奇跡とは、単に並外れた出来事であったり、今日の科学では説明のつかない現象であったり、あとから祝福として解釈された幸運な偶然であったりするのではない。カトリックの伝統において、この言葉は正確で厳しい条件を備えたものを指す。すなわち、神が直接的にまたは手段的に働き、被造の自然の秩序を超えて行われ、宗教的なしるしの価値を持つ、知覚可能な非凡な事実である。それは見世物ではなく、魔術的な不思議な業でもなく、我々の現在の知識の欠落でもない。
この定義が確立するまでには数世紀を要した。それは聖書の三言語 — ヘブライ語、ギリシャ語、ラテン語 — の語彙から出発し、4世紀に聖アウグスティヌスの筆によって明確になり、13世紀に聖トマス・アクィナスによって体系的に論じられ、ヴァチカン第一公会議(1870)において確固たる教導上の定義を受けた。1992年の『カトリック教会のカテキスマ』はそれをキリスト論的かつ牧霊的な枠組みに組み入れ、教理省の新たな規範(2024)は実践的な識別の基準を定めている。どの時代にも中心的な問題は同じである。本物の奇跡を、人を欺く不思議な業、偶然、錯覚、あるいは単なる説明不能な医療上の事実から、いかに区別するか?
この問いは信仰、理性、歴史、方法にかかわる。それはまた、近代の哲学的反論 — 特に18世紀のデイヴィッド・ヒュームのそれ — にも触れ、厳密な護教学を要請する。本稿では、奇跡のカトリック的定義を、聖書的、教父的、スコラ的、教導権的、護教学的なあらゆる側面から考察する。
聖書の語彙:しるし、不思議な業、力
新約聖書の三つのギリシャ語
新約聖書の著者たちは、我々が「奇跡」と呼ぶものを指すために、三つの異なるギリシャ語を用いている。これらは競合するものではなく、それぞれが同じ現象の異なる側面を照らし出している。
Σημεῖον(セーメイオン)、訳して「しるし」、は最もヨハネ的な用語である。それは、神の使命や神的な現実を啓示するものとしての奇跡を指す[1]。ヨハネは「あなたがたが信じるため」に書かれた「これらのしるし」について明示的に語る(ヨハネ20:31)。しるしは自らの彼方を指し示す。それはそれ自体のゆえにではなく、それが意味するもの — 神の国の到来、キリストの使命、神のあわれみ — のゆえに価値を持つ。だからこそ、イエスが行う奇跡のうちには、それらを受ける者の利益のためだけでなく、より深い現実のしるしとして成されるものがある[2]。
Τέρας(テーラス)、訳して「不思議な業」または「驚異」、は、その出来事が見る者に与える効果を表現する[3]。証人に引き起こされる、衝撃、驚き、感嘆の側面を強調する。この用語は『使徒言行録』において常に セーメイオン と結びついて現れる(使徒言行録2:22;4:30;5:12)。あたかも一つの言葉では現実のすべてを言い表すのに十分でないかのように。不思議な業は驚かせ、しるしは教えるのである。
Δύναμιス(デュナミス)、訳して「力」または「力の業」、は、働いている神の力に重点を置く[4]。ラテン語では virtus および potentia となるこの用語は、発揮される超自然的なエネルギー、自然的原因に対する神の絶対的な支配を強調する。聖パウロはこれを頻繁に用い(1コリント12:10;ガラテヤ3:5;ヘブライ2:4)、奇跡のカリスマを聖霊の賜物として指している。
この三つの用語は相互に補完し合う。神学の伝統は、本物の奇跡は同時に テーラス(驚かせる)、セーメイオン(意味を伝える)、デュナミス(神の力を現す)であると捉えてきた[5]。
「奇跡においては、二つのものを区別しなければならない。第一に、自然の力に反して行われる行為そのもの — これが奇跡に『力(virtus)』という名を与えるものである — 。第二に、奇跡の目的、すなわち何かの超自然的な現実を現すこと — この見方からは、それらは一般に『しるし(signa)』と呼ばれる。しかし、その卓越性ゆえに、それらが遠くに何かをもたらすものとして『不思議な業(prodigia)』と呼ばれるのである。」 — 聖トマス・アクィナス、『神学大全』IIa-IIae, q. 178, a. 1, resp. ad 3[6]
奇跡、不思議な業、驚異 — 区別が重要な理由
日常語では、奇跡、不思議な業、驚異、並外れた現象 が同義語として用いられる。しかしカトリック神学はこれらを正確に区別する[7]。
この言葉の乱用は、我々のメディア時代に固有のものではない。1606年の時点で、辞書編纂者ジャン・ニコはすでに、この言葉の宗教的な用法と比喩的な用法を区別していた。本物の奇跡とは「出来事が生じたとき、その原因が全くにして純粋に神的なものであり、自然的なものでないゆえに、それを見る者やその話を聞く者を驚嘆に陥れる場合」[8] である — 一方で、ニコ自身がすでに「誤用(par abusion)」と称した日常的な用法は、この言葉を神的な原因への言及なしに、あらゆる驚くべきものに適用してしまう。
- 不思議な業(ラテン語 prodigium、portentum に由来)とは、衝撃的で、驚くべき、印象的な出来事である — しかし、それ自体には宗教的な意味がない。手品師は不思議な業を行う;ファラオの魔術師もそれを行う(出エジプト7:11-12);偽キリストや偽預言者も、世の終わりの前にそれを行う(マタイ24:24;2テサロニケ2:9)。不思議な業は悪魔的なもの、技術的なもの、心理学的なもの、あるいは単に稀なものでありうる。驚きだけでは奇跡にならない。
- 驚異とは、美学的または精神的な感嘆を引き起こすものを指すが、必ずしも超自然的なものではない。夕日の美しさ、子供の誕生、大罪人の突然の回心は、技術的な意味での奇跡にはあたらないが、「驚異」と呼ばれうる。
- 本来の意味での奇跡とは、意味を伴う 不思議な業である。すなわち、被造の自然のあらゆる力に反して超えるとともに、教会の信仰と一致した、明確で理解可能な宗教的意味を帯びた非凡な出来事である。この二つの側面が揃っていなければ、教規上の意味での奇跡はない[9]。
この区別は法曹の細やかさではなく、二つの恒常的な逸脱に対する防壁である。一方では、あらゆる不思議な業を奇跡とみなすこと(軽信、操作、神秘主義への走り、偽の神秘家);他方では、すべての条件を満たすものに奇跡の名を与えることを拒むこと(合理主義、方法的懐疑、近代主義的な拒絶)。カトリック教会は「奇跡」という言葉を慎みをもって用いることで、その言葉の鋭さを保っている。
旧約聖書のヘブライ語の語彙
旧約聖書もまた、神の並外れた介入に対して三つの主要な用語を用いている。ÔTH(אוֹת) はしるし、印、メッセージや使命の兆しを指す — 多くの場合、預言者の信用を裏づけ、あるいは約束を確認する、天気、宇宙、あるいは医療上の介入である(出エジプト4:8-9;イザヤ7:14)[10]。MÔPHET(מוֹפֵת) は強い意味での不思議な業、聖史の新たな段階を開く、劇的で世界を揺るがす出来事を指す — 特にエジプト脱出の際のそれである(申命記26:8;出エジプト11:10)。NIFLAÔTH(נִפְלָאוֹת) は広い意味での神の驚異を指し、この用語は詩編の祈りの中で頻繁に現れ(詩編77:12;86:10;98:1)、歴史の中で働く神の全能を賛美する。
七十人訳 — 旧約聖書のギリシャ語訳 — は一般に môphet を テーラス と、ôth を セーメイオン と訳し、ヘブライ語の遺産と新約聖書の記述との間に語彙的な橋を架けている[11]。この連続性は偶然ではない。福音書記者たちは、イエスの奇跡を預言者たちが約束した不思議な業の成就として捉えている(イザヤ35:5-6;イザヤ61:1;ルカ7:22)。
西洋における最初の定義:聖アウグスティヌス
「Miraculum voco...」:奠基的定式
西洋の神学的伝統における最初の明示的な奇跡の定義を与えたのは、聖アウグスティヌス(354-430)である。友人ホノラトをカトリック信仰へと呼び戻すために391年頃に書かれた論著『信仰の益について』(De Utilitate Credendi)の中で、彼は次のように定式化する[12]:
「私は、困難であったり通常でないものであって、それを見て驚く者の期待や能力を超えたものと思われる一切を、奇跡と呼ぶ。」 — 聖アウグスティヌス、『信仰の益について』(De Utilitate Credendi)、XVI, 34、391年頃[13]
アウグスティヌスの定義は広範である。すなわち、厳密な存在論的構造よりも、証人の主観的反応——驚き、畏敬——に重点を置いている。この定義は、ある出来事がより学識のある人間にとって客観的に説明可能である場合であっても、特定の観察者の習慣を超える一切のものを、とりあえず包含する。この広範な定義は、後代トマス・アクィナスによって精緻化され、より厳格なものとされることになる。
『神の国』における奇跡
『神の国』(XXI, 8)の中で、聖アウグスティヌスは自然の秩序との関係において奇跡の性質を明らかにするため、改めて奇跡に立ち返る。自然に反するもの(腐敗しない死体)と、単に知られた自然の秩序を超えるものとの区別を明確に定式化したのは、彼が最初である[14]。
「我々が自然に反すると言うものは、絶対的な意味で自然に反するのではなく、我々が知っているような自然に反するのである。」 — 聖アウグスティヌス、『神の国』(De Civitate Dei)、XXI, 8[15]
この定式は決定的に重要である。それは、「自然法則の侵犯」というヒュームの反駁に対するカトリックの応答を先取りしている。アウグスティヌスにとって、神は自らの創造に対して決して逆らって働かれることがない——神は、通常の自然の秩序を超えて、より高くて隠された法則に従って働くのである。自然とは神の通常の御意志であり、奇跡とは習慣の外における神の自由な御意志である。
アウグスティヌスはまた、奇跡の歴史的側面にも力点を置いている。『神の国』(XXII, 8-10)の中で、殉教者たちを仲介として、また彼らの遺骨の周囲で起こり、ローマ帝国における教会の成長に伴う奇跡——癒し、回心、説明不能な現象——を報告し、真の奇跡と悪魔の欺きとを慎重に区別している[16]。
Contra naturam か、praeter naturam か?
