他の宗教に奇跡はありうるのか?

ありえます。神は可視の教会に閉じ込められていません。しかしキリスト教以外のいかなる霊妙な出来事も競合する教義を正当化するものではなく、真のカトリックの奇跡の規模は依然として比類のないものです。

Ignispedia

問い — 他の宗教に奇跡はありうるか? — に対する答えは二段階のカトリック的応答を要する。そして本記事の狙いはまさにそこにある。はい、神の力と慈悲は教会の目に見える境界に閉じ込められてはいない。病気の子のために祈るムスリムの母、真心を込めて天に訴えるヒンドゥー教徒、キリストを信頼して呼び求めるプロテスタント — 誰もが、原理的には、並外れた恵みを受けることができるのである。このことを教理庁のカテキズムは簡潔に言い表している。神は⁠「自分の責によらず、神を知ろうと努める者のうちの誰からも、救いに必要な恵みを拒まれない」[1]。これは第二バチカン公会議以来のカトリック教会の一貫した教えである。

しかし — これが第二段階である — 並外れた出来事は、それが起こった宗教共同体のすべての信仰を、それだけでは決して正当化しない。ムスリムの母の祈りの後に子が癒されたなら、カトリック教徒はそこに唯一の神の慈悲深い御手を見ることができる。だが、そのことからキリストの十字架刑を否定するコーランが正しいと結論づけることはない[2]。この区別は、頑迷でも不心得でもない。むしろ厳密さそのものの条件なのである。この二つのレベルを混同すれば、宗教的シンクレティズムに至る。Dominus Iesus(教理省、2000年8月6日)は、それがカトリックの信仰に反すると改めて指摘した[3]。

本記事は、非キリスト教の主要な伝統において証明されている並外れた現象 — 仏教徒の空中浮揚(ミラレパ、チベットのヨギ)、保存された遺体(日本の即身仏、イティゲロフ・ハムボ・ラマ)、女神に帰せられる数学的天才(ラマヌジャン)、スーフィーの奇跡(karāmāt)、臨床的に観察されたプロテスタントの聖痕 — の率直な現状報告を行い、それをカトリックの古典的な奇跡と比較する。他の伝統を見下すためではなく、めったに明確に語られない事実に正当な評価を与えるためである。すなわち、定義された教義に関して言えば、カトリックの奇跡は別種のもの(まさに特定の教義を確認する)であると同時に、量的にも別次元のもの(数センチの跳躍に対し、証人の供述に基づくヨセフ・クーペルティーノの数メートルにわたる上昇。数個の赤い斑点に対し、パドレ・ピオの持続的で深い創。ウルシでミイラ化された身体に対し、聖ベルナデットのもの — 1925年以降顔と手に蝋のマスクをかぶせられているが、防腐処理なしで、改葬の際に無傷で発見された)である。他の場所で不可能ではない — それを本記事は隠さない。めったに比較しえない — それを本記事は証明する。

カトリック的な反射:神は閉じ込められていない

マルコ 9, 38-40:決定的な福音書の先例

福音書自体がこの問いを立て、それに答えている。ヨハネは⁠「御名によって悪霊を追い出っている人を見かけたので、我々の仲間でないからと、それをやめさせた」⁠のを見る。イエスは答える。

「やめさせてはならない。私の名によって奇跡を行う者が、そのすぐ後で私のことを悪く言うことはできないからだ。私たちに反対しない者は、私たちの味方である。」 — イエス、マルコによる福音書 9, 39-40[4]

イエスが百人隊長の僕を癒す:福音書はすでに、イスラエルの民の外にいる一人の男の信仰に神が応えてくださるさまを示している。Wikimedia Commons に収蔵された古い絵画、パブリックドメイン。

この出来事は教義上決定的である。それは、神の力が弟子たちの目に見える共同体の捕囚ではないことを確立する。ある⁠「異邦人」⁠が、一定の条件のもとで、恵みによって活動しうるのである。ただしその条件はただちに明示される。「私の名によって」、すなわちキリストへと実際に向かい合うことにおいて。境界は地理的なものでも教派的なものでもない。それは内的なものであり、神への信仰愛徳において存する。

Nostra aetate(1965年):教会が退けないもの

宗教改革(1517–1965年)から四世紀半の後、そして植民地支配の試練を経て、第二バチカン公会議は1965年10月28日、非キリスト教諸宗教との関係に関する宣言*Nostra aetate*を公布した。その中心的な定式は、現代の教導権の拠り所となった。

「カトリック教会は、これらの宗教に見出される真実で聖なるものを何も退けない。それらの宗教は、教会自身が保持し、宣言する多くの点とは異なるけれども、しばしばすべての人を照らす真理の光線をもたらす、これらの生き方と振る舞い、規則と教えを、心からの敬意をもって認める。」 — 第二バチカン公会議、Nostra aetate § 2、1965年10月28日[5]

したがって教会は、その目に見える境界の外に、程度の差こそあれ、真実・善・聖性の要素を認めている。この承認は教義においても実践においても同じように妥当する。祈り、苦行、慈善、神への探求においても。しかし、これはすべての宗教が等しく正しいということを意味しない。また、それらの劇的な現象のすべてが神に由来するという意味でもない。Nostra aetateはただちに続ける。

「教会は、キリストを — 『道であり、真理であり、生命』である方(ヨハネ 14, 6)を、人々が宗教生活の満ち溢れたものを見出し、神がご自身と和解された方を — 宣べ伝え、絶えず宣べ伝える義務を負っている。」 — 第二バチカン公会議、Nostra aetate § 2[6]

Dominus Iesus(2000年):教義上の留保

教理省は、ヨゼフ・ラッツィンガー枢機卿の署名のもと、2000年8月6日に宣言Dominus Iesusを発表した。その狙いはまさに、Nostra aetateのシンクレティズム的な読解を防ぐことにあった。文書は、イエス・キリストが⁠「神と人との間の唯一の仲介者」(1テモテ 2, 5)であり、教会が⁠「救いの手段のすべて」⁠を有すると再確認する[7]。他の伝統が真正な要素を含むとき、それはキリスト教に競合する宗教としての自立性によるのではなく、キリストから決して切り離されない⁠「御霊の神秘的な働き」[8]によるのである。

教理庁のカテキズムはこれを二つの簡潔な段落で言い表している。

「それらに見出される善きもの、真実なものすべては、教会において福音への備え、そしてすべての人を照らす方からの賜物とみなされる。」 — カトリック教会のカテキズム、§ 843[9]

さらに続けて:

「カトリック教会は、実のところ、聖化と真理の多くの要素がその目に見える構造の外に見出されることを認めている。すなわち、書かれた神の言葉、恵みの命、信仰、希望、愛。聖霊のその他の内的な賜物、および目に見える要素も。」 — カトリック教会のカテキズム、§ 819[10]

われわれの問いに対する実践的な帰結

可见的教会の外で奇跡は起こりうるか?」という問いには、教義上、原則として肯定的な答えが与えられます。神は、それがどこにあろうとも、あらゆる誠実な祈りに応えることができます。危。危険に瀕している我が子のために天に祈りを捧げるムスリムがいたとしても、神がその祈りを聞き入れることを妨げるものはありません — そして多くのカトリックは、天の父は⁠「悪い人にも良い人にも、太陽をのぼらせる」(マタイ 5, 45)のだから、むしろその祈りにしばしば応えてくださるのだとさえ考えています。聖トマス・アクィナスはさらに一歩進め、徳のある異教徒は信仰に至る準備の恩恵を受けうると主張します。この恩恵なしに救われる者は誰もいないのです[11]。キリスト教の外で報告される本物の奇跡的出来事は、この次元に — 決して他の次元ではなく — 位置づけられます。つまり、競合する教義体系の証明としてではなく、準備し、引き寄せ、受け入れる神の働きのしるしとしてなのです。

教会が「本当の奇跡」と呼ぶもの

キリスト教の外の奇跡的出来事が、なぜ競合する宗教をそれだけで決して正当化しないのかを理解するには、カトリックの伝統が「奇跡」という語で何を意味するかを思い起こす必要があります。この語は、日常会話における曖昧な意味(「無事に済んだなんて奇跡だ」)でも、世界的なペンテコステ運動の文化が時に与える遂行的な意味でもありません。

