Sobór Nicejski I (325)

Sobór Nicejski I (325) to pierwszy sobór powszechny: potępił arianizm i wyznał, że Jezus Chrystus jest prawdziwym Bogiem, zrodzonym, nie stworzonym, współistotnym Ojcu.

Ignispedia

Sobór Nicejski I to pierwszy sobór powszechny w historii chrześcijaństwa. Zebrany w 325 roku w Nicei w Bitynii, odpowiedział na kryzys ariański, wyznając, że Syn jest zrodzony, nie stworzony i współistotny Ojcu.

Jego znaczenie wykracza poza spór IV wieku. Nicea ustaliła słownictwo doktrynalne, które chroni biblijną wiarę w Jezusa Chrystusa przed taką lekturą, w której Syn byłby jedynie pierwszym ze stworzeń. Kościół katolicki, Kościoły prawosławne i większość wspólnot wywodzących się z reformacji uznają ten sobór nadal za główny punkt odniesienia wiary chrześcijańskiej.

Wbrew szeroko rozpowszechnionemu współczesnemu mitowi Nicea nie wybrała ksiąg Biblii, nie wymyśliła bóstwa Jezusa ani nie stworzyła nowej religii imperialnej. Sformułowała, w postaci symbolu wiary i anatematyzmów, odpowiedź Kościoła na precyzyjną kontrowersję: czy można nazywać Chrystusa Panem i Zbawicielem, jeśli w rzeczywistości nie jest On Bogiem jak Ojciec ?

Dlaczego zwołano Sobór Nicejski ?

Kryzys ariański zaczyna się w Aleksandrii

Kontrowersja rodzi się w Aleksandrii w latach 318–321 wokół prezbitera Ariusza. Jego biskup, Aleksander Aleksandryjski, zarzuca mu zerwanie z wiarą przekazaną, ponieważ przedstawia Syna jako rzeczywistość, która zaistniała z woli Ojca. Zgromadzenie aleksandryjskie potępia Ariusza jeszcze przed soborem powszechnym ; spór rozprzestrzenia się następnie na Palestynę, Bitynię, Nikomedię i kilka Kościołów wschodnich.[2]

Ariusz nie odmawiał po prostu Chrystusowi znaczenia religijnego. Mógł mówić o Synu wzniosłym językiem : preegzystującym, jedynym, narzędziu stworzenia, wyższym od wszystkich stworzeń. Odmawiał Mu jednak wieczności takiej jak Ojciec. Jego list do Euzebiusza z Nikomedii podaje decydujący punkt doktrynalny : Syn nie jest niezrodzony, nie pochodzi z cząstki Boga i „zanim został zrodzony [...] nie istniał”.[3]

Ten punkt zmienia wszystko. Jeśli Syn nie jest odwiecznie Bogiem, wówczas chrzest chrześcijański, modlitwa do Chrystusa, uwielbienie Syna i nauka o zbawieniu stają się niejednoznaczne. Nicea nie rozstrzyga więc abstrakcyjnej subtelności : rozstrzyga pytanie, czy Bóg sam zbawia człowieka w Jezusie Chrystusie, czy też najwyższe stworzenie służy za pośrednika między Bogiem a światem.

Konstantyn szuka najpierw pokoju cywilnego i religijnego

Konstantyn zostaje jedynym władcą Imperium po zwycięstwie nad Licyniuszem. Podział biskupów wschodnich niepokoi go, ponieważ jedność religijna Kościoła stała się czynnikiem pokoju publicznego. Wysyła najpierw Hozjusza z Kordoby, by zaniósł list pojednawczy Aleksandrowi i Ariuszowi ; mediacja ta kończy się niepowodzeniem.[4]

Zwołanie Nicei jest więc imperialną odpowiedzią na kryzys, którego synody lokalne już nie wystarczają, by opanować. Euzebiusz z Cezarei relacjonuje, że cesarz oddaje do dyspozycji biskupów środki publiczne : transport, konie, przyjęcie i utrzymanie podczas zgromadzenia.[5] Wsparcie to nie oznacza, że Konstantyn redaguje wiarę zamiast biskupów. Źródła starożytne ukazują go jako arbitra politycznego i protektora zgromadzenia, podczas gdy dyskusja teologiczna należy do biskupów.

