1521., a ne nakon nje — Luther prelazi na javno odbacivanje čistilišta, odbacivanje koje izričito formulira 1530. u djelu Widerruf vom Fegefeuer (Povlačenje [stajališta] o čistilištu, WA 30/2, 360-390). Relevantni luteranski tekst o molitvi za mrtve jest Apologija Augsburške ispovijesti (XXIV, 96), a ne sama Ispovijest iz 1530.: Melanchthon se u njoj distancira od Aerija, kojega je, prema Epifaniju, osuda zadesila jer je molitvu za mrtve smatrao beskorisnom, a da se pri tom ne dokazuje da ju je on osobno prakticirao.

Povratak suvremenih protestanata: C. S. Lewis i Jerry Walls

Još iznenađujuće, nekoliko suvremenih protestantskih teologa pristupilo je filozofskoj rehabilitaciji čistilišta. Najpoznatiji je C. S. Lewis, anglikanac, u svojim Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer (postumno 1964.; fr. prijevod Sur la prière), na stranici ovdje sažetoj prema Lavagni (str. 108-109 izdanja koje on koristi): Lewis ondje tvrdi da naše duše traže čistilište — radije nego da budu primljene takve kakve jesu, okaljane, na nebo, one bi prije bile prvo oprane[41].

Novijeg datuma, evanđeoski analitički filozof Jerry Walls, profesor na Houston Baptist University (postalo Houston Christian University 21. rujna 2022.), posvetio je cijelu knjigu filozofskoj obrani nauka — Purgatory: The Logic of Total Transformation (Oxford University Press, 2011). Njegova teza, ovdje sažeta prema Lavagni: Bog, dobar u moralnom smislu jer mrzi zlo i traži naše pročišćenje, dobar je i stoga što želi naše potpuno posvećenje — čistilište, pravo shvaćeno, nije alternacija milosti, nego milost[42].

Čak i evanđeoski autor Randy Alcorn, u svojoj knjizi Heaven (Tyndale House, 2004), opisuje Nebo iz kojega je zlo isključeno i novu narav nesposobnu za grijeh — bez da pritom ispovijeda čistilište[43].

Povezivanje s čistilištem dolazi od ovoga članka, a ne od Alcornova pristajanja uz njega (teza sažeta u parafrazi prema Lavagni).

Ako ništa nečisto ne može ući u Nebo i ako većina nas umire još nedovršeno pročišćena, logična je posljedica neizbježna: postoji konačno pročišćenje. Lavagna iz toga izvodi deduktivni argument prikazan u šest koraka u odjeljku «Logika čistilišta» (str. 345)[44].

Spe Salvi (2007): Benediktovo čitanje iznova

Izvorna infografika Ignispedia stvorena umjetnom inteligencijom

30. studenoga 2007., u svojoj enciklici o kršćanskoj nadi Spe Salvi, papa Benedikt XVI. posvećuje četiri odlomka (§§ 45-48) teološkom ponovnom čitanju čistilišta na temelju kristološkog dogmata o sudu[45]. Papa polazi od Prve Korinćanima 3, 12-15:

«Susret s njime jest odlučujući čin Suda. Pred njegovim pogledom svaka laž iščezava. Upravo je susret s njime ono što nas, pržeći, preobražava i oslobađa da bismo doista postali mi sami. […] Pogled Krista, kucanje njegova srca liječe nas zahvaljujući preobrazbi nesumnjivo bolnoj, kao „po vatri“. Ipak, to je blažena patnja, u kojoj njegova sveta moć ljubavi prodire u nas poput plamena, dopuštajući nam da na kraju potpuno budemo mi sami, a po tom potpuno Božji.»[46] — Benedikt XVI., Spe Salvi, § 47

Papa razlučuje tri pitanja:

  • Vatra koja pali i spašava shvaća se kao sam Krist — prema tumačenju „nekih suvremenih teologa” koje papa preuzima (§ 47: „vatra koja pali i istodobno spašava jest sam Krist, Sudac i Otkupitelj”), bez isključivanja drugih opisa usklađenih s vjerom[47]
  • Čistilište nije ni kratka pauza ni beskrajan boravak: njegovo trajanje nije mjerljivo zemaljskim vremenom — „Jasno je da „trajanje” ovog pečenja koje preobražava ne možemo izračunati s mjerama kronometra ovoga svijeta. „Trenutak” preobražavajući ovog susreta izmiče zemaljskom mjerenju vremena – to je vrijeme srca, vrijeme „prijelaza” u zajedništvo s Bogom u Kristovu Tijelu.”[48]
  • Molitva za mrtve nije pobožna običaj bez učinka: ona sudjeluje u „uzajamnom davanju i primanju, u kojem jedni i drugi ostaju povezani čvorovima ljubavi preko granica smrti”, u euharistijskom zajedništvu živih i preminulih[49].

Spe Salvi je stoga veliko suvremeno izričajno magisterijsko djelo o toj temi — pripremljeno Josephom Ratzingerom u njegovoj Eschatologie (Pustet, Regensburg, 1977.; fr. prijevod Téqui, 1979.), pogl. 8, u kojem razmišlja o čistilištu kao o nutarnjem procesu preobrazbe koji osposobljuje za Krista, trideset godina prije enciklike[50].

Pravoslavna pozicija: molitva za mrtve bez latinskog purgatoriuma

Tri kršćanska stajališta o čistilištu : katolicizam, pravoslavlje i protestantizam uspoređeni oko konačnog pročišćenja. Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom.

Pravoslavna Crkva odbacuje latinski oblik čistilišta — osobito prikaze materijalne vatre i obračun vremenitih kazni — ali snažno zadržava elemente koji se poklapaju s katoličkim naukom, pri čemu se pravoslavlju u cjelini ne može nekritički pripisati jedinstven i jednodušan nauk:

  1. Liturgijska molitva za pokojne. Panikhida (pravoslavni pogrebni obredi), parastas i Božanske liturgije za pokojne slave se u određenim vremenskim razmacima (3., 9., 40. dan, godišnjice). Teologija koja stoji u pozadini — „molitva živih može pomoći dušama pokojnih" — potpuno je ista kao na Zapadu.
  2. Među stanje nakon smrti. Često navođeni grčki izvori — sveti Grgur Niški (De anima et resurrectione, oko 380.), sveti Ivan Zlatousti (Homilije na Filipljanima 3, 4, oko 400.) te rasprava De his qui in fide dormierunt prenesena pod imenom svetog Ivana Damašćanskog (djelo čija je autentičnost osporena u suvremenoj kritici) — govore o pomoći koju pokojnima pružaju molitve vjernika, bez uporabe riječi purgatorium; oni sami po sebi nisu dostatni da im se pripiše upravo isto među stanje[51].
  3. Izlazak iz tog stanja. Marko Efeški na Firentinskom saboru (1438.–1439.), odbacujući latinsku riječ i materijalnu vatru, u biti je priznavao da za neke duše postoji prijelazno stanje iz kojega im Crkva može pomoći svojim molitvama (sintetička parafraza prema zapisnicima)[52].