トマス主義の定義:三つの条件

聖トマス・アクィナスは、アウグスティヌスの定義を踏襲して詳しく定めています。厳密な意味での奇跡とは、三つの累積的条件を備えた出来事です[12]:

  1. 感覚によって観察可能な事実 — 内面の直観でも、個人の私的な霊的体験でもありません。
  2. 被造のいっさいの自然の力を超えるもの — 現代の医学の技術を超えるだけでなく、今日の科学を超えるだけでなく。いかなる被造の自然的原因によっても、原理的にさえ、説明しえないもの。
  3. 神が直接に、または道具的に、しるしとして行われるもの — 宗教的意味を持ち、それを請い求める者の使命または教義の証しとなるもの。

この第三の条件が決定的です。カトリックの奇跡は決して孤立した見世物ではありません — それはしるしなのです。ある使命(父から遣わされたキリスト)、ある教義(実在)、ある聖なる生涯(聖人の列聖)、ある執り成し(マリアの聖地)をしるしとして示すのです。

Dei Filius(1870年):信じるに足る理由としての奇跡

第一バチカン公会議は、その憲章 Dei Filius(1870年4月24日)において、この定義に明確な神学的機能を与えています。奇跡は、成就した預言や教会の普及と並んで、信仰の行為を合理的なものにする信じるに足る理由(motiva credibilitatis)です:

「わたしたちの信仰の捧げものが理性にかなったものとなるために、神は、聖霊の内的な助けに、御自身の啓示の外的な証拠を結び合わせようとされました。すなわち神的な事実、とりわけ奇跡と預言です。これらは神の全能と無限の知恵を輝かしく示すものであり、あらゆ人の知性に適した、神の啓示の最も確実なしるしなのです。」 — 第一バチカン公会議, Dei Filius, ch. 3, DS 3009 (1870)[13]

同会議は同じ章で、教会そのものが — その普及、聖性、実り、一致、そして安定によって — 偉大かつ永続的な信じるに足る理由を成していると付け加え、またこの合理的な同意は「決して精神の盲目的な動きではない」(「nequaquam sit motus animi caecus」)と明言しています。

AIによるIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック:カトリックの奇跡が定義された教義を直接確認する四つの例。

キリスト教の外の両義的な奇跡的出来事とカトリックの奇跡とを区別するのは、まさにこの信じるに足る理由としての機能です。聖体の奇跡はキリストの実在を確認し、認められたマリアの出現はマリアの神の母としての母性を確認し、聖フランチェスコの聖痕は受難の救いの力を確認します。教義が奇跡に先行し、奇跡がすでに受け入れられている教義を証しするのです。この関係は非対称です。

奇跡的出来事の三つの可能な起源

聖トマスは教父たちに続いて、一見超自然的な事実について三つの可能な起源を挙げています:

起源性質典型的な例
超自然的(神)被造のいっさいの自然を超え、ある使命や教義のしるしとして行われるキリストの復活、ルルドの奇跡的癒し、認められた聖体の奇跡
前自然的(堕落した天使)通常の人性を超えるが、天使の性質の範囲内にとどまる魔鬼憑き、マタイ 24, 24 と第二テサロニケ 2, 9 に予告される偽りのしるし
自然的(詐欺、錯覚、誤り、暗示)通常の自然の秩序の内にあるが、誤って観察され、誤って解釈されたもの手品、錯視、偽効果、伝説的美化

トマスは『神学大全』第一部第114問で、悪魔に、その天使の性質の範囲内で物質に働きかける実際の力を認めています[14]。彼らは本当の奇跡(それは被造のいっさいの自然を超え、したがって天使の性質も超えるもの)を行うことはできませんが、準備の足りない群衆を惑わすのに十分なほど劇的な偽りの奇跡的出来事を生み出すことはできます。聖パウロは反キリストについてこれをはっきりと予告しています:

「その訪れは、サタンの働きによるものであり、あらゆる偽りの力、しるし、奇跡、そして滅んでいく者たちに対するあらゆる悪の欺きを伴います。」 — 聖パウロ, 第二テサロニケへの手紙 2, 9-10[15]

そして御自身で主も警告しておられます:

「偽メシアや偽預言者が現れて、大きなしるしや奇跡を行うようになり、できれば、選ばれた者たちまでも惑わすであろう。」 — イエス, マタイによる福音書 24, 24[16]

AIによるIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック:奇跡的出来事の三つの可能な起源と、カトリックの五つの識別の基準。

このため、カトリックの伝統は、超自然的な事実をそれ自体で教義的真理の証明とみなしたことは一度もありません。内容の基準が不可欠です — その奇跡的出来事は何を意味するのか?それは何へと導くのか?

古典的識別の五つの基準

ローマの列聖省の顧問であり、『奇跡の歴史』(Une histoire des miracles, Seuil, 2008年)の著者であるジョアキム・ブフレは、17世紀以降、教皇庁が超自然的な現象に適用してきた五つの実践的基準をまとめています。この基準は、プロスペロ・ランベルティーニ(後のベネディクト14世)がその大著 De servorum Dei beatificatione において成文化したものです[17]:

  1. 事実の現実性:その出来事は本当に起こったのか?複数の独立した証人によって、検証可能な観察条件のもとで証明されているか?
  2. 教義的内容:伝えられた(あれば)メッセージはカトリックの信仰に合致しているか、それとも神、キリスト、教会、道徳について誤りを含んでいるか?
  3. 霊的実り:その出来事は真の回心、秘跡への回帰、増し加わった愛、より深い謙遜を生んでいるか、それとも傲慢、分裂、病的な信心、現象への感情的依存を生んでいるか?
  4. 主体の道徳的生活:その奇跡的出来事の中心にある人物は、祈り、償い、従順、清貧の生活を送っているか、それとも名誉の追求、肉体的快楽、教義上の不安定さがあるか?
  5. すでに与えられた啓示との整合性:その奇跡的出来事は信仰の遺産(聖書、伝承、教導権)を照らし、確認しているか、それともそれを置き換える「新しい啓示」によって補完しようとしているか?

教理省が2024年5月17日に公表した『推定される超自然的現象の識別の規範』は、Nihil obstat から明示的な非難まで、中間的な立場を経て六段階の段階的な判断という形で、この枠組みを踏襲しています[18]。

帰結:なぜキリスト教の外の奇跡的出来事では不十分なのか

我々の問いに適用すれば、この基準は正確な神学的回答を与えてくれる。別の伝統で起こった本物の奇跡は、基準1(事実の現実性)を満たしうるし、さらには基準3と4(実り、主体の道徳的生活)も満たしうる。しかし基準2と5にはほぼ常に失敗する。そこにおける可能なかれのメッセージは、カトリックの啓示と矛盾する教義に埋め込まれているからである(三位一体の否定、キリストの神性の否定、贖いの十字架の否定、多神論、汎神論、魂の輪廻)。奇跡がその体系を正当化するわけではない。せいぜい、その体系にもかかわらず、神の特別な恵みを示すにすぎない。

誠実な俯瞰:キリスト教以外の奇跡

知的な誠実さは、キリスト教以外で実際に証明されているものを真剣に提示することを求める。それはカリカチュアにも誇張にもせず。いくつかの大きな伝統は、長い時間をかけて詳細な奇跡の物語を生み出してきた。

仏教:浮遊、即身仏、保存された遺体

ミラレパとチベットの伝統

ミラレパ(ツァンニョン・ヘールカによれば1052-1135、異本では1040-1123)は、チベットの大瑜伽行者でありカギュ派の中心的人物である。15世紀末にツァンニョン・ヘールカによって書かれた聖者伝、『ミラレパ十万歌集』(Mila grubum)および『ミラレパ伝』(Mila Namthar)の対象となっている[19]。これらのテクストは彼に多くの奇跡を帰している。浮遊と飛行、千里眼、心から心への伝達、「湖を押さえる」⁠能力、ヤクの角に入るために縮むこと、岩を視線で割ること、姿を消すこと[20]。

批判的に重要な点は、現代のインド学者が認めているように、これらの物語が後代のものであるということである。想定される事実から最初の文章化まで3、4世紀が隔たっており、弟子のガンポパに帰される最古の版は正典的版と大きく異なる(例えば、最初に死ぬのは父ではなく母であり、黒魔術による殺人は現れない)[21]。したがってミラレパの事例は、文書的証拠というよりも、構築された敬虔な聖者伝の領域に属する。聖ジュゼッペ・ダ・コペルティーノの事例と違い、調査手続きの中で宣誓のもとに証言した同時代の証人は存在しない。