Dlaczego Nicea, a nie Rzym, Aleksandria czy Antiochia ?

Nicea, miasto Bitynii położone blisko Nikomedii, jest praktyczna politycznie : dostępna dla biskupów Azji Mniejszej, Syrii, Palestyny, Egiptu, Grecji i Tracji, i dość bliska rezydencji cesarskiej. Catholic Encyclopedia odnotowuje, że sesje odbywały się w głównym kościele i w centralnej sali pałacu cesarskiego.[6]

Brama Lefke w starożytnych murach Nicei, dzisiejszego İzniku w Turcji. W 325 roku biskupi zebrali się w tym bityńskim mieście, niedaleko cesarskiej rezydencji w Nikomedii. Zdjęcie: QuartierLatin1968, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Wybór ma też mimowolny wydźwięk symboliczny. Grecka nazwa Nicei przywołuje zwycięstwo (nikē). Euzebiusz zauważa, że nazwa ta — miasto Bitynii „wzięte od Zwycięstwa” — odpowiadała okoliczności.[7]

Kto uczestniczy w soborze ?

Tradycyjna liczba 318 Ojców

Tradycyjna liczba to 318 biskupów. Euzebiusz mówi o ponad 250 ; Atanazy wspomina 300, a gdzie indziej podaje wprost 318 ; wschodnia tradycja liturgiczna zachowała formułę 318 Ojców Nicejskich.[8] Zachowane listy podpisów są okaleczone i nie pozwalają odtworzyć pełnego rejestru, ale potwierdzają zgromadzenie w większości wschodnie.[9]

Biskupów łacińskich jest niewielu : Hozjusz z Kordoby, Cecylian z Kartaginy, kilku biskupów zachodnich oraz dwóch prezbiterów rzymskich, Witus (Wit) i Wincenty, legaci papieża Sylwestra. Wielkie postacie wschodnie to Aleksander Aleksandryjski, Eustacjusz z Antiochii, Makary Jerozolimski, Euzebiusz z Cezarei, Euzebiusz z Nikomedii oraz, według tradycji, Mikołaj z Miry.[10]

Biskupi naznaczeni prześladowaniami

Sobór gromadzi ludzi, którzy znali prześladowania Dioklecjana i Licyniusza. Niektórzy noszą jeszcze fizyczne ślady swego wyznania. Szczegół ten jest istotny : wiara zdefiniowana w Nicei nie jest teorią dworską wytworzoną przez urzędników cesarskich, lecz sądem biskupów, z których wielu cierpiało dla Chrystusa, zanim Imperium stało się przychylne chrześcijaństwu.[11]

Młody Atanazy, wówczas diakon Aleksandra, nie jest jeszcze biskupem Aleksandrii, którym zostanie w 328 roku. Lecz jego rola teologiczna okaże się decydująca w recepcji Nicei. Jego późniejsze pisma, zwłaszcza De decretis, wyjaśniają, dlaczego Ojcowie użyli słów niebiblijnych, takich jak ousia i homoousios : nie po to, by zastąpić Pismo, lecz by zamknąć ariańską furtkę.[12]

Konstantyn na sali soborowej

Euzebiusz opisuje bardzo uroczyste wejście cesarskie : biskupi już siedzą, Konstantyn ukazuje się bez ciężkiej eskorty wojskowej, ubrany wspaniale, po czym czeka na znak biskupów, zanim usiądzie.[13] Szczegół ten jest politycznie wymowny : cesarz zwołuje i wspiera zgromadzenie, ale staje przed ciałem biskupim, którego zgody poszukuje.