アウグスティヌス思想における中心的な区別は、contra naturam(自然に反する)と praeter naturam(自然の秩序の外にある)との区別である。アウグスティヌスは明らかに後者の表現を好む。なぜなら、奇跡は創造の否定ではなく、神が自ら定めた法則を超越してなされる神の働きだからである[17]。この微妙な区別は、トマス・アクィナスにとって、そして後代、ヒュームへの護教的応答にとって決定的なものとなる。
恒常的な奇跡としての創造
個別の奇跡を超えて、聖アウグスティヌスは有名な直観を展開する。すなわち、創造の通常の統治それ自体が、イエスが行った劇的な奇跡よりも偉大な、恒常的な奇跡である。パンの倍増の出来事を解説する『ヨハネによる福音書講解説』(Tractatus in Iohannem)24の中で、彼は次のように呼びかける[18]:
「五千人を満腹させたパンの倍増は、奇跡である。しかるに、全地において毎日、少数の種から穀物が増殖するのを、誰も驚かない。少数のためになされたことは驚きをもって迎えられた。だが、すべての者のためになされることは驚きをもって迎えられない。それがより小さいからではなく、それが習慣的だからである。」 — 聖アウグスティヌス、『ヨハネによる福音書講解説』(Tractatus in Iohannem)、24, 1、416-418年頃[19]
このテーゼ——ボシュエ、ニューマン、さらに後代チェスタトンによって引き継がれる——は、見方を根本的に転換する。本当の問題は 「なぜ神は数々の奇跡を行われるのか?」 ではなく、 「なぜ、あらゆる自然が、あらゆる瞬間において、すでに存在の内にそれを保持し続ける力のわざであるのか?」 なのである。このとき、局所的な奇跡は日常からの逸脱として現れる。それは、ある一点において、自然全体が恒常的な神の行為にかかっていることを思い出させるのである。この方向は聖トマスにおいて中心的なものとなる(継続的な行為としての創造、creatio continua)と同時に、カトリック護教学に合理主義への決定的な応答を与える。奇跡を要するのは、時に奇跡が起こることではなく、無よりも何かがあることなのだ。
経院哲学の総合:聖トマス・アクィナス
奇跡と驚嘆:トマス主義の定義
聖トマス・アクィナス(1225–1274)は、『神学大全』(Ia, q. 105, a. 7)においてアウグスティヌスの定義を受け継ぎ、体系的に発展させた。彼の定義はより正確である:
「奇跡という語は驚嘆という語に由来する。驚嘆は、その原因が隠れているままの効果が現れるときに生じる。たとえば太陽の蝕を見てその原因を知らないとき、驚嘆が生じる。しかしある効果の原因は、すべての人に明らかなものであっても、ある人々には知られ、他の人々には知られないことがある。したがって日蝕は無知な者を驚かせるが、天文学者を驚かせはしない。ところが奇跡とは、その原因がすべての人から完全に隠されているがゆえに、驚嘆を最大限に引き起こす出来事である。そしてその原因とは、神である。ゆえに、私たちの知る原因の範囲を超えて神がなさることを、奇跡と呼ぶのである。」 — 聖トマス・アクィナス、『神学大全』Ia, q. 105, a. 7、解答[20]
トマス主義のこの精確さは決定的である:奇跡の原因は、単に不勉強なこの観察者やあの観察者に対してだけでなく、すべての人から完全に隠されているのである。奇跡は個人的な認識上の欠陥ではない。それはいかなる被造の自然的原因によっても説明しえない事実である。天文学者は日蝕を理解するが、生まれつきの盲人が瞬時に視力を回復すること(ヨハネ9章)を「自然に」理解しうる者は誰もいない。
奇跡の三つの段階
同じ箇所(Ia, q. 105, a. 8)で、トマスは自然の力の超越の仕方に応じた奇跡の三重分類を確立した。この分類は20世紀に至るまでカトリック神学において規範的であり続けた[21]:
| 段階 | 説明 | 例 |
|---|---|---|
| 第一段階(supra naturam、自然を超える) | 自然がいかなる方法によっても生み出しえないもの | 同一の場所に二つの物体が存在すること、身体の受肉・栄化、受肉 |
| 第二段階(praeter naturam quant au sujet、主体に関して自然のほかに) | 自然は生み出しうるが、この主体において、またはこの状態では生み出しえないもの | 死者が死すべき命に戻ること(例えばラザロ)、生まれつきの盲人の治療 |
| 第三段階(praeter modum、様式に関して自然のほかに) | 自然は生み出しうるが、この仕方では、またはこの順序では生み出しえないもの | 薬も用いずに即座に行われる治療、祈りに応じて起こる突然の雨 |
「神の全能という観点から言えば、何ものも奇跡とは呼ばれない。神がつくりたもうたものは何であれ、その御力に比べれば取るに足らぬものであるからだ。しかし、それが超えている自然の力と比較して、ある出来事が奇跡と呼ばれるのである。」 — 聖トマス・アクィナス、『神学大全』Ia, q. 105, a. 8、解答[22]
この表は重要な論理を明らかにする:死者が死すべき命に戻ること、例えばラザロ(ヨハネ11章)は、第一段階ではなく第二段階に属する。なぜなら自然は生命を生み出すことができるが、すでに死んだ死体においては不可能だからである。第一段階に属するのは、自然がいかなる方法によっても生み出しえない栄化された身体のみである。熱病の即時の治癒は第三段階に属する — 三つのうち最も劇的ではない段階である — なぜならそれは自然が生み出しうる効果だが、この仕方(即座に、薬もなしに、神の求めに応じて)では生み出しえないものだからである。この段階的な区別は、すべてのカテゴリーに同じ水準の証明を要求することを回避させる。
器械的原因:神の道具としての聖人
トマス・アクィナスにとって、聖人によって行われる奇跡は、彼ら自身の固有の力からではなく、彼らを道具として用いたもう神のみから来るものである[23]。聖人であれ天使であれ、誰も自力によって真の奇跡を行うことはできない。なぜなら奇跡は定義上、あらゆる被造の自然の秩序を超えているからである。聖グレゴリウス大王は、トマスに引用される形で次のように述べている:
「聖人たちは、時には権威によって(ex potestate)、時には祈りによって(ex prece)奇跡を行う。」 — 聖グレゴリウス大王、『対話録』II, 30、聖トマスによる引用、IIa-IIae, q. 178, a. 1[24]
トマス自身はそこから結論を引き出している。
「いずれの場合も、主たる原因は神であり、彼らの内なる働き、言葉、または外的な行為、あるいは死体へのものであっても身体的接触を、道具として用いたもうのである。」 — 聖トマス・アクィナス、『神学大全』IIa-IIae, q. 178, a. 1, ad 1[25]
ここで「権威によって」とは固有の力を意味しない。トマスが明確に述べるように、その場合聖人は、事前に祈りを表明することなく行動するのである — アナニアとサフィラに対するペトロ(使徒言行録5章4〜9節)のように — だが、それでも常に神に動かされる道具としてであり、祈りによって得られる奇跡、すなわちペトロがタビタを復活させた場合(使徒言行録9章40節)と同列なのである。
この器械的原因性の教義は根本的に重要である。これによって、教会は、聖人や聖遺物に帰せられる奇跡(たとえばエリサの墓に触れて死者が復活した出来事、列王記下13章21節)を認めうるのでありながら、それらの聖人や物品が超自然的な固有の力を持つとは主張しないのである。
教導権:ヴァチカン第一公会議から現在のカテキズムまで
ヴァチカン第一公会議、Dei Filius(1870年):信仰の動機としての奇跡
ヴァチカン第一公会議は、その教義憲章 Dei Filius(1870年4月24日)において、啓示と信仰の枠組みのなかで奇跡を論じている。これは、信仰の秩序のなかにおける奇跡の役割についての、初めての体系的な教導権による定義である[26]。公会議は次のように主張する。
「私たちの信仰の敬いが理性にかなったものとなるために、神は、聖霊の内的な助きが、その啓示の外的な証明を伴うことを望まれた。かくして、キリストと聖人たちの奇跡、預言、教会の普及と聖性、その実りと安定は、啓示の確実なしるしであり、すべての人の理解力に適したものであって、信仰の同意が決して精神の盲目的な動きではないことを示す、信用の動機なのである。」 — ヴァチカン第一公会議、Dei Filius、第3章、DS 3009(1870年)[27]
「すべての人の理解力に適したもの」という表現は決定的に重要である。奇跡は神学者や神秘家だけのために用意されたものではない。それは公の、知覚しうる、検証しうる事実であり、善意をもついかなる理性的な存在にも語りかけるものである。ヴァチカン第一公会議は、奇跡を理性と信仰の架け橋として位置づける。それは理性の代用品ではなく、理性に超自然的なものへと開かれるよう促すしるしなのである。
ここでヴァチカン第一公会議は、自然の法則の名のもとに奇跡の可能性そのものを否定していた19世紀の支配的な合理主義に、直接応答している。公会議は、奇跡が起きたと主張するだけでは足りない。奇跡は可能であり、啓示の摂理の秩序に属するものであり、それらを否定することは、神とその被造物との関係の意味を損なうことに等しい、と主張するのである[28]。
カトリック教会のカテキズム(1992年)
1992年のカテキズムは、奇跡の教義をキリスト論的かつ復活の視点のなかに組み込んでいる。そして、イエスの奇跡の役割を慎重に区別している[29]:
「イエスは、み言葉に数多くの奇跡、驚くべきわざ、しるし(使徒言行録2・22)を伴わせ、それらによって王国がご自身のうちに現存していることを示されました。それらは、イエスが約束されたメシアであることを証ししています。」 — カトリック教会のカテキズム、§ 547[30]
「イエスが行われたしるしは、父がイエスをお遣わしになったことを証しします。それらは、イエスを信じるよう招きます。信仰をもってイエスに訴える人々には、求められることが与えられます。奇跡は、父のわざを行う方への信仰を強めます。しかしそれらは、つまずきの機会ともなりえます。それらは、好奇心や魔術的な願望を満たすことを意図するものではありません。」 — カトリック教会のカテキズム、§ 548[31]
カトリック教会のカテキズムのこの定式化は、奇跡と信仰との切っても切れない結びつきを強調している。奇跡は、理性に押しつけられる神の力の機械的な証明ではない。それは信仰を呼びかけ、強めるが、信仰に取って代わるものではない。また、それは「つまずきの機会」にもなりうる。イエスは、ある人々から、ベルゼブルの名によって奇跡を行っていると非難された(マルコ3・22)。
教理省による規範(2024年)
2024年5月17日、教理省は、想定される超自然的現象の識別のための新しい規範[32]を公表した。これは1978年の規範に代わるものである。この規範はいくつかの重要な変更を導入している。
- 教区の司教が識別の主体であり続けるが、教理省によるより厳格な管理のもとに置かれる。
- 六段階の判定が定められている:Nihil obstat(障害なし);Prae oculis habeatur(留意すべきこと);Curatur(監督のもとで対応);Sub mandato(委任のもとで対応);Prohibetur et obstruatur(禁止し阻止する);Declaratio de non supernaturalitate(非超自然性の宣言)。最も好意的な判定である nihil obstat でさえ、現象の超自然的性格を肯定するものではない。それは、信心業に対する障害が見出されず、霊的実りが識別される、という事実を確認するにすぎない。
- 霊的実りが主要な基準として重視される。すなわち、回心、秘跡への回帰、祈りの深化、和解などであり、単に並外れた事実の検証のみに重点が置かれるのではない。
- 金銭的搾取、教義逸脱、あるいは濫用的な心理的影響のリスクは、明示的に評価されなければならない。