即身仏:山形の自己ミイラ化僧侶

即身仏(そくしんぶつ、「この身のままの仏」)とは、主に日本の北部、山形県で、11世紀から19世紀にかけて、由緯山の禁欲的な真言宗の僧侶の間で見られた儀式的自己ミイラ化の行である[22]。現在、約20体の即身仏が日本の寺院(大日坊、海光寺、南岳寺)に安置されている。

日本仏教の歴史家によって記録されたこのプロセスは、厳密に化学的かつ禁欲的なものである。

  1. 体脂肪を除去する3年間の食事法:ナッツ、ベリー、種子、激しい運動。
  2. カロリー摂取を極端に減らす3年間:樹皮、根、時には小石。
  3. ウルシ茶の摂取(Toxicodendron vernicifluum)。日本の漆に使われる有毒な樹液で、身体の組織をタンニンと昆虫・細菌に対する忌避化合物で飽和させる。
  4. 石の墓への生きたままの埋葬。通気管と鐘があり、瞑想中の僧侶が毎日鐘を鳴らし、命が尽きるまで続ける。
  5. 数年後の発掘により保存状態を確認し、「生きた仏」⁠の地位を確定する[23]。
寺院に保存された仏教のミイラ、Wikimedia Commons撮影:乾燥により保存された遺体の比較画像であり、特定の日本の即身仏と混同してはならない。

この手順は実際には、脱水と化学的浸透による成功した人工ミイラ化である。カトリックの意味での腐敗しない体ではない。即身仏とは乾燥し、革のようになった、ミイラ化した遺体であり、決して⁠「眠っているかのように肌が柔らかい」⁠遺体ではない。この行は19世紀末に儀式化された自殺の一形態として日本政府により禁止された。

ハンボ・ラマ・ダシ=ドルジョ・イティゲロフ(1852-1927)

20世紀の仏教世界で最も議論された事例が、ハンボ・ラマ・イティゲロフのものである。ロシア仏教徒(ブリヤート)の第12代長で、1927年6月15日、フフ・ズルヘンにて座禅のまま没した[24]。遺言の指示に従い、弟子たちは彼を蓮華座の姿勢のまま松の棺に埋葬し、1955年に、次いで1973年に、そして2002年に発掘した。いずれも、僧侶たちの証言によれば、目に見える腐敗の兆候はなかった。

ハンボ・ラマ・ダシ=ドルジョ・イティゲロフ(1852-1927)、保存された遺体に関するブリヤート仏教の事例の中心的人物。Wikimedia Commons撮影。

2002年9月11日の公開発掘は、ロシア法医鑑定センターおよびモスクワ大学の研究者による科学的分析の対象となった。報告書は、遺体が⁠「生きた身体の弾力性」⁠を有し、防腐処理を施さずに軟部組織を保っていると指摘する[25]。この事例の熱心な支持者は仏教の奇跡と結論づける。慎重な研究者は次のように指摘する。独立した分析は行われていないこと(イヴォルギンスク寺院は組織の採取を拒否していること)、長時間の座位姿勢とブリヤート特有の土壌の湿度が部分的な保存に寄与しうること、そして記述されている保存の程度(革のようになった肌、部分的に柔らかい関節)は、カトリックの偉大な事例に大きく及ばないことである。

聖ベルナデット・スビルーとの率直な比較(1879年4月16日没、1909年、1919年、1925年に3回発掘):ベルナデットの遺体は現在、ヌヴェールのサン=ジルダ礼拝堂で見ることができ、手の柔らかさが保たれるほどの保存状態にあり、顔は数時間前に亡くなった者のようである。一方、彼女の手の中のロザリオは⁠「錆びて崩れ落ちていた」、衣服も墓の湿度により部分的に損なわれていた[26]。化学的処理も、事前の禁欲的ミイラ化も、ウルシのタンニンへの曝露もない。ヌヴェールの湿った土に単に埋葬された遺体が、30年後に無傷で発見されたのである。3回目の発掘(1925年4月18日)の際、遺体をヌヴェールの聖櫃に安置する前に、顔と手に薄い蝋のマスクが置かれた。今日訪問者が見るのは、蝋で覆われたこれらの顔貌であり、それは防腐処理を一切施さずに無傷で保たれた遺体の上に置かれている。

ヒンドゥー教:ラマヌジャン、瑜伽行者、サイ・ババ

ラマヌジャンの事例:「ナマギリの夢」

スリニヴァサ・ラマヌジャン(1887-1920)は20世紀最大の数学者の天才の一人であり、その発見——無限級数、整数の分割、かつてない精度の円周率計算の公式——を、タミル・ナードゥ州ナマッカル寺院のヒンドゥー女神ナマギリ・タヤルに帰していた。彼の家族はとりわけこの女神への信心が深かった。ラマヌジャンは夢の中で公式を受け取ると主張しており、ケンブリッジの同僚たち(G. H. ハーディ、J. E. リトルウッド)にも公然とその旨を証言していた[27]。

スリニヴァサ・ラマヌジャン(1887-1920)、インドの数学者。その天才は彼自身、女神ナマギリから受けた賜物として体験された。Wikimedia Commons撮影、パブリックドメイン。

「一つの方程式が神の思いを表していない限り、私にとって何の意味もない。」 — スリニヴァサ・ラマヌジャン、G. H. ハーディの報告による[28]

この事実は歴史的に現実である。ラマヌジャンの説明不可能な天才を、また彼自身が宗教的なものとして体験したその起源を、真剣に否定する者はいない。しかしこれは何を語るのか?

第一のレベル:ラマヌジャンは深く宗教的な精神であり、神の恵みは善意の人間に決して拒まれることはない。カトリックはここに、ヒンドゥー神話——ラマヌジャンがそれを通して解釈した——にかかわらず、唯一の神から受けた卓越した知的賜物を認めることができる。

第二のレベル:知的な才能はカノン的な意味での奇跡ではない。それは、あらゆる被造の自然の法則を超えて教義を証しする、公的で検証可能なしるしではない。それは高められた自然の恩恵の個別事例にすぎず、それに続く宗教的解釈(「ナーマギリが私にそれを与えた」)は主体の内面性に由来するものであって、論証によるものではない。ラマヌジャンのいかなる定理も、それ自体では女神ナーマギリの存在を確認するものではない。それはただ、ラマヌジャンがそう体験していたことを証しするにすぎない。ここに本質的な違いがある。顕微鏡で検証された聖体の奇跡や、六十年にわたる調査ののち国際医療局によって承認されたルルドの治癒とは、まったく異なるのである。

浮遊するヨギとその批判

ヒンドゥー教の伝統では、高度なヨギにおける浮遊の事例が古くから語り継がれてきた(パタンジャリの『ヨーガ・スートラ』にいう vibhuti や siddhis)。これらの話は古く、聖伝文学的なものであり、聖ヨゼフ・デ・クペルティーノの場合のような近代的な文献記録には及ばない。近代の事例が公衆に示されたとき――例えば1980年代の超越瞑想(TM)運動が 「ヨーガ的浮遊」 を教えると主張した際など――、ビデオによる調査は一貫して蓮華座の姿勢での跳躍を映し出したのであり、持続した上昇は決して見られなかった[29]。

サティヤ・サイ・ババの公の崩壊

サティヤ・サイ・ババ(1926-2011)は、インドで広く崇敬された guru で、聖なる灰(vibhuti)、指輪、メダルを物質化し、治癒を行うと主張した。魔術師にして合理主義者であるバサヴァ・プレマナンド(Federation of Indian Rationalist Associations 創設者)による綿密な暴きは、これらの 「奇跡」 の一つひとつを、古典的な手品(マジックスリーブによる早わざ、掌への隠し持ち、舞台上の共謀)として公に再現してみせた。ドキュメンタリー『Guru Busters』(1995年、BBC / Robert Eagle)では、プレマナンドが舞台上で同じ手品を数秒で行ってみせる様子が映し出されている[30]。

真摯なカトリックの記録(ルルド、パードレ・ピオ、カルロ・アクティス)との対照はここでは決定的である。現象的な内容は検証によって崩れ去り、神の介入という仮説を支える独立の調査も、検証可能な聖性の生活も何も見当たらない。聖トマスがすでに述べていたように、真の奇跡はそれを受け、または行う者の使命を確認するものであり、それに見合う聖性の記録なしに認められることはあり得ない。

