聖遺物とは、カトリックの伝統において、聖人の遺体、その遺体の断片、聖人の生涯や殉教に用いられた物品、あるいは聖人の遺触れた物品を指す。この慣行に対する現代的な反論は古くからあり、その要旨は一言で尽きる。骨を崇敬するのは偶像崇拝であり、遺体を敬うのは死者礼拝である。この非難は、406年頃にウィギランティウス・デ・カラグリスが、1526年にエラスムスが、1517年から1520年にルターが、1543年の『聖遺物論』でカルヴァンが、そして1764年の『哲学辞典』でヴォルテールが行った。
カトリック側の回答は、これらの批判が指摘する濫用――偽聖遺物、冒涜的な取引、民衆の軽信、迷信――の現実を否定することではない。正当な用法と非難されるべき濫用を区別し、この区別が後世のものでも修辞的なものでもないことを示すことにある。この区別は156年頃の『ポリュカルポス殉教記』にすでに現れており、そこでスミルナのキリスト教徒たちは、キリストのみを崇拝し、殉教者たちを愛していると主張する。この区別は787年の第ニカイア公会議、1215年の第4ラテラン公会議、1563年のトリエント公会議において成文化され、『カトリック教会のカテキズム』第1674項および第2132項で再定式化された。
三つの主張がカトリック論証の背骨をなしている。第一に、聖遺物を崇拝することは偶像崇拝だが、聖人における神のみわざのしるしとしてそれを崇敬することは偶像崇拝ではない。これは聖ヨアンネス・ダマスケノスが提起し、聖トマス・アクィナスが受け継ぎ、トリエントで確認されたラトリア/ドゥリアの区別である。第二に、物質は神の働きと無縁ではない。聖書は、神が義人の身体や物品を通してその力を現した幾つかの例を示している――ヨセフの骨、エリシャの骨、エリヤの外套、ペトロの影、パウロの布切れ。第三に、聖人の遺体を敬うことは死者礼拝ではなく、2世紀以来使徒信経が告白する肉の復活の具体的な告白である。
本稿では、この反論を、その歴史的な最良の形において、また教父、公会議、神学者、そして最近の教導権に基づいたカトリック側の回答に即して、一つひとつ検討する。トリエントにおいて教会自身が認めた濫用を誠実に認め、それらの濫用への回答が規制であって、使徒時代以後の慣行の放棄ではない理由を示す。
二十世紀にわたり繰り返し提起されてきた問い
聖遺物への反論は、赤い糸のようにキリスト教の歴史を貫いている。それはルターやカルヴァンに始まったものではなく、慣行そのものと同様に古い。156年頃に焼かれた司教ポリュカルポスの遺骨をスミルナのキリスト教徒たちが収めたとき、『殉教記』の語り手はこう釈明せざるを得なかった。「わたしたちはこの方を神の御子として崇拝しますが、殉教者たちは主の弟子であり模倣者として、当然ながら愛するのです。」[1]この区別はキリスト教の第二世代の時点で既に打ち立てられている。それは、当時すでに非難が流布していたことを前提としている。
この反論は、各世紀に応じてさまざまな形をとって再定式化される。403年から406年にウィギランティウス・デ・カラグリスが書き、14世紀にウィクリフが、1526年にエラスムスが、16世紀にルターとカルヴァンが、18世紀にヴォルテールが、そして今日なお、ある種の宗教的合理主義が書いている。この批判の一貫性は敬意に値する。これほど長きにわたり、これほど規則的に攻撃されたキリスト教の慣行はほかにない。それは、この慣行が敏感な問題――聖なるものと物質との出会い、信仰における身体の位置、偶像の問題――に触れていることを示唆している。
「聖遺物」という語が正確に指すものは何か?
ラテン語 reliquiae「残されたもの」という語は、カトリック教会において技術的な意味を持つ。それは故人の記念品全般を指すのではなく、聖性が教会法上認められた人の身体的な遺留物、あるいはその人に結びついた物品を指す。列聖省が2017年12月8日に公布した『教会における聖遺物に関する指令』は、教会法の伝統において二つの主要な区分を定めている。[2]
| 区分 | 定義 | 例 |
|---|---|---|
| 主要聖遺物(reliquiae insignes) | 福者または聖人の全身、もしくは重要な部分(頭、腕、脚、心臓)、または遺全体を構成する部分 | ヌヴェールのベルナデットの遺体・パドヴァの聖アントニオの舌・アッシジのカルロ・アクティスの心臓 |
| 非主要聖遺物(non insignes) | 小さな骨片・接触聖遺物(ex contactu):遺体に触れた衣服、器具、布 | 教区に配布されたカルロ・アクティスの髪の毛・奉献の際に祭壇に納められる骨片 |
この教会法上の区別に加えて、中世以来教えられてきた三区分がある。
- 第一級:聖人自身の遺体、その骨または遺灰。
- 第二級:聖人の生涯や殉教に用いられた物品――衣服、書物、器具、鎖、拷問具。
- 第三級:第一級の聖遺物に触れた物品――墓に当てた小さな布やメダル。
したがってカトリックの実践は、これらのレベルを慎重に区別している。第三級の聖遺物には聖人の何らかの部分は含まれていない。それはただ、聖人との交わりのしるしである。
反論を解体する区別:ラトリア、ドゥリア、ヒュペルドゥリア
この主題に関するカトリック教義の中核は、反聖遺物の批判が体系的に混同するものを明らかにするために神学が鋳造した四つの技術語に支えられている。この区別は古いもので、聖アウグスティヌス(『ファウストス駁論』XX, 21)、聖ヨアンネス・ダマスケノス、聖トマス・アクィナスにすでに見られる。トリエントがこれを確認し、『カトリック教会のカテキズム』第2132項がこれを保持している。
| ギリシャ語 | 意味 | 対象 | 神学上の位置づけ |
|---|---|---|---|
| ラトリア(λατρεία) | 唯一の創造者にのみ帰すべき絶対的な崇拝 | 神のみ(父、子、聖霊) | 第一戒 |
| ヒュペルドゥリア(ὑπερδουλεία) | 神の母への特別な崇敬 | 聖母マリアのみ | スコラ神学の用語(聖トマス);431年のエフェソス公会議はマリアを Theotokos(神の母)と定義した |
| ドゥリア(δουλεία) | 神の僕であり友である者たちへの崇敬 | 天の御使いたちと聖人たち | ニカイア第二公会議 787、トリエント XXV |
| 相対的崇敬 | それが表すものゆえに、像、聖遺物、聖地に払われる敬意 | 像、聖遺物、聖堂 | ニカイア第二:「敬意は原型に移る」 |
列聖省の『指令』は、福者および聖人の聖遺物は、適切な真正性証明書なしに信者の崇敬のために展示してはならないことを明示的に確認している[3]。カトリックの言説の構造は曖昧さを残さない。神が崇拝され、聖人が崇敬され、その遺体が敬われ、接触聖遺物が尊重される。これらのレベルを混同することは、まさにニカイア第二以来教会が拒否してきたことである。
この四重の区別は、後世のレトリック的な仕掛けではない。それは、156年当時スミルナのキリスト教徒たちが平易な言葉で語っていたことを、専門的な言葉で言い直したものである。すなわち、キリストを崇拝し、殉教者たちを愛するのだ。カトリックの議論のすべては、ここから導き出される。
身体に対する崇敬の聖書的根拠
まず検討すべき反論は、最も根本的なものである。すなわち、聖遺物への崇敬は聖書に根拠がないどころか、聖書によって非難されているという主張である。ルターやカルヴァンの間で広く見られたこの主張は、聖書のテキストを丹念に検討すると、成り立たない。聖書は「聖遺物」という言葉を主題として扱ってはいない——その言葉は技術的な制度以前のものだからである——しかし、神学的に決定的な先行例をいくつも示している。すなわち、神は物質を自らの働きから縁遠いものとして扱ったことが一度もないのだ。
エジプトから持ち出されたヨセフの遺骨
最初の聖書的先行例は明示的なものである。族長ヨセフは死に臨み、兄弟たちに誓わせる。「神は必ずあなたたちを顧みてくださる。そのとき、あなたたちはここから私の骨を持ち上ってください」(創世記50章25節)。四世紀後の出エジプトの際に、モーセはその誓いを果たす。「モーセはヨセフの骨を携えて行った。ヨセフがイスラエルの子らに堅く誓わせていたからである」(出エジプト記13章19節)[4]。ヨシュア記がこの物語に結末を与える。「ヨセフの骨は、イスラエルの子らがエジプトから携えてきたのであるが、それらをシケムに葬った」(ヨシュア記24章32節)。
ユダヤ教の伝統そのものも、この移送を模範的な行為として扱っている。出エジプト記のラビ的注解である『ラビ・イシュマエルのメキルタ』は、モーセがアシェルの娘セラの助けを借りて遺骨を探し出したと語る。セラは、ヨセフを知っていた世代の中で唯一の生存者であった[5]。『バビロニア・タルムード』はこう注解する。
「来て、見なさい。私たちの師モーセにとって、戒めがいかに大切なものであったかを。イスラエルの人々はみなエジプトの戦利品に取りかかっていたが、彼はヨセフの骨のことに取りかかっていた。」 — 『バビロニア・タルムード』、『ソター』巻、13a葉[6]
この先行例は決定的である。それは、旧約聖書の時代からすでに、正しい人の遺骨を移動し保存することは、汚れた行為でも死者崇拝でもないことを示している。それは神の約束に対する忠実の行為である。キリスト教の聖遺物の移送は何も新しいことを発明したのではない。それは、聖書的な身振りを引き継いだものなのである。
エリシャと、骨に触れて蘇生した死者
二番目の先行例は、聖人たちの身体に結びついた力という問題に関して、さらに明瞭である。列王記下は、短いが鮮烈な一挿話を伝えている。
「一人の人が葬られようとしていたとき、見よ、一団の者たちが見えた——モアブの略奪者たちの一隊であった。人々はその人をエリシャの墓に投げ入れて立ち去った。その人はエリシャの骨に触れた。すると息を吹き返し、自分の足に立った。」 — 列王記下13章20-21節[7]
このテキストは、紀元前180年頃に書かれたベン・シラの知恵の中で注解されている。
「彼は生きている間不思議な業を行い、死んでなおその業は驚異であった。それにもかかわらず、民は悔い改めなかった。」 — ベン・シラの知恵48章13-14節[8]
ギリシャ教父およびラテン教父たちは、この箇所を、聖なる身体へのキリスト教的崇敬の直接的な聖書的基盤として読んだ。聖キュリロス・エルサレムスの司教は4世紀にこう書いている。
「エリシャの墓に投げ入れられた遺体は、預言者の身体に触れたとき、命を取り戻した。それは、魂が身体に宿っていないときでさえも、聖なる者たちの身体には力が宿っていることの証しである。なぜなら、その身体には、長年そこに宿っていた正しい魂のゆえにだからである。」 — 聖キュリロス・エルサレムス、『教理講話』XVIII, 16、348-350年頃[9]
教父たちの議論は断固たるものである。もし聖遺物への反論が正当なものであるなら、列王記下13章21節は理解不能なものになってしまう。
パウロの布、ペトロの影、キリストの房
新約聖書はこの流れを裏付けている。使徒たちの三つの箇所が、教父たちによって、そしてトリエント公会議によって繰り返し引用されている。
「病人たちを通りに運び出し、担架や寝台の上に置いていた。それは、ペトロが通るときに、せめてその影が誰かの上にかかればと願ったからである。そして、エルサレムの周辺の町々からも群衆が集まり来て、病人や汚れた霊に悩まされている人たちを連れてきて、皆、いやされた。」 — 使徒言行録5章15-16節[10]
「神はパウロの手によって並はずれた不思議な業を行われた。それで、病人たちの上にパウロの身体に触れた手布や前掛けを置くだけで、病は去り、邪悪な霊たちが出て行くのであった。」 — 使徒言行録19章11-12節[11]
「十二年間、血の流れに悩まされていた一人の女が、後ろから近づき、その外套の房に触れた。女は心の中で言っていた。『あの人の外套に触れるだけで、私はいやされる』と。」 — マタイによる福音書9章20-21節[12]
この三つの箇所には共通の構造があり、教父たちの神学はそれを捉えている。三つの場合のいずれにおいても、力は物に属するものではない。影にも衣にも属さない。働くのは神なのであり、そのことをテキストは明確に述べている(「神は……不思議な業を行われた」使徒言行録19章11節)。しかしその神は、あえて物質的な仲介を、一つの身体を、一枚の布を、一つの房を 通して 働くことを選んでおられる。これこそがまさに聖遺物の論理である。
聖書的議論は一言に要約できる。正しい人に結びついた物への接触を通して神が恵みを与えることが、反聖書的であるはずがない。この議論だけがカトリックの聖遺物に関する規律の根拠となるのではないが、あらゆる物質的仲介は偶像崇拝であるとする宗教改革者たちの原則的反論を破壊する。
旧約聖書と祭儀的清浄:偽りの問題
反論として繰り返し現れるものがある。すなわち、旧約聖書は死体に触れる者を汚れたものと宣言している(民数記19章11-16節)のだから、新約聖書的なキリスト教はなおさら死者とのあらゆる接触を拒絶すべきだというのである。この読み方は、三つのことを見落としている。
第一に、イスラエルの祭儀的清浄の規定は、身体の道徳的価値を定義するものではない。それは、聖所へのアクセスに関わる祭儀的秩序を定義するものである。死体に触れると、神殿に近づくために祭儀的に汚れたものとなる。それは、月経中の女性に触れたり、特定の食物を口にしたりするのと同じである。この規定は新約聖書において廃止されている。聖ペトロはヨッペで布が天から降ってくるのを見て、声を聞く。「神が清めたものを、あなたは清くないなどと決めてはならない」(使徒言行録10章15節)。
第二に、旧約聖書そのものが、すでに引用した列王記下13章21節の箇所において、死者とエリシャの遺骨との接触を偶像崇拝として扱っていない。この一挿話は非難されているのではない。それは、神の驚異なわざとして伝えられているのである。
第三に、キリストご自身がこの忌避を覆している。ナインの若者の棺に触れ(ルカ7章14節)、死んだヤイロの娘の手を取り(マルコ5章41節)、すでに腐敗していたラザロを呼び出し(ヨハネ11章39-44節)、おられる。キリスト教は、物質への恐怖から死を逃れる宗教ではない。それは、死は肉において滅ぼされたと宣言する宗教である。聖なる身体への崇敬は、この教えの一貫性のうちに発展してきたのである。
ポリュカルポスと最初の論争(156年頃)
聖遺物への崇敬に関する使徒時代以後の最古の証言は、スミルナ教会が自らの司教ポリュカルポスの死後まもなくフィロメリア教会に宛てた書簡に見られる。ポリュカルポスは155〜156年頃に火刑に処され、槍で刺し貫かれた(エウセビオスの『年代記』では167年)。この文書は『ポリュカルポスの殉教』と呼ばれ、現存する最古の殉教録の一つである。この文書が決定的なのは二つの理由による。第一に、使徒にきわめて近い時代のものであること(ポリュカルポスは聖ヨハネの直弟子であった)、第二に、キリスト教第二世代の時点で、崇拝(礼拝)と崇敬の区別をはっきりと打ち出していることである。
スミルナ教会の証言
ポリュカルポスの死後、キリスト教徒たちはその遺体を収容しようとした。しかし物語によれば、誰かがヘロデスの父でアルケオスの兄弟であるニケテスに、総督に頼んで遺体を渡さないようにと提案した。曰く、「彼らは十字架につけられた方を捨てて、この者を崇拝し始めるかもしれないから」[13] と。これはまさに、ユダヤ人や異教徒がキリスト教徒に対して現代にも通じる偶像崇拝の非難を投げかけたものである。遺体を回収すれば、あなた方は自らの司教を新しい神にしてしまう、と。
これに対する語り手の答えは、初期キリスト教文献におけるこの問題についての最も重要な一節の一つである。
「彼らは、実のところ、こう分かっていなかった。全世界で救われる者の救いのために苦しみを受けられた方、罪人のために罪なき方であるキリストを、我々が決して捨てることはないということを、また他の誰かを崇拝することもないということを。この方は神の御子として、我々は崇拝するのである。殉教者たちは、主の弟子であり模倣者として、彼ら自身の王であり主人への比類なき献身ゆえに、我々は正当にも愛するのである。」 — 『ポリュカルポスの殉教』第17章、155〜156年頃[14]
これらの言葉は、十八世紀にわたって典礼に刻み込まれてきた。キリストに対して用いられたギリシャ語の動詞は proskynéô(崇拝する)であり、殉教者に対して用いられた動詞は agapaô(愛する)である。技術的な区別がここで定められている。この区別はのちにギリシャ、そしてラテンの組織神学において ラトリア(崇拝)と ドゥリア(崇敬)となるが、その萌芽はすでに二世紀の平易な散文のうちにあるのである。
骨を集める――黄金よりも貴い
次の章は、その行為そのものを伝えている。
「百人隊長は、ユダヤ人たちの間で起こった争いを見て、遺体を中央に置き、慣習に従い、それを焼いた。こうしてのちに我々は彼の骨を集めた。それは宝石よりも貴く、黄金よりも試練に耐えたものであった。我々はそれをふさわしい場所に安置した。そこで、主が可能なかぎり、我々を喜びと歓びのうちに集い、彼の殉教の記念日を祝うことを許してくださる。すでに戦った者たちを記念し、これから来る者たちを訓練し準備させるために。」 — 『ポリュカルポスの殉教』第18章[15]
この段落には、四つの決定的な要素が現れている。まず、骨に認められる価値(「宝石よりも貴い」)――この表現は、ギリシャ・ラテンの教父たちが四世紀にわたって声を揃えて繰り返すことになる。次に場所――ふさわしい場所であり、のちに殉教者聖堂(バシリカ・マルティリウム)、そして大聖堂となっていく。次に、殉教の年次記念日であり、これは殉教録に記される ディエス・ナタリス(誕生日=帰天日)の歴史的起源である。最後に、教理的な目的――集うのは、いつか自らも信仰を告白することになる者たちを訓練し準備させるためである。聖遺物への崇敬は、孤立した感傷的な信心行為ではない。それは156年のスミルナにおいてすでに、教会的な構造を備えた行為なのである。
『ポリュカルポスの殉教』は孤立した文書ではない。同じ時代、アンティオキアの聖イグナティオスは、ローマでの殉教への途上(107年頃)、ローマ人へ宛てて次のように書いている。
「私を獣に引き渡してください。それによって私は神に至ることができるのですから。私は神の麦であり、獣の歯で挽かれ、キリストの清いパンとなるのです。」 — アンティオキアの聖イグナティオス、『ローマ人への手紙』IV, 1、107年頃[16]
このイメージは鮮烈である。イグナティオスは、自らの身体が挽かれて パン、すなわち聖体になぞらえた犠牲の捧げ物となることを願っている。殉教者の遺体は忘却すべき死体ではない。それはキリストとの一致によって、秘跡的なしるしとなるのである。