Poklapanja su stoga stvarna (molitva za pokojne, među stanje, mogući izlazak), ali se neslaganje ne svodi na to: pitanje pročišćujućih i zadovoljnih kazni, izričito spomenuto u Spe Salvi 48 u vezi s Istokom („Istok ne poznaje pročišćujuću i zadovoljnu patnju duša u 'onome svijetu'"), ostaje naučeno neslaganje, a ne puka zbrka u rječniku ili predodžbama. Firentinski sabor (Florence, DS 1304) govori o čistilišnim kaznama i pročišćenju — a ne, kako je citirano, o „mjestu pročišćenja" — uz djelotvornost molitava za pokojne i konačni ulazak u Nebo, bez nametanja materijalne vatre. Što se tiče odbacivanja unije, njezino svodjenje na razdoblje nakon 1453. i na druge razloge osim čistilišta, bez precizne dokumentacije, pretvara opće objašnjenje u dokazanu povijesnu uzročnu vezu: kronologiju prihvaćanja i protivljenja — već prisutnih oko Sabora — tek treba utvrditi.

Pojedinosti o poklapanju i preostalim točkama neslaganja potražite u članku Odgovori pravoslavlju.

Moderna mistička svjedočanstva

Uz svetu Katarinu Đenovsku, nekoliko modernih katoličkih mističarki primilo je usklađene privatne objave o naravi čistilišta. Bez ikakve dogmatske vrijednosti, ova svjedočanstva — čiji status treba pažljivo razlikovati: priznata svetost njihovih autora, duhovni prijem pojedinog izvješća, stvarni pregled svakog slučaja u identificiranom spisu — ilustriraju i hrane nauk. Sva ovdje predstavljena svjedočanstva ne mogu se, skupno, nazvati onima koja su ispitana u postupcima beatifikacije bez identificiranog spisa.

Sveta Faustina Kowalska (1905.-1938.)

Sveta Faustina Kowalska, poljska redovnica koju je svetim proglasio Ivan Pavao II. 30. travnja 2000., u svojem Dnevniku (1934.-1938.) iznosi nekoliko viđenja čistilišta. Najsnažnije (§ 20.) prikazuje patnju duša i njihovu čežnju za Bogom — bez da se u njemu izričito formulira par patnja/ radost, ni slika zlata u talionici:

„Vidjela sam svoga Anđela Čuvara koji mi je naredio da ga slijedim. […] Vidjela sam jedno maglovito mjesto, puno vatre, u kojem je bila velika mnoštva duša koje su trpjele. Te su duše žarko molile, ali bez koristi za sebe same; samo ih mi možemo pomagati. Plamenovi koji su ih palili nisu me dodirivali. Moj Anđeo Čuvar ni trenutka me nije napuštao. Upitala sam te duše koji je njihova najveća patnja; i jednodušno su mi odgovorile da je njihova najveća patnja čežnja za Bogom."[53] — Sveta Faustina Kowalska, Dnevnik, § 20

Padre Pio (1887.-1968.)

Sveti Pio iz Pietrelcine († 23. rujna 1968.), kapucin sa stigmama kojeg je svetim proglasio Ivan Pavao II. 16. lipnja 2002., vidio je i slušao duše čistilišta već u prvim godinama boravka u San Giovanniju Rotondu. Njegov subrat, o. Carmelo da Sessano, izvješćuje da je Padre Pio jedne noći u prostoriji samostana susreo dušu čistilišta koja se predstavila kao Pietro di Mauro, sin Nicolasov, nazvan Precoco, umro 18. rujna 1908. i još u čistilištu — za koju je dao sljedećega dana slaviti misu[54].

Padre Pio je govorio da prema samostanu dolazi jednako duša pokojnih koliko i živih — izraz koji prenose njegovi subraća[55].

Maria Simma (1915.-2004.)

Austrijanka Maria Simma (vidi članak Maria Simma (1915.-2004.)), laička mističarka iz Vorarlberga poznata po posjetima duša čistilišta, u razgovorima koje je objavio Nicky Eltz iznosi da je najveća patnja duša navodno uviđanje koliko su mogle ljubiti Boga na zemlji i koliko su ga malo ljubile (parafraza, bez navodnika)[56].

Sedam protestantskih prigovora i katoličkih odgovora

Prigovor 1 — »Čistilište nije u Bibliji: to je srednjovjekovni izum«

Odgovor: Riječ purgatorium (imenica koja označava mjesto) pojavila se kao neologizam na prijelazu iz 12. u 13. stoljeće, prema tezi Jacquesa Le Goffa (Rađanje čistilišta, Gallimard 1981)[57]. Ali, kao što je već rečeno: kršćanska doktrina uvijek prethodi svojem leksičkom izrazu. Riječ Trinitas potječe od Tertulijana (oko 213.); naslov Theotokos, u uporabi prije Aleksandrijskog Ćirila (usp. Grgur Nazijanski, Pismo 101), svečano je definiran tek u Efezu (431.) — naslov je stariji od Ćirila, oko 430., valja razlikovati njegovu uporabu od njegove definicije; nitko iz toga ne zaključuje da je Trojstvo ili božansko majčinstvo Marijino izmišljeno tih datuma.

A ideja o posmrtnom pročišćenju posvuda je u Pismu, kako je prethodni odjeljak pokazao: 2 Makabejci 12, 46 (molitva za mrtve); Matej 12, 32 (oproštenje »u budućem svijetu«); 1 Korinćanima 3, 15 (spašen »kao kroz oganj«); Luka 12, 58-59 (»do posljednjeg novčića«). K tome se pridodaje izravno patrističko svjedočanstvo: Tertulijan (De Corona militis 3, oko 211.)[58] potvrđuje euharistijske prinose za pokojne već početkom 3. stoljeća; sveti Ćiril Jeruzalemski (oko 350.)[59] opisuje liturgijsku praksu; sveti Augustin moli za svetu Moniku (Ispovijesti IX, 11-13, oko 397.)[60].

Prigovor 2 — »2 Makabejci 12 su apokrifna knjiga odbijena od protestantskog kanona: na nju se ne možemo pozivati«

Odgovor: Dva odlučujuća protuargumenta.

(1) Moderni protestantski kanon (66 knjiga) nije onaj Septuaginte — grčkog prijevoda Staroga zavjeta kojim su se služili prvi kršćani, a ne potpune kršćanske Biblije od 73 knjige — niti kanon prve Crkve (Rimski sabor 382., Hipon 393., Kartaga 397.). U svojoj njemačkoj Bibliji iz 1534. Luther zadržava sporne knjige u zasebnom odjeljku pod naslovom Apocrypha (»dobre i korisne za čitanje«, ali ne svrstane među spise Pisma): riječ je o kanonskom degradiranju, a ne o stvarnom uklanjanju. Da su te knjige odbačene upravo zato što su podupirale katoličke doktrine (2 Makabejci o čistilištu i molitvi za mrtve; Tobija o anđeoskom zagovoru; Mudrost o besmrtnosti duše), često se tvrdi, ali isključiva namjera nije dokazana nijednim Lutherovim izvorom. Argument ipak zadržava svoju snagu protiv potpunog odbacivanja: »čistilište nije biblijsko jer je iz Biblije uklonjena knjiga koja ga je podupirala« ostaje, djelomično, kružno. Vidi članak Sola Scriptura, Prigovor 4.

(2) Neovisno o kanonskom statusu, 2 Makabejci 12 ostaju povijesno svjedočanstvo o židovskoj molitvi iz 2. stoljeća pr. Kr. Židovi se i danas služe Kaddišem za ožalošćene i Yizkorom, molitvama vezanima uz pokojne; ali tekst, funkciju i povijest tih molitava valja razlikovati s preciznim liturgijskim i povijesnim izvorom, te njihov sadašnji oblik sam po sebi ne dokazuje neprekinutost od 2. stoljeća prije Krista ni doktrinu identičnu čistilištu. Drevno stvarno provjereno svjedočanstvo ostaje 2 Mak 12.