Średniowieczna miniatura przedstawiająca Konstantyna każącego palić księgi ariańskie. Obraz jest późny, lecz ilustruje średniowieczną recepcję Nicei jako zwycięstwa nad arianizmem. Domena publiczna, Wikimedia Commons.

To samo źródło relacjonuje następnie, że Konstantyn słucha oskarżeń i odpowiedzi, po czym stara się doprowadzić strony do zgody.[14] Sobór nie jest więc ani współczesnym parlamentem, ani zwykłym dekretem cesarskim. To zgromadzenie biskupów zebrane w nowych ramach imperialnych, w chwili gdy Kościół wychodzi z ukrycia i musi publicznie sprawować swą władzę doktrynalną.

W co wierzył Ariusz ?

Czuły punkt : czy Syn zaczął istnieć ?

Najbardziej znana formuła arianizmu brzmi : „był czas, kiedy nie istniał”. Wyrażenie to streszcza odmowę wieczności Syna. Ariusz nie przeczy, że Syn jest wcześniejszy od świata ; przeczy, że jest bez początku jak Ojciec. Dla niego sam Ojciec jest absolutnie niezrodzony, a Syn istnieje z woli Bożej przed wiekami.[15]

Różnica może wydawać się cienka, jeśli patrzeć tylko na słownik pobożności. Jest radykalna z punktu widzenia wiary chrześcijańskiej. Jeśli Syn jest stworzeniem, choćby wzniosłym, to nie jest równy Ojcu w bycie Bożym ; nie można Go czcić tym samym kultem ; a zjednoczenie człowieka z Bogiem w Chrystusie staje się pośrednie, nie bezpośrednie.

Dlaczego same formuły biblijne już nie wystarczały

Biskupi mogliby poprzestać na stwierdzeniu, że Syn jest „Bogiem”, „Panem”, „obrazem Ojca” czy „zrodzonym”. Lecz arianie mogli przyjmować kilka z tych słów, nadając im sens podporządkowany. Atanazy wyjaśnia, że Ojcowie szukali więc formuły, której nie mógłby szczerze podpisać ten, kto czyni z Syna stworzenie.[16]

Termin homoousios oznacza, że Syn jest współistotny albo jednej istoty z Ojcem. Nie znaczy, że Ojciec i Syn byliby tą samą osobą ; Nicea nie jest modalistyczna. Znaczy, że Syn posiada to samo bóstwo co Ojciec, nie będąc uczynionym, nie będąc wywiedzionym z nicości, nie będąc rzeczywistością pośrednią między Bogiem a stworzeniami.

Symbol Nicejski : co dokładnie mówi sobór ?

Wyznanie Syna

Tekst z 325 roku wyznaje „jednego Boga, Ojca wszechmogącego”, potem „jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, zrodzonego z Ojca”. Decydujące wiersze dodają : „Bóg z Boga, światłość ze światłości, Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego, zrodzony, nie stworzony, współistotny Ojcu”.[17]

Nagromadzenie to nie jest retoryczne. Każde wyrażenie zamyka drzwi :

Wyrażenie nicejskieCo stwierdzaCo wyklucza
„Syn Boży”Jedyną relację do OjcaAdopcję czysto moralną
„Zrodzony z Ojca”Osobowe pochodzenie SynaSyna bez rzeczywistej relacji do Ojca
„Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego”Pełne bóstwo SynaBóstwo jedynie honorowe
„Zrodzony, nie stworzony”Syn nie należy do rzędu stworzeńStworzenie Syna w czasie lub przed czasem
„Współistotny Ojcu”To samo bóstwo co OjciecOntologiczne podporządkowanie Syna

Formuła Nicei nie rozwija jeszcze całej teologii Ducha Świętego. Mówi po prostu : „[Wierzymy] w Ducha Świętego”. To sobór Konstantynopolitański I w 381 roku rozwinie wyznanie Ducha jako Pana i Ożywiciela.[18]

Anatematyzmy : sobór celuje w precyzyjne tezy

Symbol Nicejski kończy się anatematyzmami. Kościół odrzuca w nich tych, którzy mówią, że Syn „nie istniał”, zanim został zrodzony, że powstał „z nicości”, że jest z innej hypostasis lub ousia, albo że jest stworzony, zmienny lub podlegający zmianie.[19]

Święty Atanazy Aleksandryjski, diakon w Nicei w 325 roku, a później biskup, który przez całe życie bronił nicejskiego homoousios. Tradycyjna ikona, domena publiczna, via Wikimedia Commons.