これらの規範は、教会の変わらぬ知恵を示している。奇跡の可能性の力強い肯定は、厳格な検証の方法論と両立するのである。
キリストの奇跡:福音の範型
補完し合う三つの側面
イエスの奇跡は、カトリックの奇跡神学全体にとっての基準となるモデルである。それらは聖書的な三つの側面を同時に示している。すなわち、しるしであり(メシアとしての使命を啓示する)、驚異であり(証言者たちに驚嘆を呼び起こす)、そして力である(神の全能を示す)[33]。
この事実は些末なものではなく構造的なものである。ラニエロ・カンタラメッサ神父が挙げた目安によれば、共観福音書のおよそ三分の一は、公生涯においてイエスが行った癒しと悪霊祓いに当てられており、福音書本文の内的整合性を損なうことなく、これを純粋に象徴的なものとして読むことは不可能である[34]。
「わたしは父の名によって行うこれらの業が、わたしについて証しをしている。」 — イエス、ヨハネによる福音書 10章25節[35]
ヨハネによる福音書は、その物語を七つの主要なしるしを中心に構成している。それらは象徴的・神学的価値によって選ばれている。カナでの水のぶどう酒への変化(ヨハネ2)、王の役人の息子の癒し(ヨハネ4)、中風の人の癒し(ヨハネ5)、パンの増加(ヨハネ6)、湖の上を歩く(ヨハネ6)、生まれつきの盲人の癒し(ヨハネ9)、ラザロの復活(ヨハネ11)[36]。この選択は網羅的なものではない。ヨハネ自身が「ほかにも多くのしるし」(ヨハネ20章30節)があったと述べているからである。しかしこれは、これらの奇跡が恣意的に選ばれたのではなく、キリストの同一性についての整合的な論述を形成していることを示している。
見世物としての奇跡の拒否
福音書は、イエスが見世物としての奇跡、すなわち信仰を試したり強要したりするために求められる奇跡を拒否することを繰り返し強調している。イエスは、神殿から飛び降りて天使に救われようとする、荒れ野での誘惑を退ける(マタイ4章5-7節;ルカ4章9-12節)。ナザレでは住民たちの不信仰のため、奇跡を行わない(マルコ6章5-6節)。信じるために天からのしるしを要求する者たちに対して憤りを表す(マルコ8章11-12節)[37]。
「よこしまで不義な時代はしるしを求める。ヨナのしるしのほかには、何のしるしも与えられない。」 — イエス、マタイによる福音書 16章4節[38]
この拒否は、奇跡をしるしとして定義することと神学的に整合的である。しるしはその結論を押しつけるのではなく、それに招くのである。信仰は自由な行為であり続ける。奇跡はまさにしるしであって機械的な証明ではないがゆえに、見ようとしない者にいつでも拒絶されうる[39]。
復活:基盤となる奇跡
他のすべての奇跡に先立って、キリストの復活は新約聖書においてキリスト教信仰の基盤となる奇跡として提示されている。聖パウロはこれを曖昧さなく述べている。
「キリストが復活しなかったなら、私たちの宣教は無駄である。」 — 聖パウロ、第一コリント書 15章17節[40]
復活は他の奇跡の一つではない。それは他のすべての奇跡に意味を与えるしるしである。単なる死者の命への帰還としてなら、それは死すべき命に戻ったラザロ(ヨハネ11章)のように、トマス主義の第二類に属するであろう。しかし復活したキリストは死すべき命には戻らない。その身体は栄化されており、それは自然がいかなる方法によっても生み出しえないものである。この点で、その復活はトマス主義における奇跡の第一類(supra naturam、自然を超える)に属し、トマスはその例としてまさに栄化された人間の身体を挙げている(Ia, q. 105, a. 8)[41]。また復活は使徒的宣教全体の基盤でもある。使徒言行録は復活を告知の中心に据えている(使徒言行録 2章24節;3章15節;4章10節;10章40節)[42]。
デイヴィッド・ヒュームの挑戦とカトリックの応答
合理主義の前提:「奇跡は起こりえない」
ヒューム以前に、合理主義の古典的な鎖を解いたのはバルーフ・スピノザ(1632-1677)である。彼は『神学・政治論』(1670年)の第VI章、奇跡についての章で、過激なテーゼを主張する[43]:
「自然において起こるいかなるものも、その普遍的法則に反するものはない。またそれに合致しないもの、あるいはそこから導かれないものもない。[…] したがって、自然に反するものであれ、自然に従えないものであれ、奇跡とは純然たる不条理である。」 — バルーフ・スピノザ、Tractatus Theologico-Politicus、第VI章、1670年[44]
スピノザにとって、また後世のヴォルテール、ドルバック、ルナン、ブルトマンにとっても、判決はすべての調査に先立ってア・プリオリに下されている。すなわち、自然が必然的な法則によって支配されており、神がもし存在するならそれらの法則と同一である(スピノザ的汎神論)か、あるいはそれらに背くことはできない(自然神論的合理主義)のであれば、奇跡は定義上不可能である。したがっていかなる奇跡の物語も必然的に偽りである。その背後にあるのは、詐欺、錯覚、神話、心理的投影、あるいは比喩として探さなければならない。
この点は論争を理解する上で核心である。古典的合理主義は奇跡を反駁するのではなく、排除するのである。彼は「最も有力な事例を検討したところ、いずれも説明がつく」とは言わない。むしろ「証言の力がどれほどであれ、結論はあらかじめ決まっている」と言うのである。ヨーゼフ・ラッツィンガーが『ナザレのイエス』において、福音書を開く前に奇跡は起こりえなかったと断定する歴史主義的ア・プリオリを批判するときに非難しているのは、まさにこれである[45]。したがって、今日最も誠実な反論は、それが経験的なものではなく形而上学的なものであることを認めることから始めなければならない。すなわち、それは世界がどのようなものでありうるかについての決定であって、そこで何が観察されたかの集計ではないのである。
ヒュームの論証
スコットランドの哲学者デイヴィッド・ヒューム(1711-1776)は、奇跡の信憑性に対する最も影響力のある哲学的批判の著者である。『人間知性研究』(1748年)の第X部で、彼は次の定義を与える[46]:
「奇跡とは、神の特別な意志、あるいは不可視の行為者の介入によって、自然の法則が侵犯されるものと、厳密に定義されうる。」 — デイヴィッド・ヒューム、An Enquiry Concerning Human Understanding、第X部、1748年[47]
奇跡に関する証言の信憑性に対する彼の論証は二重である。第一に、奇跡に反する証拠は常に最大限のものである。なぜならそれは自然の一様な経験に依拠しているからである。自然法則は数百万の観察によって確認されてきたのに対し、奇跡は少数の証言に基づいている。第二に、人間の証言は誤りやすく、偏見(驚異への好み、軽信、集団の利害)に支配されている[48]。結論として、証言が偽である確率は、常に奇跡が実在である確率よりも大きい。
ヒュームの論証の限界
ヒュームの論証は、二つの脆弱な前提に依拠している。この点はとりわけC・S・ルイスの『奇跡』(1947年)[49]や、アルヴィン・プランティンガのような現代の哲学者たちによって指摘されている[50]。
第一の前提:経験は「一様」であるという点。しかし経験のその一様性自体が成り立つのは、奇跡を観察対象の集合からア・プリオリに除外した場合にのみである。これは循環論法である。すなわち、経験が奇跡を確認しないから奇跡は不可能だと言うが、その一方で奇跡の不可能性の名のもとに奇跡の証言をすでに除外しているのである。
C・S・ルイスは、自身の探求の結果を次のように要約している。奇跡は可能であり、神が時にそれを行ったと語る物語には、前もって滑稽なところは何もない[51]。証言を検討する以前にこの可能性を考慮することを拒むことは、したがって、形而上学に調査に先立って決定させることに等しい。
第二の前提:奇跡は自然法則の違反であるという点。しかしトマス主義の定式化の方がより正確である。神は自らが定めた法則に反して働くのではなく、第二原因の秩序の彼方において働くのである。ルイスがその有名な例で書いているように、もし神が通常の道によらない妊娠の条件を奇跡的に創造するなら、あらゆる自然法則——生物学的、生理学的、発生学的——はただちにその権利を回復する。奇跡は自然を廃絶するのではなく、それを一時的に超越するのである[52]。
第三の限界:ヒュームの論証は証明しすぎている。もし複数の、相互に一致し、検証可能な並外れた出来事の証言が、常に誤りの仮説を優先して退けられるべきものであるなら、ヒューム自身が何の困難もなく受け入れていた、稀な歴史的事実や医学的事実の多くについても、疑わなければならないことになる[53]。
積極的な神学的応答
カトリックの応答は、単なる防御にとどまるものではない。奇跡は認識可能であると積極的に主張するのである。その基準は三重である。事実の厳密な確認、既知の自然的原因の方法的な排除、そしてその事象が内包する宗教的しるしの識別。教会は一度も、言葉だけで信じることを要求したことはない。調査手続きを制度として設けたのである(18世紀のランベルティーニ、1883年以来のルルド医療局、2024年の教義省の新規範)。真の奇跡を、あらゆる捏造・錯覚・未知の自然的説明から区別するために[54]。
混同してはならない三つの段階
この三つの段階の混同こそが、軽信に傾く場合も懐疑に傾く場合も、実践的な誤りの大半の根源である[55]:
驚異的なもの
出来事が物事の通常の経過を逸脱し、あるいは観察者を驚かせるならば、それは驚異的である。強力な化学療法の後の急速な癌の治癒は、厳密な意味で奇跡的でなくとも、驚異的でありうる——そして心からの感謝を呼び起こしうる。人間の自然は驚くべきものである。身体は、ある状況下において、われわれの通常の医学的予後を上回ることがありうる。驚異的なものは超自然を証明しない。
未説明のもの
現在の医学的・科学的・歴史的手段によって説明できないとき、その出来事は未説明である。説明不可能性は常に暫定的なものである。今日説明のつかない病気も、知識の進歩とともに明日には説明が与えられるかもしれない。だからこそルルド医療局は、「現在の医学的知識の状態において現時点で説明不可能な治癒」という表現を慎重に用いるのである[56]——未来を予断しない、意図的に開かれた定式である。
したがって、科学的説明の欠如は、それだけでは超自然の主張ではない。それは、われわれの知識における、おそらく暫定的な空白を確認するものである。ルルドの聖地は、これを次のように言う。「現在の科学の状態において医学的に説明不能な癒し」[57]。
最近の一例が、この方法論的慎重さをよく示している。1996年から1998年にかけて、ポルトガルのモランで、数千人の信者が、公に安置された聖体の上にキリストの御顔が現れると信じた。エヴォラ大司教区は科学的調査を開始した。専門家たちは、この現象が、聖体顕示台そのものに彫り込まれた図像に光が屈折する効果によるものだと断定した[58]。この一件は、証言者の信心をも、調査の正当性も否定するものではない。むしろ、未説明のものに直面したときの正しいカトリックの態度は、懐疑的な否定でも軽率な宣言でもなく、辛忍強い鑑定であることを示しているのである。
厳密な意味での奇跡
「厳密にいって奇跡とは何であるか。それは被造の自然の一切の法則の外で成就する出来事である。ただ神のみが生じうる出来事であり、神の全能の自由で並外れた介入を明らかに示すものである。またそれ自体において、それが証しする啓示された教義の神的起源の、あらゆる知性に適した、極めて確実なしるしであるような出来事である。」 — レジナルド・ガリグー=ラグランジュおよびブノワ=マリ・ラヴォー、「聖痕の諸状況」、Études carmélitaines, mystiques et missionnaires、1936年10月[59]
