Kryzys templariuszy

Kryzys templariuszy (1307-1314): aresztowanie z rozkazu Filipa Pięknego, proces pod torturami, pergamin z Chinon, sobór w Vienne, kasata bullą Vox in excelso i śmierć Jakuba de Molay.

Ignispedia

Kryzys templariuszy z lat 1307-1314 to jedna z najboleśniejszych spraw katolickiego średniowiecza. Zaczyna się od królewskiego zamachu stanu, przekształca się w proces o herezję, przechodzi przez zeznania wymuszone w atmosferze tortur, dociera do soboru w Vienne, a kończy się kasatą zakonu Świątyni i śmiercią jego ostatniego wielkiego mistrza, Jakuba de Molay.[1]

Temat ten bywa zwykle przykryty dwiema przeciwnymi legendami. Pierwsza wyobraża sobie zakon całkowicie niewinny, strażnika okultystycznej tajemnicy lub zaginionego skarbu. Druga powtarza propagandę Filipa Pięknego, jak gdyby zeznania uzyskane w królewskich więzieniach wystarczały do udowodnienia zbiorowej herezji. Historia zmusza do trzymania się linii bardziej precyzyjnej: zakon Świątyni miał realne słabości, ogromne bogactwo, autonomię drażniącą możnych, a może i obrzędy przyjęcia, które stały się niebezpieczne; lecz procedura francuska była radykalnie wadliwa, a Kościół nigdy nie potępił zakonu jako heretyckiego wyrokiem ostatecznym.[2][3]

Katolicki klucz do sprawy mieści się w rozróżnieniu prawnym: Świątynia została skasowana, a nie potępiona jako ciało doktrynalnie heretyckie. Vox in excelso powołuje się na zgorszenie, praktyczną niemożność utrzymania zakonu i dobro Kościoła; nie wypowiada ostatecznego wyroku karnego przeciwko zakonowi jako takiemu.[4] Ten niuans nie wybiela wszystkich osób, lecz zabrania przekształcania kasaty w dogmatyczny wyrok przeciwko wszystkim templariuszom.

Dlaczego zakon Świątyni stał się bezbronny ?

Zakon zrodzony z obrony pielgrzymów

Zakon Świątyni rodzi się na początku XII wieku w kontekście łacińskich państw Wschodu. Jego pierwotne powołanie jest proste: żyć po zakonnemu, w dyscyplinie ubóstwa i posłuszeństwa, chroniąc zarazem pielgrzymów i drogi Ziemi Świętej. Tę nowość - walczących zakonników - uprawomocnia duchowo św. Bernard z Clairvaux w De laude novae militiae, napisanym dla Hugona de Payens.[5]

Święty Bernard głoszący II krucjatę w Vézelay w 1146 roku, za nim król Ludwik VII. Obraz Émile Signola, XIX wiek. Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Zakon Świątyni szybko staje się wzorem zakonów rycerskich. Catholic Encyclopedia podsumowuje jego tożsamość trzema rysami: skromne początki, zdumiewający rozrost, tragiczny koniec.[6] Templariusze posiadają domy, komandorie, twierdze, przywileje i dochody w całym łacińskim Zachodzie. We Francji to samo źródło liczy jedenaście bailiwików i ponad czterdzieści dwie komandorie ; na Wschodzie dzierżą słynne zamki, takie jak Safed, Karak czy Château-Pèlerin.[7]

« Z kolei lwy wojny i baranki przy ognisku ; surowi rycerze na polu bitwy, pobożni mnisi w kaplicy ; groźni dla wrogów Chrystusa, sama łagodność dla Jego przyjaciół. » — Jakub z Vitry, portret templariuszy przytoczony przez Catholic Encyclopedia[8]

Ta formuła wyjaśnia, dlaczego wstrząs 1307 roku był tak gwałtowny. Zaatakowany zakon nie jest marginalną sektą: to instytucja zakonna zatwierdzona przez Stolicę Apostolską, czczona przez papieży, związana przez dwa wieki z obroną Ziemi Świętej.

Bogactwo, egzempcje i rywalizacje

Bezbronność Świątyni nie wynika jedynie z chciwości jednego króla. Wynika także z nagromadzenia napięć. Przywileje papieskie wyjmują zakon spod licznych jurysdykcji miejscowych ; donacje czynią go bogatym ; jego międzynarodowa sieć działa jak potęga finansowa i militarna ; rywalizacja z joannitami drażni zwolenników zjednoczonej krucjaty.[9]

Po upadku Akki w 1291 roku zakony rycerskie tracą najbardziej widoczną rację bytu. Wycofują się na Cypr i na Zachód. Projekty krucjat trwają nadal, lecz opinia chrześcijańska żąda rachunków: po co tyle bogactw, skoro Ziemia Święta utracona ? Na soborze lyońskim II w 1274 roku, zwołanym przez Grzegorza X, połączenie zakonów rycerskich trafia na stół ; idea powraca w memoriałach końca XIII wieku.[10]

Napięcie przed 1307Fakt historycznyWpływ na kryzys
Upadek AkkiKoniec wielkich państw łacińskich w 1291Świątynia wydaje się bogata, lecz bez wyraźnego frontu
Egzempcje papieskieDomy i kościoły wymykają się często miejscowym biskupomZirytowane duchowieństwo diecezjalne i episkopat
Skarbiec i kredytŚwiątynia zarządza depozytami, transferami i dobrami ziemskimiFilip Piękny widzi w tym stawkę finansową i polityczną
Rywalizacja ze SzpitalemDwa wielkie konkurujące zakony rycerskieProjekty fuzji czynią kasatę do pomyślenia
Tajne obrzędy przyjęciaKapituły są zamknięte i chronione tajemnicąWrogowie mogą rzutować na nie najcięższe oskarżenia