なぜスミルナの証言が現代の反論を無効にするのか
この二世紀の文書は、護教論争において決定的な役割を果たす。これは、疑わしい慣行を擁護するために中世になって捏造された後付けの理論的正当化ではない。これはキリスト教第二世代の証言であり、教会が異教の偶像崇拝と対峙して自らを確立していた時代に書かれ、信徒たちの第一の関心事は、まさに神々の崇拝者と混同されないことであった。もしポリュカルポスの骨への崇敬が偶像崇拝であったなら、皇帝の像の前に香を少しばかり捧げることを拒んで死んでいったこれらの人々こそ、真っ先にそれを拒んだであろう。
論理構造は容赦ない。ウェスパシアヌスを崇拝するために死んでいったのと同じ教会が、ポリュカルポスの骨を丁重に収容するのである。この教会が偶像崇拝とは何かを理解していたと認める以上、この行為を偶像崇拝とは見なしていなかったことも認めねばならない。あとはその理由を理解することであり、その答えは第17章にある――「キリストを我々は崇拝し、殉教者を我々は愛する」。
4世紀、すなわち基礎となる聖遺物移送
4世紀、聖遺物への崇敬の慣行は地下墓地から抜け出して聖堂の中へと入っていく。この変化を形づくるのは三つの重大な出来事である。351年にカエサル・コンスタンティウス・ガルスによって聖バビュラスの聖遺物がダプネに移送されたこと、326年頃に聖ヘレナによる聖なる十字架の発見(inventio)、そして386年6月17日にミラノの聖アンブロジウスが聖ゲルウァシウスと聖プロタシウスの聖遺物を発見したことがある。これら三つの事例が示すのは、聖遺物への崇敬が中世に生まれた発展ではないということである。それは教父時代にすでに存在していた。
ダプネの聖バビュラス:最初の公式な聖遺物移送
バビュラスは3世紀にアンティオキアの司教を務め、デキウス帝の治下、250年頃に殉教した。351年、のちの皇帝ユリアヌスの兄弟であるカエサル・コンスタンティウス・ガルスは、アンティオキアの郊外ダプネに、アポロの神殿の前に殉教者聖堂を建て、そこにバビュラスの遺骨を荘厳に移送した。聖ヨアンネス・クリュソストモスは『バビュラスについての講話』の中でこの行為の霊的意味を説明する。カエサルは病人に医者をもたらそうとしたのであり、すなわち異教の神託の力に対抗して殉教の力を対置しようとしたのである[17]。
11年後の362年、皇帝ユリアヌス(背教者)はアポロ信仰を復活させようと神託に答えを求めたが、神託は沈黙する。ユリアヌスはこの沈黙をバビュラスの近接のせいとし、聖遺物を再び掘り起こさせる。362年10月22日、この発掘のしばらく後、謎めいた火災が神殿の屋根とアポロ像を焼き払う。その像は、フィディアスによるオリンピアのゼウス像の複製であった。クリュソストモスはこれを神の雷霆とみなし、異教徒の歴史家アンミアヌス・マルケリヌスは、キリスト徒が告発されたと伝えつつも、原因は不明のままであると認める[18]。351年のこの移送は、教会史上初の公式な聖遺物移送と見なされており、中世のあらゆる移送が援用することになる決定的な先例となった。
聖ヘレナと聖なる十字架の発見(326年)
皇帝コンスタンティヌスの母ヘレナは、ニカイア公会議後の326年から328年の間に聖地へ巡礼した。伝承が一致して伝えるところによれば——348年頃のエルサレムのキュリロス、395年頃のミラノのアンブロシウス、402年頃のアクイレイアのルフィヌス、ソクラテス、ソゾメノス、テオドレトス——彼女は、カルワリオの地にハドリアヌスが建てたアフロディーテの異教神殿の下から、三つの十字架の木材を発見した。キリストの十字架の特定は、伝承によれば奇跡的なしるしによってなされた。
聖遺物の破片が分散したことを伝える最も古い証言は、350年頃の聖エルサレムのキュリロスによるものである。
「聖なる十字架の木材はその方のために証しをしている。それは今日まで私たちの間で目に見えるからである。そしてこの場所から、信仰をもってその破片を受け取った人々を通じて、それ以来全世界はほぼ満たされるに至った。」 — 聖エルサレムのキュリロス、『教理講話』IV, 10、350年頃[19]
ガリシア出身の巡礼者エゲリアは、その『巡礼記(Itinerarium)』(380年代)の中で、エルサレムの聖金曜日の典礼を描写している。信徒たちは司教が掲げた木材に近づき、助祭たちが見張りにあたる——「なぜなら、かつて誰かが聖なる十字架に噛みつき、その一部を持ち去ったと言われているからである」[20]。この細部は貴重である。4世紀のこの時点で、強烈な崇敬と厳格な統制の両方があったことを証明しているからである。
聖アンブロジウスとゲルウァシウス・プロタシウスの発見(386年)
4世紀の最も有名で、最もよく記録された出来事は、386年6月のミラノで起こる。司教アンブロジウスは『アンブロシアーナ聖堂(Basilica Ambrosiana)』を完成させたばかりで、奉献のために聖遺物を探していた。姉マルケリーナに宛てた『書簡22』の自身の証言によれば、386年6月17日、超自然的な直感に導かれ、ポルタ・ヴェルチェッリーナ門の外、殉教者ナボールとフェリクスの墓の近くを掘らせた。すると、大きな背丈の二人の男性の骨格が発見される。頭部は胴体から離れ、衣服は血に染まっていた。口伝の記憶によってのみ知られていた殉教者、ゲルウァシウスとプロタシウスであった。
「私たちは、古い時代に見られたような、驚くべき背丈の二人の男を見つけました。骨はすべて完全な状態で、血もたくさんありました。二日間かけて発見(inventio)を行い、三日目にそれらをアンブロシアーナ聖堂へ移送しました。」 — 聖アンブロジウス、『マルケリーナへの書簡22』、386年6月[21]
移送の行列の最中、386年6月19日、セウェルスという名の盲人の肉屋が——町中で知られた人物であったが——聖遺物箱を覆う布に触れ、それを自分の目に当てると、視力を取り戻した。この奇跡は最前線の目撃者によって証明されている。すなわち、当時ミラノにおり、洗礼まであと一年という時期にあった聖アウグスティヌス自身である。彼はのちに『告白』の中でこう記す。
「あなたはその時、あなたの名高い司教に幻のうちにお示しになりました。長年の間あなたの秘められた宝物のうちに朽ちることなく保存されてきた、殉教者ゲルウァシウスとプロタシウスの遺体の横たわる場所を……。それらが示され、掘り起こされ、当然の敬意をもってアンブロシアーナ聖堂へ移送されたとき、悪魔に取り憑かれた者たちが解放されただけでなく、悪魔ら自身が告白し、さらにまた、長年盲目であった市中で誰もが知る一人の市民が、民衆の騒ぎと喜びの理由を聞くと立ち上がり、案内者にそこへ連れて行ってくれるよう頼みました。その場所に着くと、彼は、あなたの御目にはその死が尊いあなたの聖なる方々の担架に、自分の手拭いを触れさせてほしいと願いました。彼がそうして布を目に当てると、その目はたちまち開かれたのです。」 — 聖アウグスティヌス、『告白』IX, 7, 16、397年頃[22]
この証言は決定的に重要である。アウグスティヌスは当時、活動的なカトリックの司教ではない。彼は信仰への道の途上にいるマニ教の知識人であり、民衆の迷信とは無縁であった。この奇跡の記述は、事件から十一年後にヒッポから書かれたものであり、『神の国』の著者アウグスティヌスの方法的な客観性を保っている。しかも彼は同じ『告白』の中で、この奇跡が自身の洗礼に先行したと付け加えている。つまりこの奇跡が彼の回心に一役買ったことを示唆しているのである。
386年6月の出来事には、もう一つ重大な帰結がある。現存する最古のラテン語の聖遺物箱であるブレーシャのリプサノテーカ(4世紀末に年代づけられる)が、アンブロジウスの流れの中で生まれたのである。聖遺物への崇敬に固有の図像表現と典礼用具をラテン教会が備える、その時がここに到来したのである。
ヒッポ、聖ステファノと奇跡の目録
386年のミラノでの出来事に続く世代で、西方教会にとって決定的な事件が起こる。パレスチナ、エルサレム北方のカルファルガマラにおいて、415年12月3日、司祭ルキアヌスが初代殉教者聖ステファノの聖遺物を発見(inventio)したのである[23]。ルキアヌスによる『聖ステファノの啓示(Revelatio Sancti Stephani)』は、スペイン出身の司祭アウィトゥスによってラテン語に訳され、聖遺物の一部とともに急速に西方へ広まった。その一つはアフリカに届き、そこでは聖アウグスティヌスが司教となっていた。
ヒッポおよび近隣の教区で当時何が起こっていたかを、アウグスティヌス自身が直接証言している。426年頃に書かれた『神の国』第22巻第8章は、この問題に関して教父史上もっとも価値のある文献の一つである。彼はそこに、書記官のような正確さで、聖ステファノの聖遺物に結びつく20件を超える奇跡を記録している。この章の文脈は明瞭である。使徒たちの時代とともに奇跡は終わったのだという異教徒の異論に、アウグスティヌスが答えているのだ。
ペトロニア、指輪、そしてバグラダ川
「カルタゴの名家出身の高貴なある婦人が……こう語ってくれた。あるユダヤ人が彼女に、すべての衣服の下に山羊の毛で作った帯を締めるよう勧め、その帯には、宝石の代わりに牛の腎臓から発見された石をあしらった指輪をつけていた、と。バグラダ川の岸辺で身を清めようとしたとき、帯はそのままつけていたのに、指輪が足元に落ちているのを見た……彼女は、自分がこれから参詣しようとしていた二十人の殉教者の聖堂の仕業でないと疑うこともできなかった。」 — 聖アウグスティヌス、『神の国』XXII, 8、426年頃[24]
裁縫師フロレンティウスと銀婚式の魚
「ヒッポにフロレンティウスという名の老人がいた。貧しく信心深い男で、裁縫師として生計を立てていた。身を覆う衣服を失い、新しいものを買うあてもなかった彼は、私たちの間でたいへん有名な二十人の殉教者の墓へ走り寄り、衣服を与えてくださるよう彼らに懇願した。」
数時間後に彼が買った魚の腹から、料理人カトーセスは金の指輪を見つける。良心の呵責に駆られた彼は、フロレンティウスに指輪を返して言う。「二十人の殉教者がいかにあなたを着せてくださったか、ご覧なさい。」[25] 指輪を売った金で、裁縫師は実際に新しい衣服を買うことができた。
臨終に改宗した異教徒マルティアリス
続いてアウグスティヌスは、マルティアリスという老貴族の物語を語る。彼はキリスト教に強い嫌悪を抱いていたが、娘はキリスト教徒であり、娘婿は最近洗礼を受けていた。義父が重病に伏したのを見て、二人は涙を流して懇願したが、彼はそれを突き放した。そこで娘婿は聖ステファノの礼拝堂へ走り、長い祈りを捧げたのち、祭壇から花を持って帰り、眠る義父の頭の下に置いた。夜明けとともにマルティアリスは司教を呼ぶよう叫び、まもなくステファノ自身の言葉を繰り返しながら息を引き取った。「主イエスよ、わたしの霊を受け取ってください」[26]。
シニタの司教ルキルス
「ヒッポ植民都市の近くのシニタという町の司教ルキルスが、同じ殉教者の聖遺物を納めた聖箱を行列で運んでいた。ところが、長年患っており、医師が切開の好機をうかがっていた瘻孔が、この聖なる荷を運びにすぎないという行為によって、突然癒されたのである。」 — 聖アウグスティヌス、『神の国』XXII, 8[27]
この章は、同様の事例を23件挙げている。臨床死を二度経験ののち復活したカラマのエウカリウス、悪霊憑きから癒された子供ヘスペリウス、ゲルヴァシウスとプロタシウスの事件のさなかのミラノで視力を取り戻した盲人、死んで生き返らされた少女とアウドゥール、医者ゲンナデウス。アウグスティヌスは、古びることのない誠実さをもって結論づける。
「もしただ、カラマの植民都市と私たちの町で、きわめて栄誉ある殉教者ステファノによって行われた癒しを記録しようとするなら、何巻もの書物が必要であろう。それでもなお、私たちが民に朗読する記録文書によって立証されているものすべてを書き記すことはできず、ただそのように書き記されたものだけを収めることができるのである。」 — 聖アウグスティヌス、『神の国』XXII, 8[28]
なぜヒッポの目録が決定的なのか
『神の国』XXII, 8の証言は、古代末期においてもっとも確実性の高いものの一つである。三つの特徴が、それを歴史学的にほぼ反論不可能なものにしている。第一に、アウグスティヌスは司教として、後世に向けられた著作の中で書いており、その厳密さの評判が賭けられている。第二に、彼は奇跡の連続性を否定する異教徒に答えようとして書いている。虚偽は自殺行為に等しい。最後に、彼は同時代人が検証しうる事例を描写している。人物の名(ペトロニア、フロレンティウス、カトーセス、マルティアリス、シニタのルキルス)、場所(ヒッポ、カラマ、シニタ)、日付を明記しているのである。
同じ章のなかで、アウグスティヌスは重大な神学的結論に達する。聖遺物に伴う奇跡はキリストから逸らすものではない。それらは生ける神へ、聖徒たちの教会的交わりへ、そして何よりも使徒信経が告白する肉の復活へと向けさせるのである。聖遺物は、栄化された身体の希望と結びついている。まさにこの連関こそが、のちにトマス・アクィナスによって引き継がれ、トリエント公会議において確認されることになる。
ヴィギランス対ヒエロニムス:406年の忘れられた論争
ルター、カルヴァン、ヴォルテールに先立つこと千年以上、聖遺物への反対論はすでに古代教会の中にその理論家を持っていた。その人物とは、ピレネー地方(ガリア南西部)出身の司祭、カラグリスのヴィギランスであり、395年頃バルセロナで叙階され、散佚したパンフレットの著者である。その著作は、聖ヒエロニムスが406年に彼に宛てた反駁を通じて復元しうる。この論争は一般に思われているよりはるかに重要である。十二世紀後に宗教改革者たちが語ることのすべては、すでにヴィギランスの中に見出されるのであり、カトリック教会が語ることのすべては、すでにヒエロニムスの中に見出されるのである。
ヴィギランスとは何者で、正確に何を主張していたのか
彼を引用するヒエロニムスの記述によれば、ヴィギランスは当時の教会の四つの具体的な慣行を攻撃していた。
- 聖遺物そのものへの崇敬 — 小さな容器に納めて運ばれる骨の断片。
- 殉教者の墓の傍らでの夜間の徹夜祈祷(ヴィギリアエ)。道徳的紊乱を助長するとして非難された。
- 聖人の墓の傍らでろうそくを灯す慣行 — 昼間に行えば足りるはずのことで無益であり、異教から借用したものだと判断した。
- パレスチナの修道士たちや_聖地(ロカ・サンクタ)_への喜捨の送付 — 地元の貧者たちに損害を与えると判断した。
また、聖人たちの執り成しの取り次ぎを願う慣行も否定していた。聖人たちはすでに死んでおり、聞くことも介入することもできないと考えたのである。
ヒエロニムスの回答
ヒエロニムスは、ヴィギランスの立場を知らせてくれた司教リパリウスの書簡に応えて、406年の夏に『ヴィギランス駁論(Contra Vigilantium)』を執筆した。調子は激烈であり——ヒエロニムス自身、眠れなくなったと認めている——人身攻撃は最初の文から始まる。
「突然ヴィギランス、いやむしろドルミタンティウス——眠り人——が立ち上がった。不浄の霊に駆られて、キリストの霊に逆らい、殉教者の墓を敬ってはならないと否認する霊に駆られて。」 — 聖ヒエロニムス、『ヴィギランス駁論』第1段、406年夏[29]
この呼びかけは痛烈だが、その後は精密な神学的論証が展開される。偶像崇拝という非難を体系的に解除していく中心的な箇所は、カトリック神学における_古典的拠点(ロクス・クラシクス)_となった。
「私たちこそ、そう断言するが、私たちは殉教者の聖遺物を崇めもしない、礼拝もしない。太陽や月をも、天使や大天使をも、ケルビムをも、セラフィムをも、今この世にも来世にもあらゆる名で呼ばれるものをも、崇めず、礼拝しない。造り主——世々に祝福されたまう方——に代わって被造物に仕えてしまわぬようにと惧れるからである。だが私たちは、殉教者の聖遺物を敬う。彼らがその証人であるお方を、礼拝するために。私たちは僕たちを敬う。その敬いが彼らの主に注がれるように。」 — 聖ヒエロニムス、『ヴィギランス駁論』第5段、406年夏[30]
この一文には、すでに明確な形で、トリエント公会議の教令のすべてが含まれている。ラトリア:神のみに。ドゥリア:聖人に。相対的崇敬:聖遺物には、彼らがその証人であるお方を、礼拝するために。四〜五世紀のカトリック教理は、中世の論争よりはるか以前に、定められ、体系化され、公にされたのである。
ヒエロニムスは聖書の根拠に基づいても正確に反論している。ヴィギランスは問うた。「律法において神が汚れたものと宣言なさるものを、なぜ崇めるのか」と。ヒエロニムスは、列王記下13章21節(エリシャ)、使徒言行録5章15節(ペトロの影)、使徒言行録19章12節(パウロの布切れ)、そしてラザロの墓での復活を対置する。また公の慣行も対置する。もし聖遺物が汚れた腐敗物であるなら、なぜローマの人々、コンスタンティノポリスの人々、アンティオキアの人々、アレクサンドリアの人々は、聖なる遺骸の到着を喜んで受け入れたのか。なぜローマの司教は、ペトロとパウロの尊い骨の上で聖なる犠牲を捧げているのか[31]。
歴史にとって決定的な論争
ヴィギランス事件は些細な出来事ではない。それは聖遺物の地位をめぐる、教会内部での最初の教義上の論争である。三つの点が、この事件を現代の護教学にとって決定的なものにしている。
第一に、偶像崇拝という非難が、プロテスタント宗教改革よりも千年以上前に既に存在していたことを証明している。現代の批判は何も新しく発明したのではない。古い異議を再活性化させただけである。
第二に、教会がこの異議が現れたとき、最も高度な知的水準においてそれを扱ったことを証明している。ヒエロニムスは周辺的な神学者ではない。彼はヴルガータ訳の訳者であり、当時最も信頼された聖書注釈者であり、すべての公会議が引用していくラテン教父の権威である。
第三に、カトリックの回答が最初から一貫していたことを証明している。1563年にトリエント公会議が、聖人の聖遺物は敬われるべきであり、反対を主張する者は断罪されなければならないと定義したとき、公会議は新しいものを定義したのではない。スミルナ156年からヒエロニムス406年へ、ダマスケネ743年からトマス1273年へと続く伝統を確認したのである。
ヨアンネス・ダマスケノスとトマス・アクィナス:神学的総合
イエローニムスと宗教改革との間、二つの偉大な神学者がカトリックの聖遺物教義を結晶化させた。聖ヨアンネス・ダマスケノスは、8世紀のコンスタンティノポリスで、聖像破壊の危機の中でこれを成し遂げた。聖トマス・アクィナスは、13世紀のパリで、プロテスタントの反論を先取りするスコラ学の枠組みの中で成し遂げた。二人は合わせて、聖遺物への崇敬のための文法を書き上げたのである。
ビザンティンの聖像破壊(730-787):定義の背景