Prigovor 3 — »Hebrejima 9, 27 uči da nakon smrti dolazi neposredni sud (Raj ili Pakao, bez čistilišta)«

Izvorna Ignispedijina infografija stvorena umjetnom inteligencijom

Odgovor: Redak Hebrejima 9, 27 glasi: »Ljudi umiru samo jednom, a nakon toga dolazi sud.« Ništa u izvornom grčkom (meta de touto krisis) ne zahtijeva da taj sud bude neposredan ili binaran. Tekst jednostavno tvrdi da nakon smrti postoji »sud« — što i katolička doktrina ispovijeda (osobni sud u času smrti, opći sud na kraju vremena). Štoviše, Katekizam uči o uzvraćanju već u smrti, uključujući pročišćenje: »Svaki čovjek prima u svojoj besmrtnoj duši svoju vječnu plaću od svoje smrti na osobnom sudu […] bilo kroz pročišćenje«, bilo neposrednim ulaskom u Raj, bilo neposrednim prokletstvom (KKC 1022). Konačna sudbina određena već u smrti (Raj ili pakao) stoga ne isključuje čistilište, koje je dovršetak pročišćenja spašenih.

Protestantska pogreška sastoji se u projiciranju na Hebrejima 9, 27 binarne sheme (Raj/Pakao) koja ondje izričito ne stoji, uz pridodavanje ideje o apsolutnoj neposrednosti koja izravno proturječi drugim novozavjetnim recima:

  • 1 Korinćanima 3, 15: »bit će spašen, ali kao kroz oganj — izričito, prijelaz između smrti i blaženstva
  • Matej 12, 32: »neće mu biti oprošteno ni u ovom svijetu ni u budućem« — pretpostavlja da postoje grijesi koji se opraštaju »u budućem svijetu«, dakle nakon smrti
  • Otkrivenje 21, 27: »ništa nečisto neće ući« u nebeski Jeruzalem — dakle svi koji umiru nedovoljno pročišćeni moraju proći kroz pročišćenje prije ulaska

Čistilište nije treće trajno stanje (uz Raj i Pakao); ono je prijelaz prema Raju — završna faza spasenja za duše spašene, ali još ne potpuno pročišćene. Stoga valja razlikovati tri stvari: neposrednost suda (već u smrti, KKC 1022), konačnost sudbine (Raj ili pakao) i dovršetak pročišćenja (koji za izabranike može ostati za izvršiti).

Prigovor 4 — »Krist je izrekao 'Svršeno je' (Iv 19, 30): njegova je žrtva jednom zauvijek platila sve kazne, stoga nema potrebe za posmrtnim pročišćenjem«

Firentinski sabor (6. srpnja 1439.): bulda o uniji Laetentur caeli koju su potpisali Eugen IV. i Ivan VIII. Paleolog. Svečana potvrda doktrine o čistilištu u okviru (propale) unije s pravoslavnima (DS 1304). Akvarel generiran umjetnom inteligencijom prema firentinskoj ikonografiji 15. stoljeća.

Odgovor: Prigovor brka oproštenje krivnje (reatus culpae) i oproštenje vremenite kazne (reatus poenae temporalis). Kristova je žrtva doista jednom zauvijek pomirila čovječanstvo s Bogom (Hebrejima 10, 10.14) — to je objektivna strana spasenja. Ali subjektivna primjena toga spasenja na svaku dušu pretpostavlja postupno usvajanje koje uključuje pročišćenje od svakog traga grijeha.

Analogija je ona s oproštenim dugom čije posljedice ostaju: Davidu Bog oprašta nakon preljuba s Bat-Šebom (2 Sam 12, 13 »Gospodin je oprostio tvoj grijeh: nećeš umrijeti«), ali dijete umire i posljedice (Absalomova pobuda, kletve na Davidovu kuću) ne bivaju izbrisane (2 Sam 12, 14-19). Isto tako, pokornik koji se ispovijeda prima Božji oproštenje, ali mora izvršiti sakramentalnu pokoru — koja nije uzrok njegova oproštenja nego njegova primjerena posljedica.

Čistilište je upravo to na eshatološkoj razini: primjerena posljedica oproštenog grijeha, koja dovršava pročišćenje koje smrt nije stigla privesti kraju. Kristova je žrtva jedini izvor toga pročišćenja (bez nje, nikakvo čistilište ne bi spasilo) — ali njezina primjena pretpostavlja usvajanje koje stvarno dovršava to pročišćenje: ne zemaljsko mjerljivo trajanje — »trenutak« pročišćenja izmiče zemaljskom mjerenju vremena (Spe Salvi 47) — nego stvarno ispunjenje istoga.

Prigovor 5 — »Čistilište je povezano sa povijesnim skandalom prodaje oprosta putem Tetzela: to je srednjovjekovna prijevara«

Odgovor: Skandal Tetzel–Albert Mainzški (1517.) stvaran je i priznat od same Katoličke Crkve. Tridentski sabor (XXV. sjednica, 3.-4. prosinca 1563.) izričito je osudio zlouporabe: dekret o čistilištu (DS 1820) posebice se odnosi na praznovjerje i nepristojno bogaćenje, dok dekret o oprostima (DS 1835) konkretno govori o novčanim trgovanjima povezanima s njima — tekst se često citira u jednom dahu pod navodnicima i ne smije se prikazivati kao neprekinuti citat iz DS 1820[61]. Vidi članak Oprosti za pojedinosti.

No zlostavljanje ne pobija nauka. Katolička teologija o čistilištu ni ovisi ni o kakvim komercijalnim ekscesima XVI. stoljeća. Nauk je potvrđen tisuću godina prije Tetzela (Tertulijan 211., Ćiril 350., Augustin 397., Lyon II. 1274.) i rigorozno je formuliran u sholastičkoj teologiji, posebice u svetog Tome (Summa theologiae, Dodatak, p. 69-71: boravak duša nakon smrti, muka ognja, zadušnice za pokojne — a ne p. 1-2., koje se bave kajanjem), davno prije svakog tridentinskog izgreda. Svesti čistilište na Tetzela znači suditi modernu medicinu po XIX. stoljetnim šarlatanima: riječ je o zabuni između nauka i pastoralnog izgreda.

Prigovor 6 — »Sam je Luter napokon odbacio čistilište 1520.: dokaz da ono nije biblijsko«

Odgovor: Lutherov put glede čistilišta upravo je suprotan onome što prigovor tvrdi. Kao što je detaljno prikazano u prethodnom odjeljku: na Raspravi u Leipzigu (srpanj 1519.) Luter još tvrdi da vjeruje u čistilište (parafraza, vidi prethodni odjeljak)[62]. U djelu De captivitate Babylonica ecclesiae (listopad 1520.) — dakle prije izopćenja 3. siječnja 1521., a ne nakon njega (listopad 1520. ne može uslijediti nakon 3. siječnja 1521.) — prelazi na odbacivanje čistilišta, odbacivanje izričito formulirano 1530. u djelu Widerruf vom Fegefeuer (WA 30/2, 360-390). A čak i tada:

  • Relevantni luteranski tekst jest Obrana Augsburške ispovijesti (XXIV, 96), a ne sama Ispovijest iz 1530.: Melanchthon se u njoj distancira od Aerija, kojeg je Epifanije osudio jer je molitvu za mrtve držao beskorisnom, a da pri tome nije dokazivao kako je on sam prakticira
  • Tvrdnje o luteranima XVI.-XVII. stoljeća, kao i o Lancelotu Andrewesu, Williamu Forbesu i Johnu Henryju Newmanu (prije njegova obraćenja 1845.), zahtijevaju precizno locirane tekstove (provjera otvorena)
  • C. S. Lewis (anglikanac) i Jerry Walls (evanđeoski kršćanin) suvremeno brane filozofsku koherentnost nauka (usp. prethodni odjeljak)

»Luteransko odbacivanje čistilišta« stoga je raskid kasniji od pavlinske, patrističke, koncilske i srednjovjekovne propovijedi — a ne njezin prethodnik. A čak i u suvremenom protestantizmu, nekoliko ozbiljnih glasova poziva na ponovno razmatranje ovog nauka.