Precyzja ta jest kluczowa dla lektury soboru. Nicea nie potępia wszelkich poszukiwań teologicznych ani wszelkiego niedoskonałego słownictwa wcześniejszego niż IV wiek. Potępia określoną tezę : sprowadzenie Syna do rzędu stworzonego. Dlatego Ojcowie mogli użyć słowa technicznego : problem nie polegał już tylko na powtarzaniu wersetów biblijnych, lecz na uniemożliwieniu interpretacji, która zachowywała słowa chrześcijańskie, zmieniając ich sens.

Euzebiusz z Cezarei wyjaśnia swoją zgodę

Euzebiusz z Cezarei, uczony teolog i historyk Kościoła, jest cennym świadkiem, ponieważ na początku nie jest bojowym nicejczykiem. W liście do swego Kościoła wyjaśnia, że pytał o sens wyrażeń „z istoty Ojca” i „współistotny Ojcu”. Przyjmuje termin, ponieważ rozumie, że znaczy on : Syn pochodzi rzeczywiście od Ojca, lecz nie jako materialna cząstka wyrwana Ojcu.[20]

List ten pokazuje, że Nicea nie jest sloganem narzuconym bez debaty. Słowa dyskutowano, definiowano, wyznaczano im granice. Sobór chce uniknąć dwóch przeciwnych błędów : uczynienia z Syna stworzenia albo osobowego zmieszania Ojca i Syna.

„Zrodzony, nie stworzony, współistotny Ojcu.” — Symbol Nicejski, 325[21]

Dwadzieścia kanonów : Nicea nie mówi tylko o chrystologii

Dyscyplina dla Kościoła po prześladowaniach

Nicea ogłasza także dwadzieścia kanonów. Dotyczą święceń, duchownych, ekskomunik, jurysdykcji wielkich stolic, reintegracji grup odłączonych, penitentów i liturgii.[22]

Samo ich istnienie przypomina, że sobór nie jest tylko chwilą doktrynalną. Kościół musi także zreorganizować swą dyscyplinę po prześladowaniach i podziałach. Niektóre kanony dotyczą wprost świeżych ran : lapsi, czyli tych, którzy osłabli podczas prześladowań, oraz lokalnych schizm, jak schizma Melecjusza z Likopolis.

Główne kanony w szybkim przeglądzie

KanonTematZnaczenie historyczne
1Duchowni okaleczeni dobrowolnie lub przemocąWyznacza warunki dostępu do duchowieństwa
2Zbyt szybkie święcenia nowych nawróconychOdrzuca improwizację sakramentalną
3Kobiety mieszkające z duchownymiChroni dobre imię duchowieństwa
4Wybór i konsekracja biskupówRola prowincji i metropolity
5Ekskomuniki i synody prowincjonalnePrzewiduje dwa synody rocznie
6Rzym, Aleksandria, Antiochia i dawne jurysdykcjeGłówne źródło do historii patriarchatów
7Szczególna cześć JerozolimyUznaje rangę honorową, nie znosząc metropolii
8Reintegracja nowacjanDyscyplina komunii i rangi
11–14Pokuta apostatów i upadłych katechumenówOdpowiedź duszpasterska na prześladowania
20Modlitwa na stojąco w niedzielę i w czasie paschalnymŚwiadectwo starożytnej liturgii