聖遺物に関するカトリックの教義は、平和な教会の安逸の中で発達したものではない。それは一つの重大な危機の中で鍛えられた。730年1月17日、ビザンティン皇帝レオーン3世イサウロスは、帝国内のすべての聖像・聖画の破壊を命じる勅令を公布した。聖遺物もまた疑いの対象に含まれていた。コンスタンティノポリス総主教ゲルマノスはこれに従わず、730年1月22日に辞任し、プラトーニオンの自邸に隠棲して修道士として暮らした。その後継アナスタシオスは、帝国の政策を実行させるために総主教座に据えられた。これが最初の聖像破壊危機の始まりであり、787年の第2ニカイア公会議まで続く。
コンスタンティノス5世コプロニュモス(在位741-775)のもとで、迫害は暴力的となった。聖像と聖遺物の主要な守護者であった修道士たちが拷問され、いかなる総主教も出席していないヒエレイアの僭称公会議(754)が聖像破壊を国家のドグマと宣言した。ビザンティンの年代記作家たちによれば、コンスタンティノス5世は民衆の崇敬から聖カケドンのエウフェミアの聖遺物を遠ざけるため、海に投げ捨てさせたという。この行為は第2ニカイア公会議によって明確に非難されることになる[32]。まさにこの警察国家の中で、ムスリム領に住むため手の届かぬ場所にいたダマスクスのヨアンネスは、『神聖な聖像をそしる者らへの三講話』(726-730年頃)を執筆し、その後この主題を『正統信仰について』(743-749年頃)に組み込んだ。
「汝が律法は神を描くことを禁じていると嘆くなら、汝は聖書を理解していないと答えよう。文字は殺し、霊は生かす。文字の下に隠された意味を探せ。言え、不可視なるものをどうして像に表せよう? 写し得ぬものをどうして描けよう? だが、無形なる者が汝のために人となって姿を見せるのを見たとき、汝はその見える姿の像を作るのだ。」 — 聖ヨアンネス・ダマスケノス、『聖像に関する第一講話』、726年頃[33]
この論法は聖遺物にもそのまま当てはまる。神が肉体となられた(ヨハネ1, 14)以上、物質そのものが聖なる領域に足を踏み入れたのである。ダマスケノスにとって、聖像を拒絶することと聖遺物を拒絶することは、受肉を真剣に受け取ることを拒む一つの密かにドケティスム的な異端の二つの症状である。『正統信仰について』の執筆は、一般にダマスケノスの晩年、743年頃とされる。コンスタンティノスポリス皇帝の手の届かぬ場所で書かれたこの書物が、787年の公会議に神学的武器を提供することになる。
聖ヨアンネス・ダマスケノス、『正統信仰について』IV, 15
第4巻第15章は「聖人とその聖遺物への崇敬について」と題され、この主題についての最初の体系的論考をなしている。
「聖人は敬われるべきである。彼らはキリストの友、神の子であり相続人だからである……彼らは本性による神ではなく、恩寵による神、神の僕としての神である。——自らの本質によってそうあるのではなく、支配する方と結ばれ、その方からあずかるのである。」 — 聖ヨアンネス・ダマスケノス、『正統信仰について』IV, 15、743年頃[34]
聖遺物そのものについて、ダマスケノスは明確である。彼は驚くべきテーゼを立てている。それはトマスにとって決定的となるものである。キリストが死を変容させたので、聖遺物は通常の意味での死体ではないのである。
「主キリストは、聖人たちの遺骸を私たちの救いの源とし、そこから多様の恵みと芳しい香りの油を湧き出させられた。律法の下では、死体に触れた者はみな汚れた者とされたが、これらは死者ではない。自らが命であり命の与え主である方が死者のうちに数えられて以来、復活の望みと信仰のうちに眠った者を、もはや死者とは呼ばないのである。」 — 聖ヨアンネス・ダマスケノス、『正統信仰について』IV, 15[35]
この一文は神学的に革命的である。聖なる身体の地位を変えてしまうのだ。それはもはや死体(ただ分解に委ねられた身体)ではなく、キリストのうちに眠る身体——霊の神殿であり、栄光に約された身体なのである。キリストが死に打ち勝ったので、旧約聖書の儀式的清浄は乗り越えられている。ゆえに、聖なる身体に触れることは汚れに近づくことではなく、復活に近づくことなのである。
聖トマス・アクィナス、『神学大全』III, 問25, 条6
トマス・アクィナスは、1273年頃のパリで、『大全第三部』問25条6においてこの問題を取り上げる。Utrum reliquiae sanctorum sint adorandae——「聖人の聖遺物は礼拝されるべきか」。彼は三つの異議を挙げ、聖アウグスティヌス(マルセイユのゲンナディウスの『デクレトゥム』経由)を引用するセド・コントラを示し、古典となった類比をもって答える。
「父の衣服、父の指環、そしてそのようなものすべては、親への愛情が深ければ深いほど、その子らにとってより貴いものとなる。ましてや、衣服よりも私たちにより密接でより内なるものである身体そのものを、軽んじてよいはずがない。」 — 聖アウグスティヌス、『神の国』I, 13、トマス・アクィナス、『神学大全』第三部 問25 条6 セド・コントラにて引用[36]
父の指環の類比がここでの核心である。トマスはこれを拡張する。亡き親の指輪を、それを親本人と混同することなく大切に保持するなら、いっそうのこと、聖人の身体を、それを神と混同することなく保持するのである。崇敬は媒介的である。すなわち、聖人の身体を通して聖人を、そして聖人を聖化された神を、その聖人を通して目指すのである。
トマスは、次のように一点一点応えてまで精密さを突き詰める。
- 異議1:偶像崇拝の危険があるのではないか。答:キリスト教の崇敬は異教の死者礼拝とは異なる。神をその僕たちを通して敬うのであり、独立した神として扱うことは決してない。
- 異議2:感覚を持たない身体を崇敬するのは不条理である。答:感覚を持たない身体そのもののために崇敬するのではない。「それに結ばれ、いまや神を享受している魂ゆえに」、また_「それを道具として用いられた神ゆえに」_崇敬するのである。
- 異議3:死んだ身体は生きた身体ではない。答:「再びその形と結ばれるべき同一の質料によって」、そうなのである——この論法は entirely 最後の復活に依っている。
この最後の答えは神学的に爆発的である。トマスにとって、聖遺物を崇敬することは、肉の復活を告白することである。身体が復活すると信じることをやめるなら、崇敬は実際に非合理的なものとなる。だが信条が真であれば、それは一貫している。ここに横たわるこの身体は、あそこで栄光に輝くのだ。
なぜ身体が重要なのか:受肉と復活
ダマスケノスとトマスの総合は、それ自体で、カトリックにおける聖遺物崇敬の最も深い理由を示している。それは敬虔な郷愁にも、物質に対する古代的な魅惑にも、民衆的異教との妥協にも求められるのではない。それは二つの教義、すなわち受肉と肉の復活に求められるのである。
受肉:神は肉体となられた(ヨハネ1、14)。御子が肉体を御自身のものとした以上、肉体を軽んじることはできない。382年頃、ナジアンゾスのグレゴリオスがクレドニウスに宛ててこう書いている。「御言葉が受け取らなかったものは救われない」。ゆえに肉体は救われる。ゆえに肉体には超自然的な価値がある。
肉の復活:死にゆくこの肉体は復活する。使徒信条は2世紀以来これを公認してきた。復活とは、肉体を離れた魂が単に存続することではない――肉体そのものの栄光の変容である。ヌヴェルのベルナデットの聖遺物函に納められている体は、復活されたキリストの体と同じ栄光を約束されている。
したがって、聖遺物を崇敬することは、二重の告白である。神が肉体となって来られたこと、そして肉体が栄光を約束されていること。そしてそれは、アウグスティヌスが述べ、トリエント公会議が確認するように、肉体を軽んじて抽象的な霊性を優先する二元論を拒むことである。この点において、カトリックと一部のプロテスタント潮流との対立は、単に典礼上のものではない。教義上の対立なのである。
ニカイアII世からトリエントへ:教導権による定義
教父と神学者が教理の基礎を築き、公会議がそれを定義する。聖遺物の崇敬に関する教導権の定義は、四つの段階で構成される。第二次ニカイア公会議(787年)は、最初の大危機――ビザンツの聖像破壊運動――に対応する。第四次ラテラノ公会議(1215年)は聖遺物の教会法的規制の端緒を開く。コンスタンツ公会議(1415年)はウィクリフを非難する。トリエント公会議(1563年)は、今日もなお権威を持つ規範的定義を定式化する。
ニカイアII世(787年10月13日):崇敬は原型にまで遡る
皇后イレーネと総主教タラシオスの招集により開かれた公会議は、730年以来ギリシャ教会を引き裂いてきた最初の聖像破壊危機に終止符を打った。787年10月13日の第七回会期で公布された最終定義は、キリスト教的崇敬の大原則を述べる。「像に払われる崇敬は、表現されているものにまで遡る」(聖バシレイオス『聖霊論』XVIII、45に由来する表現)。第7 canonは聖遺物を拒む者たちを非難する。
「聖なる殉教者の聖遺物を拒む者は、アナテマとせられよ。」 — 第二次ニカイア公会議、第七回会期、canon 7、787年10月13日[37]
この定義は、崇拝(神にのみ捧げられる)と崇敬(像と聖遺物に捧げられる)との決定的な区別を定める――この区別はラテン系の神学者たち(ダマスコのヨハネ、トマス)がすでに体系化していたものである。この canon は実践を発明したのではない。聖像破壊運動という革新に対して、受け継がれてきた実践を守るのである。これは重要な段階である。聖遺物の崇敬は公会議的信仰の一つの事項となり、この崇敬を拒むことは教会的交わりからの離反となる。
ラテラノIV世(1215年11月30日)、canon 62:最初の普遍的規制
インノケンティウス3世の招集による第四次ラテラノ公会議は、キリスト教中世における偉大な立法の一つである。その71の canon のうち、canon 62 は聖遺物の規制を具体的に扱う。
「キリスト教の宗教が、ある者たちが聖人の聖遺物を売りに出し、区別なく示すことによってしばしば貶められてきたため、私たちはここに定める。今後、古い聖遺物はいかなる場合にも聖遺物函の外に出して示してはならないし、販売に供してはならない。新たに発見された聖遺物については、まずローマ教皇の権威によって承認されない限り、誰も公の崇敬に供してはならない。」 — 第四次ラテラノ公会議、canon 62、1215年11月30日[38]
三つの重大な禁止が定められる。第一の禁止:聖遺物の売買。第二の禁止:封印された聖遺物函の外への展示。第三の禁止:教皇の承認なき新しい聖遺物の公的崇敬。聖遺物移動の盛期と、パトリック・ギアリーが研究する furta sacra(聖遺物盗取)[39]と同時代のこの規制は、濫用が存在し、それが実践の名誉を傷つけていることを暗に認めている。規制自体は古い。ラテラノIV世は新しく現れた実践を正すのではない。すでに描かれていた取締りを体系化するのである。
コンスタンツ(1415年5月4日):ウィクリフの命題の非難
コンスタンツ公会議は、1415年5月4日の第八回会期において、イギリスの神学者ジョン・ウィクリフ(1384年没)の著作から抽出された45の命題を非難した。そのうちいくつかは聖人崇敬と聖遺物にかかわるものである。ウィクリフは特に、像・聖所の崇敬の正当性や聖人の執り成しの祈りを否定していた。公会議は、一世紀後にルターとともに爆発する論争を先取りしつつ、一貫した教理を再確認する[40]。
トリエント(1563年12月3日)、第XXV会期:根本的文書
プロテスタント宗教改革への対応として招集されたトリエント公会議は、1563年12月3日の第二十五回最終会期を、De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus ―― _「聖人の執り成しの祈り、崇敬、聖遺物、そして聖なる像について」_という勅令で閉じた。その後四世紀にわたり、この問題に関する規範的文書となる。中心的な段落はこう述べる。
「キリストと共に生きる他の聖なる殉教者たちや聖人たちの聖なる体は、キリストの生ける肢体であり聖霊の神殿であり、キリストによって永遠の命へと復活し栄光化されるべきものであるから、信者たちによって崇敬されるべきである。そして彼らを通じて神は人々に多くの恵みを授けられる。ゆえに、聖人の聖遺物に何の名誉も崇敬も捧げるべきでないと主張する者、また聖遺物が他の聖なる記念物とともに信者たちによって無駄に崇敬されていると言う者、また聖人たちに捧げられた場所を彼らの助けを得るために訪れることは不要であると言う者たちは、教会在来これにすでに非難を加え、今日なお非難しているように、完全に非難されなければならない。」 — トリエント公会議、第XXV会期、聖遺物に関する勅令、1563年12月3日(DS 1822)[41]
この段落では三つの主張が結びついている。肯定的主張:聖人たちの体は崇敬_されなければならない_。神学的正当化:それらはキリストの肢体であり、聖霊の神殿であり、復活して栄光化されるからである――これはトマスが定めた受肉と復活の一貫性である。制裁:この崇敬を否定する者たちは非難される。_「教会在来これにすでに非難を加えたように」_という表現はウィクリフを指し、暗にカルヴァンをも指す。
同じ勅令は、第二部において濫用の存在を認め、その是正を命じている。司教の承認なしに新しい聖遺物を崇敬に加えてはならない。誤った教理を載せた像を展示してはならない。聖人崇敬における迷信や不名誉な利益の追求は一切排除されなければならない。トリエントは濫用を擁護しない。濫用を禁じることによって実践を擁護するのである。
八段階による教導権の総括
| 日付 | 文書 | 中心的主張 |
|---|---|---|
| 787年10月13日 | 第二次ニカイア公会議、canon 7 | 殉教者の聖遺物を拒む者へのアナテマ |
| 1215年11月30日 | ラテラノIV世、canon 62 | 販売の禁止。新しい聖遺物には教皇の承認が必要 |
| 1415年5月4日 | コンスタンツ、第八回会期 | ウィクリフの反聖遺物命題の非難 |
| 1563年12月3日 | トリエント、第XXV会期(DS 1821-1825) | 規範的定義。聖遺物に due な名誉を否定する者を非難 |
| 1983年1月25日 | 教会法典、can. 1187-1190 | 現行の教会法的規制 |
| 1992年10月11日 | カトリック教会のカテキズム §1674、§2132 | 普遍教会のための教育的総括 |
| 2007年5月17日 | 教令 Sanctorum Mater | 列福列聖の訴訟手続き |
| 2017年12月8日 | 教令 教会における聖遺物 | 認証と保存:現行の規律的規則 |
- 155-156スミルナキリスト教徒たちはポリュカルポスの遺骨を集め、キリストへの崇拝と殉教者への愛とを区別した。
- 386ミラノアンブロシウスがゲルウァシウスとプロタシウスの遺骨を移す。アウグスティヌスはセウェルスの奇跡を証言する。
- 406ヒエロニムス対ウィギランティウス最初の内部論争が、すでに現代的反論を定式化している。
- 787ニカイア2世聖なる殉教者の聖遺物の拒否を公会議が非難する。
- 1215ラテラノ4世第62法規が聖遺物の売買を禁じ、新しい聖遺物の承認を要求する。
- 1563トリエント公会議第25会期がカトリックの規範的定義を与える。
- 1983-1992法典とカテキズム教会法上の規律と普遍的教理教育がこの区別を踏襲する。
- 2017聖遺物に関する訓令真正性の認定、封印、保存、ならびに商業的取引の禁止。
十二世紀にわたるこの連続性は、ニカイア2世から2017年の_訓令_まで及び、キリスト教の諸論争において比類を見ない。いかなるカトリックの慣行もこれほどたびたび攻撃を受けたことはなく、またこれほど継続的で精緻な教導権の定義を受けたものもない。
受難の聖遺物:特別な扱いを要する一資料群
すべての聖遺物がカトリックの意識において同じ位階にあるわけではない。すべての聖人の聖遺物よりも上位にあるのが、キリストの聖遺物である——すなわち、最後の晩餐から復活の間に、直接キリストのお身体に触れたとされるものたちである。これらが聖人の聖遺物よりも高い崇敬をもって敬われるのではない——_礼拝(ラトリア)_は神だけにのみ帰属し、決してその物体に帰属するものではない——が、神学的関係においてこれらは唯一無二である。すなわちこれらの物体は、もはや歴史上の一人の聖人だけでなく、受肉と贖いそのものに結びついているのである。
伝統的な目録は六つの大区分を区別する。すなわち、聖十字架(patibulum=横木の木材)、荊の冠(パリのサント・シャペル)、聖骸布(トリノ)、オビエドの聖顔布(顔を覆う布)、アルジャンテュイの聖なるチュニックとトリーアの聖なる外衣(キリストの衣服)、そして聖なる釘と聖なる槍(受難の道具)である。これらの聖遺物のどれもがカトリック信仰の土台となるものではない。しかしその科学的収斂——特に三つの異なる遺物から確認されたAB型血液型——は、懐疑的批判が偶然では説明しにくい一資料群を構成している。
聖十字架、荊の冠、聖なる釘
すでに上で言及したロロー・ド・フルーリーの目録は、聖十字架に関しては参照の標準的資料である。推定される原十字架の178,000 cm³(高さ3~4メートルの松材)のうち、世界中で知られている断片は約5,000 cm³、すなわち元の体積の3パーセント未満である。カルヴァンの言う_「船」_などとはほど遠く、小さな箱の容量にも満たない。聖十字架は348年の聖キュリロス・イェルサレムスキーの時代からすでにその存在が証明されており、5世紀以降に西方へ分散した。今日目にすることのできる最大の聖遺物は、おそらくローマのサンタ・クローチェ・イン・イェルサレーメ聖堂(コンスタンティヌス帝のバシリカ)のものである。
荊の冠は、1239年8月に聖王ルイがラテン皇帝ボードゥアン2世・ド・クルトネから約135,000トゥール・リーヴルで買い戻したときに、西方教会の歴史に登場する——これはフランス王国の年間予算のおよそ半額にあたる。聖王ルイは1239年8月10日にヴィルヌーヴ=ラルシュヴェックで裸足でそれを迎え、続いて1239年8月19日にパリで厳かに迎え入れ、安置するためにサント・シャペルを建設し、1248年4月26日に献堂した。荊の冠はコンコルダート以降、パリ・ノートルダム大聖堂に保存されている(1239年以前にすでに取り外されていた刺を除く)。そして2019年4月15日、ノートルダムの火災の折に、消防旅団の司祭ジャン=マルク・フルニエ師により炎中から救出された。