Filip Piękny : dług, władza i sakralizacja monarchii

Filip IV Piękny nie jest zwykłym średniowiecznym rozbójnikiem. To król-legista, otoczony prawnikami takimi jak Guillaume de Nogaret i Guillaume de Plaisians, przekonany o niemal sakralnym majestacie monarchii kapetyńskiej. Starł się już z Bonifacym VIII aż po zamach w Anagni w 1303 roku ; dąży do uczynienia z monarchii francuskiej instancji obrony wiary niemal konkurencyjnej wobec Stolicy Apostolskiej.[11]

Filip Piękny (1268-1314). Miniatura, XVI wiek. Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Catholic Encyclopedia zauważa, że nawet gdyby przypisać całą sprawę jego chciwości, Filip potrzebował pretekstu: dobra Świątyni należały do domeny kościelnej i nie mogły zostać zajęte jak zwykły majątek świecki.[12] Oskarżenie o herezję daje ten pretekst. Pozwala królowi przedstawić operację finansową i polityczną jako oczyszczenie religijne.

13 października 1307 : królewska obława

Tajne rozkazy wysłane do całego królestwa

13 października 1307 roku, o świcie, agenci króla aresztują templariuszy Królestwa Francji. Operacja jest przygotowana w tajemnicy i przeprowadzona równocześnie. Jakub de Molay, wybrany wielkim mistrzem zakonu w 1292/1293, zostaje aresztowany w Paryżu wraz z braćmi centralnego domu Świątyni.[13]

Obława poprzedza wszelki wyrok papieski. To punkt kluczowy. Zakony rycerskie podlegają bezpośrednio papieżowi ; tymczasem Filip działa najpierw własną sprawiedliwością, nadając operacji pozór działania inkwizycyjnego. Catholic Encyclopedia ocenia pierwsze śledztwo jako „radykalnie zepsute" w zamiarze i w procedurze.[14]

« Śledztwo to, prowadzone bez upoważnienia papieża, któremu zakony rycerskie podlegały bezpośrednio, było radykalnie zepsute zarówno co do zamiaru, jak i co do procedury. » — Catholic Encyclopedia, „The Knights Templar"[15]

Oskarżenia : wyparcie, plucie, bożek, sprośności

Zarzuty powracają z niepokojącą regularnością: w chwili przyjęcia do zakonu nowy brat miał wyprzeć się Chrystusa, splunąć na krzyż, przyjąć sprośne pocałunki, przyrzec uprawiać lub tolerować sodomię, czcić głowę lub bożka zwanego później niekiedy Baphometem. Oskarżenia te są wybuchowe, bo dotykają sakramentalnego i moralnego serca wiary.[16]

Problem w tym, że ich źródło proceduralne jest fatalne. Zeznania pojawiają się zwłaszcza tam, gdzie francuska procedura królewska stosuje tortury, groźby, więzienie, presję psychiczną i publiczną propagandę. Catholic Encyclopedia odnotowuje, że wielu przyznaje się po „okrutnych" torturach, że kilku im ulega, a niektórzy przyznają się bez bezpośrednich tortur fizycznych, lecz z wystarczającego lęku przed nimi.[17]

« Większość oskarżonych przyznała się do tych tajemnych zbrodni po poddaniu ich tak okrutnym torturom, że wielu im uległo. » — Catholic Encyclopedia, „The Knights Templar"[18]

Jakub de Molay : zeznanie, które staje się pułapką

Jakub de Molay przyznaje się najpierw do niektórych faktów, potem zaś twierdzi, że skłamał, by ocalić życie. To wahanie to jeden z dramatów sprawy: procedura czyni z wymuszonego zeznania nieodwracalnie niebezpieczny fundament wszystkiego, co następuje. Wielki mistrz nie jest od pierwszego dnia klarownym bohaterem ; to stary człowiek w więzieniu, poddany machinie sądowej, która przekształca jego słabość w dowód polityczny.[19]

W zdrowej procedurze sprzeczne zeznania narzuciłyby krytyczne zbadanie. W logice średniowiecznej inkwizycji stosowanej surowo wycofanie się po przyznaniu może uczynić z oskarżonego relapsa, czyli heretyka, który popadł w błąd ponownie po abjuracji. To ta logika poprowadzi na stosy.

Klemens V przejmuje sprawę, nie mogąc jej przejąć w pełni

Papieski protest, potem strategia przejęcia

Klemens V nie jest wynalazcą obławy. Postawiony przed faktem dokonanym, protestuje, unieważnia najpierw śledztwo królewskie i zawiesza uprawnienia zaangażowanych biskupów i inkwizytorów. Ale Filip już wygrał to, co istotne: dobra są zajęte, zeznania krążą, opinia jest urabiana, a zakon Świątyni publicznie splamiony.[20]

Hajton z Korykos wręcza swój raport o Mongołach papieżowi Klemensowi V w 1307 roku. Miniatura Mistrza Koronacji Marii. Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Papież wybiera wówczas strategię przejęcia: bullą Pastoralis praeeminentiae z 22 listopada 1307 roku nakazuje chrześcijańskim książętom aresztować templariuszy w swoich królestwach i zająć dobra w imieniu Kościoła. Gest ten może wyglądać na kapitulację ; jest też próbą wyrwania sprawy francuskiemu monopolowi przez umieszczenie jej w międzynarodowej procedurze papieskiej.[21]