Kanon 6 jest szczególnie ważny dla historii organizacji kościelnej. Uznaje dawne zwyczaje dotyczące Aleksandrii, Rzymu i Antiochii. Tekst nie tworzy jeszcze późniejszej pentarchii bizantyńskiej ; świadczy raczej o dawnym porządku jurysdykcji metropolitalnych i regionalnych.[23]

Kanon 20 a modlitwa na stojąco

Kanon 20 żąda, by w niedzielę i w czasie Pięćdziesiątnicy modlono się na stojąco. Reguła ta może zaskakiwać współczesnego czytelnika, lecz należy do dawnej symboliki paschalnej : postawa stojąca wyraża zmartwychwstanie, wolność synowską i radość dnia Pańskiego.[24]

Data Wielkanocy i schizma melecjańska

Jedność celebracji paschalnej

Nicea podejmuje także kwestię daty Wielkanocy. Źródła starożytne nie zachowały nam szczegółowego kanonu paschalnego, ale poświadczają, że zgromadzenie chciało wspólnej celebracji. Euzebiusz relacjonuje, że porozumienie dotyczy zarówno wiary, jak i czasu święta zbawczego.[25]

Kwestia nie jest tylko astronomiczna. Dotyka widzialnej jedności Kościoła : celebrowanie Zmartwychwstania w rozbieżnych datach, według lokalnych obliczeń lub zależnych od kalendarza żydowskiego, podtrzymywało pęknięcie liturgiczne. Nicea otwiera drogę do wspólnej dyscypliny, choć obliczenia paschalne pozostaną technicznie złożone.

Przypadek Melecjusza z Likopolis

Sobór traktuje także schizmę Melecjusza z Likopolis, biskupa egipskiego, który udzielał święceń poza własnym okręgiem i kwestionował autorytet Aleksandrii. List synodalny do Egipcjan przewiduje rozwiązanie kontrolowanej reintegracji : duchowni wyświęceni przez Melecjusza mogą zachować rangę, ale muszą pozostać podporządkowani prawowitemu biskupowi katolickiemu.[26]

Decyzja ta ujawnia rys duszpasterski Nicei : sobór jest doktrynalnie stanowczy wobec Ariusza, lecz szuka rozwiązania stopniowanego dla schizmy dyscyplinarnej. Nie wszystkie winy otrzymują to samo traktowanie.

Czy Nicea wymyśliła bóstwo Jezusa ?

Krótka odpowiedź : nie

Nicea nie wymyśla bóstwa Chrystusa. Nowy Testament nazywa już Jezusa Panem, łączy Go z dziełem stworzenia, przypisuje Mu uwielbienie niebieskie i wyznaje, że Słowo było Bogiem.[27] Ojcowie wcześniejsi niż Nicea używają formuł czasem mniej technicznych, ale liturgia, chrzest i modlitwa chrześcijańska stawiają Chrystusa już po stronie Boga, nie po stronie stworzeń.

To, co wnosi Nicea, to dogmatyczna definicja antyariańska. Sobór nie fabrykuje wiary ; wyznacza jej sens, gdy nowa interpretacja czyni tradycyjne słowa dwuznacznymi.

Dlaczego słowo homoousios stało się konieczne

Słowo homoousios niosło ryzyko : niektórzy obawiali się, że trąci sabelianizmem, jakby Ojciec i Syn byli jedną osobą pod dwoma imionami. Lecz sobór używa go w precyzyjnym sensie : ten sam byt Boży, przy zachowanej odrębności osobowej. Atanazy będzie następnie bronił tej konieczności wobec tych, którzy zarzucali Nicei użycie terminu niepochodzącego z Pisma.[28]

Logika jest prosta : gdy herezja używa słów biblijnych, opróżniając je z sensu, Kościół może użyć terminu technicznego, by chronić sens biblijny. Słownictwo dogmatyczne służy Pismu ; nie zastępuje go.

Czy Nicea ustaliła kanon Biblii ?