厳密な意味で奇跡的な出来事とは、いくつかの条件を満たすものである。(1) 事実が確固として確立され、証言が信頼に足ること。(2) 最も稀なものも含め、既知の自然的原因が真剣に排除されていること。(3) 神的介入の特徴を呈していること。すなわち突然性、完全性、持続性、祈りとの整合、信仰の文脈。(4) その出来事が一貫した宗教的意味を担っていること——信仰へ、回心へ、神の認識へと呼びかけるものであること。(5) 奇跡的性格は、混同してはならない、関係する手続きごとに固有の権限によって認められること。列福または列聖の審理においては、憲章『Divinus Perfectionis Magister』(1983年)に基づき、調査は列聖省の管轄であり、Consulta medicaが説明不可能性を判断し、神学顧問が執り成しとの関連を判断し、教皇が奇跡に関する教令を認可する[60]。ルルドの癒しについては、医療確認局とルルド国際医療委員会が、現時点の知識の状態では説明できない癒しを確認し、その後、癒された人の居住地の司教が、タルブ・エ・ルルドの司教から送付された書類の受取人として、奇跡があるかどうかを宣言する[61]。超自然と推定される現象(出現、幻視、メッセージ)については、2024年5月17日の規範に基づき、教区司教が教義省とともに識別を行う。その最も好意的な結論である nihil obstat は、その現象の超自然的性格を肯定するものではない[62]。この判断を下すのは、厳密な調査の末に、教会である——医師でも、記者でも、熱心な信徒でもない。
超自然は常に奇跡とは限らない
最後にもう一つ、より精緻な区別がこの三分法を補う。すべての超自然が、先に定義した技術的な意味で奇跡的である必要はない——にもかかわらず、それは教会にとって、考慮に値する真のしるしとなりうるのである。
「[必要なのは]奇跡と超自然とを区別することである。後者は必ずしも奇跡的ではないにもかかわらず、しるしを構成しうるのだから。」 — ジョアキム・ブフレ、『奇跡の歴史』(Une histoire des miracles)、Seuil、2008年、296頁[63]
二つの具体的な事例が、この区別の微妙さを照らし出す。1917年10月13日、ファティマに集まった約7万人の人々が、「太陽の奇跡」の名で有名になった太陽現象を目撃した。しかしこの現象は、それ自体としては、法的に奇跡と認定する正式な canonique な判断の対象となったことは一度もない——それにもかかわらず、ファティマの関係資料全体において認められている、集合的なしるしとしての力をいささかも損なうものではない[64]。シチリアのシラクサでは、1953年8月29日から9月1日にかけて、聖母の小像が涙を流した。司教区の調査は、涙の流出という事実を疑うことはできないと確信をもって結論した[65]が、エットーレ・バランツィーニ司教はただちにこう釘を刺す。「奇跡の本質は例外的であることにあり、それが厳密に確認されなければならない」[66]——すなわち、真贋が鑑定された物的事実があっても、その後に帰せられる個々の治癒の一つひとつに、自動的かつ個別に canonique な認定が付されるわけではないのである。
教会の調査:993年からルルドへ
二つのキリスト教的強調点:東方と西方
手続きとなる前に、奇跡はまず二つの大きなキリスト教の伝統によって異なるかたちで受け止められていた。ギリシャ教父およびシリア教父は、何よりもまずその臨在の輝きとして奇跡を見る。奇跡は自然法則における事故ではなく、人々の間における神の現れなのである[67]。
「教父たちによれば、奇跡はただ、人々の間における神の顕現の輝きとして考えられるほかない。自然法則の事故などでは断じてなく、奇跡は我々の間における神の個人的で力強い臨在を示すものである。」 — ラズヴァン・アンドレイ・イオネスク、論考「奇跡(ギリシャ教父およびシリア教父において)」[68]
この東方的な感性は、後述するアッシジの聖フランチェスコと十字架の聖ヨハネによる、奇跡への执着に対する警告とも通底する霊的確信に到達する。すなわち、最大のキリスト教的奇跡は劇的なしるしではなく、心の回心なのである[69]。
ラテン西方は、この臨在の次元を決して否定することなく、中世初期以降、独自の関心を発展させる。すなわち証明への関心である。そこでは三つの問いが次第に重なってゆく——事実は実際に起きたのか?それは既知の自然的原因によるものか?教会の判断を促すに足る、十分に明確な宗教的意味を持っているのか?この典型的にラテン的な証明の要求こそが、以下にたどる長い制度史を生み出すのである。
ランベルティーニ以前の制度的歩み
- 993ヨハネ15世がアウクスブルクのウルリヒを列聖
教皇庁の手続きへの最初の一歩:教皇は、死後の執り成しの奇跡を、生まれつつある教会法の枠組みに組み込んだ[70]。
- 1088目撃証人の規則
ウルバノ2世の下、教会は、聖人録への登録に先立って、奇跡を自らの目で見た証人によって証明されることを要求する[71]。
- 1563年12月3-4日トリエント公会議、第25会期
重大な乱用があった場合、司教は首都大司教およびその教会管区に諮問しなければならず、ローマに言及することなく新たな決定を下すことはできない[72]。
- 1588年1月22日シクストゥス5世が手続きを成文化
教皇勅書 Immensa aeterni Dei が、資格ある証人の尋問、証言の批判的検討、医学的意見の要求を導入する[73]。
- 1656年3月24日マルグリット・ペリエの聖なる茨
パスカルの姪でポール・ロワイヤルの寄宿者は、いばらの冠の聖遺物に触れた後、瘻孔の治癒を宣言される。二人の王室外科医が治癒を証明する[74]。
- 1734-1738ランベルティーニが基準を体系化
将来のベネディクトゥス14世が De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione を公刊し、今日まで用いられている七つの基準を成文化する[75]。
993年には早くも、教皇ヨハネ15世がアウクスブルクのウルリヒを列聖した。ジョアキム・ブフレによれば、これは数世紀にわたって発展していく教皇庁の手続きへの最初の一歩であり、死後の執り成しの奇跡が教会法の枠組みに永続的に組み込まれたことを意味する[76]。一世紀後、ウルバノ2世の教皇任下において、教会はこれ以降のすべてを規定する要求を定める。すなわち、自らの目でそれを見た者の直接の証言なしに、いかなる奇跡も聖人録への登録に値するとして採用され得ない、というのである[77]。この目撃証人の規則は、近代的な医学的鑑定にも数世紀先行しており、証明の要求が19世紀の洗練された産物ではないことを示している。それは11世紀以来、カトリックの取組みに本来的に備わっているものなのだ。
トリエント公会議は、1563年12月3-4日の第25会期において、統制をさらに強化する。申し立てられた奇跡について疑惑や乱用がある場合、現地の司教は首都大司教および管内の司教たちに諮問しなければならず、ローマ教皇に言及することなく、いかなる新たな決定も下すことはできない[78]。決定的な一歩は1588年に踏み出される。シクストゥス5世の教皇勅書 Immensa aeterni Dei は、近代的な調査の三本柱——資格ある証人の尋問、証言の体系的な批判的検討、そして医学的意見の要求——を初めて体系的に導入した[79]。この最後の点は決定的である。治癒事実に関するこの医学的鑑定は、ルルドの医療局の開設にほぼ三世紀も先行していたのである。
1656年の聖なる茨の出来事は、ランベルティーニ以前にすでにこの手続きが具体的に機能していたことを示している。3月24日、ブレーズ・パスカルの姪でポール・ロワイヤル修道院の寄宿者であったマルグリット・ペリエが、いばらの冠の聖遺物に触れた後、慢性的な涙瘻の治癒を宣言された。二人の著名な外科医が彼女を診察する。まずアンヌ・ドートリッシュの外科医ギヤールは当初懐疑的であり、もう一人は国王第一外科医フェリックスである。両者とも瘻孔の消失を証明した[80]。この出来事は、ジャンセン主義論争の影響下にある雰囲気の中で、奇跡の護教的機能に関するパスカルの思索を育むことになる——そして、ルルドに一世紀以上も先立って、申し立てられた奇跡に関する医学的調査と神学的論争が、カトリックの伝統においていかに自然に並行して進むものであるかを実証している。
ランベルティーニの七つの歴史的基準
奇跡的治癒の学術的基準は、枢機卿プロスペロ・ランベルティーニ(1675-1758)——後の教皇ベネディクトゥス14世——によって、その大著 De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione(1734-1738年)の中で体系化された[81]。列福・列聖の審理における長い実践の結晶であるこの論考は、治癒を奇跡として認めるための七つの累積的条件を定めている[82]:
- 病気は重篤であり、通常の手段では治癒が困難、もしくは不可能でなければならない。
- 自然な軽快がなお起こり得る末期の段階に至ってはならない。
- 有効な治療が施されていないか、あるいは施されたとしても治癒を説明できないものでなければならない。
- 治癒は突然かつ瞬間的でなければならない。
- 治癒は完全でなければならない。取り除かれた病は再び現れてはならない。
- 治癒に先行して、自然の経路によってそれを予告するような危機や著しい排出があってはならない。
- 長期にわたる再発があってはならない。
「治癒は突然かつ瞬間的でなければならない[…]取り除かれた病は再び現れてはならない。」 — ランベルティーニの基準、ジョアキム・ブフレ『奇跡の歴史』(Une histoire des miracles、Seuil、2008年、189頁)より引用[83]
18世紀以来、教会法の手続きにおいて有効であるこの七つの基準は、教会の現在の実践の基盤であり続けている。それらは置き換えられたのではなく、ルルド医療局とCMILによって現代の医学用語で言い換えられたのである——すなわち、突然性、完全性、持続性、原因となる治療の不在、回復期の不在——は、それぞれ別の用語を用いつつ、七つのランベルティーニ的要求の一つ一つに対応している(後掲の表参照)。
奇跡と聖性:証拠の順序
なぜ教会はこれほどまでに周到な予防策を要求するのか。それは、列聖の審理において、奇跡が決してそれ自体で完結した証明ではないからである。奇跡は、すでに別に立証された聖性を確認するために来るのであって、それに取って代わるためではない。
「それらは、その執り成しが祈り求められた神の僕の聖性を確認する、神の印章のようなものである […].」 — ヨハネ・パウロ2世、「奇跡は愛である神からのメッセージとしるし」("Les miracles sont des messages et signes d'un Dieu qui est Amour")、L'Osservatore romano、1987年12月26日[84]
ブフレはその根底にある論理を要約している。聖なる奇跡行い人が聖人であるのは、癒すからではない。神と結ばれているからこそ癒すのである[85]。死後の執り成しの奇跡は、神の僕の英雄的徳の事前の審審査が済んで初めて、聖性のしるしとしての価値を持つのである——決してその前に、あるいはその審査に代わってではない。
この序列はまた、ある種の超常的な現象が、いかに劇的なものであっても、列福・列聖の訴訟において教会公認の奇跡として数えられない理由も説明している。聖痕がその最も明確な例である。
「ある人の聖性を、その人の聖痕によって判断するのではなく、むしろその人の聖痕を、その人の聖性あるいは聖性の業によって判断すべきなのである[……]。」 — ピエール・アドネス、「聖痕」("Stigmates")項、『霊性事典』(Dictionnaire de spiritualité)[86]