Poitiers i Chinon : dwa poziomy śledztwa

W 1308 roku Klemens V organizuje śledztwo w Poitiers. Siedemdziesięciu dwóch templariuszy, dobranych i przygotowanych w kontekście francuskim, potwierdza zeznania przed papieżem. Równocześnie czołowi dostojnicy, chorzy lub niezdolni do sprowadzenia do Poitiers, są przesłuchiwani w Chinon przez trzech kardynałów wysłanych przez Klemensa V.[22]

Królewska twierdza Chinon, widziana od południa. W sierpniu 1308 roku trzej kardynałowie przesłuchali tu przywódców templariuszy, a śledztwo to zapisano w Pergaminie z Chinon. Fotografia: Carsten Steger. Źródło: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Pergamin z Chinon, datowany na 17-20 sierpnia 1308 roku, stał się kluczowym dokumentem od swego ponownego odkrycia przez Barbarę Frale w Archiwach Watykańskich w 2001 roku i publikacji w ramach Processus contra Templarios w 2007 roku.[23] Pokazuje on, że czołowi dostojnicy, po abjuracji i prośbie o przebaczenie, otrzymują absolucję sakramentalną i zostają przywróceni do wspólnoty kościelnej. Nie znaczy to, że zakon jest ocalony ; znaczy to, że Klemens V nie traktuje w tej dacie przywódców templariuszy jak zatwardziałych heretyków.

Pergamin pokazuje zatem, w istocie, że przywódcy zakonu zostają przywróceni do wspólnoty katolickiej i dopuszczeni na powrót do sakramentów. Jest to synteza dokumentu, nie cytat dosłowny.[24]

Osoby i zakon : rozstrzygające rozróżnienie

Cała sprawa opiera się na rozróżnieniu, które legendy zacierają: sądzić osoby to nie to samo, co sądzić zakon. Poszczególni bracia mogli dopuścić się win, uczestniczyć w niepokojących obrzędach, przyznawać się lub wycofywać zeznania ; nie dowodzi to, że zakon jako ciało zakonne zatwierdzone przez Kościół wyznawał doktrynę heretycką.

Catholic Encyclopedia formułuje ten punkt z jasnością: wina poszczególnych osób nie pociągała za sobą winy zakonu ; obrona była słaba, lecz nie zdołano udowodnić, by zakon jako ciało wyznawał doktrynę heretycką lub kierował się tajną regułą odrębną od reguły oficjalnej.[25]

Poziom sprawyPostawione pytanieOstrożna odpowiedź historyczna
Poszczególni templariuszeCzy niektórzy przyznali się do ciężkich win ?Tak, często pod torturami lub groźbą ; niektóre zeznania trudno wyjaśnić
Obrzęd przyjęciaCzy w niektórych miejscach istniały gorszące gesty ?Możliwe, lecz zasięg i dokładny sens pozostają sporne
Zakon jako ciałoCzy Świątynia wyznawała oficjalną herezję ?Nie udowodniono ; Vienne nie wypowiada ostatecznego potępienia
Decyzja kościelnaCzy zakon mógł trwać po zgorszeniu ?Klemens V uznaje, że nie, zarządzeniem apostolskim

Procesy 1309-1311 : złamana obrona i stosy

Komisja papieska i obrona zakonu

Komisja papieska otrzymuje zadanie zbadania sprawy zakonu. W teorii to okazja do poważniejszej obrony. W praktyce bronieni templariusze pozostają więźniami systemu, w którym wycofanie zeznań może zabić. Kilku braci chce bronić zakonu ; jednym z najważniejszych nazwisk jest Piotr z Bolonii, prawnik templariuszy, który próbuje zorganizować obronę kanoniczną.[26]

Obrona rozbija się o kwestię najstraszniejszą: jak mówić swobodnie, gdy wcześniejsze zeznania, nawet wymuszone, narażają na status relapsa, jeśli się je wycofa ? Machina sądowa nie szuka już tylko prawdy ; wytwarza własną nieodwracalność.

Stos pięćdziesięciu czterech

12 maja 1310 roku pięćdziesięciu czterech templariuszy, którzy wycofali swoje zeznania, zostaje wydanych ramieniu świeckiemu i spalonych jako relapsi. Wydarzenie łamie obronę. Ocalali rozumieją, że wycofanie zeznań może zaprowadzić ich prosto w ogień. Catholic Encyclopedia podkreśla, że po tym epizodzie niemal wszyscy przesłuchiwani templariusze przyznają się do winy, z nielicznymi wyjątkami.[27]

Detal: templariusze w białych płaszczach na stosie, obserwowani przez dwór. Miniatura Mistrza Boucicaut, około 1413-1415. Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

« Tych, którzy wycofali dawne zeznania, uznano za heretyków relapsów ; w ten sposób pięćdziesięciu czterech templariuszy [...] zostało skazanych i spalonych publicznie 12 maja 1310 roku. » — Catholic Encyclopedia, „The Knights Templar"[28]

Ta data to jeden z punktów bez powrotu w kryzysie. Nie dowodzi winy zakonu ; dowodzi przerażającej skuteczności systemu, w którym zeznanie uzyskane pod przymusem staje się silniejsze niż późniejsza obrona.