イスラーム:スーフィーの karāmāt

Muʿjizāt と karāmāt:技術的な区別

古典的スンナ派は、奇跡の二つの範疇を明確に区別する。これはガザーリー(al-Ghazālī、『Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn』、11世紀末)に由来し、クシャイリー(al-Qushayrī)がその『Risāla』において体系化したものである[31]。

  • mu'jizāt(مُعْجِزَات)とは、厳密な意味での預言者の奇跡であり、預言者にのみ許され、不信仰を 「沈黙させる」 ために行われるもの――ムハンマドに限られ、その数は少ないとされる(クルアーン自体が、華々し signs は求められていないと強調している:「信仰しない者らは言う、『なぜ彼の主のもとから、彼に一つのしるしが下されなかったのか?』」、クルアーン 13:7)。また、クルアーンにおいて認められているそれ以前の預言者たちにも許される。
  • karāmāt(كَرَامَات)とは、文字通り 「寛大の業」、すなわち預言者の主張とは無関係に、聖者たち(awliyā Allāh)に与えられた奇跡である:千里眼、即座に叶う祈り、水上歩行、瞬間移動、火の通過、食物の増殖。

スーフィーの伝統(バグダードのジュナイド、クシャイリー、イブン・アラビー)は、これらの karāmāt を manāqib と呼ばれる録にまとめ、やがてアブド・アルカーデル・ジーラーニーやルーミーの manāqib を、古典的イスラーム聖伝文学の大著にまで取り入れるに至った。

現代サラフィー派の拒絶

現代のサラフィー派やワッハーブ派の潮流は、イブン・タイミーヤ(1328年没)に従い、これらの物語を、民間の迷信として、あるいは bidʿa(非難されるべき革新)として、あるいは shayāṭīn(悪霊)の顕現の可能性として拒絶する[32]。イスラーム内部の亀裂はここでは鮮明である。スーフィーたちが聖性のしるしとみなすものを、現代のピューリタンたちは誤りとみなすのである。

カトリックの視点:肯定的な慎重さと教義上の留保

カトリックの見地からは、矛盾することなく、同時にいくつかのことが言える。

  1. あり得ることとして、誠実なスーフィーたちに帰せられる karāmāt の一部が、教会の可視的交わりの外ではあるものの、高い道徳的生活の祈りに応えて与えられた神の恩恵である場合がある――『Nostra aetate』および『Lumen gentium』§16に述べられた原則に従えば。
  2. またもあり得ることとして、多くが単に信心によって彩られた話(スーフィーの口伝の系譜 isnād は、ローマのカノン調査が要求する証拠の厳格さを持たない)、心理的作用(暗示、禁欲によって鋭敏化された直感)、あるいは曖昧な超自然的顕現である場合がある――カトリックの識別の尺度がまさに想定しているとおりである。
  3. いずれにせよ、karāmāt は、ランチャーノの聖体の奇跡が現実の存在を確認するのと同じ意味で、イスラームの教義を確認するものではない。それらは、スーフィーの弁証論における位置が与えようとするほどの教義的重みを持たない:いかなる karāma も、例えばクルアーンの非被造性、ムハンマドの預言の完成性、三位一体の否定――キリストの啓示と正面から矛盾するこれらの真理――を証明したことはないのである。

プロテスタントの聖痕:クロレッタ・ロビンソンの事例

非カトリックの人物における聖痕で医学的に記録された最初の事例は、クロレッタ・ロビンソン(アメリカ合衆国カリフォルニア州オークランド、1972年)のものである。十歳のバプテスト派の少女であった彼女は、受難についての本を読んだのち、聖金曜日までの十九日間にわたって、まず左手の掌に、次いで他の四か所に、断続的な出血を発症した[33]。この事例は、ロレッタ・アーリーとジョセフ・リフシュッツにより『General Psychiatry』誌(1974年)に報告された。彼らは、表在性の斑と出血を、背景に器質的損傷なしに記述し、期間の終了とともに消退したと述べている。イアン・ウィルソンは『The Bleeding Mind』(1988年)において、以後の非カトリックの事例をさらに数例挙げており、それらはほとんどすべて表在性で一時的なものである[34]。

ジョット作『聖フランチェスコが聖痕を受ける』:持続する聖痕の最初の主要なカトリックの事例である1224年のそれは、磔刑のキリストとの形姿の一致のしるしとして理解される。Wikimedia Commons、パブリックドメイン。

パードレ・ピオ(1887-1968)の聖痕と比べてみよう。1918年9月20日に現れたこれらの傷は五十年間決して治癒せず、ルイジ・ロマネッリ(1919年)、アミーコ・ビニャーミ(1919年)、ジョルジョ・フェスタ(1919年および1920年)、アントニオ・カルダレッリの各医師によって詳細に検査され、毎日、小さな椀いっぱいになるほどの出血を続けながら、予想される貧血も、恐れられた感染症も引き起こさなかった。ルイジ・ロマネッリ医師は、カプチン修道会総長部より派遣されたバルレッタ市民病院の主任医師であり、1919年5月15日と16日にパードレ・ピオを検査し、1920年までに何度も診察した。使徒裁判の『Acta』に保存されている彼の報告は、手の傷を 「赤褐色の膜に覆われ、出血点がなく、周囲組織に浮腫性でも炎症性でもない縁を持たない」 と記述し、それらが知られている臨床的枠組みに当てはまらないことを明確に結論づけている:一年多い観察にもかかわらず、感染も、拡大も、瘢痕化も見られなかった[35]。ビニャーミの報告(1919年7月)は、ローマ大学の病理学教授という、懐疑主義者であった医師によって書かれたものであるにもかかわらず、同じ結論に達している:酸、フェノール、ヨウ素など、いかなる既知の化学処理も、この種の傷を生み出すことはできない――彼自身の言葉を借りれば、「まったく特異な性質を呈する傷」 である[36]。

十九日で治癒するいくつかの自発的な赤い斑と、半世紀にわたって毎日出血し、感染することのない、貫通性の治癒不能な傷とでは、その違いは程度の違いではなく、種類の違いである。

質的比較:なぜ比較にならないのか

「他の宗教にも同じようなものがある」⁠と言いながら、「ただし規模も意味合いもまったく同じではない」⁠と付け加えないのは、知的誠実さを欠くことになる。現象は存在するが、その性質、規模、機能は根本的に異なる。

浮揚:数センチと数メートルの違い

伝統典型的ケース推定高度典型的な持続時間目撃者記録の状況
チベット仏教(ミラレパ)15世紀の聖者伝的記述記載なし記載なし同時代の目撃者なし後代(3〜4世紀後)
ヨガ(TM、1980年以降)「ヨガ浮揚」数センチ(跳躍)数分の一秒公開映像跳躍であることが暴露される[37]
民間ヒンドゥー教街頭の浮揚0〜30センチ数秒観光客手品として周知(隠された支柱)[38]
カトリック(upertinoのヨゼフ、1603-1663)法悦における身体の上昇回により数メートル(高度は一定でない。極端な数値は後代の記述による)数分間枢機卿、諸侯、大使、医師死後の調査(1664-1695)、生存する証人たち[39]
AI制作のIgnispediaオリジナル・インフォグラフィック:浮揚、聖痕、遺体の保存に関する量的比較。

upertinoの聖ヨゼフは、聖座駐在スペイン大使で海軍提督のフアン・アルフォンソ・エンリケス・デ・カブレラ(1645年)、そしてブラウンシュヴァイク=カレンベルク公ヨハン・フリードリヒ(1649年)から、数え切れないほど何度も⁠「視線を遮られ」⁠て検証された。ルター派であったこの公爵は、目にした光景に衝撃を受けて改宗するに至ったが、その際、剣の鍔を引き上げて糸や隠し支柱がないか確かめたものの、何も見つからなかったという[40]。七十回を超える身体の上昇が、公式な調書によって証明されている。その規模と記録の質は、他のいかなる宗教伝統にも比類がない。誠実さのために補足すると、列聖調査は聖人の死後(1644-1695年)に行われ、生存していた証人たちの証言に基づくものである。最も劇的な高度は後代の記述に由来し、懐疑的な論者(Gordon Stein「The Lore of Levitation」、Skeptical Inquirer、1989年;Joe Nickell「Secrets of the "Flying Friar"」、2018年)から疑問を呈されている。しかし核心部分の記録は最も厳格な審査を通過したのである。教理擁護部長であったランベルティーニ枢機卿、後のベネディクトゥス14世は、1753年の福者の列福に先立ち、証言書類を自ら精査した[41]。