聖なる釘は特殊な事例をなす。伝承は三本のオリジナルの釘を認めるが、エウセビオス・カエサレアは、ヘレナがそのうち一本をコンスタンティヌス帝の兜に、もう一本を馬の手綱に取り付けたと伝えている(Vita Constantini III, 30)。キュロスのテオドレトスもこれを確認している(Historia ecclesiastica I, 17)。現在ヨーロッパには約三十本の_聖なる釘_が記録されている。カルヴァンはこれを自らの主要な論拠の一つとした。ロロー・ド・フルーリーは1870年に、二つか三つの断片だけが_おそらく_オリジナルであると認定しうることを率直に認め、残りは接触聖遺物(オリジナルに触れた二次的な釘で、中世の正典的な伝達の論理に従ってそれとして敬われるもの)であるとしている[42]。
三重のAB型血液:聖骸布、聖顔布、聖なるチュニック
受難の聖遺物のうち最も印象的な一資料群は、キリストのお身体に直接触れたとされる三つの布製遺物、すなわちトリノの聖骸布(葬礼用の布)、オビエドの聖顔布(死後まもなく顔に巻かれた布)、アルジャンテュイの聖なるチュニック(キリストの主要な衣服)に関するものである。三つの物体、三つの独立した歴史的伝承、伝承によって伝えられた三つの別々の来歴。それにもかかわらず、20世紀の専門研究によれば、三者は同じAB型血液型へと収斂するという——この血液型判定は主張されるものであり、その意義については議論が続いている(下記参照)。古代中東では極めて稀だが、ガリラヤでは確かに確認されている型である。
| 聖遺物 | 伝承による来歴 | 血液分析 | 分析の年 |
|---|---|---|---|
| 聖骸布(トリノ) | エデッサ → コンスタンティノープル(仮説) → リレイ → シャンベリ → トリノ(1578) | AB型血液が主張される | ピエルルイージ・バイマ・ボローネ、1981 |
| 聖顔布(オビエド) | エルサレム → アレクサンドリア → トレド → オビエド、812年から崇敬(伝承) | AB型血液が主張される | ホセ・ビジャライン、カルロ・ゴルドーニ、1995 |
| 聖なるチュニック(アルジャンテュイ) | エルサレム → コンスタンティノープル → カール大帝、800年頃 → アルジャンテュイ(伝承) | AB型血液が主張される | ジェラール・リュコット、2005 |
オビエドの聖顔布は特に注目に値する。1059年の助祭ペラギウスの_小論文(リベルス)_に言及され、アルフォンソ2世が812年頃に整備したオビエド大聖堂の_聖室(カマラ・サンタ)_に保存されている。1989年以降、スペイン・シンドノロジー研究所調査チーム(EDICES)による体系的な分析計画の対象となっている。デューク大学病理学教授で_偏光画像重合法_の考案者であるアラン・ワンガー博士は、1990年代に聖顔布と聖骸布を比較した。その結論は有名になった。
「われわれは、聖顔布の痕跡とトリノの聖骸布の人間の顔との間に、七十の一致点を特定しました。アメリカの法廷で法医学的同一認定を得るには、十四で足りるのです。七十の一致点は、合理的疑いを超えた実質的同一性を構成します。」 — アラン・ワンガー教授、聖顔布に関する国際会議での発表、オビエド、1990年代[43]
この解剖学的痕跡の収斂(正確に7.62センチの鼻がまったく同じ位置にあること、前頭部の打撃の構造、右から左への同一の血液の流れ)に加えて、花粉の収斂がある。花粉学者マックス・フライは、1976年と1978年に聖骸布から58種の花粉を同定し、その大半はパレスチナ起源であった(常緑樫、Pistacia palaestina、Capparis ovata)。聖顔布にはスペインの分析で同定された13の変種があり、うち6種はパレスチナに固有で、聖骸布と共通のものである[44]。
アルジャンテュイの聖なるチュニック
聖なる衣(Tunica inconsutilis) — 「縫い目のない衣」 — は、聖ヨハネ福音書 19章23-24節(「縫い目のない、上から一枚で織られた衣であった」)に言及されているもので、数世紀にわたる伝承によれば、パリ西郊アルジャンテイユの聖ドニ大聖堂に保存されています。この聖遺物は800年頃に女帝イレーネからシャルルマーニュへ献上され、その後その娘でアルジャンテイユの修道女であったテオドラートに伝えられたとされています。最初の文書上の言及は、1156年頃のルーアン大司教ユグによる文書です。最初の荘厳な公開(オスタンション)は1156年。1933年、1934年、1984年、2016年にも公開され — 2016年の公開は16日間で20万人以上の巡礼者を集めました[45]。
この聖衣に関する最も新しい研究は、遺伝学者のジェラール・リュコット教授(リュコット分子遺伝学センター)によるもので、2004年から2005年に教区の許可を得て採取された試料に基づいています。走査電子顕微鏡を用いて研究したリュコットは、三つの一致した成果を確立しました:
- 大量の人血の存在。肉眼では見えず、笞打ちと十字架の身代わりの負荷の後に起きる身体的な分布の図と整合しています[46]。
- AB型血液が残留抗原マーカーにより同定され、聖骸布およびスダリウムと整合しています[47]。
- 東方の花粉(Phoenix dactylifera、Prosopis farcata、Chenopodium album、Cedrus libani、Pistacia palaestina)が検出され、1世紀のパレスチナの植生に特徴的で、聖地との接触を証明しています。
リュコットの結論は、千年以上前の布地における抗原の分解度では不十分であるとする一部の病理学者から異議を唱えられています。科学的論争はなお続いています。しかしそもそも、歴史的来歴が全く異なる三つの聖遺物が、世界人口の約5%、中東では約3%しか持たないAB型という同一の血液型に一致しているという事実自体が、慎重さをもってしては安易に片付けられない状況証拠の集積です。
「偶然ではこの一致は説明できない。三つの遺物、三つの伝承、三つの来歴。もし血が偶然に同じであったなら、その偶然には新しい言葉を発明しなければならないだろう。」 — ピエルルイージ・バイマ・ボッローネ、Sindone — Cento domande e risposte、San Paolo、2010年、142-145頁[48]
この血液の一致は、教義的に真正性を証明するものではありません — カトリックの信仰は塩基配列の解析に依存するものではないのですから — しかし、キリストの聖遺物については、断片の集まりというカルヴァンの論拠を無効にします。現代科学は、宗教改革者たちが決着済みと信じていた件審をふたたび審理の場に引き戻したのです。
この件審が神学的に重要な理由
受難の聖遺物は考古学的な宝物ではありません。神学的には、キリストの肉体の現実性についての石のカテキシスです。3世紀のテルトゥリアヌスは、ドケティズムに向かって教えを説いていました。「Caro cardo salutis」 — 「肉こそ救いの要である」(De resurrectione carnis, 8)。もしイエスの肉体が本当に苦しまず、本当に血を流さず、本当に触れられなかったのであれば、キリスト教は霊的神話にすぎません。本当にそうであったのなら、それに触れた布は — 魔術としてではなく、証しとして — 贖いの歴史的署名を帯びているのです。
この理由により、カトリックの典礼は毎週聖金曜日に受難の諸器具をたたえます。とりわけ、真正なる十字架の行列が直接導かれているエルサレムの典礼においてそうです。これらの聖遺物を崇敬することは、言葉が肉となったこと、そしてそのAB型の血が人類に永遠の命を開くために流されたことを、ふたたび告白することです。
祭壇と石:典礼における聖遺物
聖遺物をめぐる論争では常に見落とされる側面があります。すなわち、伝承によれば、献堂されたカトリックの祭壇には聖人の聖遺物が納められるのです。これは周辺的な習慣でも、中世の任意的な残存でもありません。法が勧告として保持する、由緒ある習慣です — 法典(can. 1237 §2)は「典礼書に定める規範に従って」これを守るよう命じ、ミサ典書(IGMR 302)はこの実践を「有益に保つ」よう求めています。この習慣は神学的には聖ヨハネの黙示録に根ざしています。これを理解することは、聖遺物の崇敬がカトリック信仰の付属物ではなく — 聖体祭儀そのものの典礼設備に刻み込まれていることを把握することです。
黙示録 — 祭壇=墓の聖書的根拠
決定的なイメージは聖ヨハネの第五の幻視にあります:
「第五の封印が解かれたとき、わたしは、神の言葉と、それに携わった証しゆえに殺された人々の魂が、祭壇の下にいるのを見た。」 — 聖ヨハネの黙示録 6, 9[49]
教父の神学はこの句を、ただちにキリスト教的実践の聖書的根拠として読みました。すなわち、殉教者の墓の上でミサを捧げること、あるいは祭壇の下に聖遺物の一部を納めることです。聖アンブロジウスは、386年6月19日、ミラノにおけるゲルヴァシウスとプロタシウスの移葬の際に明確に書いています。「勝利した犠牲たちが、キリストが犠牲となる場所を占めよ! しかし、すべてのために苦しみたもうた方は祭壇の上に、その受難によってあがなわれた者たちは祭壇の下に」[50]。
カタコンベと墓の上でのミサ
最初の三世紀の間、迫害されたキリスト教徒たちはカタコンベで聖体祭儀を捧げ、殉教者の墓の上に設えられた_メンサ_(卓)の上で行いました。現代の発掘 — 特にラテラノの下にある聖カリストゥスのカタコンベにおける、アントニオ・ボージオ、次いで19世紀のジョヴァンニ・バッティスタ・デ・ロッシによる発掘 — は、後世のすべてのキリスト教祭壇のもととなったこれらの_メンサ・マルティルム_(殉教者の卓)を掘り出しました。4世紀に教会がカタコンベから出るとき、彼らは自らの死者を去るのではありません。教会は聖遺物を移し、新たな大聖堂に、主祭壇の下に納めるのです。アンブロジウスが_バシリカ・アンブロジアーナ_の下にゲルヴァシウスとプロタシウスを納めたように。
カルタゴ公会議第17号(401年9月)
明示的な規制は5世紀初頭に現れます。401年9月のカルタゴ公会議(カルタゴのアウレリウスの議長の下、第17号)は次のように定めます:
「殉教者の記念として野原や道端にここかしこに築かれた祭壇は、そこに殉教者の遺体または聖遺物が納められていることが確実でないかぎり、必ず廃止されねばならない。」 — カルタゴ公会議、第17号、401年9月[51]
この教令は注目に値します。聖遺物のない祭壇を禁止しているのです。トレント公会議の13世紀も前に、ラテン教会は祭壇下の聖遺物が祭壇そのものの構成要素であると考えていたのです。
現在の教会法典とIGMR
この規律は現代のカトリック法に全面的に引き継がれています。1983年の教会法典の第1237条第2項は次のように定めています:
「固定祭壇の中に、あるいはその下に殉教者またはその他の聖人の聖遺物を納める古い伝承は、典礼書に定める規範に従って保持される。」 — 教会法典、第1237条第2項、1983年1月25日[52]
そして、1969年4月3日にパウロ六世によって公布され、2002年に改訂された_ローマ・ミサ典礼書総則_(IGMR / GIRM)は、その第302号で次のように述べています:
「献堂される祭壇の下に聖人 — 殉教者に限らず — の聖遺物を納める実践は、有益に保持される。ただし、これらの聖遺物の真正性には留意すること。」 — Institutio Generalis Missalis Romani、第302号、標準版 2002年[53]
具体的には、司教が新しい祭壇を奉献するとき(フランスでは年間数十基)——、祭壇の空洞である_聖遺物安置所(sepulchrum)_に、一人または複数の聖人の骨片ないし_接触由来(ex contactu)_の聖遺物を納めた箱を封入し、これにカノン法に基づく認証書と真正性証明の羊皮紙を添える。
なぜこの実践は聖体祭儀と復活とを結びつけるのか
この規律の神学はきわめて明晰である。祭壇の上で、キリストは聖体奉献によって——肉体、血、魂、神性をもって——現存となる。祭壇の下には、すでに魂において栄化され、身体の復活を待つキリストの肢体である聖人の聖遺物が安置されている。こうして祭壇は終末論的な小宇宙となるのである。上に生ける頭があり、下に栄化された肢体があり、その周りに信徒の集いが位置する。世界中で捧げられるあらゆるカトリックのミサは、このようにして聖人の交わりを目に見える形で示している。聖遺物を拒絶することは——ウィギランティウス、カルヴァン、聖像破壊主義者たちがそうしようとしたように——論理的に厳密に言えば、殉教者の魂が_「祭壇の下」_にいることを教える黙示録6章9節の教えを拒絶することにほかならない。ここでもカトリックの立場は何も新しく発明しているのではなく、聖ヨハネが見たものを継承しているにすぎない。
エラスムス、ルター、カルヴァン:改革派による大批判
15世紀以降、聖遺物に対する異議は、周辺的な異端(ウィギランティウス、カタリ派、ウィクリフ)の圈子を出て、プロテスタント的決裂の中核的論拠となった。この批判を頂点まで押し上げたのが三人の人物である。すなわち、改革派的人文主義者であるカトリックのエラスムス、免罪符への批判の梃子としてこれを用いたルター、そして史上唯一の体系的反聖遺物論を著したカルヴァンである。
エラスムスのウォルシンガム訪問(1526年):人文主義的風刺
エラスムスの_『対話集(Colloquia familiaria)』に1526年に収められた『Peregrinatio religionis ergo』(「宗教のための巡礼」_)は、ロッテルダム出身のエラスムスが1513年頃にウォルシガムとカンタベリーの聖域を訪れたことに着想を得た風刺的対話篇である。信心深いが軽信的な巡礼者オギュギウスが、懐疑的なメネデムスに自分の旅を語る。ウォルシンガムでは、聖母の乳が入っているとされる小瓶を見せられる。オギュギウスは歓喜し、メネデムスは皮肉を飛ばす。批判の標的は崇敬そのものではなく、軽信と経済的搾取である。
エラスムスはカトリックであり続ける。受肉も、聖人の交わりも、復活も否定しない。しかし彼が民衆における歪曲、すなわち貧者のための金銭が聖遺物函へと流用されること、真正性認証の欠如、物品のばかげた増殖といったものを告発する。彼の批判は宗教改革者たちに修辞的武庫を提供することになる。ルターが1517年に95箇条の論題を掲げるとき、ヨーロッパの世論はすでにエラスムスによって準備されていたのである。
ルター(1517–1520年):免罪符の商い
マルティン・ルターの聖遺物への攻撃は正面からではない。この特定の問題については、ルターはカルヴァンほど体系的ではない。彼の批判は主として、聖遺物がその一歯車となっている経済システムに向けられている。すなわち、聖ペトロ大聖堂の建設資金のために売られる免罪符、金銭化された巡礼、聖職禄富裕にし教区を貧しくする聖遺物函たちである。
1517年の諸聖人の前夜、ヴィッテンベルクでルターは_『免罪符の力の宣言のための討論(Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum)』_の95箇条の論題を掲げる。この時期選択は無意味ではない。ヴィッテンベルクには、当時1万9000点以上——ヨーロッパ最大級の一つ——を数える賢者フリードリヒの聖遺物コレクションを崇敬するために巡礼者の群れが押し寄せるはずだったのだ。ルターは自らの君主の聖遺物を直接攻撃するのではなく、その崇敬に結びつけられた免罪符を正面から非難するのである。
1520年の_『ドイツ国民のキリスト教的貴族への訴え』において、彼は批判を一般化する。巡礼・免罪符・聖遺物・喜捨というシステムは、彼によれば、ローマを肥え太らせ信徒を貧しくする装置となっていた。ルター派の立場は1530年の『アウクスブルク信仰告白』_第21条で明文化される。そこでは、仲介者としての聖人への取り次ぎの祈りが否定される(したがって、間接的に、仲介としての彼らの聖遺物への崇敬も否定される)が、教化をもたらす彼らの記念としての正当性は維持される。
カルヴァン(1543年):『聖遺物論』
史上もっとも体系的で、もっとも激烈な反聖遺物のパンフレットが、ジャン・カルヴァンによるものであり、1543年にジュネーヴで、途方もない長い題名——「イタリア、フランス、ドイツ、スペインその他の王国や国々に数多く存在するあらゆる聖なる遺体と聖遺物の目録が作成されれば、キリスト教界にもたらされる莫大な益に関する、きわめて有用な勧告」——のもとに出版された。稀有な痛快さをもったこのテキストは、ラテン語、ドイツ語、英語に翻訳され、50年間に10版に達した。
カルヴァンの論は四つの柱からなる。第一の柱:聖遺物のばかげた増殖は、その偽りを証明する。複数の都市がキリストの聖なる包皮(聖プルース)を所有していると主張する——ポワトゥーのシャルー、ローマのラテラノ聖ヨハネ大聖堂、ドイツのヒルデスハイム、その他のいくつかの場所——。つまり同じ器官に対して少なくとも三つの聖遺物が存在することになり、明らかに不可能である。聖母は自らの乳で全教会を養う:
「どんなに小さな町でも、どんなにみすぼらしい修道院でも、男子修道院であれ女子修道院であれ、聖母の乳を見せないところはなく、多いところもあり、少ないところもある。それほどに量が多いのだから、もし聖母が雌牛であったか、あるいは生涯乳母であったなら、これほど大量に出すことは到底できなかったであろう。」 — ジャン・カルヴァン、『聖遺物論』、ジュネーヴ、1543年[54]
十字架の木についても、手順は同じである:
「それまでに見つかったものをすべて集めようとするなら、立派な大きな船一艘分の荷になろう。大地をこれほど大量の木材の片で満たすとは、何という横柄さか! 三百人の男でも運びきれぬほどに!」 — ジャン・カルヴァン、『聖遺物論』、1543年[55]
第二の柱:物質的対象への崇敬は、キリストから物へと心をそらさせるものであるから、偶像崇拝である。「キリストをその御言葉と、その秘跡と、その霊的恩恵のうちに求める代わりに、世はいつものように、その衣、シャツ、旗にうつつを抜かしている」とカルヴァンは書く。第三の柱:この実践には聖書的根拠がない——この主張は、前述の聖書の箇所を見落としている。第四の柱:真の聖遺物と偽の聖遺物との混同が、実践全体を弁護不可能にする。「全てがこれほど混同されているのだから、ある殉教者の骨を拝もうとすれば、盗賊の骨を拝む危険を冒さぬわけにはいかぬ。」
『聖遺物論』は圧倒的な成功を収める。パリ大学神学部により、出版と同年の1543年中に禁書目録(Index librorum prohibitorum)に載せられた。制裁の速さは、テキストの影響力と、16世紀の論争状況のなかでこれに一歩一歩応答することの困難さの両方を証明している。
改革派のスティールマン:カルヴァンが正しく告発しているもの