Prigovor 7 — »Dobri je lopov ušao u raj »danas« (Lk 23, 43): dokaz da nema čistilišta«

Odgovor: Prigovor izolira jedan dirljiv redak — »Zaista, kažem ti, danas ćeš biti sa mnom u Raju« (Lk 23, 43) — kako bi iz njega izveo opću tezu koju tekst ne podupire.

Četiri odlučujuća protuargumenta:

  1. Dobri je lopov jedinstven slučaj prijevremenog pročišćenja. Javno kajanje, izričito prihvaćanje patnje kao pravedne kazne (»A mi po pravdi: jer primamo što su djela naša zaslužila« — Lk 23, 41), ispovijest mesijanske vjere (»Spomeni me se kad dođeš u Kraljevstvo svoje« — Lk 23, 42), sve to ostvaruje u nekoliko sati radikalno egzistencijalno pročišćenje. Katolička tradicija priznaje ovu vrstu intenzivnog pročišćenja na zemlji, koja doista može osloboditi od čistilišta (teološko čitanje ovog članka, predloženo kao ilustracija, a ne kao nauk izričito formuliran od nekog magisterijskog izvora).
  2. Grčka riječ paradeisos (παράδεισος) u Lk 23, 43 ne označava mehanički blaženi pogled u tehničkom smislu: ona evocira »Abrahamovo krilo« (Lk 16, 22). No sveti Toma Akvinski (Summa theologiae III, 52, 4, ad 3) tvrdi da je dobri lopov već uživao božanstvo Kristovo: stoga ova referencija ne dopušta da se njegov raj prikaže kao iščekivanje lišeno tog uživanja sve do Uzašašća. Mjesto svetog Augustina (De Genesi ad litteram XII, 33) ostaje za izravno provjeriti.
  3. Dokazivalo bi previše. Kad bi Lk 23, 43 ukinuo svako posmrtno pročišćenje, trebalo bi zanijekati i 1 Kor 3, 15, Mt 12, 32, 2 Mak 12, 46. A Pismo se ne proturječi. Katoličko čitanje usklađuje sve tekstove; protestantsko ih čitanje mora nekoliko žrtvovati.
  4. Stalni nauk Crkve. Katekizam zajedno održava uzvraćanje odmah nakon smrti (KKC 1022: osobni sud odmah, »bilo kroz pročišćenje«) i pročišćenje izabranih koji nisu savršeno pročišćeni: »oni koji umiru u milosti i prijateljstvu Božjem, ali nisu savršeno pročišćeni, […] trpe nakon smrti pročišćenje kako bi stekli svetost potrebnu za ulazak u radost neba« (§ 1030 — glavna potpora uzvraćanju odmah nakon smrti: KKC 1022, valja razlikovati od §§ 1029-1031 uzetih zajedno).

Daleko od toga da ukida čistilište, događaj dobrog lopova rasvjetljuje njegov duhovni izvor: ono što razbojnik dobiva »danas« svojim herojskim kajanjem na Križu, obični pokornik postiže sporije, bilo u dugom životu obraćenja, bilo u posmrtnom pročišćenju.

Magistralne definicije

Katolička je Crkva nauk o čistilištu formulirala u tri koncilska čina, od XIII. do XVI. stoljeća, kojima suvremeni Katekizam daje izloženje primljenoga nauka — bez da predstavlja četvrtu novu svečanu definiciju. Donja tablica kronološkim redom sažima njihov kontekst, formulaciju i naučni doseg.

Magistralni činDatumKontekstReferenca DenzingerVlastiti doprinos
Drugi lionski sabor, Professio fidei Michaelis Palaeologi6. srpnja 1274.Pokušaj unije s bizantskim carem Mihaelom VIII. PaleologomDS 856-858Prva koncilska formulacija stanja čišćenja nakon smrti u kojem se dušama pomaže zaslugama živih — nakon pisma Inocenta IV. iz 1254. (DS 838), zbog čega treba precizirati u kojem je smislu Lyon II „prvi”[63]
Firentinski sabor, Laetentur caeli / Decretum pro Graecis6. srpnja 1439.Unija (izjalovljena) s Grcima, pod Eugenom IV. i Ivanom VIII. PaleologomDS 1304-1306Potvrđuje nauk u terminima prihvatljivim za pravoslavce, bez namećanja riječi purgatorium niti ideje o materijalnoj vatri[64]
Tridentski sabor, Decretum de purgatorio, XXV. sjednica3.-4. prosinca 1563.Odgovor na protestantsku ReformuDS 1820Nauk „predan od svetih otaca i svetih sabora”, koji se ima „vjerovali, čuvali, naučavali i posvuda propovijedali”[65]. Upozorava na „preznatiželjna pitanja”, praznovjerje i nepristojnu korist (zabranu novčanih trgovanja povezanih s oprostima propisuje dekret o oprostima, DS 1835., a ne opća zabrana svake „novčane zarade”)
Katekizam Katoličke Crkve, §§ 1030-10321992. (ed. typica 1997.)Poslaboristička pastoralna sintezaCEC 1030-1032Izloženje konačnog pročišćenja izabranih: § 1031 upućuje na firentinski i tridentski sabor te citira svetoga Grgura Velikoga (Dijalozi IV, 39), a ne svetu Katarinu Genovsku[66]
Zajedništvo svetih (Vatikan II., Lumen Gentium 49): Crkva vojujuća (zemlja), Crkva trpeća (čistilište), Crkva pobjednička (nebo) — jedno Mistično Tijelo, jedna neprekinuta izmjena molitava i zasluga. Ilustracija akvarelom (Ignispedia, 2026.).

Drugi vatikanski sabor u Lumen Gentium §§ 49-51 (21. studenoga 1964.) ponovno je izrazio nauk u širem okviru „zajedništva svetih” koje povezuje vjernike na zemlji, u čistilištu i na nebu[67]. Nauk stoga nikako nije srednjovjekovni relikt koji se tolerira: riječ je o nauku ponovno iznesenom na Tridentskom saboru, a zatim na Drugom vatikanskom saboru — koji nisu dva ekumenska sabora koji se izravno nižu, jer se između njih nalazi Prvi vatikanski sabor (1869.-1870.) — te potvrđenom 2007. enciklikom Spe Salvi pape Benedikta XVI. (usp. sljedeće poglavlje).