Mit bez podstaw w zachowanych aktach

Żadne poważne źródło starożytne nie pokazuje, by sobór nicejski głosował listę ksiąg biblijnych. Zachowane fragmenty akt i decyzji dotyczą Symbolu, anatematyzmów, kanonów dyscyplinarnych, kwestii paschalnej i dossier melecjańskiego.[29]

Pogląd, jakoby biskupi mieli wybrać księgi Biblii w Nicei, czasem przez rodzaj mechanicznego cudu albo cesarskiego głosowania, należy do późnej legendy. Miesza ona kilka procesów : chrystologiczną definicję z 325 roku, listy kanoniczne IV wieku oraz regionalne decyzje synodalne Hippony i Kartaginy pod koniec IV wieku.

Co Nicea rzeczywiście postanawia

Dossier rzeczywiste jest znacznie bardziej precyzyjne :

  1. Ariusz i jego tezy zostają potępione.
  2. Symbol Nicejski wyznaje pełne bóstwo Syna.
  3. Anatematyzmy wykluczają formuły czyniące z Syna stworzenie.
  4. Dwadzieścia kanonów reguluje kwestie dyscyplinarne.
  5. Poszukiwane jest wspólne uregulowanie Wielkanocy.
  6. Schizma melecjańska otrzymuje rozwiązanie kontrolowanej reintegracji.
Zakończenie Ewangelii według Marka w Kodeksie Synajskim, greckiej Biblii przepisanej w IV wieku i przechowywanej w British Library. Kościół używał tych ksiąg już wcześniej: Nicea nie postanowiła nic o kanonie. Rękopis w domenie publicznej, via Wikimedia Commons.

Nic na tej liście nie dotyczy wyboru czterech Ewangelii, wycofania ewangelii apokryficznych ani składu Nowego Testamentu.

Recepcja Nicei po 325 roku

Natychmiastowe zwycięstwo, lecz przedłużony kryzys

Nicea nie kończy kryzysu natychmiast. Ariusz zostaje wygnany, lecz równowagi dworskie, niuanse teologiczne i naciski cesarskie szybko się zmieniają. Euzebiusz z Nikomedii i Teognis z Nicei powrócą do łask. Atanazy, który został biskupem Aleksandrii, pozna kilka wygnań. IV wiek ponicejski jest więc długą walką o interpretację.[30]

Średniowieczna miniatura przedstawiająca śmierć Ariusza w Speculum historiale. Obraz świadczy o polemicznej pamięci arianizmu w średniowieczu. Domena publiczna, Wikimedia Commons.

Recepcja jest także leksykalna. Wielu biskupów wschodnich chce uniknąć zarazem arianizmu i sabelianizmu. W następnych dziesięcioleciach pojawią się różne formuły : homoiousios („podobny co do istoty”), homoios („podobny”) albo próby kompromisu. Konstantynopol I w 381 roku przyjmie i rozwinie linię nicejską.

Konstantynopol I dopełnia Niceę

Credo, które katolicy odmawiają w niedzielę, nazywa się często „Symbolem Nicejsko-Konstantynopolitańskim”. Nie odpowiada ono dokładnie, wiersz po wierszu, krótkiemu tekstowi z 325 roku. Sobór Konstantynopolitański I w 381 roku podejmuje wiarę nicejską, rozwija artykuł o Duchu Świętym i nadaje symbolowi klasyczną formę liturgiczną.[31]

Hagia Irene w Konstantynopolu, kościół, w którym I Sobór Konstantynopolitański (381) dopełnił dzieło Nicei. Zdjęcie: Dosseman, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Rozróżnienie to pozwala uniknąć dwóch pomyłek. Z jednej strony Nicea I jest rzeczywiście soborem decydującym przeciw arianizmowi. Z drugiej strony dzisiejsze Credo niedzielne jest owocem recepcji soborowej od 325 do 381 roku, nie zwykłym protokołem posiedzenia nicejskiego.