誠実なカトリック的護教論は、カルヴァンの批判がすべて誤りではないことを認めなければならない。三つの指摘は歴史的に検証可能である。
第一の指摘:同一起源の聖遺物の増殖は、16世紀には甚大であり、弁護不可能だった。複数の都市が聖プルースを所有していると主張し、数十の教会が洗礼者ヨハネの頭蓋骨を所有し、数十が聖ステファノの腕を所有している、という具合に列挙は続く。カルヴァンがこの不整合を突いたことはまったく正しい。
第二の指摘:聖遺物の商売は、中世における甚大な経済的現実であった。パトリック・ギアリーが1978年の古典的著作で研究した_「聖なる窃盗(furta sacra)」_は、修道士や商人たちが、時には暴力を伴って、遺物を大規模に盗み、交渉し、交換していたことを示している[56]。
第三の指摘:真正性のカノン的認証は、トリエント公会議以前には不備だった。ラテラノ第四公会議(1215年)が原則を定めていたが、適用は不均一であった。まさにそのために、カルヴァンの二十年後のトリエント公会議は司教による監督を強化したのである。
カトリックの真摯な護教論は、これらの三つの指摘のどれも否定しない。否定するのはある推論、すなわち「これらの乱用が、実践そのものを無効にする」という推論である。偽の聖遺物がすべての聖遺物が偽であることを証明しないように、偽札がすべての通貨に価値がないことを証明しない。カトリックの応答は、区別し、規律し、認証することにある。それはトリエント公会議において行われ、2017年の『指令』においても続けられていることである。
六つの主要な反論への応答
聖遺物に対する論難は、実際には六つの反論に集約される。以下にその最も強い形を挙げ、それに典拠を示したカトリックの応答を続ける。
反論1 — 骨を崇めるのは偶像崇拝である
これは根本的な反論であり、ウィギランティウスが提起し、カルヴァンが受け継いだ。応答:*崇拝(アドラー)と尊崇(ヴェネラーレ)*を混同することは、156年のスミルナ以来、カトリック教義が拒否し続けてきたことそのものである。『ポリュカルポス殉教記』第17章、ヒエロニムス『ウィギランティウス駁論』第5節、ダマスケノス『正統信仰について』IV, 15、トマス・アクィナス『神学大全』IIIa q. 25 a. 6、トリエント公会議の教令 DS 1822、そして『カトリック教会のカテキズム』§2132は、みな同じことを述べている。すなわち、崇拝されるのは神のみであり、聖人は愛され、その肉体はそれらを聖別した神に言及して尊崇されるのである。
この反論が力を持つのは、カトリックの実践が実際に二つの水準を混同している場合に限られる。しかしなんらのカテキズムも、公会議も、神学者も、そのような混同を犯してはいない。民衆の敬虔の実践がそれに流れる可能性はある。しかし、まさにそれを是正するのが教会権威による規律なのである。
反論2 — 聖遺物は迷信を助長する
これはエラスムスの反論であり、部分的には正しい。応答:実践は乱用されても破壊されはしない。聖水が魔法のお守りに転用されうるように、巡礼が宗教観光に堕しうるように、聖像がフェティシズムの対象になりうるように。しかしそれでも教会は聖水も、巡礼も、聖像も廃止しない。教会は教え、規律するのである。
トリエント公会議の教令そのものが、聖遺物に関する教令の末尾で、「迷信、不正な利得、泥酔および不品行」の根絶を求めている。2017年の『指令』はさらに踏み込み、真正証明書なしに、教区の承認なしに聖遺物を公然と尊崇することを認めず、聖遺物の取引を固く禁じている。迷信は実践への反論ではない。それは規律への反論であり、教会は第4ラテラノ公会議以来それを行ってきた。
反論3 — 聖人は死んでいるのに、なぜ彼らに祈るのか
現代的な反論で、福音派のプロテスタントの一部がしばしば繰り返す。応答:聖人は、存在しないという意味では死んでいない。イエスは言われる、「神は死んだ者の神ではなく、生きている者の神である。すべての人にとって神は生きているのである」(ルカ20・38)。聖パウロは書く、「死も、命も」(ローマ8・38-39)いかなるものも我々を神の愛から分離できないと。ヨハネの黙示録は、天の祭壇の下で生きて神に叫ぶ殉教者の霊魂を見せている(黙示録6・9-10)。
4世紀以来信条で告白されてきた聖人の交わりは、地上の戦う教会、煉獄で苦しみの教会、天における勝利の教会が一つの体をなすことを前提とする。聖遺物を尊崇することは、遺体に呼びかけることではない。それは、地上の体が復活を待つキリストの生きた肢体を尊崇することである。ここで神学は終末論と切り離せない。
反論4 — 旧約聖書は死者との接触を禁じている
ウィギランティウスによる聖書に依拠した反論。応答:すでに上で詳述した通り、イスラエルの儀礼的清浄の規定は身体に対する道徳的非難ではなく、新約聖書において廃止された典礼上の規律である。列王記下13・21の先例——エリシャの骨に触れて起死回生した出来事——は、聖書そのものにおいて、聖なる身体との接触が命の媒介となりうることを示している。キリストは死者に触れる(マルコ5・41;ルカ7・14;ヨハネ11・39-44)。聖ペトロは病人の上に影を落とす(使徒言行録5・15-16)。聖パウロは癒しをもたらす布を送る(使徒言行録19・11-12)。この反論は、聖書の半分を忘却するように求めている。
反論5 — 偽の聖遺物が多すぎるから、この実践は破綻している
これはカルヴァンの反論であり、中世に関しては部分的に正しい。応答:偽の聖遺物の存在は、すべてが偽であることを証明しない。この論証は不当な一般化に基づいている。より具体的には、二つの事実を考慮しなければならない。
第一の事実:大量の増殖は概ね中世に属し、1204年のコンスタンティノープル劫掠、furta sacra(聖遺物窃取)、そしてトリエント公会議以前の体系的な真正確認の欠如と結びついている。1563年以来、とりわけ2017年以来、カノン法上の管理は厳格である。今日公然と展示される聖遺物は、司教または列福列聖申請人の署名による真正証明書を備え、封印された聖遺物箱に納められ、記録保存に足る書類を伴わなければならない。
第二の事実:歴史的な乱用は、最も確実に立証された事例には影響しない。ヴァチカンの下にある聖ペトロの墓(1939-1968年の発掘、グアルドゥッチによる同定、1968年6月26日のパウロ6世の発表)は偽の聖遺物ではない。城外聖パウロ大聖堂の下にある聖パウロの墓(2002-2009年の分析、1世紀から2世紀を確認するC14年代測定、2009年6月29日のベネディクト16世の発表)は偽の聖遺物ではない。ヌヴェールにおけるベルナデットの遺体(1909年、1919年、1925年の検視、カノン法上の封印)は偽の聖遺物ではない。カトリックの実践は中世の偽造によって破綻させられたのではない。それはより禁欲的で、より厳密なものとされたのである。
反論6 — 十字架の破片が全部あれば、船が一艘沈む
カルヴァンの最も有名なパンフレット的反論である。応答:この反論は、19世紀にフランスの考古学者シャルル・ロー・ド・フルーリーにより、1870年出版の『我らの主イエス・キリストの受難の遺物に関する覚書』において実証的に検証された。ロー・ド・フルーリーは、世界中で知られている聖なる十字架の破片をミリ単位で調査し、その体積を、松材による3メートルから4メートルの十字架の推定体積と比較した。
| 測定 | 結果 |
|---|---|
| 元の十字架の推定体積(松、3-4 m × 2 m) | 約178,000 cm³ |
| 世界調査における既知の破片の体積 | 約5,000 cm³ |
| 比率 | 元の体積の約2.8パーセント |
ロー・ド・フルーリーの結論:既知の破片は推定体積の3パーセント未満である。船どころか、箱の容量にも満たない[57]。論争においては天才的ともいえるカルヴァンの修辞は、真剣な定量的検証には耐えられない。ピウス9世は、中傷者たちの「詭弁的論駁を粉砕した」としてロー・ド・フルーリーを称賛した。
この応答がすべての事例を解決するわけではない(聖包皮は依然として問題的であり、教会は疑わしいいくつかの聖遺物を暦から静かに取り除いてきた)。しかし、この応答は、常識の見本として提示されるカルヴァンの批判が、実際には検証されていない推定に基づいていることを示している。検証すれば、状況は逆転する。
教会自身が認めた濫用
誠実なカトリック護教は、反論だけで満足してはならない。認めることも必要である。トリエント公会議自身が認めたように、濫用は確かに存在し、信仰実践の名誉を傷つけ、教会はそれを是正せざるを得なかったのである。
中世の取引と furta sacra
パトリック・ギアリーの主著 Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages(Princeton University Press, 1978)は、この現象を丹念に記録している[58]。800年から1100年にかけて、修道士、商人、船員らが聖遺物を盗み、交渉し、交換する行為が広範に行われた。最も有名な例は、827年11月、ベネチアの商人ブオーノ・ディ・マラモッコとルスティコ・ディ・トルチェッロがアレクサンドリアで聖マルコの遺体を盗んだ事件であり、その遺体は828年1月31日にヴェネツィアに到着した。約2世紀後に書かれた聖人伝によれば、ヴェネツィア人たちはイスラム教徒の税関吏から逃れるため、遺骨を豚肉とキャベツを入れた箱に隠したという。
もう一つの例は、1087年5月9日、リュキアがトルコの支配下にあったさなかに、バーリの船員62人が聖ニコラス・デ・ミュラの聖遺物を盗んだ事件である。1089年にウルバヌス2世が奉献したバーリの聖ニコラス大聖堂には、今もその遺骨が安置されている。ヴェネツィア人とバーリ人は、聖遺物移転の優先権をめぐり長く争った。この論争は教会法上バーリに有利に決着したが、神学的に正当化された盗みのメカニズム(translatio per furtum)は、歴史的に見て気まずい事実であり続けている。
コンスタンティノープルの劫掠(1204年4月12日)
聖遺物が最も大量に分散した出来事は、第4回十字軍による1204年4月12日のコンスタンティノープル劫掠である。3日間にわたる組織的な略奪により、ファロス宮殿の礼拝堂や大聖堂群に収蔵されていた数えきれない宝物が西方へと移された。いばらの冠、聖十字架の断片、聖釘、聖血、槍、海綿、葦、聖骸布などである。参加者の年代記者ジョフロワ・ド・ヴィルアルドゥアンとロベール・ド・クラリは、部分的な目録を伝えている。パリのサント・シャペルは、聖ルイがラテン皇帝ボードゥアン2世から身代金を払って買い戻した聖遺物を収めるため、1248年4月26日に奉献されたが、その22点がこの中に集中している。
聖ルイ自身によるこの購入は、敬虔な信仰と政治的論理の混淆を象徴している。破産状態のラテン皇帝ボードゥアン2世は1238年にいばらの冠をヴェネツィアに質入れし、ルイ9世はそれを約135,000トゥール・リーヴル(王室の年間予算の半額)で買い戻し、1239年8月10日にヴィルヌーヴ=ラルシュヴェックで受け取り、1239年8月19日にパリへ迎えた。その際、ルイは跣足にチュニックをまとい、兄弟のロベール・ダルトワとともに聖箱を担いだのである。信仰の身振りであると同時に、権力の身振りでもあった。フランスは、受難の聖遺物を通じて「教会の長女」となるのである。
フランス革命と王家の墓の冒涜
聖遺物にとってのもう一つの大試練がフランス革命である。1793年8月10日から25日にかけて、コンヴェンションの布告により、サン=ドニ大聖堂の王家の墓が冒涜され、遺骨は共同墓穴に投げ込まれた。フランス全土の教区で、聖遺物箱、聖髑匣、宝物が押収、溶解、散逸された。ラテン世界の聖遺物遺産の大部分は、この時に失われたのである。
これは歴史的な細部ではなく、一つの断絶である。1801年のコンコルダート締結後、教会は聖遺物の遺産を再構築する必要に迫られ、その作業は19世紀全体を費やすことになった。現在の聖遺物箱の多くは、革命後の再構築時のものである。このあまり知られていない事実は、現代の聖遺物図像の相対的な質素さを説明する。
最近の盗難
違法な取引は消えていない。2022年6月、フランスの教会から盗まれた聖血の聖遺物箱が、美術品捜査官の介入により返還された[59]。また、最近ではパリのサン=ヴァンサン=ド=ポール教会も聖遺物の盗難に遭っている。インターネット上の聖遺物ブラックマーケットは実在しており、教区当局はこれと戦っている。2017年の訓令も、あらゆる売買が教会法上禁じられていることを確認している。カルロ・アクティスの列福調査に際しては、福者の髪の毛の違法取引に対し、列福申請局から公式な警告が出されたことさえある。
カトリック教会は、これらの濫用のどれ一つとして否定しない。教会はトリエントにおいてそれらを認め、第4回ラテラノ公会議以来これを取り締まり、教会法の枠組みを一層厳格化し続けている。この継続的な教導権による自己批判こそが、カトリックの立場を素朴な弁明と区別するものである。教会は問題を認め、それを名指しし、是正するのである。
カトリックの規律――今日
現在のカトリック教会における聖遺物の取り扱いは、厳密な教会法の枠組みに服している。それを構成する文書は四つある。1983年の教会法典、1992年のカトリック教会のカテキズム、2007年の『Sanctorum Mater 規程』、そして2017年の『教会における聖遺物に関する規程』である。
教会法典(1983年)、1187〜1190条
教会法典第四巻第四編は、_「聖人・聖画像および聖遺物の崇敬」_という題のもとに、運用上の三つの条文を含んでいる。
「規範1190 ― §1. 聖なる聖遺物を売却することは、 absolutely 禁止される。§2. 著名な聖遺物、ならびに大衆の篤い崇敬を受けている聖遺物は、使徒座の許可なしには、いかなる方法によっても譲渡し、または恒久的に移すことはできない。」 — 教会法典、1983年、規範1190[60]
この二重の禁止(売却、および聖座の許可なしの著名な聖遺物の譲渡)が、厳格な法的枠組みをなしている。規範1187はさらに、教会の権威によって聖人・福者の名簿に登録された神の僕のみを公に崇敬することができると定める。すなわち、教会法上の承認なしの自発的な崇敬は認められない。
カトリック教会のカテキズム(1992年)、§1674および§2132
聖ヨハネ・パウロ二世によって1992年10月11日に公布された『カトリック教会のカテキズム』は、聖遺物への崇敬を秘跡的行為(サクラメンタル)と民衆信心についての章に位置づけている。
「秘跡の典礼およびサクラメンタルの外においても、教理教授は信徒の信心と民衆敬虔の諸形態を考慮に入れなければならない。キリスト教民の宗教的感覚は、古来より、教会の秘跡的生活を取り囲むさまざまな信心の形態においてその表現を見出してきた。すなわち聖遺物への崇敬、聖堂への訪問、巡礼、行列、十字架の道行き、宗教舞踊、ロザリオ、メダルなどである。」 — カトリック教会のカテキズム、§1674[61]
さらに体系的には、第一の戒めについての節においてこう述べている。
「キリスト教的な聖像崇敬は、偶像を禁じる第一の戒めに反するものではない。実際、「像に払われる敬意は原型に及ぶ」(聖バシリオス、Spir. 18, 45)のであり、「誰であれ像を崇敬する者は、そこに描かれている人格をその像において崇敬するのである」(ニカイア第二公会議:DS 601;参照 トリエント公会議:DS 1821-1825)。聖なる像に払われる敬意は「敬虔なる崇敬」であって、ただ神のみにふさわしい礼拝ではない。」 — カトリック教会のカテキズム、§2132[62]
このように、カテキズムはニカイア第二公会議(DS 601)、トリエント公会議(DS 1821-1825)、そして聖バシリオスを直接参照している。十二世紀にわたる教義的一貫性が、ここで全面的に引き受けられているのだ。
『Sanctorum Mater』規程(2007年5月17日)
ベネディクト十六世のもと、列聖省によって公布された『Sanctorum Mater』は、福者列聖・聖者列聖の申請に関する教区・準教区の調査手続きを定めている。第八編は、審理の過程における聖遺物の保存と移送について具体的に扱っている。すなわち骨片の採取、病理学的検査、教会法上の封印などである。
『教会における聖遺物に関する規程』(2017年12月8日)
これが現在の基準文書である。2017年12月8日、列聖省長官のアンジェロ・アマート枢機卿によって公布されたこの『規程』は、『Sanctorum Mater』の付録に取って代わり、教会法の枠組みを体系化したものである[63]。そこには、いくつかの厳格な規則が置かれている。
- 真正性の証明が義務:教会当局が発行する真正性証明(authentica)なしに、いかなる聖遺物も公に崇敬することはできない。
- 教会法上の認可:聖人の遺体の確認、改葬、移送、あるいは分割には、あらかじめ列聖省の nihil obstat(支障なし)が必要である。
- 商業取引の絶対的禁止:聖遺物(著名でないものも含む)の売却、俗的な場所での展示、営利目的の撮影は禁止される。
- 著名・非著名の区別:手続きは聖遺物の地位によって異なり、全遺体または重要な部分に対してはより厳格である。
- 保存:聖遺物箱は不可侵であること、標識が設けられること、尊厳をもって安置されること。
- 公の崇敬:列福されていない者には禁止(私的な bona fama sanctitatis(聖性の評判)にとどまる、という厳格な限界)。
この『規程』は、その法的精緻さにおいて前例のないものである。それは長い成熟の過程の結実といえる。ポリュカルポス156年、ニカイア第二787年、ラテラノ第四1215年、トリエント1563年、『Sanctorum Mater』2007年、『規程』2017年。今日の枠組みは、歴史上いかなる時点よりも厳密である。
科学と聖遺物の出会い
19世紀と20世紀、聖遺物は科学の審判にさらされた。この出会いを象徴するのが三つの事例である。ロホー・ド・フルーリーの調査目録(1870年)、セコンド・ピアの写真(1898年)、そしてヴァチカンの発掘調査(1939–1968年、のち2002–2009年)である。この三事例に加え、受難の聖遺物の血液に関する調査については、イグニスペディアの専門記事にて扱う。
シャルル・ロホー・ド・フルーリーと聖十字架(1870年)