空中浮揚も同様である。これは聖人伝の著者たちを長年魅了してきた超自然的な現象でありながら、受理されうる証拠のリストに一度も加えられたことがない。ハーバート・サーモンの古典的研究は、空中浮揚の申し立てられた事例を二百件以上集計しているが、そのうち証拠が真剣に取りに足るものと判断されたのは三分の一にすぎない——そして、文書上の確実性がどれほど高いものであっても、これらの事例はいずれにせよ列福または列聖に必要な奇跡の一つとして数えられることはあり得ない、と同書は注意を促している[87]。聖痕、空中浮揚、法悦、聖性の香気:これらはいずれも超自然的(préternaturel)——人の力を超えるが、被造の自然全体の力を超えるわけではないもの——の領域に属し、厳密な意味での奇跡(miraculeux)には属さない。後者のみが、列聖の訴訟の立証書類に収まるのである[88]。
二重審査——consulta medicaから1983年の規範へ
列聖訴訟における奇跡の認定手続きは、二十世紀に最後の大規模な改訂を経験する。1946年10月28日、ピオ十二世はconsulta medica、すなわち列福・列聖の審理で申し立てられた癒しを審査する常設の医学専門家団を創設し、ローマに提出されるあらゆる異常な出来事に対し、医学的、次に神学的な構造的な二重審査を確立した[89]。パウロ六世は1969年に所管する省庁を再編し、ヨハネ・パウロ二世もまた1983年、聖人の列福に関する新しい法制の枠組みの中で、手続きの規則を詳述した[90]。この二重審査——説明不可能性を証する医学専門家団と、しるしとしての価値を見分ける神学委員会——は、数十年後にルドゥの固有の体制が整えられる際にも、それが準拠することになるモデルであり続けた。
ルルドの医学局
すべては司教の教令から始まる。1862年1月18日、タルブ司教ベルトラン=セヴェール・ローランスは、マサビエルの洞窟での出現の真正性を公式に認める。その決定は部分的に、すでに確認されていた癒しに基づいている。「癒しには神の刻印があるゆえ、出現は神のものである」[91]。最初の数年間に申し立てられた約四十件の癒しのうち、二十九件が調査委員会に付託された。審理を担当したアンリ・ヴェルジュ主任司祭は、当初九件のみ、その後七件のみを、司教の判断を裏付けるに足る文書が整っているものとして採り上げた[92]。この初期からの厳格な選別は、お手盛りの承認というイメージを否定している。二十九件の付託事例のうち、最初の篩を通過するのは四分の一に満たないのである。
ジョルジュ=フェルナン・デュノー・ド・サン・マクルー医師がレミ・サンペー神父の依頼により1883年に設立したルドゥ医学的所見局(Bureau des constatations médicales de Lourdes)は、奇跡とされる癒しの集団的医学的評価を行う世界初の機関である[93]。その形成は実際には漸進的なものであった。医学的証明書は1880年から要求され、確認のための建物(パビリオン)は1884年に建設され、局は1893年にローザリオのアーケードの下に定住することになった[94]。サン・マクルーは、宗教的信条の如何にかかわらず、現地にいるすべての医師に局を開放することにこだわった——この独立性の規範は、今日に至るまで局の看板であり続けている[95]。
制度的な慎重さは、ピオ十世のもとでさらに強まる。1904年、教皇は当時の局長ブワサリー博士に警告する。「「奇跡」という言葉を軽々しく口にしてはならない」[96]。1905年11月以降、ルドゥの癒しは本格的な教区の教会法審理に付されることになり、癒された者の出身地の司教のみが公式な認定の権限を持つようになった——この原則はすでに1563年のトリエント公会議によって述べられており、ルドゥはそれをもはや体系的に実践するのである[97]。両大戦間期は、この篩の持続的な厳格さを示している。六百九件の審理が開かれ、確実かつ恒久的で説明不可能なものとして採り上げられた癒しは二百二十八件のみ——しかもそれらすべてが、奇跡の教会的な宣言を受けたわけではなかった。バレ医師はその際、今日まで古典的とされる役割分担を定式化した。すなわち、ある人が治療薬を用いることも、回復期を経ることもなく、病気の状態から健康の状態へ瞬時に移行したのかどうかを判断するのは医師の役目であり、この変化に奇跡的な性格が備わっているかどうかを評価するのは神学者の役目である[98]。
1858年以降、同局には七千三百件以上の申告事例が寄せられている。その総数のうち、七十二件の癒しが教会により奇跡として公式に認められており、七十二件目は2025年4月16日に宣言された[99]。2008年、ブフレがその調査を公表した時点で、1946年以降の癒しの申し立ては約千件に上り、そのうちCMILにより説明不可能とされたのは三十件ほど、そして聖地の起源以来認められた奇跡の総数六十七件のうち奇跡と宣言されたのは二十七件だった——これらの数字は、いずれの歴史的段階においても、認定の容易さではなくむしろ選択の厳しさを物語っている[100]。
現在のプロセスは三つの段階からなる[101]:
- ルドゥ医学的所見局による審査:完全な医学文書の提出。あらゆる国籍・宗教のボランティア医師グループによる審査。「現時点で説明不可能」という性格についての結論。
- ルドゥ国際医学委員会(CMIL)への送付:1947年に創設され、1954年に国際化された同委員会は、採り上げられた事例を検討し、三分の二の特別多数決により医学上の説明不可能性についての意見を出す。1975年以降、新たな医学的知見の光のもとで古い結議を再審査することもできる[102]。
- 教区調査と司教による宣言:医学文書は癒された者の出身教区に送付される。神学者と医師からなる教区委員会が、宗教的なしるしと自然的原因の不在を審査する。司教が公式認定の宣言をするか否かを決める。
このプロセスは平均して十年から十五年を要する[103]。これは教会の認識論的な厳密さを示している。性急さもなく、先験的な拒絶もない。この持続する慎重さのしるしとして、2006年から2007年にかけて、中間的な牧会上のカテゴリーさえ議論された。説明不可能と判断された癒しにあずかったものの、審理が教会法上の認定のすべての段階を経ていなかった複数の者に対し、「説明不可能な癒しの恵み」を地域で証言することが提案されたのである——ただし、この証言が完全な意味での奇跡の宣言に等しいものではないという条件で[104]。
エマニュエル共同体のアプローチと現代の癒しの祈りの務め
教会法上の長い経路(ランベルティーニ → ルルド医学局 → CMIL → 司教)の傍らで、二十世紀後半には、カトリック教会の中でより日常的な癒しの祈りの務めが発展した。これはとりわけエマニュエル共同体(1972年にパリでピエール・グーサとマルティーヌ・ラフィット=カタにより設立)、カトリック・カリスマ刷新運動全般、そしてベアティチュード(Les Béatitudes)、ヴェルブ・ド・ヴィー(Verbe de Vie)、シャマン・ヌフ(Chemin Neuf)といった修道会によって担われている[105]。
しかしこの日常的な務めは、神学的に、上に述べた教会公認の奇跡と混同してはならない。2000年、教理省はこれを曖昧さなく次のように注意を促している:
「「癒しのカリスマ」[……]は、これらの奇跡的現象に含まれるものではない。」 — ヨーゼフ・ラッツィンガー、タルチジオ・ベルトーネ、Instruction sur les prières pour obtenir de Dieu la guérison、教理省、2000年9月14日、§ 5[106]
言い換えれば、祈りにおいて受けた癒しの恵みは――それが本物であり、当の人に衝撃を与えるものであったとしても――それ自体としては、上で定義したカノン法上の意味での奇跡に相当するものではなく、同じ公開認証手続きを経るべきものではない。このため、この奉仕の責任者たちは、癒しを奇跡的であると早まって発表してはならないと強く繰り返す。
「奇跡のないところに奇跡を見ようという誘惑に負けてはなりません。」 — タラマス司教、レネ・ローランタン『Miracle à El Paso ?』(デクレ・ド・ブルーwer、1981年)が引用[107]
癒しが時間の経過において持続するかを確かめ、後の再発を除外し、心の癒しは肉体の癒しのみに勝る価値を持つことを常に心に留めておかなければならない[108]。
エマニュエル共同体の変わらぬ教え――パレ=ル=モニアルで毎年開かれるカリスマ研修会や、苦しむ人々に寄り添うベタニア奉仕に見られるように――は、次のような数条の簡潔な規則に要約される。これらはカトリック教義と完全に一致している。
- 神は今日も癒すことができ、実際にそうしておられる。肉体の癒し、内的な癒し(傷ついた記憶)、霊的解放。これを原理的に拒むのは、近代の合理主義に譲歩することである。ピエール・グーサは絶えずこう繰り返していた。「キリストはきのうもきょうも、またとこしえに変わらない方である。」[109]
- 奇跡は決して当然に与えられるものではない。いかなる技術も、祈りの強さも、人の聖性も、神を強制することはできない。祈りの奉仕は願うのであって、引きちぎりはしない。
- 本当の癒しは常に回心へと向かう。欲求の充足へではない。聖体への回帰、家族の和解、罪からの解放は、孤立した肉体の癒しに勝る価値を持つ。
- 識別は義務である。癒しのための祈りはすべて教会の交わりの内で行われ、決して完全な非公開で行われず、医師の意見に反して行われず、秘跡と競合する形で行われない。報告されたあらゆる非凡な現象は、まず担当司祭の識別に付され、必要に応じて司教に付される。
この牧会実践は、福音における信頼の祈り(マタイ7章7節、マルコ11章24節、ヤコブ5章14〜15節)と、ランベルティーニから受け継がれた調査の厳密さとを、混同することなく調和させる。教会の日常において、奇跡はルルドだけに限定されたまれな異常事象ではない。神が約束されたことを神に願い求める信仰がそこに至る地平であり、その約束を契約と混同することはない、ということをこの実践は示している。
「医学的に説明できない」癒しの基準
ある癒しが医師局によって「医学的に説明できない」と判断されるためには、以下のすべての条件を満たしていなければならない[110]:
| 基準 | 説明 |
|---|---|
| 確立された病気 | 正確で文書化され、実在が証明された診断 |
| 不利な予後 | 癒しの時点で重篤または終末期の病気 |
| 不適切な治療 | 処方されうる治療では癒しを説明できない |
| 突然性 | 癒しは突然であり、漸進的ではない |
| 完全性 | 癒しは完全であり、病理学的な残余がない |
| 持続性 | 癒しは時間の経過において持続する(複数年の経過観察が必要) |
| 現時点で説明不能 | 既知の医学的説明で十分なものは一つもない |
これらの基準は、カトリックの手続きが不可能なことを要求しているのではないことを明確に示している。すなわち、医師が奇跡を証明するのではなく、科学の現状において説明不能であることを証言するのである。超自然的性格の判断は教会に属する。
癒しを超えて:技術的奇跡
列聖調査のすべての事例が肉体の癒しに関するものではない。食物の増殖、物品や場所の説明しがたい保全、説明しがたい物理現象:よりまれではあるが、これらの事例には異なる専門的鑑定が必要となる。聖人列福列聖省で長年審査官を務めたミケーレ・ディ・ルベルトがこう指摘している。
「審査は医師の手に委ねられるのではなく、技術専門家の評議会に委ねられるのです。」 — ミケーレ・ディ・ルベルト、「La necessità dei miracoli」、30 Giorni nella Chiesa e nel mondo、2004年3月[111]
申立てられた事実の正確な性質に応じて、この専門家会合には技術者、化学者、物理学者、あるいは美術修復家が参加し得る。基本的な論理はルルド医師局のものと同一である。すなわち、教会がそのしるしとしての価値について判断を下す前に、既知の知識の状態において事実の説明不能性を厳密に確認することである。
ペルヴォワザン:二重調査の模範
ペルヴォワザンのマリア出現(1876年)は、エステル・ファゲットが受けたものであり、この二段階の論理――医師の確認、次いで区別された神学的識別――の特に明瞭な例を提供する。医師の報告書は、エステルの癒しが次であったと結論づけている:
「突然の、すなわち回復期を伴わない、完全で、持続的なものであった。」 — ブルジュ大司教ポール・ヴィニャンクール司教の裁令(1983年9月8日)が引用する医師の報告書[112]
しかし、この医学的確認だけでは、出来事を宗教的奇跡と規定するには十分でない。教区の神学委員会は別個に次を審査しなければならない:
「この癒しのしるしとしての価値を。」 — ポール・ヴィニャンクール司教の裁令、1983年9月8日[113]
この分離――一方に医学的説明不能性、他方に宗教的意味――こそ、まさにシクストゥス五世が1588年に概ね示し、ルルドがより大規模に体系化する構造である。いかに劇的なものであっても、教会がその意味を識別しない限り、いかなる癒しも自動的に奇跡となるのではない。
カトリックの奇跡に対する中庸の道
避けるべき二つの対称的な誤り
カトリックの奇跡に対する態度は、まさに安易な二つの道を拒むがゆえに厳格である。この二つの誤りを明確に名指ししなければならない。それらは歪んだ二つの鏡のように互いを映し出している[114]:
| 誤り | 仕組み | 牧霊上の帰結 |
|---|---|---|
| 照明主義的な軽信 | 宗教的熱情やスリルへの欲求から、調査もせずあらゆる異常な出来事を神のしるしとして受け入れること | 偽りの信心の増殖、真剣な調査の初めで幻滅する、非信者の間でスキャンダルとなる、感情に頼った信仰の脆弱さ |
| 近代合理主義 | 先験的にあらゆる超自然的な出来事を拒み、すべての奇跡を伝説や象徴として扱い、福音書から力の次元を奪うこと | 信仰告白の弱体化、現実としての神の国という感覚の喪失、道徳や解釈学へと縮小されたキリスト教 |
教会は二つの道を拒む。軽信は真理を汚すがゆえに、合理主義は神の自由を窒息させるがゆえにである。だからこそカトリックの識別は、多大な信仰と多大な調査の両方を要求する。生ぬるい妥協としてではなく、真理への同じ愛から生じる二重の要求として。
軽信でも懐疑でもなく
カトリックの伝統は、緊張関係にあるように見える二つの立場を同時に擁護する。第一に、奇跡の可能性と現実——教会は神が今なお並外れた介入によって歴史の中で働いておられることを堅く信じ、先験的に超自然を否定するあらゆる合理主義を拒む[115]。第二に、厳密な調査の方法——即座の熱狂にも、大衆の軽信にも、信者の搾取にも妥協しない[116]。
この二重の均衡そのものが教義的である。奇跡を否定することは、被造物に対する神の全能を否定することである。しかしあらゆる異常な物語をあまりにもすぐに信じることは、信者を幻想や操作にさらし、真理ではなく感情に基づいた脆弱な信仰に導くことになる。福音書の父親はキリストにこう言うとき、この緊張を見事に表現している。「主よ、信じます。不信仰な私を助けてください。」(マルコ 9,24)[117]。
奇跡は自由を奪わない
教会の教えにおける不変の原則:奇跡は信仰へと誘うが、それを強制することはない。この原則は、神による人間の自由の尊重から直接導かれる。イエス御自身、それほど「明らか」な奇跡を行われながら、ある者たちには拒絶され、またある者たちには悪霊の力によって働いていると非難された(マルコ 3,22)[118]。奇跡は誘いであり、呼びかけであり、しるしであって、精神に機械的に押し付けられる証明ではない[119]。
「わたしの憐れみの顕現を、奇跡によって無理に信じさせようとはしません。地上の生涯においても——福音書に書かれているとおり——わたしの恵みを得るための条件は常に同じでした。『あなたは信じることができるか。信じる者には、すべてが可能なのだ。』」 — イエスから尊者コンソラータ・ベتروネ修女へ(1903-1946)、Jésus parle au monde(イエスは世界に語る)、Éditions Parvis、1994年、p. 22[120]
奇跡と霊的生活
カトリック神秘主義の伝統において、奇跡は——聖人たちによって行われるものであっても——霊的生活の頂点ではない。偉大な霊的指導者たちは、並外れた現象への過度の執着を戒めている。アッシジの聖フランチェスコは『訓戒』の中でこう警告する[121]:
「たとえあなたが人々の中で最も美しく最も豊かな者であり、悪霊を追い払うほどの奇跡を行ったとしても、そのすべてがあなたに逆らうことがあり得ます。私たちが誇りとすることができるのは、私たちの弱さです。主イエス・キリストの聖なる十字架に日々あずかることにおいてです。」 — アッシジの聖フランチェスコ、『訓戒』、5, 5-8[122]
十字架の聖ヨハネは、魂は並外れた恵み——幻視、聖言、奇跡——ではなく、裸の信仰と十字架に依るべきであると繰り返す[123]。奇跡は非信者のための、あるいは特別な恩寵の時のためのしるしであり、キリスト教生活の通常のあり方ではない。キリスト教生活は、謙虚な信仰、具体的な愛徳、試練の中での忍耐において展開される。
さらに知る
- ルルドの奇跡 — 認められた72件の治癒、医療局、科学的・教会法的基準。
- 奇跡的な治癒 — 医学的基準と教会の識別に関する詳細な研究。
- 聖体の奇跡 — 聖体に関する奇跡のハブ(ランチャーノ、ボルセナ、ブエノスアイレス、ソコウカ)。
- 超自然的現象の識別 — 教理省の新規範(2024年)。
- 太陽の奇跡(ファティマ、1917年) — 公的かつ集合的奇跡の分析。
- 他の宗教における奇跡 — 比較と識別。
- 宇宙の微調整 — 宇宙の精緻な調整に関する論証。
- イエスの復活 — キリスト教信仰の土台となる奇跡。
注と参考文献
ヨハネによる福音書 20,30-31:「イエスは、御自分の弟子たちの前で、この書に書いていないほかの多くのしるしをなさった。これらは、イエスがメシアであり、神の子であることを、あなたがたが信じるためである。」
1 36カトリック教会のカテキズム 548:「イエスがなさったしるしは、父がイエスをお遣わしになったことを証しするものである。それらは人々をイエスへの信仰へと招く。好奇心や魔術的な欲望を満足させることがその目的ではない。」
2 31 39 118使徒言行録 2,22:「イスラエルの人たちよ、これらの言葉を聞きなさい。ナザレのイエスは、神があなたがたの間で行わせられた、奇跡、不思議な業、しるしによって、神から遣わされた方である」(andra apodedeigmenon apo tou theou eis hymas dynamesin kai terasin kai sèmeiois)。
3マルコによる福音書 6,4-5:「イエスは言われた。『預言者が、自分の故郷以外のところで敬われないことはない。』そして、そこでは何の力(デュナミス)も行うことができなかった。」
4聖トマス・アクィナス、『神学大全』IIa-IIae, q. 178, a. 1, ad 1。ラテン語本文:« Dicit enim Gregorius, in II Dialog., quod sancti aliquando ex potestate, aliquando exhibent miracula ex postulatione. Utrolibet tamen modo Deus principaliter operatur, qui utitur instrumentaliter vel interiori motu hominis, vel eius locutione, vel etiam aliquo exteriori actu, seu etiam aliquo contactu corporali corporis, etiam mortui. » 最初の文はトマスによるグレゴリウスの言葉の引用であり、二番目の文はトマス自身の結論である。
5 9 23 24 25 119聖トマス・アクィナス、『神学大全』第IIa-IIae部、問178、条1、反対説3、Revue des Jeunes 版、パリ、1936年。
6カトリック教会のカテキズム 547-549、Mame/Plon 版、パリ、1992年。
7 29Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, Paris, 1606, art. « Miracle »;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Éditions du Seuil, Paris, 2008, p. 10 が引用。
8René Vuilleumier、項目「Miracle — vocabulaire biblique(奇跡 — 聖書の語彙)」、『Dictionnaire encyclopédique de la Bible』、Brepols、トゥルヌー、2002年、848-852頁。
10Fernand Prat、『La théologie de saint Paul(聖パウロの神学)』第II巻、Beauchesne、パリ、第5版、1923年、134-136頁。
11聖アウグスティヌス、『De Utilitate Credendi(信仰の有益性について)』XVI,34、391年頃。ラテン語訳:「Miraculum voco quidquid arduum aut insolitum supra spem vel facultatem mirantis apparet.」 版:『Œuvres de saint Augustin』、Bibliothèque augustinienne、Desclée de Brouwer、パリ、1951年。
12 13聖アウグスティヌス、『De Civitate Dei(神の国)』XXI,8。仏訳:Gustave Bardy、『La Cité de Dieu』、Bibliothèque augustinienne 第37巻、Desclée de Brouwer、パリ、1960年。
14 15聖アウグスティヌス、『De Civitate Dei(神の国)』XXII, 8-10、B. Dombart および A. Kalb 編、Corpus Christianorum, Series Latina 48、1955年。第8章は殉教者たちとその遺骨の周囲で行われた奇跡を報告し、第9章は、殉教者たちを仲介としてキリストの名において行われたすべての奇跡が、殉教者たちのキリストへの信仰を証しすると述べ、第10章はこれらの奇跡を悪魔の欺きと区別する。第9章のラテン語本文:« Cui, nisi huic fidei adtestantur ista miracula, in qua praedicatur Christus resurrexisse in carne et in caelum ascendisse cum carne ? »
16アウグスティヌスにおける contra naturam / praeter naturam の区別については、C. Kannengiesser、項目「Miracle(奇跡)」、『Dictionnaire de spiritualité』第X巻、Beauchesne、パリ、1980年、1274-1283欄を参照。
17聖アウグスティヌス、Tractatus in Iohannem(『ヨハネ福音書講解』)24, 1(ヨハネ6, 1-14の注釈)、416-418年16-418年頃。仏訳 Marie-François Berrouard, Homélies sur l'évangile de saint Jean XVII-XXXIII, Bibliothèque augustinienne n°72, Études Augustiniennes / Desclée de Brouwer, Paris, 1988, p. 411-413。ラテン語原文:« Miraculum quippe Domini nostri Iesu Christi quo de quinque panibus quinque millia hominum saturavit, non mirantur omnes, quibus omnia in saeculo cotidiano cursu peraguntur. […] Sed quia consuetudine vilescunt, non requirimus rationem. » この論の再展開については、John Henry Newman, Two Essays on Biblical and on Ecclesiastical Miracles, Longmans, Londres, 1870;G. K. Chesterton, Orthodoxy, John Lane, Londres, 1908, ch. IV を参照。