Dlaczego Nicea pozostaje decydująca dziś

Chrześcijaństwo jest nicejskie albo zmienia naturę

Wyznanie nicejskie nie jest opcją dla specjalistów. Odpowiada na centralne pytanie : kim jest Jezus Chrystus ? Jeśli Jezus jest stworzeniem, choćby najwyższym, chrześcijaństwo staje się religią pośrednika. Jeśli Jezus jest prawdziwym Bogiem z prawdziwego Boga, wówczas sam Bóg wchodzi w historię, cierpi w przyjętym ciele, zbawia człowieka od wewnątrz i jednoczy go z życiem Bożym.

Nicea chroni więc spójność całej wiary : stworzenia, wcielenia, zbawienia, liturgii, chrztu, modlitwy, uwielbienia. Formuła „zrodzony, nie stworzony” nie jest grecką komplikacją ; to dogmatyczny zamek, który uniemożliwia przemianę Chrystusa w półboga albo najwyższego anioła.

Model rozwoju doktrynalnego

Nicea ilustruje także katolicki rozwój doktrynalny. Doktryna może być przedmiotem wiary, zanim zostanie zdefiniowana technicznym słownictwem. Kościół formułuje uroczyście dopiero wtedy, gdy wiara przekazana jest zagrożona lub staje się dwuznaczna. Słowo homoousios nie dodaje Nowemu Testamentowi nowego Chrystusa ; precyzuje, co Kościół ma rozumieć, gdy wyznaje Syna jako Boga i Pana.

Logika ta dotyczy innych dogmatów. Późna definicja nie pociąga za sobą późnego wynalazku. Może być organiczną odpowiedzią Kościoła na kryzys, który zmusza do wyraźniejszego powiedzenia tego, co już zawierało się w wierze.

Aby pójść dalej

Przypisy i źródła

  1. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, paragraf o chronologii : sobór zwołany na 20 maja (według Sokratesa i akt Chalcedonu), wstępne zebrania pod nieobecność cesarza do 14 czerwca, sesje właściwe po przybyciu Konstantyna, symbol zredagowany 19 czerwca, sesje zamknięte 25 sierpnia.

    1
  2. Henri Leclercq, „The First Council of Nicaea”, The Catholic Encyclopedia, t. 11, Robert Appleton Company, Nowy Jork, 1911, część otwierająca o Ariuszu, Aleksandrze Aleksandryjskim i synodach aleksandryjskich ; tekst przepisany na New Advent.

    2
  3. Ariusz, List do Euzebiusza z Nikomedii, ok. 318, zachowany przez Teodoreta, Historia ecclesiastica I, 5 ; przekład i dossier w Fourth Century Christianity, Urkunde 1.

    3 15
  4. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, wiersze o liście Konstantyna do Aleksandra i Ariusza, doręczonym przez Hozjusza z Kordoby.

    4
  5. Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna III, 6, przekład Fourth Century Christianity, PDF Eusebius of Caesarea, Life of Constantine, s. 1-2 : transport publiczny i konie dostarczone biskupom.

    5
  6. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, paragrafy o wyborze Nicei, dostępności miasta i miejscach sesji : „The sessions were held in the principal church, and in the central hall of the imperial palace.”

    6
  7. Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna III, 6 („How he ordered a Council to be held at Nicæa”), tłum. NPNF II/1 (powtórzone przez Fourth Century Christianity, s. 1) : „The place, too, selected for the synod, the city Nicæa in Bithynia (named from "Victory"), was appropriate to the occasion.”

    7
  8. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, omówienie liczby biskupów : Euzebiusz ponad 250, Atanazy 300, potem 318 w Ad Afros.

    8
  9. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, paragraf o okaleczonych listach sygnatariuszy i współczesnych rekonstrukcjach.

    9
  10. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, lista znanych głównych członków, łacińskich i wschodnich. Leclercq pisze „Victor” na oznaczenie prezbitera rzymskiego ; listy soborowe podają Vitus (Wit) : por. Hefele, Histoire des conciles, i Tanner wyd., Decrees of the Ecumenical Councils, t. 1, wprowadzenie do Nicei I („the presbyters Vitus and Vincentius”) ; zob. też Philip Schaff, History of the Christian Church, t. III, rozdz. 9 („the two presbyters Victor or Vitus and Vincentius as delegates of the aged pope Sylvester I”).