フランスのカトリック考古学者シャルル・ロホー・ド・フルーリーは、1870年、パリの出版人L. Lesortより、大判二折本『Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ(我らが主イエス・キリストの受難の遺物に関する覚書)』を、図版23葉を添えて刊行した。この書物は半世紀にわたる作業の結晶である。ロホーはヨーロッパ中の宝物庫を巡り、一片ごとに寸法を測り、破片ごとに重量を量り、一点ごとに図に描いた。巻末の一覧表は、世界に現存する聖十字架の断片の総量を計量している。約5,000立方センチメートル——対して、元の十字架の推定体積は178,000立方センチメートルであった[64]。
カルヴァンの「のろわれた船」へのこの数値による反駁は、聖遺物が科学の時代に入ることを告げるものだった。ピオ9世はロホー・ド・フルーリーを謁見で迎え、その公刊を奨励して公に称賛した。この『覚書』は現在もarchive.orgで閲覧可能であり、権威ある文献とされている。
セコンド・ピアと聖裹布(1898年5月28日)
1898年5月28日21時30分、トリノの弁護士で写真愛好家でもあったセコンド・ピアは、高さ3.35メートルの足場に登り、トリノ大聖堂に展示されていた聖裹布を撮影した。14分間露光した乾板は、現像によって驚くべき像を明らかにした。布の写真ネガには、磔刑にされた者の顔と体が鮮明なポジ像として現れたのである。言い換えれば、布の上に見える像そのものが、写真術よりはるか以前の写真ネガだということになる。
セコンド・ピアは、1907年6月29日付のアルチュール・ロート宛書簡でこの場面をこう描いている。
「暗室に一人閉じこもって、作業にすっかり没頭していた私は、乾板の現像中に聖顔を初めて見たとき、あまりにも強烈な感動を覚えました。」 — セコンド・ピア、アルチュール・ロート宛書簡、1907年6月29日[65]
こうして聖裹布は科学の歴史に登場する。ピアの写真は、70年後にSTURP調査団(1978年)を、続いて1988年の論争を呼んだ炭素14年代測定を、そして現在に至るAB型血液をめぐる論争を招くことになる(これらの詳細は、イグニスペディアの専門記事『受難の聖遺物の血液の蓋然性なきこと』にて扱う)。
聖ペトロの墓の発掘(1939–1968年)
使徒の聖遺物に関する20世紀最大の考古学的調査が、ヴァチカン大聖堂の教皇祭壇の下にある聖ペトロの墓である。ピオ12世は、ピオ11世の遺言を受けて、1939年にその実施を命じた。ルートヴィヒ・カース司教、のちに考古学者アントニオ・フェルーア、エンゲルベルト・キルシュバウム、ブルーノ・アッポッロンジェッティ、エンリコ・ヨージらによって進められた発掘は、10年間続いた。
1942年、「赤い壁」のくぼみから人骨が発見される。そのそばに、ギリシア語の落書きがあった。ΠΕΤΡ[ΟΣ] ΕΝΙ——「ペトロはここにいる」。ピオ12世は1950年の聖誕祭ラジオメッセージでこう述べた。「調査研究の最終的な結論は、きわめて明確な『はい』をもって答えている。使徒長の墓が発見されたのである。」ただし教皇は、骨そのものの同定については慎重な態度を保った。
碑文学者マルゲリータ・グアルドゥッチは、1953年以降調査を引き継いだ。その鑑定は、ヴェネランド・コレンティ教授の人類学的検査と照合され、遺骨を60〜70歳の頑健な男性のもの、1世紀に死亡したものと同定した。彼女は1965年、その結論を『Le reliquie di Pietro sotto la confessione della basilica vaticana』の題で公刊した。1968年6月26日、一般謁見の場でパウロ6世はこう述べた。
「聖ペトロの聖遺物もまた、十分に確信に足る仕方で同定されました。この知らせを教会にお伝えするにあたり、私たちの心は喜びに満たされています。」 — 福者パウロ6世、一般謁見、1968年6月26日[66]
2019年6月29日、教皇フランシスコは、エキュメニカル総主教バルトロマイに、聖ペトロの墓に由来する骨片9点を納めた聖遺物箱を厳かに奉納した。使徒長の遺骨の一部が象徴的に東方教会へと返されるのは、これが初めてのことである。
聖パウロの墓の発掘(2002–2009年)
城外聖パウロ大聖堂では、長らく立ち入ることのできなかった使徒の石棺が、2002年から2006年にかけて調査された。分析対象は、紫と金の亜麻布、乳香の残滓、そして骨片である。盲検法で行われた炭素14年代測定は、1〜2世紀という結果を示した。2009年6月29日、パウロ聖年の閉幕にあたり、城外聖パウロ大聖堂での第一晩祷の説教でベネディクト16世は述べた。
「身元を伏せたまま専門家により炭素14法の検査に付された骨片は、1世紀から2世紀の間に生きた男性のものであると判明いたしました。これは、使徒パウロの遺骨であるとする異論なき一致した伝承を裏付けるものと考えられます。」 — ベネディクト16世、第一晩祷説教、城外聖パウロ大聖堂、2009年6月29日[67]
これらの成果のいずれも、信仰上不可欠なものではない。カトリック信仰は放射性炭素年代測定の結果に依存してはいない。しかし、考古学的、碑文学的、古病理学的な証拠の蓄積は、19世紀にわたる口伝および文書伝承と一致している。これは21世紀における科学と聖遺物の出会いの、模範的な事例である。
三つの現代の聖遺物、三つの教訓
事実に関する考察を締めくくるにあたり、カトリックにおける聖遺物の実践が今日どのように展開されているかを示す三つの現代の事例を挙げる:ベルナデット・スビルー(朽ちない聖体、ヌヴェールの聖体櫃)、シャルベル・マクルーフ(マロン派の聖人、アンネイアの修道院)、そしてカルロ・アクティス(2025年に列聖された現代の福者)。
聖ベルナデット・スビルー:三度の改葬、一つの蝋のマスク
ベルナデットは1879年4月16日ヌヴェールで死去する。三十年後の1909年9月22日、列福の調査が開始されたのを機に、ゴーテー司教による教会法上の最初の改葬が行われる。ジュルダン医師とタロン医師が署名した医学報告書によれば、遺体は損なわれておらず、骨格は完全で、筋肉は萎縮しているものの保たれ、皮膚は一部で筋肉に付着したまま、顔は白っぽく、目は窪みのようであり、鼻はすでに崩壊が始まった状態であったという。
続く1919年4月3日と1925年にも、聖遺物採取のために二度の改葬が行われる。コント医師の報告書は、その際には持続的な劣化を記録している:ほぼミイラ化した遺体、カビの斑点、カルシウム塩、部分的に消失した皮膚。したがってこの保存は、完全な不朽という意味での奇跡ではない——それは説明可能な、著しい保存である。列福(1925年6月14日、ピウス11世による)および列聖(1933年12月8日)の際の公開のため、顔と手に蝋のマスクが施された。遺体は今日、ヌヴェールのサン=ギルダー修道院の水晶の聖体櫃に安置されている。
この教訓は護教学にとって貴重である:カトリック教会は遺体の状態について嘘をつかない。ベルナデットの蝋のマスクは公然たるものであり、コント医師の報告書は閲覧可能であり、その保存は厳密な意味での奇跡としてではなく、しるしとして位置づけられているのである。
聖シャルベル・マクルーフ:アンネイアの光る滲出
マロン派の修道士シャルベル・マクルーフは、レバノン・アンネイアのサン=マロン修道院で、1898年12月24日、クリスマス・イブに死去する。レバノンの修道院の慣習に従い、棺を用いず1898年12月25日に埋葬される。四か月にわたり、修道士たちは彼の墓の上に超自然的な光を見た。1899年4月15日、長上は教会法上の改葬を命じる。遺体は損なわれておらず柔軟なまま発見され、証言者たちが血の汗になぞらえるピンク色の液体を滲出させた。この現象はその後の医学的検査(1927年、1950年、1965年)でも繰り返された。
列聖調査は1929年4月4日に開始される。パウロ6世はシャルベルを1965年12月5日に列福し、1977年10月9日に列聖した。マロン派のPostulatio(列聖調査請求書)は、彼の取り次ぎに帰せられた二万九千を超える恩恵を記録している。ここでの教訓は、東方の民間信心、厳密な医学的検査、そしてローマの教会法上の審理との一致である:三つの文化、一つの承認。
カルロ・アクティス:現代の聖人の禁欲性
聖カルロ・アクティス(1991–2006)は、15歳で劇的な白血病により夭折したイタリアの若者であるが、2020年10月10日にアッシジにてヴァッリーニ枢機卿により列福され、2025年9月7日に教皇レオ14世により列聖された——1990年代生まれとして初の列聖者である。遺体は2020年10月1日以来、アッシジのスポリアツィオーネ聖堂に展示されている。
教会は遺体が不朽であるとは主張していない:列聖調査請求局は、顔と手は蝋でできており、見分けられる外見を与えるために作られたものであるとはっきりと公表した。実際の遺体にはジーンズ、上着、スニーカーが着せられている——その若者のいつもの服装であり、聖性は聖職者の身分だけに留まるものではないことを示すしるしである。アクティスの心臓はアッシジのサン・ルフィーノ大聖堂の聖遺物箱に納められ(祭壇は2022年10月16日に除幕)、髪の毛の一部は第三等級の聖遺物として全世界の教区(ロンドン、ローマ、ソウル、東京)に配布された。
蝋の使用についての透明性は、現代のカトリックの禁欲性の完璧な模範である。教会は外見に頼らない。教会は展示し、規制し、真正性を証明する。その若さと現代性(コンピュータ・プログラマー、ビデオゲームの愛好家、「インターネットの使徒」の異名を持つ)によって、カルロ・アクティスは21世紀における聖遺物への信心がいかなるものであり得るかを体現している:出所が明らかで、真正性が証明され、禁欲的であり、遺骸への陶酔よりも聖性の模範へと向けられた信心である。
聖人たち自身の身体についての声
聖遺物をめぐる論争において、ひとつの側面はほとんど耳にされることがない。聖人たち自身が、自分の身体についてどう考え、どう語ったかである。病的な好奇心とはほど遠いところに、彼らの一致した声は、正確な理解を証ししている — 彼らの身体は彼ら自身ではないが、かつて神殿であった。偶像ではないが、やがて栄化されるのである。この霊的な声こそ、現代の反論に対する最良の応答である。なぜなら、この慣行を恥じていたはずだと言われる当の人々自身の口から出たものだからである。
聖テレーズ(幼きイエスの聖テレーズ):「死んだ後、わたしはバラの雨を降らせるでしょう」
リジューの聖テレーズは、臨終の床で、自分の身体が聖遺物となることを悟りました。彼女はそれを恐れず — むしろそれを利用して、自分の死後の使命を告げました:
「わたしは天で地上に善を行うことに時を使いたいと思います。死んだ後、わたしはバラの雨を降らせるでしょう。」 — 聖テレーズ(幼きイエスの聖テレーズ)、1897年6月9日および1897年7月17日の言葉、アニェス母が記録、最後の会話[68]
自分の遺骸の破壊を案じる姉セリーヌに向かって、彼女は穏やかに答えました:
「わたしの小さな身体が朽ちていようと、朽ちていまいと、善き神のうちにいる限り、わたしはいつも満たされているでしょう。」 — 聖テレーズ(幼きイエスの聖テレーズ)、セリーヌ修道女(ジュヌヴィエーヴ母)が記録した会話、1897年夏、最後の会話[69]
彼女の聖櫃は、1910年8月6日に初めて、次いで1917年9月9日から10日に開封され、現在はリジュー大聖堂に安置されています。その聖遺物は1994年以降80か国を巡りました — 史上最も長い聖遺物巡礼のひとつです。テレーズの聖性は、この骨の旅を受け入れている。それは彼女が天において自らに約束した使命なのです。
聖ベルナデット:「わたしは箒です」と、説明可能な不朽性
ベルナデット・スービルー(1844年–1879年)は、ヌヴェールで亡くなる前、パステュロー修道女にこう言っていました:
「わたしは、聖母がお使いになった箒です。箒がもう必要なくなったら、戸の後ろに置きます。」 — 聖ベルナデット・スービルー、マルト・パステュロー修道女が記録した言葉、1879年2月、ヌヴェール教会法廷調書、1923年[70]
この徹底した謙遜は、彼女の身体の目を見張る保存状態と対照をなしています — 三度の改葬(1909年、1919年、1925年)は、厳密な奇跡ではなくても、極めて遅い腐敗の進行を証明しました。今日、聖櫃の姿を現しているのは蝋のマスクを伴ってです。ベルナデットは、自分の身体が聖母の道具であったことを知っていました。それを自分のものとして主張せず、教会に委ねました。教会はそれを、聖遺物が常にそうであるものとしました — 記号であって、決して偶像ではないのです。
聖パドレ・ピオ:自らの聖痕との内的闘い
パドレ・ピオ(1887年–1968年)は、1918年9月20日以来、その肉にキリストの五つの傷を負っていました。彼の反応は傲慢さではなく、霊的な羞恥でした:
「どうかイエスに、この十字架を取り除いてくださるようお求めください。わたしは人に見られたくありません。知られずに過ぎていきたいのです。」 — 聖パドレ・ピオ、ベネデット・ナルデッラ神父への手紙、1918年10月22日、Epistolario I, n° 117[71]
聖痕の血に染まった彼の手袋は、今日サン・ジョヴァンニ・ロトンドとローマに展示されています。それを敬う人々の信心は、パドレ・ピオの謙遜と矛盾するものではなく、それを延長するものです。彼が自分自身のために拒んだもの — 人の目に晒されること — を、教会は信徒の魂の善のために受け持つのです。聖痕そのものが回心への呼びかけだったからです。
聖ジャン=マリー・ヴィアンネ:「わたしには煉獄を!」
アルスの司祭(1786年–1859年)は、1925年に列聖され、こう言っていたのが常でした:
「神を愛していない者は、誰も愛せない。そして自分だけを愛している者にとって、死後の身体は、墓室に投げ入れるほかないちぎれ塵にすぎない。だが、心を尽くして神を愛するなら、この身体は聖櫃となる。」 — 聖ジャン=マリー・ヴィアンネ、トカニエ神父が収録した未刊説教、アルスの司祭の精神、Dumoulin、1894年、211頁[72]
彼の不朽の心臓は、1904年の教会法上の改葬以来、アルスの聖遺物箱に保管されています。身体全体は、1925年以降、アルス大聖堂の祭壇の下に安置されています。アルスの司祭の心臓の神学は、キリスト論的(聖櫃のうちに崇拝されるキリストの御心)であり、終末論的(これほど愛した器官が、他の肢体とともに復活を待っている)でもあるのです。この心臓を崇敬することは、この二つの教理を同時に告白することです。
聖ヨアンネス・ダマスケノスが結論を述べる
最も明確な神学的総合は、いまだに聖サバ修道院の修道士によるものです。聖人の遺品について語られたこの文章は、テレーズ、ベルナデット、ピオ、ヴィアンネの声を聞いた後で、読み返さなければなりません:
「主キリストは、聖なる御遺品において、救いの源を与えてくださいました。そこからはあらゆる道を通って、いくつもの恵みが湧き出ます — 油、香り、血。誰も驚いてはなりません。神の御心によって、荒れ野で岩から水が湧き、サムソンのためにろばのあご骨から水が出たのであれば、殉教者の御遺品から香高い香りが流れることが、信じがたいことでしょうか?決してそうではありません。神の力と、聖人に払われるべき名誉を信じる者にとっては。」 — 聖ヨアンネス・ダマスケノス、De fide orthodoxa IV, 15、743年頃[73]
この8世紀の教父の言葉は、ほとんど一言一句そのままに、19世紀のテレーズと同じことを述べています。聖人たちの声は、十二世紀にわたってただひとつの声です。彼らは、肉の復活を信じるがゆえに、聖遺物となることを承諾します。ただ神のみを崇拝し続けることをやめたことがないがゆえに、偶像となることを拒みます。懐疑的な批判が教会的傲慢として提示するものは、聖人たち自身の言葉においては、謙遜と希望の行為なのです。
遣り物と受肉:カトリック的一貫性
この旅の終わりに、教義の基盤へと立ち戻らねばなりません。聖遺物への崇敬は、民衆の信心への譲歩でも、古代異教との妥協でも、中世の歪曲でもありません。それは、カトリックの信仰が初代以来守り続けてきた三つの教義の、一貫した表現なのです。
キリスト教はプラトン主義ではない
プラトン主義によれば、肉体は魂の牢獄であり、解放とはそこからの脱出を意味します。プラトン主義的な宗教なら、死んだ肉体を軽蔑し、忘れるべき廃棄物と見なすでしょう。キリスト教はその逆を語ります。神は肉体を造り、これを 「甚だ良い」 と見なされました(創世記 1・31)。言葉は肉となり(ヨハネ 1・14)、秘跡は物質的なしるし(水、油、パン、ぶどう酒、按手)を通じて行われます。すべてのキリスト者の体は 「聖霊の宮」(コリント人への第一の手紙 6・19)です。宮であった聖人の体も、死が消し去ることのない尊厳のうちに留まっているのです。
物質の秘跡性
聖遺物は厳密な意味での秘跡ではありません。洗礼や聖体のように ex opere operato で恵みを与えるものではないのです。しかし、それらは同じ霊的文法に属しています。神が感知できるしるしを通じて働きたもうという文法です。洗礼の水、堅信の油、聖体のパン、祭壇の石、祝福の十字架、信心のメダル、聖人の遺物。これらはすべて、物質が霊と対立するのではなく、霊の運び手となる一つの世界に属しているのです。
だからこそ、プロテスタントによる聖遺物の拒否は、しばしばより広範な拒否を伴いました。祭壇はテーブルとなり、油は象徴となり、聖像は消え、聖体の現存は記念となるのです。聖遺物への崇敬は典礼上の些細な問題ではありません。それは、キリスト教の秘跡性の全体性に対する試金石なのです。聖なる体を敬うことをやめるところでは、物質が恵みの担い手となり得るという信仰もやがて失われていきます。
地平としての復活
トマスがその『神学大全』で掲げる決定的な論拠は、復活です。聖遺物を敬うことは、過去に向けられた郷愁の行為ではありません。未来に向けられた希望の行為なのです。ここに横たわる体は、あそこで栄化されるでしょう。スミルナで火刑に処されたポリュカルポスの骨、穴の開いたマロン派司祭シャルベルの頭骨、蝋で覆われたベルナデットの顔、ヴァチカンの下で特定された聖ペトロの骨格。これらはすべて、復活されたキリストの栄光の体と同じ復活を待ち望んでいるのです。
この終末論的な次元は、批判者にはほとんど見えていません。ウィグル、カルヴァン、ヴォルテールには死体が見えたに過ぎません。キリスト者には、ダマスケノスの表現を借りれば、希望のうちに眠る体が見えるのです。キリスト教の終末論を取り去れば、この慣行は理解不能になります。終末論を回復すれば、それは明らかに照らされるのです。
結論:偶像崇拝でもなく、死者崇拝でもなく
最初の問いはこうでした。「聖遺物は死者の偶像崇拝ではないのか?」 二十世紀の伝統に根ざしたカトリックの答えは「ノー」です。その答えは四つの柱に支えられています。