聖痕:表面的な染みと持続する傷の違い

伝統/ケース形態持続期間医学的特徴霊的生活
クロレッタ・ロビンソン(バプテスト、1972年)赤い染み、表面的な出血19日間器質的な傷なし最近読んだ一冊の本
Toaipuapuaga(サモア、2016年)手のひらからの出血断続的、真偽に議論あり検証された独立した検査なしメディア報道
アンナ=カタリナ・エメリヒ(カトリック、1812-1824年)手、足、脇腹、頭部を貫く傷死に至るまで12年間浆液の滲出にもかかわらず感染なし神秘的生活、検証された著作
ピオ神父(カトリック、1918-1968年)手、足、脇腹、肩を貫く傷50年間治癒せず1日に約半リットルの出血、感染なし神秘的生活、2002年列聖
マルト・ロバン(カトリック、1925-1981年)傷+完全な断食+麻痺53年間証言によれば53年間、食事も水も摂らず教区の承認、列福調査開始

その違いは程度ではなく性質の問題である。強い瞑想の期間中に現れる一時的な染みと、解剖学的に身体を貫く傷とでは、後者は大学の医師たちによって観察され、感染も治癒もすることなく数十年にわたって持続するのである。

腐敗しなさ:化学的ミイラ化と超自然的保存の違い

伝統手法遺体の状態医学的証言
即身仏(山形)断食、漆、苦行としての生きたままの埋葬乾燥し、羊皮紙のようになり、硬直した遺体化学的ミイラ化であることが証明される[42]
ハンボ・ラマ・イティゲロフ(ブリヤート)蓮華坐、ブリヤートの寒冷な土壌皮膚は無傷、関節は部分的に柔軟独立した分析なし[43]
エジプトのミイラナトロンによる防腐処理乾燥した遺体既知の化学的手法
聖ベルナデット・スビルー(1879年)簡素な埋葬、ニヴェルネーの湿った土壌3度の発掘でも遺体は無傷。1925年から顔と手に蝋のマスク、防腐処理なし。念珠は錆びていた[44]3度の医学的発掘(1909、1919、1925年)
聖カトリーヌ・ラブーレ(1876年)簡素な埋葬、ルイイの湿った地下聖堂死後56年経っても遺体は柔らかく、まぶたは開き、青い瞳は無傷[45]1933年の医学的発掘
聖ジャン=マリー・ヴィアンネー(1859年)簡素な埋葬46年後に遺体は無傷[46]1905年の発掘

ジョアン・キャロル・クルーズは『The Incorruptibles』(TAN、1977年)の中で、102件の列聖または列福された方々の遺体が無傷で発見されたケースを挙げており、その状態は既知の自然なミイラ化の手法では説明がつかない(遺体は乾燥せず柔らかいまま、湿った土壌での保存、死後数百年経過した例もある)[47]。ここでの対照はほぼ定義そのものといえる。カトリックの腐敗しなさにおいては、まさにあらゆる手法の不在こそが、この現象を説明不可能なものにしているのである。即身仏の場合は逆に、過激な手法(漆+脱水+生きたままの埋葬)の存在こそが、それを説明可能なものにしている。

カトリックの奇跡が別種のものである理由

この数量的比較は、しかし本質を見逃している。カトリックの奇跡と他宗教の奇異との真の分水嶺は、その規模ではなく、その機能である。カトリックの奇跡は、その圧倒的多数において、まさしく定義された教理を確認している。このしるしの構造こそが(cf. Dei Filius DS 3009、CEC § 156)、これらを孤立した現象すべてから区別するのである。

聖体の奇跡 → 実体的現存

ランチャーノの聖体の奇跡(750年頃)は、アレッツォ病院の病理学部長でシエナ大学教授でもあるオドアルド・リノーリ教授により、1970年11月および1971年3月に科学的に検査され、聖フランチェスコ大聖堂で十三世紀にわたって保存されてきた肉片が、AB型血液型の人心筋の断片であることを明らかにした — すなわち、この同じ血液型が、これらの比較が求める方法論上の留保をつけたうえで、トーリノの聖骸布およびマノッペッロの聖顔布の支持者たちの発表によれば、それらにおいても確認されているというものである[48]。この遺物は古くから地域で崇敬されてきたが、大司教による正式な認定は受けていない(cf. Bouflet, Une histoire des miracles, p. 74)。リノーリは1971年にQuaderni Sclavo di Diagnostica Clinica e di Laboratorioに発表した結論を次のようにまとめている。

「肉は真の肉である。血は真の血である。肉と血は人類に属している。肉は心臓の筋組織で構成されている。肉と血において、タンパク質が証明されており、その百分率は新鮮な血清のものと同一である。血においては、血に固有のミネラル、すなわち塩化物、リン、マグネシウム、カリウム、ナトリウム、カルシウムが発見された。」 — Prof. Odoardo Linoli, Quaderni Sclavo di Diagnostica, 1971[49]

ブエノスアイレスの奇跡(1996年、当時大司教ホルヘ・マリオ・ベルゴリオのもと、1999年にニューヨークでフレデリック・ツギベ博士により検査された)およびソクウカの奇跡(ポーランド、2008年)は、数十年という隔たりをおいて、同じ結果を独立に生み出した。すなわち、極度の⁠「死の苦悶に近い」⁠緊張状態にある左心室の心筋組織が、接合の痕跡のない聖体の断片と連なっていたのである[50]。これらの奇跡が証明するのは正確にして教理的である。すなわち、パンとぶどう酒の姿の下における、キリストの御体と御血の実体的・真実の現存であり、それはトリエント公会議(第13会期、1551年10月11日、DS 1640-1641)で定義されたとおりである。

仏教、ヒンドゥー教、イスラム教のいかなる奇異も、自らの伝承の特定の教義を確認することはない。女神ナマギリが聖体の中に現れることはない。スーフィーのカラーマートはクルアーンの非被造性を追認しない。即身仏は輪廻の科学的証拠をもたらさない。これらの現象は個人的ないし敬虔主義的にとどまり、教理的しるしの収斂した体系を構成しないのである。

聖母の出現 → マリアの神の母性

認められた聖母の出現 — グアダルーペ(1531年、フアン・ディエゴのティルマ上の人手によらぬ聖画像(acheiropoiete))、ルルド(1858年、ペイラマレ神父への答えとして*「私は汚れなき御宿りです」)、ファティマ(1917年、7万人の証人の前での太陽の公的奇跡)— は決して抽象的な*しるしではない。これらは、出現するお方が神の母であることをまさしく確認しており、エフェソ公会議(431年)、ラテラン公会議(649年)、およびローマで宣言された教義(1854年の汚れなき御宿り、1950年の被昇天)によって定義された真理を繰り返している。キリストは、認められた出現の長い系列において一度も自己矛盾したことはない。しかもそれらはすべて、祈りと、回心と、償いとを求める — 競合する宗教の創設を求めるのではない。

聖痕 → 受難と復活の現実

聖人たちの聖痕は、受難の歴史的かつ救いの効力ある現実を確認する。パドレ・ピオの傷が、聖骸布に関する新たな考古学的研究が実際の傷(中世の聖像画が描いていた手のひらのみではなく、手首の箇所)を特定したまさにその箇所に開くとき、それらは磔刑が記述されたとおりに実際に起こったこと、そしてキリストの御血は世の救いのために有効であることを証明するのである。敬虔な朗読のあとに洗礼宗派の幼子に報告された表面的な斑点は、その性質上、中心的教義の証明というこの機能を持たない。

死体の不朽 → 肉の復活

カトリックの聖人の身体の腐敗しないことは、肉の復活を実質的に先取りする。カテキズムはそれを明快な言葉で述べている。

ヌヴェールの聖ベルナデット・スビルーの聖体安置台:防腐処理を施さずに完全なまま発見された遺体(見える顔と手には1925年以来、蝋のマスクが覆われている)。写真 Wikimedia Commons。