    10
  11. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, wzmianka o biskupach, którzy cierpieli podczas ostatniego prześladowania.

    11
  12. Św. Atanazy Aleksandryjski, De decretis Nicaenae synodi 1-3, w Nicene and Post-Nicene Fathers, seria II, t. 4, przekład J. H. Newmana zrewidowany, dostępny na New Advent.

    12
  13. Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna III, 10, przekład Fourth Century Christianity, s. 4-5, opis wejścia Konstantyna i jego miejsca.

    13
  14. Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna III, 13, przekład Fourth Century Christianity, s. 6-7, debata początkowa, wzajemne oskarżenia i pojednawcza rola Konstantyna.

    14
  15. Św. Atanazy, De decretis 3, New Advent : relacja o potępieniu terminów ariańskich i ogłoszeniu wiary kościelnej przez biskupów.

    16
  16. Sobór Nicejski I, Symbol Nicejski (325), tekst zachowany przez Euzebiusza z Cezarei i historyków kościelnych ; przekład Fourth Century Christianity, Harmony 1.4 — Council of Nicaea, s. 20.

    17 18 21
  17. Sobór Nicejski I, anatematyzmy Symbolu z 325 roku, przekład Fourth Century Christianity, Harmony 1.4, s. 20 : odrzucenie formuł „nie istniał”, „z nicości”, „stworzony”, „zmienny”.

    19
  18. Euzebiusz z Cezarei, List do ludu swojej diecezji, w Teodoret, Ecclesiastical History I, 12 ; przekład New Advent i Fourth Century Christianity, Harmony 1.4, s. 20-21.

    20
  19. Sobór Nicejski I, Twenty Canons, przekład zrewidowany NPNF II, t. 14, dostępny na Fourth Century Christianity, Canons of the Council of Nicaea.

    22 23
  20. Sobór Nicejski I, kanon 20, Fourth Century Christianity, Canons of the Council of Nicaea : modlitwa na stojąco w niedzielę i w dniach Pięćdziesiątnicy.

    24
  21. Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna III, 14, przekład Fourth Century Christianity, s. 7, porozumienie co do wiary i czasu święta paschalnego.

    25
  22. List synodalny Soboru Nicejskiego do Egipcjan, przekazany przez Sokratesa, Sozomena i Teodoreta ; przekład Fourth Century Christianity, Harmony 1.4, s. 13-14, warunki nałożone na duchownych Melecjusza.

    26
  23. J 1, 1-18 ; J 20, 28 ; 1 Kor 8, 6 ; Flp 2, 6-11 ; Kol 1, 15-20 ; Hbr 1, 1-4 ; Ap 5, 11-14.

    27
  24. Św. Atanazy, De decretis 19-24, New Advent, obrona terminu homoousios i jego użycia przeciw interpretacji ariańskiej.

    28
  25. H. Leclercq, „The First Council of Nicaea”, Catholic Encyclopedia, 1911, część o zachowanych aktach : symbol, kanony i dekret synodalny ; źródła starożytne Euzebiusz, Sokrates, Sozomen, Teodoret, Rufin, Atanazy.

    29
  26. Św. Atanazy, De decretis 3-4, New Advent ; zob. też Lewis Ayres, Nicaea and Its Legacy, Oxford University Press, 2004, wstęp i rozdziały 1-3, o trudnej recepcji Nicei.

    30
  27. Sobór Konstantynopolitański I (381), Symbol zwany Nicejsko-Konstantynopolitańskim ; zob. J. N. D. Kelly, Early Christian Creeds, wyd. 3, Longman, 1972, rozdz. 9-10, i Katechizm Kościoła Katolickiego, §§ 242-248.

    31