Poza Francją : sprawa daleko mniej przekonująca

Śledztwo papieskie rozciąga się na całe chrześcijaństwo. Kontrast jest uderzający: poza Francją templariusze bywają często uznawani za niewinnych lub daleko mniej obciążonych. Catholic Encyclopedia wymienia Portugalię, Hiszpanię, Niemcy i Cypr ; we Włoszech, poza kilkoma okręgami, rozstrzygnięcie idzie w tym samym kierunku.[29]

Kontrast ten nie dowodzi, że wszystko było fałszem. Dowodzi, że masowe oskarżenie zależy bardzo silnie od kontekstu francuskiego: aparatu królewskiego, tortur, propagandy, presji politycznej, strachu przed stosem. Organiczna i jednolita herezja powinna była ukazać się wyraźniej w innych prowincjach.

Vienne : skasować bez potępiania

Ojcowie soborowi wahają się

Sobór w Vienne otwiera się 16 października 1311 roku. Sprawa templariuszy to jedna z trzech wielkich spraw, obok Ziemi Świętej i reformy Kościoła. Wprowadzenie do dekretów soborowych pod redakcją Normana Tannera podaje, że ojcowie poświęcają sprawie długie i uważne rozważenie ; prawdopodobnie woleli pozwolić zakonowi się bronić, niż potępić go bez pewnego dowodu.[30]

Filip Piękny interweniuje wówczas z siłą. W marcu 1312 roku odbywa zgromadzenie w Lyonie, po czym udaje się do Vienne. Tajne rokowania miały miejsce między wysłannikami króla a Klemensem V w poprzednich tygodniach, bez konsultacji z ojcami soborowymi.[31] Wolność soboru jest więc realna, lecz skrępowana.

Vox in excelso : formuła do odczytania słowo w słowo

Bulla Vox in excelso, datowana na 22 marca 1312 roku, kasuje zakon Świątyni. Przypomina najpierw pierwotną wielkość zakonu i początkową nieprawdopodobność oskarżeń: ludzie, którzy często przelewali krew za Chrystusa i dawali znaki pobożności, nie wydawali się zdolni do popełnienia takich zbrodni.[32]

Sobór w Vienne (1311-1312) pod przewodnictwem Klemensa V, według XVI-wiecznego fresku watykańskiego. Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

« Nie wydawało się ani oczekiwane, ani wiarygodne, by ludzie tak pobożni, często narażeni na przelanie krwi za Chrystusa, mogli tak zapomnieć o swoim zbawieniu. Zakon miał ponadto dobry i święty początek ; uzyskał aprobatę Stolicy Apostolskiej. » — Klemens V, Vox in excelso, 22 marca 1312[33]

Następnie przychodzi decyzja. Formuła jest sercem całego artykułu:

« Nie trybem wyroku ostatecznego, lecz drogą zarządzenia lub ordynacji apostolskiej kasujemy, za aprobatą świętego soboru, zakon templariuszy, jego regułę, habit i imię. » — Klemens V, Vox in excelso, 22 marca 1312[34]

Zdanie to unika dwóch błędów. Nie mówi: „templariusze byli niewinni, a wszystko było oszczerstwem". Nie mówi też: „zakon zostaje potępiony jako heretycki". Mówi: zgorszenie, stan akt, zeznania i praktyczna niemożność przywrócenia zaufania uzasadniają kasatę administracyjną powagą apostolską.

Dobra : nie dla króla, lecz dla Szpitala

2 maja 1312 roku bulla Ad providam przypisuje dobra Świątyni zakonowi Szpitala św. Jana Jerozolimskiego, poza szczególnymi przypadkami w królestwach iberyjskich. To punkt często zapominany: Filip Piękny nie otrzymuje po prostu międzynarodowego dziedzictwa Świątyni. Powaga papieska dąży do zachowania pierwotnego przeznaczenia dóbr: pomocy Ziemi Świętej.[35]

Decyzja ta nie zaciera francuskich zysków z zajęć i prowadzenia sprawy, lecz nie pozwala sprowadzić całego końca sprawy do bezpośredniej konfiskaty królewskiej. Osłabione papiestwo zachowuje dość powagi, by powiedzieć, że dobra kościelne mają pozostać przypisane celowi kościelnemu.

Jakub de Molay : akt ostatni

Wyrok przed Notre-Dame

Po Vienne los czołowych dostojników pozostaje zastrzeżony papieżowi. W marcu 1314 roku Jakub de Molay i Gotfryd de Charney, preceptor Normandii, zostają doprowadzeni przed zgromadzenie przy Notre-Dame w Paryżu, by usłyszeć wyrok. Według tradycyjnej wersji oczekuje się od nich publicznej pokuty po dawnych zeznaniach.[36]

Notre-Dame de Paris widziana znad Sekwany. W marcu 1314 roku Jacques de Molay i Geoffroy de Charnay usłyszeli swój wyrok w pobliżu katedry. Fotografia: Uoaei1 (2015). Źródło: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

W decydującej chwili Molay odzyskuje głos. Ogłasza niewinność zakonu i uznaje dawne zeznania za fałszywe. Gotfryd de Charney idzie za nim. W oczach procedury nie są już tylko skruszonymi oskarżonymi: stają się relapsami.