「私たちが聖霊によって復活したキリストと本当に結ばれているなら、私たちもまた、御霊によって復活にあずかるよう招かれるでしょう。」 — カトリック教会のカテキズム, § 990[51]

ヌヴェールにおけるベルナデットの無傷の遺体は、「この女性は聖人であった」とだけ言うのではない。「キリストは本当に死を打ち勝ち、人の肉は復活へと定められている」と言うのである。これは教理的ないしであり、単なる敬虔な珍奇事ではない。即身仏は、その成り立ちと起源神話とにおいて、別のことを言う — 「この人は自らの苦行の力によって、肉の仏となった」。その根底にある神学は実は逆である。人間の苦行の達成に対して、神の無償の賜物が置かれているのである。

比類なき統計的収斂

聖人の列福列聖の案件についての聖座諮問委員会の歴史顧問であり、この主題についての第一人者であるジョアシャン・ブフレ(Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours, Seuil, 2008 ; Une histoire des phénomènes mystiques, Seuil, 2020)は、個人的奇異 — すなわち彼が*「閉じた驚異」と呼び、一人の賢人とその弟子たちの周りで展開されるもの — と、教会の審査に委ねられ、使命・教義・列福の原因の確認に向けられた、カノン法上の意味での教会的奇跡とを区別することによって、カトリックの立場をまとめている[52]。この教理的しるしとしての公的機能こそが、聖人の原因に関する教会法においてカトリックの奇跡を資格づけるものであり、スーフィーのカラーマート*、インドのシッディ、ヨーガのヴィブーティ、チベットのヴァジュラヤーナ(密教)の説話には、その性質上、ほとんど常に欠けている。

三つの落とし穴

このテーマは、他の境界的なテーマと同様、カトリックの伝統が戒める三つの対称的な落とし穴を含んでいる。

すべてを否定する合理主義

第一の落とし穴は、十八世紀から受け継がれた唯物論的偏見(ヒューム、ヴォルテール)によって、あるいは奇跡をもはや信じない貧しいキリスト教によって、奇跡の可能性そのものを否定することである。この落とし穴は、その劣化したカトリック版において、福音書そのものを⁠「脱神話化する」(ブルトマン)こと、復活を主観的な出来事として説明すること、そして第一バチカン公会議がいう信憑性の根拠を失うことへと至る。それは、福音を救おうとする振りをしながら、信仰に対して破壊的である。もし何も奇跡であることができないなら、キリストの復活も何ものでもなくなり、信仰は敬虔な心理学になってしまうのである。

すべてを承認する折衷主義

第二の落とし穴はその逆で、「あらゆる宗教に奇跡が存在するのだから、それらは同じ価値である」⁠と推論することである。この結論は哲学的に弱く(並外れた出来事は、それが生じる概念体系を正当化しない。聖書によれば、悪霊でさえ奇跡を行うのである)、また神学的にも『ドミヌス・イエスス』に反する:

「教会を、他の諸宗教が成し遂げる救いの道に並ぶ一つの救いの道と見なすことは、教会の信仰に反する。」 — 教理省, ドミヌス・イエスス, 21節, 2000年8月6日[53]

すべてを信じる神秘主義

第三の落とし穴は、もっと巧妙で、認められていない出現、流行の幻視者、あるいは異国のグルから来るものであれ、いかなる派手な奇跡にでもすぐに信じてしまうことである。聖書は警告する。「偽メシアや偽預言者が現れて、大きなしるしを行う」(マタイ24:24)。聖ヨハネは慎重さを教える:

「愛する者たちよ、すべての霊を信じるな。むしろ、その霊が神からのものかどうかを確かめなさい。偽預言者が世に多く出ているからである。」 — 聖ヨハネ, 第一ヨハネ4:1[54]

この神秘主義は、よく形成されていない共同体を食い尽くす。それは近世の歴史において、合理主義と同じくらい多くの惨事を生み出してきた。偽りのカトリック的教派、病的な信心、偽りの幻視者、キリストではなく現象への情緒的依存である。

カトリックの道:急いで笑わず、急いで信じず

カトリックの立場は均衡を保つ。英国のイエズス会士で神秘的現象に精通していたハーバート・サーストンは、こう述べていた。

カラヴァッジョ『聖トマスの否認』:キリスト教はいかなる奇跡でも信じることを求めるのではなく、その事実を審査に付することを求める。ウィキメディア・コモンズ、パブリックドメイン。

英国のイエズス会士で神秘的現象に精通していたハーバート・サーストンの方法は、問いの立て方を変える。その出来事が物理的に可能かどうかよりも、それが起きたと断言するに足る証言がどれほど確かかを量る[55]。

五つの基準、三つの可能な起源、長い歳月にわたって実証された識別の枠組み——そしてそのすべての中心にあるのはキリストの首位性である。キリストは⁠「道であり、真理であり、命」(ヨハネ14:6)であられ、どのような道を経て人がそこに至るにせよ、あらゆる真のしるしはキリストへと立ち返る。

総合的な回答

他の宗教に奇跡がありうるかという問いに対して、カトリックの的確な回答は今や五つの命題として述べられる:

  1. ありうる。神はその自由な憐れみによって、可視の教会の交わりの外にある一人の人のために、特別な恵みを働きかけることがおできになる——「わたしたちに反対しない者は、わたしたちの味方である」(マルコ9:40)。
  2. しかし、その奇跡が仮に真実であるとしても、それだけでは、それが現れる宗教体系の教義を正当化することはない。それは一つの全体の真理ではなく、特別な恵みを示すのである。
  3. 並外れた現象の審査は、古典的な枠組みに従う。事実の実在性、教義的内容、霊的実り、その人の道徳的生活、すでに与えられた啓示との整合性。
  4. キリスト教の外で伝えられる派手な現象の大部分は、審査の結果、次のように判明する。両義的で後代のもの(ミラレパ、カラーマート)、化学的に説明可能なもの(即身仏、ミイラ化)、手品として暴かれたもの(サイ・ババ)、表面的で一時的なもの(非カトリックの聖痕)である。いくつかの事例は真に不可解なまま残る(イティギロフ、ラマヌジャンの天才)が、それに匹敵する教義的意義はない。
  5. カトリックの奇跡は、それに対して、質的に区別する三つの構造的特徴を示す。すなわち、量的により大きな規模を持つ(upertinoの聖ヨセフ、ピオ神父、ベルナデット)、長期間にわたって検証可能な聖性の生活を伴う、そして何よりも、教導権が定めた具体的な教義を確認するのである——実体現存、マリアの神の母性、受難と復活、肉の復活。この教義的しるしとしての機能こそ、第一バチカン公会議にいう信憑性の根拠たらしめるものである。

この回答は、他の伝統への軽蔑的なものでも、素朴に勝利主義的なものでもない。それは、単に誠実に適用されたカトリックの識別である。

さらに読む

  • 奇跡とは何か? — アウグスティヌスからヴァチカン第一公会議に至る古典的定義と、トマス主義の三つの秩序の枠組み。
  • 神秘的浮遊 — クーピオの聖ヨセフ、アビラの聖テレサ、オリヴィエ・ルロイとハーバート・サーストンの基準。
  • 二重存在 — パドレ・ピオ、アンナ=カタリナ・エンメリヒ、そしてカトリックの識別。
  • 仏教 — 仏教の主要な諸宗派に対するカトリックの視点。
  • イスラーム — イスラームとその預言者的主張に対するカトリックの視点。
  • 教会の外に救いなし? — 救いの一性と、他の伝統の中に真理の要素が存在することを、教会はどのように関係づけているか。
  • なぜキリスト教が真理なのか — 奇跡の問題をカトリックの弁証論の中に位置づける、全体的な論証。

注と参考文献

  1. 『カトリック教会のカテキズム』 847:「キリストとその教会の福音を、自分に責任のないまま知らずにいる人々であっても、心から神を求め、恩恵の働きの下で、良心の命じるところによって知る神の御心を自分の行いによって果たそうと努めている人々は、永遠の救いに至ることができる」(『Lumen gentium』16を引用)。全文はvatican.va。

    1
  2. クルアーン4:157を参照:「彼らはイエスを殺したのでも十字架につけたのでもなく、ただそのように見せかけられたにすぎない。」 キリストの十字架刑を否定するイスラームの古典的立場はイスラームの記事で論じられており、タキトゥス(『年代記』XV, 44)、フラウィウス・ヨセフス(『ユダヤ古代誌』XVIII, 63-64)、マーラー・バル・セラピオン(jesus-existence-historiqueを参照)に基づく歴史的な反論の対象となっている。