Čistilište i oprosti

Izvorna infografika Ignispedije stvorena umjetnom inteligencijom

Nauk o čistilištu neodvojiv je od nauka o zajedništvu svetih: živi mogu pomoći pokojnima svojom molitvom, žrtvama, milostinjom, a napose svetom Misnom žrtvom i oprostima zadobivenima za njih. To je već naučavala apostolska Predaja, a potvrđuje i Katekizam (§ 1032):

„Od najranijih vremena Crkva je častila uspomenu na pokojne i za njih prikazivala preporuke, osobito euharistijsku žrtvu, da bi, očišćeni, mogli dospjeti do blaženoga gledanja Boga. Crkva preporučuje i milostinju, oproste i pokornička djela za pokojne.”[68]

U tom se kontekstu razumije katolička praksa molitve za pokojne, De profundis (Ps 130), spomena vjernih pokojnih svakoga 2. studenoga te oprosta zadobivenih za duše u čistilištu.

Za dublje proučavanje

Glavni izvori

  • Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 343-346.
  • Sveta Katarina Đenovska, Raspravu o čistilištu (oko 1500., 1. tiskano izdanje, Genova 1551.). Francuski prijevod moguće je preuzeti na corse.catholique.fr.
  • Benedikt XVI., enciklika Spe Salvi, 30. studenoga 2007., §§ 45-48. Službeni tekst na vatican.va.
  • Joseph Ratzinger, Eschatologie — la mort et la vie éternelle, Pustet 1977 (francuski prijevod Téqui, 1979.), pogl. 8.
  • Katekizam Katoličke Crkve, §§ 1030-1032 (čistilište); §§ 1471-1479 (oprosti).
  • Sveti Grgur Veliki, Dijalozi IV, 39-42 (oko 593.), Sources Chrétiennes br. 265, Cerf, 1980.
  • Sveti Augustin, De civitate Dei XXI, 13 i 26 (426.).
  • Jerry Walls, Purgatory: The Logic of Total Transformation, Oxford University Press, 2011.
  • C. S. Lewis, Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer, Harcourt, postumno 1964. (nastalo 1963.).
  • Jacques Le Goff, La Naissance du Purgatoire, Gallimard, Bibliothèque des Histoires, 1981., 509 str. — povijesna teza o nastanku riječi (ali ne i pojma).
  • Tridentski sabor, XXV. zasjedanje (3.-4. prosinca 1563.), Decretum de purgatorio, u Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum, br. 1820.
  • Antonio Lillo ofm cap., Padre Pio e le anime del Purgatorio, Edizioni Voce di Padre Pio, San Giovanni Rotondo, 2006.
  • Sveta Faustina Kowalska, Dnevnik — Božansko milosrđe u mojoj duši, Éditions du Parvis, 2010., §§ 20, 36, 1738.

Bilješke i reference

  1. Katekizam Katoličke Crkve (KKC), § 1030., I. dio (Ispovijest vjere), II. odjeljak, pogl. 3., čl. 12 « Vjerujem u vječni život », odjeljak « Konačno čišćenje ili čistilište » — a ne III. dio. Službeni tekst na vatican.va.

    1
  2. Katekizam Katoličke Crkve, § 1031. Paragraf imenom navodi svetog Grgura Velikog (Dijalozi IV, 39: « Što se tiče nekih lakših pogrešaka, valja vjerovati da prije sudа postoji vatrom pročišćavajuće … ») i upućuje na Firentinski sabor (DS 1304) i Tridentski sabor (DS 1820); ne navodi Katarinu Đenovsku. Oznaka DS odnosi se na Henrici Denzinger-Petri Hünermann, Enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, 43. izdanje, Herder/Cerf, 2015. Službeni tekst na vatican.va.

    2
  3. Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (distribucija Salvator), travanj 2023., str. 345. Poglavlje « Logika čistilišta ». Lavagna formulira deduktivni argument u šest koraka. ISBN 978-2-491255-51-0.

    3 4 44
  4. Jacques Le Goff (1924.-2014.), medijevist, direktor studija na EHESS-u, La Naissance du Purgatoire, Gallimard, Bibliothèque des Histoires, 1981., 509 str. ISBN 978-2-07-070369-4. Le Goff u njoj zastupa da imenica purgatorium, koja označuje mjesto različito od neba i pakla, nastaje tek na prijelazu iz 12. u 13. stoljeće, te razvija povijest predodžbi i ustrojavanja tog trećeg mjesta (datiranje stegnuto između 1170. i 1200., katkad preuzeto, ovdje nije dokumentirano do stranice). Katoličko razlikovanje između starosti nauka i razvoja formulacija ostaje na snazi.

    5 57
  5. Matthieu Lavagna, dj. nav., str. 343. Uvod u poglavlje « Je li čistilište izmišljotina 12. stoljeća? ».

    6
  6. Druga knjiga o Makabejcima 12, 46. Povijesno izvješće o bitki kod Marize i žrtvi Jude Makabejca za svoje vojnike umrle u grijehu (oko 164. pr. Kr.). Deuterokanonski tekst koji priznaju Katolička Crkva i pravoslavni; Luther ga je 1534. isključio iz kanona. Prijevod po Jeruzalemskoj Bibliji, Cerf, 2003.

    7
  7. Matthieu Lavagna, dj. nav., str. 343., bilješka 529. Obrazloženje povijesne vrijednosti Makabejaca, neovisno o njihovu kanonskom statusu.

    8
  8. Evanđelje po svetom Mateju 12, 31-32. Kristova riječ nakon čuda ozdravljenja opsjednutog, slijepog i nijemog čovjeka, kao odgovor na optužbu farizeja da djeluje « po Beelzebulu ». Razlikovanje između « sadašnjeg svijeta » (αἰών) i « budućeg svijeta » (μέλλον) presudno je: ono pretpostavlja treću kategoriju grijeha (ni odmah oproštenih ni nikad oproštenih) čije se opraštanje događa poslije smrti.

    9
  9. Matthieu Lavagna, dj. nav., str. 344. Deduktivni argument na temelju Mt 12, 31-32.

    10
  10. Prva poslanica Korinćanima 3, 15. Sveti Pavao opisuje sud nad svakim kršćaninom kao « oganjem kušanje ». Grčki glagol sōthēsetai (futur pasiv od sōzō, « biti spašen ») formalno isključuje pakao; « kao kroz vatru » (hōs dia pyros) opisuje pročišćenje različito od neba neposredno dosegnutog.

    11
  11. Evanđelje po svetom Luki 12, 58-59. Prispodoba o « dužniku u tamnici ». Klasično duhovno čitanje u Crkvenih otaca: Origen (Hom. in Luc. 35), sveti Ciprijan, sveti Augustin (De civitate Dei, knjiga XXI., pogl. 13.).

    12
  12. Matthieu Lavagna, dj. nav., str. 344. Duhovno čitanje Lk 12, 58-59.

    13
  13. Otkrivenje svetog Ivana 21, 27. Opis nebeskog Jeruzalema koji silazi s neba. Redak 27 dogmatski je presudan: ništa nečisto ne može ući u Grad Božji. Usporedno s Mt 5, 48 (« budite savršeni »), čini čistilište logički nužnim.

    14
  14. Evanđelje po svetom Mateju 5, 48. Zaključak Govora na gori. Zahtjev savršenosti (téleios na grčkom: « doveden do svršetka », « dovršen ») univerzalan je i radikalan. Usporedno s Otk 21, 27., utemeljuje nužnost posmrtnog pročišćenja za one koji u času smrti još nisu dosegnuli tu savršenost.