« W chwili najwyższej próby wielki mistrz odzyskał odwagę i ogłosił niewinność templariuszy oraz fałszywość swoich rzekomych zeznań. » — Catholic Encyclopedia, „The Knights Templar"[37]

Stos na wyspie Żydów

Filip Piękny działa szybko. Obaj zostają spaleni tego samego wieczoru lub wkrótce potem, na wyspie Żydów - dziś square du Vert-Galant, na krańcu wyspy Cité -, 18 marca 1314 roku według najczęściej przyjmowanej datacji - to data widniejąca na tablicy upamiętniającej miejsce kaźni, przy Pont-Neuf -, niektórzy autorzy podają 11 marca.[38]

Jacques de Molay i Geoffroy de Charnay na stosie w Paryżu, 18 marca 1314 roku. Rycina według Louisa Marckla, Jean-Charles Pardinel, XIX wiek, Musée Carnavalet, Paryż. Źródło: Wikimedia Commons, CC0.

Śmierć Molaya porusza wyobraźnię ludową, bo nadaje sprawie finał męczeństwa sądowego. Nie unieważnia jego wcześniejszych słabości, lecz nadaje jego ostatniemu gestowi siłę, której królewska propaganda nie może już kontrolować: stary mistrz umiera, wyznając niewinność zakonu.

Legenda o klątwie

Legenda głosi, że Molay wezwał Klemensa V i Filipa Pięknego, by stawili się przed Bogiem w ciągu roku. Obaj rzeczywiście umierają wkrótce potem: Klemens V 20 kwietnia 1314 roku, Filip Piękny 29 listopada 1314 roku. Zbieżność żywi pamięć. Lecz historyk musi odróżnić fakt od jego legendarnej otoczki: stos jest pewny ; dramatyczne wezwanie przed trybunał Boga należy do tradycji późniejszej lub wyolbrzymionej.[39]

Sens duchowy nie potrzebuje rozgrywać legendy. Wystarczy dostrzec odwrócenie: król, który chciał sakralizować swą siłę, kończy kojarzony z jedną z największych niesprawiedliwości politycznych średniowiecza ; zakon oskarżony o bezbożność pozostaje w pamięci przez ostatni okrzyk swego mistrza ku sądowi Boga.

Czy templariusze byli niewinni ?

Trzy tezy do odrzucenia

Pytanie o niewinność wymaga odpowiedzi stopniowanej. Trzy tezy są zbyt proste:

  1. Teza rojalistyczna : oskarżenia były w większości prawdziwe, a Filip ocalił wiarę. Nie ostaje się wobec tortur, sprzeczności, braku dowodu zbiorowego i uniewinnień poza Francją.
  2. Teza romantyczna : wszystko było czyste, święte i oszczercze. Nie wyjaśnia uporczywych zeznań, możliwych zaburzeń niektórych obrzędów przyjęcia ani wewnętrznych krytyk zakonu.
  3. Teza okultystyczna : Świątynia kryła wielką tajemnicę ezoteryczną. Należy raczej do współczesnej literatury spiskowej niż do średniowiecznych akt.

Malcolm Barber, Alain Demurger, Helen Nicholson oraz prace opublikowane wokół Chinon zbiegają się w mocnej ostrożności: proces jest politycznie spreparowany i prawnie niesprawiedliwy ; nie czyni to z każdego templariusza nieskazitelnego świętego, lecz rujnuje tezę o udowodnionej organicznej herezji.[40][41][42]

Co akta czynią prawdopodobnym

Jest prawdopodobne, że niektóre gorszące gesty istniały przy niektórych przyjęciach: rytualne wyparcie, splunięcie przy krzyżu, narzucone pocałunki, niejasne słowa. Lecz ich sens pozostaje sporny. Niektórzy historycy widzą w nich próby posłuszeństwa, obrzędy brutalizacji, zdegenerowane parodie wewnętrzne albo zeznania standaryzowane przez przesłuchujących. Czego brakuje, to dowodu doktryny heretyckiej przyjętej przez zakon.[43]

Tajemnica kapituł obróciła się przeciw Świątyni. Catholic Encyclopedia zauważa, że przyjęcia odbywały się przy kapitule zamkniętej, ponieważ kapituły zajmowały się sprawami doniosłymi ; lecz tajemnica ta pozwalała wrogom rzutować wszelkie możliwe złe przypuszczenia.[44]

Czego akta nie dowodzą

Akta nie dowodzą, że Świątynia czciła Baphometa jako bożka organicznie. Nie dowodzą instytucjonalnej sodomii. Nie dowodzą ukrytej doktryny gnostyckiej. Nie dowodzą też strukturalnej zdrady wiary katolickiej. Zeznania najbardziej spektakularne to te, które tortura czyni najmniej użytecznymi.

Najmocniejszy punkt przeciwko potępieniu zbiorowemu jest prosty: na soborze w Vienne większość ojców wydaje się przychylna utrzymaniu zakonu, lub przynajmniej prawdziwej obronie, a Klemens V wybiera ostatecznie rozwiązanie bez ostatecznego potępienia karnego.[45][46]

PytanieKrótka odpowiedź
Czy Filip Piękny miał silne racje polityczne i finansowe ?Tak, bardzo silne
Czy pierwsze zeznania są wiarygodne ?Bardzo mało, z powodu tortur i strachu
Czy niektórzy bracia mogli dopuścić się ciężkich win ?Tak, to możliwe
Czy cały zakon był heretycki ?Nie udowodniono
Czy Kościół ogłosił templariuszy zbiorowo heretykami ?Nie
Czy kasata była sprawiedliwa ?Była prawnie możliwa, lecz zrodzona z presji politycznej i wadliwych akt

Dlaczego kryzys ten pozostaje ważny dla historii katolickiej

Lekcja o słabości świętych instytucji

Świątynia była zakonem zatwierdzonym. Nie czyniło jej to niewrażliwą na bogactwo, pychę, rozluźnienie czy nieprzejrzystość. Koniec templariuszy przypomina, że instytucja katolicka może mieć święty początek, sprawiedliwą regułę, autentycznych męczenników, a mimo to stać się bezbronna, gdy jej misja staje się mniej czytelna, praktyki wewnętrzne nieprzejrzyste albo przywileje drażnią całe społeczeństwo.