18 19聖トマス・アクィナス、『神学大全』第Ia部、問105、条7、本文、M.-D. Philippe 訳、Éditions du Cerf、パリ、1984年。ラテン語テキスト:Summa Theologiae、Prima Pars、レオ版(Opera Omnia、第5巻)、ローマ、1889年。
20聖トマス・アクィナス、『神学大全』第Ia部、問105、条8、本文。
21 22 41ヴァチカン第一公会議、教義憲章 Dei Filius、1870年4月24日、第3章。ラテン語テキストは H. Denzinger, A. Schönmetzer、『Enchiridion Symbolorum』第36版、Herder、フライブルク、1973年、DS 3008-3010に拠る。
26DS 3009:「Ut nihilominus fidei nostrae obsequium rationi consentaneum esset, voluit Deus cum internis Spiritus Sancti auxiliis externa iungi revelationis suae argumenta, facta scilicet divina, atque imprimis miracula et prophetias.」
27ヴァチカン第一公会議、Dei Filius、第3-4カノン(DS 3033-3034):奇跡は不可能である、あるいはその記述を寓話や神話に還元しなければならないと言う者に対する破門。
28 115カトリック教会のカテキズム 547。
30教理省、Norms for Proceeding in the Discernment of Alleged Supernatural Phenomena(告げられた超自然的現象の識別に関する手続き規範)、2024年5月17日。公式文書は vatican.va を参照。
32 62 116ヨハネによる福音書 5,36:「私が行う業は、父が私をお遣わしになったことの証しである。」
33Raniero Cantalamessa、教皇宮説教師、2008年1月27日の説教。マタイ4, 12-23を解説;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 27-28 が引用。
34ヨハネによる福音書 10,25。
35マルコによる福音書 8,11-12:「ファリサイ派の人々が来て、イエスを試そうとして、天からのしるしを求めた。イエスは心の中で深く嘆いて言われた。『なぜ、この時代はしるしを求めるのか。』」
37マタイによる福音書 16,4。
38聖パウロ、コリントの信徒への手紙一 15,17。
40使徒言行録 2,24:「神は、このイエスを死の苦しみから解放して、復活させられたのである。」
42Baruch Spinoza, Tractatus Theologico-Politicus, ch. VI : « De Miraculis », Amsterdam, 1670. 仏訳 Pierre-François Moreau, Œuvres III. Traité théologico-politique, PUF, Paris, 1999, p. 247-273. ラテン語原文:« Nihil ergo in Natura contingit, quod ipsius legibus universalibus repugnet, nec etiam quod ex iis non sequatur, vel non conveniat. »
43 44Joseph Ratzinger / ベネディクト十六世、Jésus de Nazareth(『ナザレのイエス』)第I巻:Du Baptême dans le Jourdain à la Transfiguration(ヨルダン川での洗礼から変容まで)、Flammarion / Parole et Silence, Paris, 2007、序論および第7章。福音書から超自然をアプリオリに排除する歴史主義的「疑いの解釈学」への批判。Joseph Ratzinger, Foi chrétienne hier et aujourd'hui, Cerf, Paris, 2005, p. 47-62 も参照、徹底した歴史批評的解釈学の唯物論的前提について。
45David Hume、An Enquiry Concerning Human Understanding、第X節「Of Miracles(奇跡について)」、1748年。仏訳:Michèle Beyssade、『Enquête sur l'entendement humain』、GF Flammarion、パリ、1983年、第X節、143頁。原文:「A miracle may be accurately defined, a transgression of a law of nature by a particular volition of the Deity, or by the interposition of some invisible agent.」
46 47David Hume、同上、第I部:「A firm and unalterable experience has established these laws, the proof against a miracle, from the very nature of the fact, is as entire as any argument from experience can possibly be imagined.」 仏訳 Beyssade、145頁。
48C. S. Lewis、Miracles. A Preliminary Study、Geoffrey Bles、ロンドン、1947年、第XIII章(「On Probability」)。原文:« The argument up to date shows that miracles are possible and that there is nothing antecedently ridiculous in the stories which say that God has sometimes performed them. » 記事本文はその言い換えを示すものであり、引用ではない。
49 51 52Alvin Plantinga、Warranted Christian Belief、Oxford University Press、ニューヨーク、2000年、第12章「Defeaters?」、375-421頁。ヒューム的論証の限界については、John Earman、Hume's Abject Failure. The Argument against Miracles、Oxford University Press、2000年も参照。
50 53Prospero Lambertini(後のベネディクトゥス14世)、『De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione(神の僕の列福と福者の列聖について)』全4巻、ボローニャ、1734-1738年;再版プラート、1839年。この論考は、列福の審理における奇跡承認のあらゆる近代的基準の教会法的源泉である。
54 81この三区分(驚異的なもの/説明しがたいもの/奇跡的なもの)は、René Latourelle、『Miracles de Jésus et théologie du miracle(イエスの奇跡と奇跡の神学)』、Éditions Paulines / Le Cerf、モントリオール-パリ、1986年、30-38頁において、教育的に紹介されている。
55ルルドのノートルダム聖域、医療証明局(Bureau des Constatations Médicales)の公式紹介、www.lourdes-france.org/fr/reconnaissance-miracle/ を参照。不可解性に関する正確な表現は「医学的に説明不可能な治癒、科学の現状において」。
56 57 61 101 103ジョアキム・ブフレ、Une histoire des miracles、Seuil、2008年、141頁、モロン(1996-1998年)におけるエヴォラ大司教区が実施した科学的調査について。
58レジナルド・ガリグー=ラグランジュ、ブノワ=マリ・ラヴォー、「レ・シルコンスタンス・ド・ラ・スティグマチザシオン(聖痕付与の諸状況)」、Études carmélitaines, mystiques et missionnaires、第20年、第II巻、Douleur et Stigmatisation、Desclee de Brouwer、パリ、1936年10月、189頁;ジョアキム・ブフレ Une histoire des miracles、Seuil、2008年、103頁が引用。
59ヨハネ・パウロ2世、使徒憲章『Divinus Perfectionis Magister』、1983年1月25日(本文は vatican.va 参照)、聖人の列福・列聖の審理を定めるもの。教区調査の後、列聖省によるローマでの審査が行われ、医学的説明不可能性についてはその Consulta medica が、神の僕の執り成しとの関連についてはその神学顧問が判断し、その後に教皇の教令が出される。
60ジョアキム・ブフレ、Une histoire des miracles、Seuil、2008年、296頁。
63ジョアキム・ブフレ、Une histoire des miracles、Seuil、2008年、244頁、1917年10月13日の太陽の現象の別個の法的地位について。
64オッタヴィオ・ムスメーチ、À Syracuse, la Madone a pleuré、Salvator、パリ、1956年、147頁、およびエットーレ・バランツィーニ蒙席の声明;ジョアキム・ブフレ Une histoire des miracles、Seuil、2008年、258-259頁が引用。
65 66Razvan Andrei Ionescu, art. « Miracle (chez les Pères grecs et syriaques) »(奇跡——ギリシャ教父とシリア教父において)、Patrick Sbalchiero (dir.), Dictionnaire des miracles et de l'extraordinaire chrétiens, Fayard, Paris, 2002, p. 536;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 147 が引用。
67 68Razvan Andrei Ionescu, 前掲論文, p. 534-535;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 109 が引用。
69Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 43。993年に教皇ヨハネ十五世がアウクスブルクのウルリヒを列聖したことについて。
70 76Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 188。目撃証人を要求する規則を伝え、ウルバヌス二世(1088年)の教皇在位期に帰している。