    2
  3. 教理省、『Dominus Iesus——イエス・キリストと教会の救いの唯一性と普遍性について』、2000年8月6日、ヨゼフ・ラッツィンガー枢機卿署名。全文はvatican.va。

    3 7
  4. マルコによる福音書 9, 38-40、『ビブ・クランポン』(1923年):「先生、私どもは、あなたのお名前で悪霊を追い出している人を見ました。私どもに従わなかったので、やめさせました。するとイエスは言われた。「やめさせてはならない。わたしの名によって奇跡を行う者が、すぐその後で私の悪口を言うことはできないのだ。私たちに反対しない者は、私たちの味方なのである。」」 ルカによる福音書 9, 49-50に並行箇所。

    4
  5. ヴァチカン第二公会議、『Nostra aetate——非キリスト諸宗教との関係に関する宣言』、1965年10月28日、第2章。全文はvatican.va。

    5 6
  6. 教理省、『Dominus Iesus』 第21章:「教会を、他の諸宗教が構成する救いの道に並ぶ一つの救いの道とみなすことは、教会の信仰に反する。」 また第14章:「したがって、唯一にして三位一体の神の普遍的な救いの御心が、御子の受肉、死、復活の神秘において一度限り完全に差し出され、実現されたものとして、カトリック信仰の真理として固く信じなければならない。」

    8 53
  7. 『カトリック教会のカテキズム』 843、『Lumen gentium』16を引用。全文はvatican.va。

    9
  8. 『カトリック教会のカテキズム』 819、『Unitatis redintegratio』3および『Lumen gentium』8を引用。教会の目に見える構造の外にある聖化と真理の諸要素について。

    10
  9. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』 Ia-IIae, q. 109(恩寵の必要性について)、第1-10条。トマスはここで、徳のある異教徒が信仰への準備となる恩寵を受け取る可能性を論じており、その条件は、良心によって知られる神の内的な働きに協力することである(ローマ書 2, 14-15参照)。テキストはnewadvent.org。

    11
  10. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』 Ia, q. 105, 第7-8条(被造物の神による変化について)。奇跡の規範的な定義——「その原因がすべての人から完全に隠されている出来事であり、その原因こそが神である」——と、三つの秩序の区別(supra naturam, praeter sujet, praeter modum)。テキストはnewadvent.org。

    12
  11. ヴァチカン第一公会議、『Dei Filius——カトリック信仰に関する教義憲章』、第3章、1870年4月24日;Denzinger-Hünermann (DS) n° 3009。全文はvatican.va(ラテン語)、フランス語訳は⁠『Denzinger』⁠収録、Cerf, 1996年。

    13
  12. 聖トマス・アクィナス、『神学大全』 Ia, q. 114(悪霊の攻撃について)、第1-5条。トマスはここで、悪霊はその天使的本性の範囲内で物質に働きかける実際の力を持つが、厳密な意味での真の奇跡(あらゆる被造の自然を超える力を要する)は行うことができないと主張している。テキストはnewadvent.org。

    14
  13. 聖パウロ、テサロニケの信徒への手紙二 2, 9-10、ビブ・クランポン。反キリスト(「ho anomos」)の到来に伴う⁠「偽りのしるしと不思議な業」⁠について。

    15
  14. マタイによる福音書 24, 24:「偽りのメシアや偽りの預言者が現れ、大きなしるしや不思議な業をして、できれば、選ばれた者たちをも惑わそうとするからである。」 イエスの終末論的講話。

    16
  15. プロスペロ・ランベルティーニ(後のベネディクトゥス14世)、『De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione』、全4巻、1734-1738年、editio princeps ボローニャ、Longhi。列福・列聖の手続きの枠組みにおける奇跡の識別手続きを成文化した、偉大な教皇庁的論考である。ランベルティーニは特に、第一級の奇跡(死者の復活)、第二級の奇跡(器質的疾患の即時治癒)を区別し、立証基準を定めている。

    17
  16. 教理省、『想定される超自然的現象の識別に関する規範』、2024年5月17日、ヴィクトル・マヌエル・フェルナンデス枢機卿署名。全文はvatican.va。段階的な六段階の判断:Nihil obstat、Prae oculis habeatur、Curatur、Sub mandato、Prohibetur et obstruatur、Declaratio de non supernaturalitate。

    18
  17. The Treasury of Lives. A Biographical Encyclopedia of Tibet, Inner Asia and the Himalayan Region、項目⁠「Milarepa」(学術項目、オンラインチベット学百科事典)。treasuryoflives.orgにて利用可能。ツァンニェン・ヘールカによる15世紀末の『ミラのナムタール』成立年代について。ツァンニェン・ヘールカはミラレパを1052-1135年に位置づけているが、異本(特に15世紀半頃のロロン宗教史)ではこの年代を十二年周期一つ繰り上げて1040-1123年としており、この年代はほとんどの西洋の翻訳者が採用している。

    19
  18. Wikipedia (English)、「Milarepa」。en.wikipedia.org/wiki/Milarepaにて利用可能。帰される奇跡の一覧(聖伝的):浮遊、飛行、千里眼、「湖を押さえること」、ヤクの角の中に身を縮めること、視線で岩を割ること、透明化。

    20
  19. Rubin Museum of Art / Project Himalayan Art、「Earliest Extant Printed Edition of Milarepa's Life Story」、オンライン論考。rubinmuseum.orgにて利用可能。ガンポパに帰される版とツァンニェン・ヘールカの正典的版との相違について。

    21
  20. Wikipedia (English)、「Sokushinbutsu」。en.wikipedia.org/wiki/Sokushinbutsuにて利用可能。日本で確認された二十体の遺体、主に山形県に所在、食事制限・漆・生きたままの埋葬による自己ミイラ化の過程について。

    22 42
  21. Nippon.com、「Sokushinbutsu: Japan's Buddhist Mummies」、文化遺産特集。nippon.comにて利用可能。五段階の工程の詳細と、11世紀から19世紀にかけての実践についての記述。

    23
  22. Wikipedia (English), « Dashi-Dorzho Itigilov ». en.wikipedia.org/wiki/Dashi-Dorzho_Itigilov で閲覧可能。1927年の蓮華坐での入滅、1955年・1973年・2002年の発掘、そして現在イヴォルギンスク寺院で安置されている遺体に対する独立した分析が行われていないことについて。

    24 43
  23. RTD (Russia Today Documentary), 「The mystery of the incorruptible Buddhist Lama Itigelov」、オンラインドキュメンタリー。rtd.rt.com で閲覧可能。2002年に遺体に接したイヴォルギンスクの僧侶たちとロシアの研究者たちの証言。

    25
  24. National Catholic Register, « The Incorruptibles: Who Are These Mysterious Saints? ». ncregister.com で閲覧可能。聖ベルナデット・スビルーの遺体が三度の発掘(1909年9月22日、1919年4月3日、1925年4月18日)の際に示した状態について、錆びたロザリオや朽ちた衣服と、遺体そのものが完全に無傷であったこととの対比、そして1925年にヌヴェールでの公開前に顔と手に施された薄い蝋のマスクについて。

    26 44
  25. Krishnaswami Alladi, « Touched by the Goddess: A Spiritual Biography of Srinivasa Ramanujan », Inference: International Review of Science, vol. 7, n° 4. inference-review.com で閲覧可能。クリシュナスワミ・アラディはフロリダ大学数学教授、Ramanujan Journal 創刊者にして、このインド人数学者の業績における公認された専門家である。

    27
  26. ラマヌジャンに帰せられ、複数の伝記作家によって伝えられている言葉。ロバート・カニゲル(Kanigel)は The Man Who Knew Infinity. A Life of the Genius Ramanujan, Charles Scribner's Sons, 1991, p. 67, p. 280 において、数学者の親しい者たちからこの言い回しを採録している:« An equation for me has no meaning, unless it expresses a thought of God »(「一つの方程式が神の思いを表していないなら、私にとってそれは意味を持たない」)。同じ引用は George E. Andrews, « Mock Theta Functions », dans Theta Functions Bowdoin 1987, AMS, 1989, p. 283 にも見られる。