Sama bulla Vox in excelso uznaje paradoks: zakon miał dobry początek i otrzymał aprobatę Stolicy Apostolskiej ; właśnie dlatego oskarżenia wydawały się zrazu niewiarygodne.[47]

Lekcja o sakralizowanej przemocy politycznej

Filip Piękny nie przedstawia się jako wróg Kościoła. Przedstawia się jako jego obrońca. To czyni kryzys niebezpiecznym. Władza polityczna może używać słownictwa wiary, by zneutralizować instytucję zakonną, przejąć jej dobra, sterroryzować członków, a potem zmusić powagę kościelną do zarządzania ruinami.

Sprawa templariuszy należy więc do tej samej rodziny, co inne kryzysy średniowieczne i nowożytne: władza doczesna dąży do tego, by Kościół mówił w jej sensie, po czym przekształca opór kanoniczny w publiczne zgorszenie. Klemens V nie jest niewinny słabości, ale nie jest też wolnym panem gry.

Lekcja o dokładnej formie aktów Kościoła

Katolik musi uczyć się czytać akty Kościoła według ich formy. Kasata administracyjna nie jest kanonizacją akt oskarżenia. Absolucja sakramentalna osób nie jest rehabilitacją prawną zakonu. Przekazanie dóbr joannitom nie jest aprobatą królewskiej obławy. Rozróżnienia te są techniczne, lecz chronią prawdę.

W sprawie templariuszy Kościół jawi się zraniony, skrępowany, czasem słaby ; lecz nie przekształca niesprawiedliwości politycznej w dogmat. To mało, po ludzku ; a jednak historycznie rozstrzygające.

Chronologia kryzysu

  1. 1291
    Upadek Akki
    koniec wielkiego frontu łacińskiego w Ziemi Świętej

    Zakony rycerskie wycofują się ; pytanie o ich misję, bogactwo i fuzję staje się pilniejsze.[48]

  2. 13 października 1307
    Obława na templariuszy Francji
    skoordynowana operacja królewska

    Filip Piękny każe aresztować templariuszy królestwa, w tym Jakuba de Molay w Paryżu.[49]

  3. 22 listopada 1307
    Pastoralis praeeminentiae
    papieskie przejęcie sprawy

    Klemens V nakazuje aresztowanie templariuszy w chrześcijaństwie, by umieścić sprawę pod powagą kościelną.[50]

  4. 17-20 sierpnia 1308
    Chinon
    absolucja dostojników

    Czołowi przywódcy templariuszy zostają przesłuchani przez trzech kardynałów i przywróceni do wspólnoty kościelnej po abjuracji.[51]

  5. 12 maja 1310
    Stos pięćdziesięciu czterech templariuszy
    złamana obrona

    Bracia, którzy wycofali zeznania, zostają spaleni jako relapsi ; obrona zakonu jest trwale zastraszona.[52]

  6. 16 października 1311
    Otwarcie Vienne
    sobór pod presją

    Ojcowie rozpatrują sprawę Świątyni, Ziemię Świętą i reformę Kościoła.[53]

  7. 22 marca 1312
    Vox in excelso
    kasata zarządzeniem

    Klemens V kasuje zakon nie wyrokiem ostatecznym, lecz ordynacją apostolską.[54]

  8. 2 maja 1312
    Ad providam
    przekazanie dóbr

    Dobra Świątyni zostają przypisane głównie zakonowi Szpitala dla pomocy Ziemi Świętej.[55]

  9. 18 marca 1314
    Śmierć Jakuba de Molay
    ostatni wielki mistrz

    Molay i Gotfryd de Charney ogłaszają niewinność zakonu i zostają spaleni jako relapsi.[56]

Aby pójść dalej

  • Czytaj Sobór w Vienne (1311-1312) : ramy soborowe kasaty Świątyni.
  • Czytaj Papiestwo awiniońskie : pontyfikat Klemensa V i układ sił z monarchią francuską.
  • Czytaj Krucjaty : szerszy kontekst zakonów rycerskich i Ziemi Świętej.
  • Czytaj Pierwsza krucjata : duchowe i militarne tło umożliwiające narodziny zakonów krucjatowych.
  • Zapamiętaj centralne rozróżnienie: templariusze zostali skasowani jako zakon zarządzeniem apostolskim ; nie zostali zbiorowo potępieni przez Kościół jako heretycy wyrokiem ostatecznym.

Przypisy i odniesienia

Przypisy i źródła

  1. Malcolm Barber, The Trial of the Templars, wyd. 2, Cambridge University Press, 2006, spis treści i wprowadzenie: proces trwający niemal pięć lat, aresztowania, interwencja papieska, komisje, obrona, zarzuty, kasata i zakończenie. Frontmatter Cambridge dostępny online.

    1
  2. Charles Moeller, "The Knights Templar", The Catholic Encyclopedia, t. 14, Robert Appleton Company, 1912, New Advent, sekcja "Their tragic end". Źródło: https://www.newadvent.org/cathen/14493a.htm.