    15
  15. Prijem Rasprave o čistilištu. Sveti Franjo Saleški, Rasprava o Božjoj ljubavi (1616.), predgovor: Katarina Đenovska ubrojena među žene koje su « božanski govorile o ljubavi » (uočava urednik P. Pierre Debongnie, uvod u La grande Dame du pur amour, Desclée de Brouwer). Sveti John Henry Newman (kanoniziran 13. listopada 2019.): katarinski nauk o pročišćenju ljubavlju prožima djelo The Dream of Gerontius (1865.) — vidi New Catholic Encyclopedia (« Newman enshrined it in his Dream of Gerontius ») i doktorsku disertaciju na Oxfordu o newmanovskoj teologiji čistilišta (Consumed yet quickened by the glance of God).

    16
  16. Pierre Debongnie, uvod u francuski prijevod Rasprave o čistilištu, u La grande Dame du pur amour, Desclée de Brouwer (ponovno izdanje Éditions du Soleil Levant, Namur), odjeljak Napomena. Debongnie je znanstveni urednik referentnog francuskog prijevoda Trattato del Purgatorio, načinjena izravno prema prvotisku iz Genove 1551.

    17
  17. Sveta Katarina Đenovska, Rasprava o čistilištu (na talijanskom Trattato del Purgatorio), riječi sabrane i uređene od njezinih bliskih osoba (sastav prije 1520.), 1. tiskano izdanje, Genova 1551., pogl. II (gdje se nalazi navod « Što se tiče volje… », na kraju poglavlja, a ne u pogl. III). Katarina Đenovska (1447.-1510.), talijanska laikinja-mistkinja, medicinska sestra u bolnici Pammatone u Genovi, kanonizirana 16. lipnja 1737. od pape Klementa XII.: nije vlastoručno napisala ni izdiktirala sustavnu raspravu. Francuski prijevod dostupan na corse.catholique.fr. Pohvalu Katarini koju je uspostavio sveti Franjo Saleški jest ona iz predgovora Rasprave o Božjoj ljubavi (1616.), gdje je ubraja među žene koje su božanski govorile o ljubavi — uočava urednik P. Pierre Debongnie u svojem uvodu u La grande Dame du pur amour; Saleški je također imenom spominje u samom tekstu Rasprave (« Takve svete Katarina Đenovska i blažena Majka Terezija… »).

    18 20
  18. Sveta Katarina Đenovska, Traktat o Čistilištu, pogl. II, sunčana slika hrđe koja iščezava kako se duša izlaže božanskom svjetlu.

    19
  19. Sveta Katarina Đenovska, Traktat o Čistilištu, pogl. IX «Potrebnost čistilišta». Odlučujući preokret: upravo sama duša, ugledavši božansku svetost i vlastito nesavršeno stanje, «baca se» u čistilište kao u manje zlo — «to je za nju od tolike važnosti da je u usporedbi s time čistilište kao ništa».

    21
  20. Sveta Katarina Đenovska, Traktat o Čistilištu, pogl. VIII (a ne IX) «Pakao i čistilište otkrivaju divnu Božju mudrost». Upravo sama duša, ugledavši zapreku koja je zadržava i znajući da se ona može ukloniti samo sredstvom čistilišta, «baca se odmah u njega i velikim srcem».

    22
  21. Katekizam Katoličke Crkve, br. 1472. Važno: patnja čistilišta nije kazna nametnuta izvana od Boga, nego ontološka posljedica samoga grijeha. Službeni tekst na vatican.va.

    23
  22. Sveta Katarina Đenovska, Traktat o Čistilištu, pogl. XII «Kako Bog pročišćuje duše: primjer zlata u talioniku». Usporedba koju je preuzela cijela duhovna tradicija, među njima i sv. John Henry Newman u The Dream of Gerontius (1865)[^catherine-reception]. Mali dnevnik sv. Faustine potvrđuje patnju i čežnju za Bogom, ali ne izriče spomenutu dvojnost patnje/radosti i ne sadrži sliku zlata u talioniku.

    24
  23. Sveta Katarina Đenovska, Traktat o Čistilištu, pogl. VII «Kojim silnim ljubavnim čežnjama duše u Čistilištu teže da uživaju u Bogu. Primjer kruha i gladnoga». Duša u čistilištu uspoređuje se s gladnikom pred jedinim kruhom koji ga može nasititi — Isusom Kristom — kojega poznaje i želi, ali «bez da ga ipak uspije vidjeti»: treba razlikovati ovo spoznavanje Boga, jasnije nego na zemlji, od blaženoga gledanja licem u lice, pridržanoga za Nebo. Pakao je upravo ta ista glad, ali bez nade («lišene svake nade da će ikada ugledati kruh»).

    25
  24. Sveta Katarina Đenovska, Traktat o Čistilištu, pogl. XVII «Opomena i prijekor živima». Katarina — kao poslije sv. Faustina ili Marija od Presvetoga Trojstva — inzistira da živi ne odgađaju svoje obraćenje pretpostavljajući milosrđe: «Njegova bi vas dobrota naprotiv trebala prisiliti da vršite svu njegovu volju, a ne da vas nagoni na drskost činjenja zla.»

    26 27
  25. Quintus Septimius Florens Tertullianus (oko 160 — oko 220), De Corona militis (O vojničkom vijencu), pogl. 3, § 3, napisano u Kartagi između 208. i 212. Potpuni latinski tekst na tertullian.org. To je jedno od najstarijih svjedočanstava kršćanske molitve za mrtve, gotovo tisućljeće prije navodnoga srednjovjekovnog «izuma» čistilišta. O euharistijskom tumačenju pojma oblationes vidi Clara Burini, Le « Oblationes pro defunctis » (Tertulliano, De Corona 3, 3), in Tradizione Cristiana.

    28 32 58
  26. Sv. Ćiril Jeruzalemski (oko 313-386), Mistagoške kateheze, V «O euharistijskoj liturgiji», § 9-10, sastavljene oko 350. Kritičko izdanje: Cyrille de Jérusalem — Catéchèses mystagogiques, Sources Chrétiennes br. 126, Cerf, 1966 (uvod i bilješke Augustea Piédagnela, prijevod Pierrea Parisa).

    29 34 59
  27. Sv. Augustin Hiponski (354-430), Ispovijesti, knjiga IX, sastavljena oko 397-401. u Hiponu. Pripovijest o smrti sv. Monike u Ostiji 387.: njezine posljednje riječi sinovima (IX, 11, 27 — «Tantum illud vos rogo, ut ad Domini altare memineritis mei, ubicumque fueritis»), nakon kojih slijedi Augustinova molitva za pokoj njezine duše (IX, 13, 35-37) — utemeljujući tekst kršćanske duhovnosti molitve za mrtve. Ovdje prethodno navedeni latinski tekst («Mater nostra, oblitas viscera…») i njegov prijevod ne odgovaraju Ispovijestima IX, 11-13 te su uklonjeni. Fra. prijevod Confessions de saint Augustin, prijevod Arnaulda d'Andillyja revidirao Philippe Sellier, Folio Classique, Gallimard, 1993.

    30 36 60
  28. GENTIANVS FIDELIS IN PACE QVI VIXIT ANNIS XXI MENS. VIII DIES XVI ET IN ORATIONIS TVIS ROGES PRO NOBIS QVIA SCIMVS TE IN CHRISTO — antički nadgrobni natpis, kršćanske zbirke Laterana. Ovdje živući od preminuloga traže da se moli za njih: to je tražena zaštita, različita od zadušnice prinijete za njega.