    28
  27. Skeptical Inquirer, 特集 « Levitation » および « Transcendental Meditation »。TM運動が教えるいわゆる「ヨーガ的浮遊」(« lévitations yogiques »)の映像記録は、例外なく蓮華座の姿勢でマットの上を跳ねる連続動作であって、静止したまま長時間の空中浮揚が行われた例は一度もない——パタンジャリが『ヨーガ・スートラ』III, 39-42 で描いているのはまさにそれであるにもかかわらず。

    29 37
  28. Robert Eagle (réal.), Guru Busters、BBC / Channel 4 ドキュメンタリー、1995年、50分、出演 Basava Premanand (1930-2009)、Federation of Indian Rationalist Associations 創設者。この映画では、サイ・ババに帰せられる「奇跡」(灰の物質化、指輪の物質化、金メッキされた「リンガム」の物質化)の一つひとつが、古典的な手品の種明かしとしてプリマナンド自身によってカメラの前で再現されている。

    30
  29. Wikipedia (English), « Karamat ». en.wikipedia.org/wiki/Karamat で閲覧可能。ムウジザート(預言者の奇跡、muʿjizāt)とカラーマート(聖者のカリスマ、karāmāt)との技術的な区別。ガザーリー(Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn、11世紀末)によって体系化され、クシャイリー(Risāla)に引き継がれた。

    31 32
  30. Loretta F. Early, Joseph E. Lifschutz, « A Case of Stigmata », Archives of General Psychiatry, vol. 30, n° 2, février 1974, p. 197-200. 非カトリック教徒における聖痕の医学的に記録された最初の症例:クロレッタ・ロビンソン、10歳、バプテスト派、カリフォルニア州オークランド、1972年3月。五か所の部位で断続的に表層出血が起こったが、根底に器質的な傷はなく、受難節の終わりとともに消失した。

    33
  31. Ian Wilson, The Bleeding Mind: An Investigation into the Mysterious Phenomenon of Stigmata, Londres, Weidenfeld and Nicolson, 1988, 175 p. 20世紀におけるカトリック教徒および非カトリック教徒の聖痕症例の一覧。

    34
  32. Dr Luigi Romanelli、バルレッタ市民病院の医長。1919年5月15-16日およびその後の年々の医学的証言で、パードレ・ピオの使徒座立証手続きの Acta に保存されている。参照:Bernardo Schiavo, Padre Pio et les médecins, éd. Saint-Paul, 2017 ; Renzo Allegri, Padre Pio. Le saint, éd. Médiaspaul, 2002, p. 88-95.

    35
  33. Prof. Amico Bignami, « Osservazioni mediche sopra il caso di Padre Pio da Pietrelcina »、1919年7月に聖職省のために作成された報告書。ローマ大学病理学教授。使徒座立証手続きの Acta に保存。Bernardo Schiavo, Padre Pio et les médecins, éd. Saint-Paul, 2017, p. 102-118 に再再録。懐疑主義者であり自ら不可知論者と公言するビニャーミは、これらの傷は外傷性損傷にも、化学的な捏造にも、古典的なヒステリー症候群にも該当せず、それらは「まったく特別な性質」(« un caractère absolument particulier »)を示すと結論した。

    36
  34. HubPages, « Levitation Revealed: India Levitation Trick Used for Centuries »、インドのファキールたちが何世紀にもわたって用いてきた「浮遊の手品」(« levitation trick »)の技法についての解説記事(長い衣の下に隠した鋼鉄の支柱が、その人の体重を支える)。hubpages.com で閲覧可能。

    38
  35. National Catholic Register, « Did St. Joseph of Cupertino Really Fly? ». ncregister.com で閲覧可能。スペイン大使フアン・アルフォンソ・エンリケス・デ・カブレラ(1645年)およびルター派のブラウンシュヴァイク=カレンベルク公ジャン=フレデリック(1649年)の出来事について。クーペルティーノのヨゼフの列福・列聖の審理(1753年にベネディクトゥス14世により列福、1767年にクレメンス13世により列聖)は、七十回を超える空中浮揚の記録に基づいており、それらは本人の死後(1664-1695年)、なお生存していた証言者の供述に基づいて行われた調査において、公式報告書として取りまとめられている。懐疑的な批判:Gordon Stein, « The Lore of Levitation », Skeptical Inquirer, vol. 13, 1989, p. 277-288 ; Joe Nickell, « Secrets of the "Flying Friar" », 2018.

    39 40 41
  36. 聖カトリーヌ・ラブレ(1806-1876)、1876年12月31日没、奇跡のメダルの見者。1933年3月21日、列福の審理の際に発掘された際には無傷で発見され、まぶたは柔らかく、瞳は青く、防腐処置を施されていない遺体は、現在パリのラ・リュ・デュ・バック礼拝堂のガラスの聖櫃に安置されている。

    45
  37. Joan Carroll Cruz, The Incorruptibles, TAN Books, Rockford (Illinois), 1977 (réédition 2004), p. 269-271:アルスの司祭、聖ジャン=マリー・ヴィアンネー(1786-1859)の伝記。その遺体は1904年6月17日、列福の審理の際に発掘され、無傷で発見され、現在アルス大聖堂に安置されている。

    46
  38. Joan Carroll Cruz, The Incorruptibles: A Study of the Incorruption of the Bodies of Various Catholic Saints and Beati, TAN Books, Rockford (Illinois), 1977, 312 p., ISBN 0-89555-066-0. 列聖または列福された102件の事例を採録し、発掘の経過、検死報告書、保存状態の記述のほか、自然なミイラ化技術(乾いた、羊皮紙のようになり、硬直した遺体を作る——いわゆる不朽体に見られる柔軟な遺体の正反対である)との比較検討を収める。

    47
  39. Prof. Odoardo Linoli, « Ricerche istologiche, immunologiche e biochimiche sulla Carne e sul Sangue del Miracolo Eucaristico di Lanciano (sec. VIII) », Quaderni Sclavo di Diagnostica Clinica e di Laboratorio, Sienne, vol. 7, n° 3, septembre 1971, p. 661-674. リノーリは当時、アレッツォ病院の病理学部長、およびシエナ大学の解剖学・組織学教授であった。シエナ大学のルッジェーロ・ベルテッリ教授(1973年の第二回検査)による独立した確認。報告書の全文はランチャーノ=オルトナ大司教区のウェブサイトで要約されており、Sergio Manuelli, Il miracolo eucaristico di Lanciano. Storia, scienza, fede, Carabba Éditeur, 2004 に再録されている。

    48 49
  40. ビャウィストク大司教区(Curie métropolitaine de Białystok)、Communiqué officiel, 14 octobre 2009:「ソクウカの出来事は教会の信仰に反するものではない。むしろ、それを確認するものである。」(« L'événement de Sokółka ne s'oppose pas à la foi de l'Église ; au contraire, il la confirme. »)病理組織学的分析は、マリア・ソバニエツ=ウォトフスカ教授(ビャウィストク医科大学)およびスタニスワフ・スルコフスキ教授(同大学)によって実施された。

    50
  41. カトリック教会のカテキズム、§ 988-1004、肉の復活について。§ 990 引用。

    51
  42. Joachim Bouflet、Une histoire des miracles. Du Moyen Âge à nos jours(『奇跡の歴史――中世から現代まで』)、Seuil、coll. « L'univers historique »、2008年、524頁、ISBN 978-2020960168。Bouflet は1985年より列聖省において教皇庁の歴史顧問を務める。本書は特にランベルティーニ=ベネディクトゥス14世の識別基準とその現代における適用を詳述している。

    52
  43. ヨハネの第一の手紙 4章1節、Bible Crampon。続く節(4, 2-3)では中心的な基準が次のように示されている:「イエス・キリストが肉体を持って来られたと告白する霊は、みな神から出たものである。イエスを告白しない霊は、みな神から出たものではない。」

    54
  44. Herbert Thurston, S.J.、The Physical Phenomena of Mysticism、ロンドン/シカゴ、Burns Oates and Washbourne/Henry Regnery Company、1952年(J.H. Crehan, S.J. 編による死後刊行版)、419頁。ここでは逐語的な引用としてではなく、彼の批判的アプローチの要約として提示する:1952年版の該当頁に正確な表現は確認できなかった。Archive.org にて閲覧可能:archive.org/details/in.gov.ignca.7290。

    55

お探しのテーマが見つかりませんか?