    2
  3. Sobór w Vienne, teksty wyd. Norman P. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, Georgetown University Press, 1990, reprodukcja EWTN, "Council of Vienne". Źródło: https://www.ewtn.com/catholicism/library/council-of-vienne-1542.

    3
  4. Klemens V, bulla Vox in excelso, 22 marca 1312, w Tanner/EWTN. Angielski oryginał zweryfikowany na EWTN: "not by definitive sentence, but by apostolic provision or ordinance, we suppress, with the approval of the sacred council, the order of Templars, and its rule, habit and name". Polskie tłumaczenie w treści artykułu.

    4 34 54
  5. Św. Bernard z Clairvaux, De laude novae militiae ad milites Templi, ok. 1130-1136, skierowane do Hugona de Payens ; zob. też artykuł Ignispedii Krucjaty, rozdział o św. Bernardzie i nowym rycerstwie.

    5
  6. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersze otwierające: templariusze to pierwsi założyciele zakonów rycerskich, naznaczeni skromnym początkiem, cudownym wzrostem i tragicznym końcem.

    6
  7. Moeller, Catholic Encyclopedia, rozdział o ekspansji zakonu: jedenaście bailiwików i ponad czterdzieści dwie komandorie we Francji ; zamki Safed, Karak i Château-Pèlerin na Wschodzie. Angielski oryginał zweryfikowany na New Advent: "In France they formed no less than eleven bailiwicks, subdivided into more than forty-two commanderies" ; "Safèd, built in 1140; Karak of the desert (1143); and, most importantly of all, Castle Pilgrim, built in 1217".

    7
  8. Jakub z Vitry, cytowany przez Moellera, Catholic Encyclopedia. Angielski oryginał zweryfikowany na New Advent: "in turn lions of war and lambs at the hearth; rough knights on the battlefield, pious monks in the chapel; formidable to the enemies of Christ, gentleness itself towards His friends." Polskie tłumaczenie w treści artykułu.

    8
  9. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersze o egzempcjach, konfliktach z miejscowym duchowieństwem, interdyktach i przywilejach papieskich udzielonych zakonom rycerskim.

    9
  10. Moeller, Catholic Encyclopedia, o fuzji zakonów rycerskich postawionej na stole na II soborze lyońskim (1274), podjętej na nowo przez Mikołaja IV w 1293. Moeller przypisuje propozycję św. Ludwikowi na soborze 1274, co jest niemożliwe w tej postaci, skoro Ludwik IX zmarł w Tunisie 25 sierpnia 1270 (Britannica ; Catholic Encyclopedia, "St. Louis IX") ; sobór 1274, zwołany przez Grzegorza X, rzeczywiście niósł plan połączenia templariuszy i joannitów w jeden zakon.

    10 48
  11. Sophia Menache, Clément V, Cambridge University Press, 1998, o pontyfikacie Bertranda de Got, presji francuskiej, Bonifacym VIII i sprawie templariuszy. Zob. też Papiestwo awiniońskie.

    11
  12. Moeller, Catholic Encyclopedia, analiza kampanii Filipa Pięknego: nawet zakładając jego chciwość, potrzebny był pretekst religijny, by sięgnąć po kościelne dobra Świątyni.

    12
  13. Barber, The Trial of the Templars, wyd. 2, rozdz. 2 "The Arrests" ; zob. też Alain Demurger, La persecution des Templiers. Journal (1307-1314), Payot, 2015, wpis z 13 października 1307. O wyborze Molaya: Philippe Josserand, "La fabrique d'un diplomate: Jacques de Molay, grand maitre de l'Ordre du Temple, et ses voyages en Occident (1292-1296)", Revue historique, 2020/4 (nr 696), s. 3: wybrany wiosną 1292 ; zob. też Alain Demurger, Jacques de Molay. Le crepuscule des Templiers, Payot, 2002. Podwójna datacja 1292/1293 oddaje wahanie między syntezami.

    13 49
  14. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersze 63-64: śledztwo francuskie prowadzone bez upoważnienia papieża, okrutne stosowanie tortur, energiczny protest Klemensa V, początkowe unieważnienie procesu. Angielski oryginał zweryfikowany na New Advent: "Carried on without the authorization of the pope, who had the military orders under his immediate jurisdiction, this investigation was radically corrupt both as to its intent and as to its procedure."

    14 15 20
  15. Barber, The Trial of the Templars, rozdz. 7 "The Charges" ; Helen Nicholson, The Knights Templar: A New History, Sutton/History Press, 2001, rozdziały o oskarżeniach i końcu zakonu.

    16 43
  16. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersz 63: wielu oskarżonych przyznaje się po okrutnych torturach ; niektórzy bez tortur rzeczywistych, lecz ze strachu przed nimi ; Jakub de Molay uznał później, że skłamał, by ocalić życie. Angielski oryginał zweryfikowany na New Advent: "Most of the accused declared themselves guilty of these secret crimes after being subjected to such ferocious torture that many of them succumbed. Some made similar confessions without the use of torture, it is true, but through fear of it; the threat had been sufficient. Such was the case with the grand master himself, Jacques de Molay, who acknowledged later that he had lied to save his life."

    17 18
  17. Alain Demurger, Jacques de Molay. Le crepuscule des Templiers, Payot, 2002 ; recenzja w Bibliotheque de l'Ecole des chartes, 2003, podkreślająca, że dokumentacja staje się obfita od 1307: aresztowanie, zeznania, porzucenie obrony zakonu i skazanie jako relapsa.