71 77トリエント公会議、第25回会期、1563年12月3-4日、Decretum de invocatione, veneratione et reliquiis sanctorum, et de sacris imaginibus;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 46 が引用。
72 78Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 188-189。シクストゥス五世の教皇憲章 Immensa aeterni Dei(1588年1月22日)について。
73 79Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 45-46。1656年3月24日のマルグリット・ペリエの癒やしと、外科医ギヤールおよびフェリックスによる確認について。
74 80Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 189。De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione(1734-1738)に定められたランベルティーニの七つの基準を引用。
75 82 83ヨハネ・パウロ二世、「Les miracles sont des messages et signes d'un Dieu qui est Amour」(奇跡は愛である神のメッセージしるしである)、L'Osservatore romano(フランス語版)、1987年12月26日, p. 19;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 187-188 が引用。
84Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 71-72。
85Pierre Adnès, art. « Stigmates »(聖痕)、Dictionnaire de spiritualité, fasc. XCV, Beauchesne, Paris, col. 1242-1243;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 105 が引用。
86Herbert Thurston, Les Phénomènes physiques du mysticisme(神秘主義の物理的現象), Desclée de Brouwer, Paris, 1961, p. 45;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 112 が引用。
87Charles Journet, « Le point de vue théologique sur les sueurs de sang et les stigmatisations」(血の汗と聖痕についての神学的観点)、Études carmélitaines, t. II, Douleur et Stigmatisation, Desclée de Brouwer, Paris, octobre 1936, p. 174, note 3;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 104 が引用。
88Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 189-190。ピオ十二世が1946年10月28日に consulta medica を設置したこと、1969年にパウロ六世が聖省を再編したこと、1983年にヨハネ・パウロ二世が規則を明確化したことについて。
89 90ベルトラン=セヴェール・ローランス司教、タルブ司教、1862年1月18日の司教教書;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 269-271 が引用。
91 92ルルドのノートルダム聖域、「Le Bureau des Constatations médicales(医療証明局)」公式ページ:Georges-Fernand Dunot de Saint-Maclou 医師は Rémi Sempé 神父の依頼により1883年に局を設立。ルルド医療委員会は1947年に Pierre-Marie Théas 司教と François Leuret 医師によって創設され、1954年に国際的な規模を持つようになった。
93Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 272-274。1880年から要求された医学証明書、1884年に建設された検査棟、1893年のロザリオのアーケード下への設置について。
94 95ピオ十世、Gustave Boissarie 医師に語った言葉、1904年;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 275 が引用。
96Yves Chiron, Enquête sur les miracles de Lourdes, Perrin, Paris, 2008, p. 100;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 275-276 が引用。
97Vallet 医師から Cornet 医師への書簡、1946年2月2日、Bulletin de l'Association médicale internationale de Lourdes, octobre 1946;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 278-279 が引用。
98ルルドのノートルダム聖域、医療証明局の公式統計:1858年以降、報告された症例は7,300件を超える。72件目の奇跡については、Antonietta Raco に関する2025年4月16日の聖域の公表、とりわけ ANSA「Lourdes annuncia 72/o miracolo, l'italiana Antonietta Raco」2025年4月17日を参照。
99Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 282 et 291。書籍の刊行年(2008年)時点の統計;本記事で別に引用する聖域の現在の公式統計とは区別されたい。
100Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 279-281。1947年のルルド国際医学委員会の創設、1954年の国際化、1975年以降の過去の記録の再審査について。
102Sophie de Ravinel, Le Figaro, 2007年12月8-9日;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 294 が引用。
104エマニュエル共同体と癒やしの祈りの務めについては、Martine Catta, Pierre Goursat, fondateur de la Communauté de l'Emmanuel, Éditions de l'Emmanuel, Paray-le-Monial, 2013;Hervé-Marie Catta et Henry-Marie Caterini, Pierre Goursat. Le feu d'un témoin, Éditions de l'Emmanuel, 2017 を参照。カトリック・カリスマ刷新における癒やしの祈りの務めについては、Bernard Peyrous et Hervé-Marie Catta, Le ministère de la prière pour la guérison, Éditions de l'Emmanuel, Paray-le-Monial, 2005 を参照。
105Joseph Ratzinger et Tarcisio Bertone, Instruction sur les prières pour obtenir de Dieu la guérison(神の癒やしを得るための祈りに関する教書)、信理省、2000年9月14日, § 5;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 180 が引用。
106René Laurentin, Miracle à El Paso ?, Desclée de Brouwer, Paris, 1981, p. 56;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 176-177 が引用。
107 108Pierre Goursat(1914-1991)、エマニュエル共同体の創立者;ヘブライ13, 8 の引用:「イエス・キリストは、きのうも、きょうも、いつまでも変わらない」 — カリスマの恒常性と癒やしの現実的可能性を教える際、グルサが絶えず引用した聖句。証言は特に Martine Catta, Pierre Goursat, fondateur de la Communauté de l'Emmanuel, Éditions de l'Emmanuel, 2013 によって伝えられている。
109René Latourelle、『Miracles de Jésus et théologie du miracle』前掲書、59-65頁;ランベルティーニの基準の総括。
110Michele Di Ruberto, 「La necessità dei miracoli」(奇跡の必要性)、30 Giorni nella Chiesa e nel mondo, mars 2004;Joachim Bouflet, Une histoire des miracles, Seuil, 2008, p. 204 が引用。
111ブルジェ大司教 ポール・ヴィニャンクール 蒙席による医療報告書および処方箋、1983年9月8日、ペルヴォワザンにおけるエステル・ファゲットの治癒(1876年)について;ジョアキム・ブフレ Une histoire des miracles、Seuil、2008年、242-243頁所収。
112 113啓蒙主義的信仰主義と近代合理主義の同時拒否については、ベネディクト十六世、回勅 Deus Caritas Est, 2005年12月25日, §§ 28-29 を参照;とりわけ2006年9月12日のレーゲンスブルク講演。教皇はそこで近代的理性による 「神の排除」 とキリスト教の 「ギリシャ化の除去」 をともに批判している。
114マルコによる福音書 9,24。
117尊者コンソラータ・ベトローネ(1903-1946)、『Jésus parle au monde(イエスは世に語りかける)』、Éditions Parvis、オートヴィル(スイス)、1994年、22頁。ピエモンテ出身のカルメル会修道女。2019年4月6日に公布された英雄的美徳の教令により尊者と宣言され、列福の手続きは進行中である。
120聖フランシスコ・アッシジ、『Admonitions(勧告)』5,5-8、1220年頃。仏訳:『Écrits』、Sources Chrétiennes 第285巻、Éditions du Cerf、パリ、1981年、75-77頁。
121 122聖十字架のヨハネ、『Montée du Carmel(カルメルの道)』第II巻、第11章「幻視や並外れたしるしが信仰の頂点ではなく、それを補助する頼りないものになり得る理由」。仏訳 Dominique Poirot、『Œuvres complètes』、Éditions du Cerf、パリ、1990年。
123