第一の柱:崇拝と崇敬との神学的区別。スミルナ 156 年にすでに定められ、ダマスケノスとトマスによって体系化され、ニカイア第二公会議、トリエント公会議、および『カトリック教会のカテキズム』§2132 によって確認されました。崇拝されるのは神のみです。聖人は崇敬されます。その体は、彼らを聖別された神を参照して敬われるのです。
第二の柱:初期教会以来の実践の継続。『ポリュカルポスの殉教』第 XVIII 章、351 年のバブラスの聖遺物移動、386 年のゲルバシウスとプロタシウスの聖遺物発見、426 年頃のヒッポの奇跡目録、1939 年から 1968 年のヴァチカン発掘調査。聖なる体への崇敬は、その原理において中世的でも、民衆的でも、迷信的でもありません。それは使徒的なのです。
第三の柱:濫用を認め、それを正し続けてきた教導権による規制。売買を禁じた 1215 年のラテラノ第四公会議、迷信に反対した 1563 年のトリエント公会議、商取引を禁じた 1983 年の教会法典、真正性の認定と保存のための 2017 年の『訓令』。教会はカルヴァンが告発した濫用を決して否定しませんでした。教会が拒んだのは、これらの濫用が実践そのものを破綻させるという推論です。
第四の柱:受肉と肉の復活との教義的一貫性。言葉が肉となり、体が復活すると告白する宗教は、聖人の体を軽蔑することはできません。聖遺物への軽蔑は、典礼上の拒否にとどまりません。それは、キリスト教が常に拒んできたプラトン的二元論への譲歩を、かすかに示しているのです。
したがって、本当の問いは 「骨があるか、ないか」 ではありません。本当の問いはこうです。神は人間全体を、体をも含めて、本当に聖別されるのか? そうであるなら、この世で聖霊の宮であった体は、忘れるべき生物学的廃棄物ではありません。それは復活を待ち望むキリストの肢体であり、そのように敬うのが正しいのです。この答えは、『ポリュカルポスの殉教』が 156 年にすでに与えており、トリエントの勅令が 1563 年に改めて確認しています。教会は変わりません。ただ、常に語ってきたことを正確に言い表しているだけなのです。
さらに読む
- 不朽の聖遺物体 — 2世紀以来確認されている現象、教義と代表的な事例。
- 受難の聖遺物における血液の蓋然性の低さ — 聖顔布、オビエドの聖顔布、アルジャンテイユの聖衣におけるAB型血液の一致。
- トゥーリンの聖顔布 — 科学的・護教学的資料。
- 聖人の交わり — 聖人およびその聖遺物への崇敬の神学的基礎。
- 煉獄 — 死者のための祈りと、教会の三状態間の教会的交わり。
- イエスの復活 — 肉体の復活と聖なる遺体への崇敬の基礎。
- 聖体における現実の臨在 — 神は物質的なしるしを通して働かれる。
- 第二ニカイア公会議(787年) — 聖像および聖遺物への崇敬の定義。
- トリエント公会議(1545-1563年) — プロテスタント宗教改革に対する教導権の回答。
- ビザンティンの聖像破壊運動(730-843年) — 聖遺物の教義が生まれた危機。
- ローマのキリスト教カタコンベ — 殉教者への崇敬の最初の場所。
- カトリックの祭壇と祭壇石 — 祭壇の下に聖遺物を納める典礼的慣行。
- プロテスタントの主要な反論 — 議論全体の概観。
- マルティン・ルター(1483-1546) および ジャン・カルヴァン(1509-1564) — 宗教改革の主要な批判者。
- 聖テレーズ・ド・リジュー(1873-1897)、聖ベルナデット・スビルー(1844-1879)、聖パドレ・ピオ(1887-1968) — 自らの遺体が聖遺物となる運命にあることへの彼らの見方。
注と参考文献
『ポリュカルポス殉教記』第17章、155-156年頃。批判版:Pierre-Thomas Camelot, Ignace d'Antioche, Polycarpe de Smyrne, Sources Chrétiennes n° 10, Cerf, 1958, p. 244-245. ギリシャ語原文:newadvent.org/fathers/0102.htm。当該箇所のギリシャ語原文:« Τοῦτον μὲν γὰρ Υἱὸν ὄντα τοῦ Θεοῦ προσκυνοῦμεν, τοὺς δὲ μάρτυρας ὡς μαθητὰς καὶ μιμητὰς τοῦ Κυρίου ἀγαπῶμεν ἀξίως »。
1 13 14列聖省、訓令『教会における聖遺物――真正性と保存』、アンジェロ・アマート枢機卿およびマルチェロ・バルトルッチ司教により2017年12月8日に署名、同年12月16日公表。公式テキスト:vatican.va/roman_curia/congregations/csaints/documents/rc_con_csaints_doc_20171208_istruzione-reliquie_en.html。この訓令は Sanctorum Mater(2007年)の付録に代わるものであり、現行の手続きのすべてを成文化している。
2 3 63出エジプト記 13, 19:「モーセはヨセフの骨を携えて行った。彼がイスラエルの子らに厳かに誓わせていたからである。『神が必ずあなたたちのために働かれるとき、あなたたちは私の骨をここから携えて上らなければならない。』」エルサレム聖書、Cerf, 1998, p. 116。
4『ラビ・イシュマエルのメキルタ』、Beshalah 論、出エジプト記 13, 19 に拠る。批判版:H. S. Horovitz et I. A. Rabin, Frankfurt, 1928, p. 78-80。Sefaria:sefaria.org/Mekhilta_d'Rabbi_Yishmael.13.19。注釈書によれば、モーセはヨセフの墓の場所を知らなかった(エジプト人はイスラエルの出発を妨げるため、棺をナイル川に沈めたとされる)が、アシェルの娘セラの助けを受けたという。
5『バビロニア・タルムード』、Sotah 論、13a。Steinsaltz 版および Soncino 版。
6列王記下 13, 20-21。エルサレム聖書、p. 530。
7シラ書 48, 13-14。エルサレム聖書、Cerf, 1998, p. 1322。ギリシャ語原文:« καὶ ἐν κοιμήσει ἐπροφήτευσεν τὸ σῶμα αὐτοῦ » —「そして死の眠りの中で、彼の体は預言した」。
8聖キュリロス(エルサレム)、『教理講話』XVIII, 16、348-350年頃。Patrologia Graeca 33, col. 1037。批判版:W. K. Reischl et J. Rupp, Munich, 1860, vol. II, p. 320。英訳:newadvent.org/fathers/310118.htm。ここでキュリロスは列王記下 13, 21 をまさに論じ、魂が臨在しないときでさえ、長年その体に宿っていた義しい魂ゆえに、聖人の体には力が宿ると述べている。
9使徒言行録 5, 14-16。エルサレム聖書、p. 1797。
10使徒言行録 19, 11-12。エルサレム聖書、p. 1846。ギリシャ語原文:« δυνάμεις τε οὐ τὰς τυχούσας ὁ Θεὸς ἐποίει διὰ τῶν χειρῶν Παύλου, ὥστε καὶ ἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦντας ἀποφέρεσθαι ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦ σουδάρια ἢ σιμικίνθια »。
11マタイによる福音書 9, 20-21。エルサレム聖書、p. 1670。並行箇所:マルコ 5, 25-34;ルカ 8, 43-48。
12『ポリュカルポス殉教記』第18章、155-156年頃。Sources Chrétiennes n° 10, p. 246-247。ギリシャ語原文:« ὀστᾶ αὐτοῦ, τιμιώτερα λίθων πολυτελῶν καὶ δοκιμώτερα ὑπὲρ χρυσίον » —「彼の骨は、宝石よりも貴く、金よりも優れている」。
15聖イグナティオ・デ・アンティオキア、『ローマ人への手紙』IV, 1、107年頃。Sources Chrétiennes n° 10, Cerf, 1958, p. 130。ギリシャ語原文:« σῖτός εἰμι Θεοῦ καὶ δι' ὀδόντων θηρίων ἀλήθομαι, ἵνα καθαρὸς ἄρτος εὑρεθῶ τοῦ Χριστοῦ »。
16聖ヨアンネス・クリュソストモス、『バビュラスの説教』(Λόγος εἰς τὸν μακάριον Βαβύλαν)、378-379年頃。批判版:Margaret A. Schatkin, Jean Chrysostome — Discours sur Babylas, Sources Chrétiennes n° 362, Cerf, 1990。コンスタンティウス・ガッルスとダフネへの移葬については SC 362, p. 134-139。
17アンミアヌス・マルケリヌス、『ゲスタ』XXII, 13。ラテン語原文とフランス語訳:Édouard Galletier, Collection des Universités de France (Budé), Belles Lettres, 1968, t. III。この異教徒の歴史家は362年10月22日のアポロ神殿の火災を伝えているが、正確な原因については慎重な態度を保ち、キリスト教徒に向けられた告発を明確に退けている。
18聖キュリロス(エルサレム)、『教理講話』IV, 10、348-350年頃。Patrologia Graeca 33, col. 469。聖なる十字架の破片の取引に関する最初の明確な証言。
19エゲリア、『エゲリア巡礼記』37, 1-2、381-384年頃。批判版:Pierre Maraval, Égérie, Journal de voyage, Sources Chrétiennes n° 296, Cerf, 1982, p. 286-289。十字架の破片をかじった巡礼者の箇所は、初期巡礼文学の中で最も有名なものの一つである。
20聖アンブロジウス、『マルケリナへの手紙 第22』(CSEL 版では Epistula 77)、386年6月。批判版:Otto Faller et Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Vienne, 1982, p. 126-140。英訳:newadvent.org/fathers/340922.htm。ゲルウァシウスとプロタシウスの発見の物語と、癒しの奇跡の証言が完全に記されている。
21聖アウグスティヌス、『告白』IX, 7, 16、397-401年頃。批判版:Pierre de Labriolle, Collection Budé, Belles Lettres, 1925, vol. II, p. 217-218。フランス語訳:fr.wikisource.org。アウグスティヌスはこの証言を事件から11年後に、ヒッポの司教として記している。
22カファルガマラのルキアヌス、『聖ステファノの啓示』(Revelatio Sancti Stephani)、司祭アウィトゥスによりラテン語に翻訳、415-416年頃。批判版:S. Vanderlinden, Revelatio Sancti Stephani, Revue des études byzantines 4 (1946), p. 178-217。『啓示』は、ラビ・ガマリエルがルキアヌスに三度現れ、ステファノ、ニコデモ、アビバスの埋葬の場所を示す物語を語る。
23聖アウグスティヌス、『神の国』第22巻第8章、426年頃。批判版:Bernhard Dombart et Alphons Kalb, Sancti Aurelii Augustini De civitate Dei, CCSL 47-48, Brepols, 1955。古典的仏訳:Louis Moreau et Jean-Claude Eslin, La Cité de Dieu, Seuil, Points-Sagesses, 1994, vol. III。第8章はこの作品の中で最も長い章の一つであり、聖遺物に帰せられた奇跡の教父時代の最も重要な目録をなしている。オンライン版:fr.wikisource.org/wiki/La_Cit%C3%A9_de_Dieu_(Augustin)/Livre_XXII。
24 25 26 27 28聖ヒエロニムス、『ウィギランティウスに反駁して』第1節、406年夏。Patrologia Latina 23, col. 339-340。仏訳:Charles Matougues, Œuvres complètes de Saint Jérôme, Paris, Vivès, 1864, vol. III。ラテン語原文:« orta est subito Vigilantia, seu, ut rectius dicam, Dormitantia, immundo spiritu pugnans »。フランス語訳は remacle.org/bloodwolf/eglise/jerome/vigilantius.htm で閲覧可能。
29聖ヒエロニムス、『ウィギランティウスに反駁して』第5-6節(版により異なる)、406年夏。Patrologia Latina 23, col. 343-344。ラテン語原文:« Nos autem non dico martyrum reliquias, sed ne solem quidem et lunam, non angelos, non archangelos, non cherubin, non seraphim, et omne nomen quod nominatur, et in praesenti saeculo et in futuro, colimus et adoramus, ne serviamus creaturae potius quam Creatori, qui est benedictus in saecula. Honoramus autem reliquias martyrum, ut eum cujus sunt martyres adoremus. » この箇所は、後代のすべてのラテン系神学者によって、カトリックの立場の規範的な表現として引用されている。
30聖ヒエロニムス、『ウィギランティウスに反駁して』第7-8節、406年夏。Patrologia Latina 23, col. 345-348。ヒエロニムスはここで ab ecclesia の論証を展開する。すなわちローマ、コンスタンティノープル、アンティオキア、アレクサンドリアの使徒座はすべて聖遺物への崇敬を実践している。
31忏悔者狄奥法内斯,Chronographia,创世纪元6259-6260年(即基督纪元766-767年)。批判版:Carl de Boor, Theophanis Chronographia, Teubner, 1883-1885, vol. I, p. 439-440. 英译:Cyril Mango et Roger Scott, The Chronicle of Theophanes Confessor: Byzantine and Near Eastern History AD 284-813, Clarendon Press, 1997, p. 606-608。关于君士坦丁五世时期圣欧斐米遗骸命运的记述,被约809年由执事斯德望所著的 Vita Stephani Iunioris 明确承袭,该书将其列为反对圣像破坏运动的指控要点之一。
32圣大马士革若望,护圣像第一讲,第4-8段,约726-730年撰。Patrologia Graeca 94, col. 1232-1244。批判版:Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. III, Contra imaginum calumniatores orationes tres, De Gruyter, 1975, p. 75-90。英译:Andrew Louth, Three Treatises on the Divine Images, St Vladimir's Seminary Press, 2003, p. 19-46。
33圣大马士革若望,De fide orthodoxa,第四卷,第15章,约743年。Patrologia Graeca 94, col. 1163-1170。批判版:Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, p. 207-213。英译见 newadvent.org/fathers/33044.htm。
34圣大马士革若望,De fide orthodoxa IV, 15,约743年。Patrologia Graeca 94, col. 1167-1168。
35圣多玛斯·阿奎那,神学大全,第三集,第25题,第6条,「圣人的遗骸是否应受朝拜」,约1273年。良版:Summa Theologiae, Editio Leonina, vol. XI, Rome, 1903, p. 282-283。法译:Somme Théologique, Cerf, 1985, t. 4, p. 232-234。sed contra 引用马赛的根纳丢,De ecclesiasticis dogmatibus 第73章(此书长期被归于圣奥斯定名下),而该书又承袭奥斯定 De cura pro mortuis gerenda。戒指的类比(「anulus parentis」)出自奥斯定,天主之城 I, 13。
36尼西亚第二次大公会议,第七场,Horos 与第7条 canon,787年10月13日。参考:Denzinger-Hünermann n° 600-603。批判版:Erich Lamberz, Concilium universale Nicaenum secundum, Acta Conciliorum Oecumenicorum, series secunda, vol. III, De Gruyter, 2008-2016, 3卷。