    19
  18. Barber, The Trial of the Templars, rozdz. 3 "The Papal Intervention" ; Klemens V, Pastoralis praeeminentiae, 22 listopada 1307.

    21 50
  19. Klemens V, Vox in excelso, Tanner/EWTN, wiersze o przesłuchaniu siedemdziesięciu dwóch templariuszy w Poitiers i planie przesłuchania wielkiego mistrza i głównych preceptorów. Angielski oryginał zweryfikowany na EWTN: "we made our interrogation and examined as many as seventy-two".

    22
  20. Barbara Frale, Il papato e il processo ai Templari. L'inedita assoluzione di Chinon alla luce della Diplomatica pontificia, Viella, Rzym, 2003 ; Processus contra Templarios, Scrinium, 2007 ; pergamin z Chinon, Watykańskie Archiwum Apostolskie, Archivum Arcis Armarium D 217-218, data 17-20 sierpnia 1308.

    23 24 51
  21. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersze 71-73: wina poszczególnych osób nie pociągała za sobą winy zakonu ; nie udowodniono, by zakon jako ciało wyznawał doktrynę heretycką ; w Vienne większość była przychylna utrzymaniu zakonu.

    25 45
  22. Barber, The Trial of the Templars, rozdz. 5 "The Defence of the Order" ; o Piotrze z Bolonii i próbie obrony kanonicznej.

    26
  23. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersz 70: pięćdziesięciu czterech templariuszy, którzy wycofali zeznania, uznano za relapsów i spalono publicznie 12 maja 1310. Angielski oryginał zweryfikowany na New Advent: "those who had withdrawn their former confessions were considered relapsed heretics; thus fifty-four Templars who had recanted after having confessed were condemned as relapsed and publicly burned on 12 May, 1310."

    27 28 52
  24. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersz 68: w większości innych krajów - Portugalii, Hiszpanii, Niemczech, na Cyprze - templariuszy uznano za niewinnych ; we Włoszech, poza kilkoma okręgami, rozstrzygnięcie było podobne.

    29
  25. Tanner, wprowadzenie do soboru w Vienne, Laikos/EWTN: ojcowie soborowi długo rozpatrywali sprawę i prawdopodobnie woleliby pozwolić zakonowi się bronić, niż potępić go bez pewnego dowodu.

    30 46 53
  26. Tanner, wprowadzenie do soboru w Vienne: zgromadzenie Filipa IV w Lyonie w marcu 1312, rokowania wysłanników królewskich z Klemensem V w poprzednich tygodniach, przybycie króla do Vienne przed kasatą zakonu.

    31
  27. Klemens V, Vox in excelso, Tanner/EWTN: Kościół czcił templariuszy, ich zakon miał dobry i święty początek i nie wydawało się wiarygodne, by tacy ludzie popełnili takie zbrodnie. Angielski oryginał zweryfikowany na EWTN: "it was not to be expected nor seemed credible that men so devout, who were outstanding often to the shedding of their blood for Christ [...] should be so unmindful of their salvation as to commit such crimes. The order, moreover, had a good and holy beginning; it won the approval of the apostolic see."

    32 33 47
  28. Klemens V, Ad providam, 2 maja 1312, w Tanner/EWTN: główne przekazanie dóbr, praw i przywilejów dawnego zakonu Świątyni zakonowi Szpitala św. Jana Jerozolimskiego, dla pomocy Ziemi Świętej, z zastrzeżeniami iberyjskimi.

    35 55
  29. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersze 76-79: sprawa wielkiego mistrza zastrzeżona papieżowi ; publiczne wycofanie zeznań przez Molaya i Gotfryda de Charney ; kaźń jako relapsów ; narodziny legendy o wezwaniu przed trybunał Boga.

    36 56
  30. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersz 77: w chwili najwyższej próby wielki mistrz ogłasza niewinność templariuszy i fałszywość zeznań. Angielski oryginał zweryfikowany na New Advent: "at the supreme moment the grand master recovered his courage and proclaimed the innocence of the Templars and the falsity of his own alleged confessions."

    37
  31. Barber, The Trial of the Templars, rozdziały końcowe i chronologia ; Demurger, Jacques de Molay, Payot, 2002, o dacie i relacjach ze śmierci ostatniego wielkiego mistrza.

    38
  32. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersz 79: wrażenie wywarte odważną śmiercią Molaya, bliskie zgony Klemensa V i Filipa Pięknego, rozprzestrzenienie legendy o wezwaniu przed Boga.

    39
  33. Barber, The Trial of the Templars, rozdz. 10 "Conclusion" i sekcja "Recent Historiography on the Dissolution of the Temple" w wyd. 2.

    40
  34. Alain Demurger, La persecution des Templiers. Journal (1307-1314), Payot, 2015 ; chronologiczne przepracowanie protokołów procesowych i sekwencji od obławy po kasatę i stos 1314.

    41
  35. Helen J. Nicholson, The Knights Templar: A New History, Sutton Publishing, 2001 ; synteza historyczna o zakonie, oskarżeniach, procesach i pamięci templariuszy.

    42
  36. Moeller, Catholic Encyclopedia, wiersze 57-61: tajemnica kapituł i przyjęć, wewnętrzna konieczność tajemnicy, lecz okazja dana wrogom do formułowania potwornych zarzutów.

    44