    31
  29. Sv. Ciprijan Kartaški (oko 210-258), biskup-mučenik, Poslanica 55 Antonijanu, § 20 (u nekim zbirkama numerirana kao 51), napisana oko 252. — a ne Epistula 1 Korneliju, § 2. Kritički tekst: Sancti Cypriani Episcopi Opera — Epistularium, ur. G. F. Diercks, Corpus Christianorum Series Latina III B-D, Brepols, Turnhout, 1994-1999. Ciprijan ondje razlikuje, u vezi s lapsi, one koji čekaju oproštenje i one koji dosežu slavu — biti bačen u zatvor i iz njega izići tek nakon što se plati posljednji novčić (prijevod članka): disciplinski tekst, koji valja razlikovati od doktrinarne sinteze o vremenitoj kazni koju nudi ovaj članak.

    33
  30. Sv. Ivan Zlatousti (oko 349-407), Homilije na poslanicu Filipljanima, Homilija III, 4, održane u Antiohiji pa u Carigradu oko 400. Patrologia graeca (Migne) PG 62, 203. Fra. prijevod Œuvres complètes de saint Jean Chrysostome, svezak XI, ur. Bareille, Pariz 1872., str. 412. Središnji citat: «Nije bez razloga što su apostoli odredili da se u svetim i strahotnim otajstvima spominju preminuli. Znali su da im to donosi veliku korist.»

    35
  31. Sv. Augustin, De civitate Dei (Božji grad), knjiga XXI, pogl. 13 «Da se vremenita kazna ne odnosi samo na ovaj život» i pogl. 26 «O smislu u kojem, kako kaže sv. Pavao, treba protumačiti onu riječ: "Bit će spašen, ali kao kroz oganj"», dovršeno 426. u Hiponu. Augustin ondje nudi utjecajno čitanje pavlova «kao kroz vatru» za one koji umiru «s autentičnom vjerom, ali djelima još pomiješanima»: rasprava (XXI, 26) mora zadržati svoja razlikovanja i vlastiti stupanj potvrđivanja, a formule «po prvi put na latinskome» ili «prva sustavna sinteza» traže povijesni dokaz. Kritičko izdanje: Bibliothèque augustinienne, Études Augustiniennes, Paris — svezak koji odgovara knjizi XXI i paginaciju kritičkih izdanja treba provjeriti (opći tomovi ne vrijede kao stvarna provjerba odlomka).

    37
  32. Sv. Grgur Veliki (oko 540-604, papa 590-604), Dijalozi, knjiga IV «O svršetku sadašnjega svijeta», pogl. 39-42, sastavljeni u Rimu oko 593. Kritičko izdanje: Sources Chrétiennes br. 251, 260, 265 (uvod, kritički tekst i prijevod Adalberta de Vogüéa osb), Cerf, 1978-1980. Grgur nudi utjecajan latinski doktrinarni prikaz — čistilište prije posljednjega suda, oproštenje lakših grijeha nakon smrti, djelotvorne zadovoljštine — nekoliko stoljeća prije pojave imenice purgatorium (nazvati ga «prvom sustavnom sintezom» traži povijesni dokaz i dosljednu definiciju).

    38
  33. Matthieu Lavagna, op. cit., str. 344. Lutherovo stajalište na Lajpciškoj raspravi (srpanj 1519.), kojim priznaje postojanje čistilišta: Lavagnin francuski tekst, ovdje parafraziran, budući da izvorni latinski tekst nije bilo moguće provjeriti na stranici u Weimarer Ausgabe.

    39 62
  34. Martin Luther, Disputatio Lipsica (Lajpciška rasprava), lipanj-srpanj 1519., protiv Johanna Ecka — protokoli objavljeni u D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe (Weimarer Ausgabe, skraćeno WA), sv. 2, Böhlau, Weimar, 1884. Sadržaj potvrđen kod Lavagne (str. 344). Upravo je na ovoj raspravi Luther, Eckovim posredovanjem, postupno bio doveden do priznavanja sukladnosti vlastitih premisa s onima Jana Husa (spaljenog na lomači u Konstanzu 1415.) — što će ubrzati njegov konačni raskid s Rimom. O kronološkom slijedu: 95 teza, th. 15-16 (31. listopada 1517.); De captivitate Babylonica (listopad 1520.); Widerruf vom Fegefeuer (1530.), WA 30/2, 360-390.

    40
  35. Clive Staples Lewis (1898-1963), Letters to Malcolm, Chiefly on Prayer, postumno 1964. Francusko izdanje: Sur la prière — Lettres à Malcolm, Empreinte Temps Présent. Odlomak o čistilištu («Our souls demand Purgactory»): teza sažeta u parafrazi prema Lavagni (str. 108-109 izdanja koje on koristi), budući da izvorne engleske stranice ovdje nije bilo moguće provjeriti.

    41
  36. Jerry L. Walls, Purgatory: The Logic of Total Transformation, Oxford University Press, 2011. Walls, evanđeoski analitički filozof, profesor na Houston Baptist University (postala Houston Christian University 21. rujna 2022). Teza sažeta u parafrazi prema Lavagni, jer izvorna engleska stranica nije mogla biti ovdje provjerena.

    42
  37. Randy Alcorn, Heaven, Tyndale House Publishers, Carol Stream (Illinois), 2004. Alcorn, američki evanđeoski autor, osnivač Eternal Perspective Ministries. Teza sažeta u parafrazi prema Lavagni, jer izvorna engleska stranica nije mogla biti ovdje provjerena; Alcorn ne ispovijeda čistilište: povezivanje je djelo ovog članka.

    43
  38. Benedikt XVI. (Joseph Ratzinger, papa 2005.-2013.), enciklika Spe Salvi, 30. studenoga 2007. Odlomci 45-48 posebno se bave sudom, čistilištem i djelotvornošću zadušnica za pokojne. Službeni tekst na vatican.va.

    45
  39. Benedikt XVI., Spe Salvi (30. stud. 2007.), br. 47 (francuski tekst provjeren na vatican.va). Odlomak uvodi poistovjećivanje vatre s Kristom kao stajalište «nekih suvremenih teologa» («vatra koja gori i istodobno spašava jest sam Krist, Sudac i Spasitelj»): tumačenje koje papa preuzima — vatra se razumije kao pogled proslavljenog Krista — a ne dogmatska definicija koja isključuje svaki drugi opis usklađen s vjerom. O teološkoj pozadini vidi Joseph Ratzinger, Eschatologie — la mort et la vie éternelle, Pustet, Regensburg, 1977. (fr. prijevod Téqui, 1979.) — a ne Münster.

    46 47 48
  40. Benedikt XVI., Spe Salvi (30. stud. 2007.), br. 48. Službeni francuski tekst: «nijedan čovjek nije monada zatvorena u sebe» — stoga molitva živih može stvarno pomoći pokojnima u njihovu pročišćavajućem prijelazu, kroz «međusobno davanje i primanje». Br. 48 također navodi da «Istok ne poznaje pročišćavajuću i zadovoljnu patnju duša u “onome svijetu”»: točka neslaganja u nauku koju se ne smije svesti na rječnik. To je najsuvremeniji magisterijski izraz o euharistijskom zajedništvu živih i mrtvih.