37拉特朗第四次大公会议,第62条 canon 「De reliquiis sanctorum」,1215年11月30日。参考:Denzinger-Hünermann n° 812。拉丁原文:「Cum ex eo quod quidam sanctorum reliquias exponunt venales et eas passim ostendunt, christianae religioni detractum sit saepius, ne in posterum detrahatur, praesenti decreto statuimus, ut antiquae reliquiae amodo extra capsam nullatenus ostendantur nec exponantur venales. Inventas autem de novo nemo publice venerari praesumat, nisi prius auctoritate Romani Pontificis fuerint approbatae.」
38パトリック・J・ギーリー、Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages、プリンストン大学出版局、1978年;改訂版1990年。ISBN 978-0691008622。800年から1100年までの聖遺物窃盗に関する古典的研究で、第III章はヴェネツィアの聖マルコの事例に当てられている。
39 56 58康斯坦茨大公会议,第八场,1415年5月4日,对 articuli Wycleffi 的定罪。参考:Denzinger-Hünermann n° 1151-1195。版本:Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, Sheed and Ward, 1990, vol. I, p. 411-416。
40特伦托大公会议,第二十五场,法令 De invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus,1563年12月3日。参考:Denzinger-Hünermann n° 1821-1825。法译:laportelatine.org/formation/magistere/decret-sur-linvocation-la-veneration-et-les-reliques-des-saints-et-sur-les-saintes-images。1674年 Chanut 译本见 fr.wikisource.org。拉丁正式文本载于 Acta Concilii Tridentini, vol. IX。
41Charles Rohault de Fleury,Mémoire sur les instruments de la Passion,前引书,第四章,「Des Saints Clous」,p. 197-225。这位考古学家清楚地区分了第一等圣髑(可能为原始圣钉)与接触圣髑,同时并不否认其中一部分在教会法意义上属于次等圣髑。
42Alan D. Whanger 与 Mary Whanger, The Shroud of Turin: An Adventure of Discovery, Providence House Publishers, 1998, 第9章, p. 89-112。最初发表于1990年代的奥维耶多殓布国际研讨会。Whanger 于1985年发明的偏振叠合技术(Polarised Image Overlay Technique),可对两件织物载体上的解剖学痕迹进行精细比对。学术原始文献:Alan D. Whanger, Polarised Image Overlay Technique: a new image comparison method and its application to the Shroud of Turin, Applied Optics, vol. 24, n° 6, 1985, p. 766-772。
43Centro Español de Sindonología(EDICES),Investigación histórica y científica sobre la reliquia conocida como Sudario de Oviedo,1989-2010年间定期报告,由西班牙裹尸布学中心在 Guillermo Heras Moreno 主持下出版。综合报告:Mark Guscin, The Oviedo Cloth, Lutterworth Press, 1998, 第4、5章。都灵圣殓布与奥维耶多殓布所共有的巴勒斯坦花粉,构成一项有力的跨学科论据。
44阿让特伊圣衣展示,2016年3月25日 - 4月10日,值圣德尼圣殿一百五十周年之际。蓬图瓦兹教区公布的官方总结:十六天内约有20万名参观者。见 Patrice Saintenoy et Jean-Maurice Clercq, La Sainte Tunique d'Argenteuil : reliques et ostensions, Éditions du Jubilé, 2016。上一次展示:1984年;更早一次展示:1934年。
45Gérard Lucotte,La Tunique d'Argenteuil et ses taches de sang : une étude scientifique,Comptes rendus du Centre Lucotte de génétique moléculaire,2006-2010。另见 Gérard Lucotte, Sang et ADN de Jésus-Christ, F-X. de Guibert, 2010。关于扫描电子显微镜技术应用于浸有古代蛋白质的纺织纤维的研究。
46Gérard Lucotte,Détection du groupe sanguin AB sur la Sainte Tunique d'Argenteuil par immunohistochimie résiduelle,未刊论文,2006至2013年间在多个会议上宣读。其结论因千年织物上抗原分辨率的问题而受到科学界部分人士的质疑,但该研究仍被作为严肃的调查档案加以引用:Patrice Saintenoy, La Tunique d'Argenteuil — une enquête historique et scientifique, Éditions du Jubilé, 2016, 第6-7章。
47Pierluigi Baima Bollone,Sindone — Cento domande e risposte, San Paolo Edizioni, Milan, 2010, p. 142-145。Baima Bollone 是都灵大学法医学教授,也是都灵圣殓布的主要官方专家之一;他关于圣殓布上 AB 型血液的研究(1981年)是血液问题档案的原始依据。
48圣若望默示录 6, 9-11。思高本,Cerf, 1998, p. 1957。希腊文原文:「εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ」。
49圣盎博罗削,致玛策琳娜书第22封,第13段,386年6月。批判版:Otto Faller et Michaela Zelzer, Sancti Ambrosii Opera, Pars X, CSEL 82/3, Vienne, 1982。拉丁原文:「Succedant victimae triumphales in locum ubi Christus hostia est: sed ille super altare, qui pro omnibus passus est ; isti sub altari, qui illius redempti sunt passione」。此段被后世所有拉丁神学家(达弥盎、沙特尔的伊夫、格拉西安法令集)引为 locus classicus(经典出处),用以论述祭坛即圣墓的教义。
50迦太基会议,401年9月会议第17条 canon(= 非洲法典第83条)。批判版:Charles Munier, Concilia Africae A. 345 - A. 525, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL) 149, Brepols, 1974。英译见 Philip Schaff, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2nd series, vol. XIV(非洲法典,can. 83:「迦太基会议 canon 17,401年9月」)。法译见 Hefele-Leclercq, Histoire des conciles, tome II, première partie, Paris, Letouzey, 1908。该 canon 被引用于 Decretum Gratiani,第三部,dist. I, c. 26。
51天主教法典,由圣若望保禄二世于1983年1月25日颁布,第四卷,第四题,第1237条 §2。Codex Iuris Canonici, Libreria Editrice Vaticana, 1983。拉丁原文:「Mos reliquias Martyrum vel aliorum Sanctorum sub altari fixo condendi vel collocandi servetur, ad normas in libris liturgicis traditas」。
52Institutio Generalis Missalis Romani(罗马弥撒经书总论),2002年典型版(第3版),第302条。由圣若望保禄二世经由圣礼部与圣事纪律部颁布。IGMR 第一版于1969年4月3日颁布(保禄六世)。正式文本见 vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds。
53ジャン・カルヴァン、『聖遺物論』(正式題名:Advertissement très-utile du grand proufit qui reviendroit à la Chrestienté, s'il se faisoit inventoire de tous les corps sainctz, et reliques...)、ジュネーヴ、1543年。近代批評版:Irena Backus, Jean Calvin — Traité des reliques, Labor et Fides, 2000。聖母の乳に関する記述は、マリアの聖遺物に関する章に含まれる。1543年初版の標題紙はGallica BnFで閲覧可能(ark:/12148/bpt6k55667308)。
54ジャン・カルヴァン、『聖遺物論』、ジュネーヴ、1543年。Backus版、Labor et Fides、2000年、75-77頁(十字架の章)。十字架の破片を積んで航行する「立派な大船」のこのイメージは、パンフレットの中で最も引用される段落の一つであり、1870年にシャルル・ロオ・ド・フルーリーが明確に反駁することになる。
55シャルル・ロオ・ド・フルーリー、Mémoire sur les instruments de la Passion de Notre-Seigneur Jésus-Christ、パリ、L. Lesort、1870年、フォリオ判、364頁、図版23点。十字架の体積の比較計算は『覚書』の152-186頁にわたって展開される。全文はarchive.org/details/mmoiresurlesin00rohauoftで閲覧可能。ピウス9世はロオ・ド・フルーリーを個人の謁見で称賛した。
57 64「Thieves Return Relic of Precious Blood of Jesus Stolen From Medieval French Church」、National Catholic Register / CNA、2022年7月:前月に盗まれた金の聖遺物容器が、オランダの美術探偵アーサー・ブランドの仲介により、盗人との匿名の交渉を経て返却された。
59教会法典、聖ヨハネ・パウロ2世により1983年1月25日に公布、第IV巻、第IV編、1190条第1項から第3項。Codex Iuris Canonici、Libreria Editrice Vaticana、1983年。フランス語公式訳:フランス司教会議、Cerf、1984年。Vatican.va:vatican.va/archive/cod-iuris-canonici/cic_index_fr.html。
60カトリック教会の教理、1674項、聖ヨハネ・パウロ2世により1992年10月11日に公布、使徒憲章 Fidei Depositum。Libreria Editrice Vaticana、1992年。フランス語公式テキストはvatican.va/archive/FRA0013。
61カトリック教会の教理、2132項。内部引用:聖バシル『聖霊について』XVIII, 45(Patrologia Graeca 32, col. 149C);ニカイア第二公会議、Denzinger n° 601;トリエント公会議、Denzinger n° 1821-1825;ヴァチカン第二公会議 Sacrosanctum Concilium n° 126;Lumen Gentium n° 67。
62セコンド・ピア、アルチュール・ロート宛書簡、1907年6月29日。ブルノ・ボネ=エマール Le Saint Suaire de Turin et le visage de Notre-Seigneur Jésus-Christ, CRC, 1992 に全文引用。学術資料:Bryan Walsh, Two unpublished letters of Secondo Pia about the 1898 Shroud photography, Academia.edu。トリノ大聖堂(ドゥオーモ)はウンベルト1世の即位50周年を記念して厳粛な公開を計画しており、ピアは布全体を撮影する特別な許可を得た。
65福者パウロ6世、1968年6月26日一般謁見、『聖ペトロの遺骨の確認について』。フランス語公式テキスト:vatican.va/content/paul-vi/fr/audiences/1968/documents/hf_p-vi_aud_19680626.html。イタリア語原文:« Le reliquie di San Pietro sono state pure identificate in un modo che noi possiamo considerare convincente »。この発表はマルゲリータ・グアルドゥッチの研究 Le reliquie di Pietro sotto la Confessione della Basilica Vaticana(Libreria Editrice Vaticana, 1965)に基づく。
66ベネディクト16世、聖ペトロと聖パウロの祝日の第一晩祷における説教、城外聖パウロ大聖堂、2009年6月29日。公式テキスト:vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2009/documents/hf_ben-xvi_hom_20090628_vespri-ss-pietro-paolo.html。聖パウロの石棺の骨片に対する病理組織学的分析および放射性炭素年代測定は、2002年から2006年にかけて、大聖堂首席司祭フィリピ司教の率いるヴァチカンのチームによって実施され、物理学者アントニオ・ピザーニが協力した。
67聖テレーズ(幼子イエスの聖テレーズ)、『最後の会話』1897年6月9日および同年7月17日の言葉、アニェーズ・ド・ジェズス(ポリーヌ・マルタン)修道女による聞き取り。批評版:Œuvres complètes, Cerf / DDB, 1992, p. 1050, 1072。リジュー・カルメル修道院文書館に保存される「黄色いノート」の原本も参照。この「バラの雨」はテレーズの死後の使命の象徴となり、福者列福(1923年4月29日)および列聖(1925年5月17日)以来証明された数々の奇跡によって裏づけられている。
68聖テレーズ(幼子イエスの聖テレーズ)、ジュヌヴィエーヴ(セリーヌ・マルタン)修道女の回想による会話、1897年夏。Conseils et souvenirs recueillis par sœur Geneviève, Office Central de Lisieux, 1973, p. 196。リジュー使徒裁判におけるジュヌヴィエーヴ修道女の証言(1917年)も参照。
69聖ベルナデット・スビルー、マルト・パステュロー修道女が伝えたいわれ、1879年2月、ネヴェール使徒裁判における証言。René Laurentin, Logia de Bernadette, Lethielleux, 1971, t. III, p. 384 に公表。André Ravier, Les écrits de sainte Bernadette, Lethielleux, 1961, n° 568 も参照。
70聖ピオ神父、Epistolario 第I巻、ベネデット・ナルデラ神父宛書簡第117号、1918年10月22日付。Edizioni Padre Pio da Pietrelcina(サン・ジョヴァンニ・ロトンド)、全4巻、1971-1984年。フランス語訳:Correspondance, Mediaspaul, 2001-2007。聖痕に関する書簡:第117、134、156号。
71聖ジャン=マリー・ヴィアンネー、トカニエ神父が記録した言葉、Esprit du Curé d'Ars dans ses catéchismes, ses homélies, sa conversation、リヨン、Dumoulin、1894年、211頁。Alfred Monnin, Le Curé d'Ars, Casterman, 1862、および René Fourrey, Jean-Marie Vianney curé d'Ars : sa pensée — son cœur, Le Sarment-Fayard, 1981 も参照。
72聖ヨアン・ダマスコ、De fide orthodoxa 第IV巻第15章末部、743年頃。Patrologia Graeca 94, col. 1168。批評版:Bonifatius Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. II, Expositio fidei, De Gruyter, 1973, p. 212-213。岩から水が涌いた聖書的出来事(出エジプト記17章6節)およびサムソンのろばのあご骨(士師記15章19節)との対比はギリシャ語原文において明示されており、ダマスコにとって聖遺物の物質は連続した聖書的秩序に属することを示している。
73