    49
  41. Joseph Ratzinger, Eschatologie — la mort et la vie éternelle (njemački naslov: Eschatologie — Tod und ewiges Leben), Pustet, Regensburg, 1977. ; fr. prijevod Téqui, Pariz, 1979., 1. fr. izd. (ponovljeno izd. 1998.). Pogl. 8. Djelo se još smatra jednom od najboljih suvremenih sinteza iz sustavne teologije. Ratzinger u njemu u biti prikazuje čistilište kao unutarnji proces preobrazbe koji čini sposobnim za Krista — linija koja se u biti ponavlja trideset godina kasnije u Spe Salvi (2007.), a ne dvadeset godina.

    50
  42. Sveti Grgur Niski (oko 335.-395.), De anima et resurrectione (Razgovor o duši i uskrsnuću sa svojom sestrom Makrinom), sastavljeno nakon 379. PG 46, 12-160. Sveti Ivan Zlatousti (oko 349.-407.), Homilije na Poslanicu Filipljanima, Hom. III, 4, PG 62, 203. Rasprava De his qui in fide dormierunt («O onima koji su usnuli u vjeri»), PG 95, 247-278, prenesena pod imenom svetog Ivana Damašćanskog (oko 676.-749.) — tekst spornog autorstva u suvremenoj kritici (CPG 8112 ; prenesen pod njegovim imenom u PG 95). Ove upute govore o pomoći koja se pokojnima pruža zadušnicama, bez uporabe riječi purgatorium, koja će se pojaviti tek u latinskoj teologiji XII. stoljeća — što, samo po sebi, nije dovoljno za pripisivanje posve istoga međustanja trojici autora.

    51
  43. Marko Eugenik, metropolit Efeza (oko 1392.-1445.), jedini grčki biskup koji je odbio potpisati uniju Firentinskog koncila (1438.-1439.). Spisi o pročišćavajućoj vatri, koje je uredio mons. Louis Petit u Patrologia Orientalis, sv. 15 (Documents relatifs au concile de Florence, I. La question du Purgatoire à Ferrare), u biti zadržavaju tri središnja elementa (molitva za mrtve, međustanje, mogući izlaz) istodobno odbacujući predodžbu o materijalnoj vatri i pojam purgatorium. O stvarnom naučnom suglasju usprkos diplomatskom raskolu vidi Joseph Gill, The Council of Florence, Cambridge University Press, 1959.

    52
  44. Sveta Faustina Kowalska (1905.-1938.), Dnevnik — Božansko milosrđe u mojoj duši, fr. izd. Hauteville (Švicarska), Éditions du Parvis, 2010., br. 20 (citat prenesen prema navedenom izdanju ; usporedba riječ po riječ s izdanjem Parvis 2010. ostaje otvorena). Sastavljeno između 1934. i 1938. u Vilniusu i Krakovu na nalog svoga ispovjednika, blaženog Michała Sopoćka. Beatificirana 18. travnja 1993., kanonizirana 30. travnja 2000. od Ivana Pavla II. — liturgijski spomen 5. listopada, različit od Nedjelje Božanskog milosrđa (nedjelja nakon Uskrsa), a ne 22. veljače.

    53
  45. Anekdota koju prenosi o. Carmelo da Sessano ofm cap., subrat i svjedok u postupku beatifikacije. Usp. Antonio Lillo ofm cap., Padre Pio e le anime del Purgatorio, Edizioni Voce di Padre Pio, San Giovanni Rotondo, 2006., str. 24-26. Podudaran izvještaj u više zbirki svjedočanstava o. Carmela: starac, noću, u sobi samostana; duša kaže da je umrla 18. rujna 1908. i traži misu.

    54
  46. Sveti Pio iz Pietrelcine, uobičajena izreka koju prenose subrati samostana Gospe od Milosti, a preuzima je među ostalima Joseph Pelletier, Padre Pio prêtre du Très-Haut, Éditions Pierre Téqui, Pariz, 1971. (ponovljeno izd. 2002.) — stranica ovdje nije provjerena: izreka dana u parafrazi, bez navodnika. O uobičajenom iskustvu Padre Pija s dušama čistilišta, vidi također Lettere, sv. III, Edizioni Padre Pio da Pietrelcina, San Giovanni Rotondo, 1978.

    55
  47. Nicky Eltz, Get Us Out of Here — Maria Simma speaks with Nicky Eltz, The Medjugorje Web, 2002 (intervjui vođeni tijekom dvije godine). Vidi također intervju koji je objavila Sestra Emmanuel, The Amazing Secret of the Souls in Purgatory, 1997. Budući da ovdje nije dokumentirana nikakva formalna biskupska istraga, ona se ne navodi.

    56
  48. Tridentski koncil, sjednica XXV. (3.–4. prosinca 1563.). Dekret o čistilištu (DS 1820) osuđuje prije svega praznovjerje i nepristojno bogaćenje; dekret o oprostima (DS 1835) bavi se konkretno novčanim trgovanjima vezanim uz oproste. Tekst koji se često citira u jednom dahu između navodnika ne smije se prikazivati kao neprekinuti citat iz DS 1820: riječ je o sintezi-parafrazi koja upućuje na oba dekreta. Koncil izričito priznaje prošle zlouporabe i poziva na njihovu reformu — on sam je katolička kritika pretjeranosti koje je Luther osudio 1517.

    61
  49. Drugi lionski koncil (XIV. ekumenski koncil), 7. svibnja – 17. srpnja 1274. Professio fidei Michaelis Palaeologi (Ispovijest vjerovanja bizantskog cara Mihaela VIII. Paleologa), 6. srpnja 1274. Definicija «mjesta pročišćenja» nakon smrti: DS 856 u Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum, 43. izd. 2015.

    63
  50. Firentinski koncil (XVII. ekumenski koncil, nastavak Bazelskog koncila), bula o uniji Laetentur caeli, 6. srpnja 1439., potpisana od pape Eugena IV. i bizantskog cara Ivana VIII. Paleologa. Dekret za Grke (Decretum pro Graecis): DS 1304, koji govori o čistilišnim kaznama i pročišćenju. Prihvaćanje unije i protivljenja — već prisutna oko koncila — zahtijevaju preciznu kronologiju: ne može se datacija odbacivanja vezati isključivo uz razdoblje nakon 1453. (pad Carigrada) niti od toga učiniti povijesno dokazan uzrok bez dokumentacije.

    64
  51. Tridentski koncil (XIX. ekumenski koncil), sjednica XXV., Decretum de purgatorio, 3.–4. prosinca 1563. (posljednja sjednica): DS 1820 u Denzinger-Hünermann, Enchiridion Symbolorum. Dekret je namjerno kratak i inzistira na oprezu: treba izbjegavati «preuskogrudna i preplitka pitanja» i «sve što miriše na radoznalost ili praznovjerje». Cjeloviti francuski tekst na laportelatine.org.

    65
  52. Katekizam Katoličke Crkve, br. 1032. O «zadušnicama» (molitve, milostinja, oprosti, euharistijska žrtva) za pokojne. Službeni tekst na vatican.va.

    66 68
  53. Drugi vatikanski koncil, dogmatska konstitucija Lumen Gentium, pogl. VII «Eshatološka narav Crkve na putu i njezino zajedništvo s nebeskom Crkvom», br. 49-51, promulgirana od pape Pavla VI. 21. studenoga 1964. Pogl. VII daje najdublji teološki okvir za razumijevanje čistilišta u zajedništvu svetih (Crkva koja se bori, koja trpi, koja pobjeđuje). Službeni tekst na vatican.va.

    67

Ne pronalazite svoju temu?