São Macário, o Grande (cerca de 300 – 391), chamado também Macário do Egipto ou Macário o Ancião, é um dos maiores Padres do Deserto, ao nível do seu mestre santo Antão. Nascido numa aldeia do Delta do Nilo, mercador de natrão na juventude, suportou primeiro em silêncio uma calúnia infamante — uma mulher acusou-o falsamente de ser o pai do seu filho — antes de fugir, por volta dos trinta anos, para o deserto de Cete, uma das terras mais áridas do Egipto. Aí fundou uma colónia de eremitas que se tornaria um dos três grandes focos do monaquismo egípcio, com a Nítria e as Celas[1][2].
Ao longo de uma vida de cerca de noventa anos, Macário tornou-se o pai espiritual de milhares de monges vindos de todo o Oriente cristão. A tradição dá-lhe as alcunhas de «farol do deserto» e de «portador do Espírito» (Pneumatóforo) ; apresenta-o como um homem de extrema doçura e discernimento, dotado do dom dos milagres e da profecia, capaz de desarmar toda a violência pela humildade[3][4]. Fiel à fé de Niceia, foi exilado para uma ilha do Nilo durante a perseguição ariana, mas os seus milagres converteram os habitantes pagãos da ilha[5][6].
Este artigo apresenta o próprio santo : as suas origens egípcias, a provação da calúnia, a fuga para o deserto, a fundação de Cete, o seu ensinamento espiritual, o seu papel face ao arianismo, a questão dos escritos macarianos que levam o seu nome, a sua morte e o seu culto. Sobre o fundador do eremitismo, de quem foi discípulo, ver santo Antão, o Grande ; sobre o grande organizador da vida comunitária, ver são Pacómio ; sobre a heresia que combateu, ver o arianismo ; sobre o defensor de Niceia que apoiou, ver santo Atanásio de Alexandria.
Quem é são Macário, o Grande ?
O «farol do deserto»
Na memória da Igreja, Macário ocupa um lugar singular entre os Padres do Deserto. Não é o primeiríssimo (essa honra cabe a Antão), nem o grande legislador da vida comum (esse será Pacómio) : é o pai do deserto de Cete, o mestre por excelência do monaquismo semianacorético — uma forma intermédia em que os monges vivem sós na sua cela durante a semana e só se reúnem ao sábado e ao domingo para a eucaristia e o ensinamento[7]. A sua reputação de santidade é tal que, ainda em vida, já lhe chamam «o Grande», e a posteridade dar-lhe-á os títulos de «farol do deserto» e de «portador do Espírito»[8].
Macário quase nada escreveu pela própria mão : como Antão, pertence a um mundo de transmissão oral, onde a sabedoria se recebe de um ancião e se guarda na memória dos discípulos. Por isso o conhecemos sobretudo por três vias : os Apotegmas dos Padres do Deserto, onde ocupa uma das séries mais copiosas ; a História lausíaca de Paládio, que o conheceu indirectamente através dos seus discípulos ; e a Historia Monachorum posta sob o nome de Rufino de Aquileia[9][10][11].
Macário do Egipto e Macário de Alexandria
Uma confusão frequente deve ser desfeita desde já : há, no deserto do Egipto do século IV, dois Macários contemporâneos e igualmente célebres.
| Traço | Macário do Egipto (o Grande) | Macário de Alexandria (o Citadino) |
|---|---|---|
| Origem | Camponês do Delta | Antigo mercador de Alexandria |
| Lugar | Deserto de Cete | Deserto das Celas (Kellia) e da Nítria |
| Alcunha | «o Grande», «o Ancião» | «o Citadino» (Politikos), «o Jovem» |
| Temperamento | Doçura, discrição | Ascese espectacular, feitos de austeridade |
| Morte | Por volta de 391, c. 90 anos | Por volta de 394-395 |
Os dois homens foram amigos, partilharam o mesmo exílio ariano, e a tradição associa-os muitas vezes ; mas é Macário do Egipto — o de Cete — que se designa por excelência como «Macário, o Grande», objecto do presente artigo[12][13].
As origens : um egípcio do Delta
Xabixir e o ofício do natrão
Macário nasce por volta de 300 na aldeia de Xabixir (Chanchour), no Baixo Egipto, na região do Delta do Nilo[14]. A tradição copta dá a seus pais os nomes de Abraão e Sara, eco deliberado das grandes figuras do Antigo Testamento[15]. É uma família cristã modesta, de condição rural.
Na juventude, Macário exerce um ofício rude e solitário : o transporte e o comércio do natrão, esse salitre natural que se colhia nas depressões desérticas vizinhas da Nítria e que servia para o fabrico do vidro, do sabão e para o embalsamamento[16][17]. Esse labor leva-o regularmente aos confins do deserto : sem ainda o saber, o jovem caravaneiro já percorre as solidões onde passará a vida. A Providência prepara assim, por um ofício obscuro, o homem que colonizará essas areias.
Casamento, luto e primeiros passos na ascese
A pedido de seus pais, Macário casa-se, mas fica viúvo muito cedo, perdendo pouco depois também os pais[18][19]. Livre de todos os laços, começa a levar uma vida de ascese à beira da sua aldeia, sob a condução de um velho eremita, e recebe a ordenação de leitor. Como Antão antes dele, é o despojamento dos laços do mundo — não por fuga, mas por total disponibilidade para Deus — que abre a sua vocação. Mas antes do deserto, uma provação vai marcá-lo a ferro e fogo.
A provação da calúnia
A acusação injusta
Uma jovem grávida da aldeia acusa-o publicamente de ser o pai do seu filho[20][21]. A acusação é falsa, mas Macário não se defende. Em vez de alegar a sua inocência e entrar na querela, aceita o opróbrio em silêncio. Espancado e humilhado pelos aldeões, trabalha com as próprias mãos — entrançando cestos — para sustentar a mulher que o acusa, como se fosse realmente o culpado[22].
Esta cena, que a tradição relata com insistência, não é um simples traço de humildade heróica : revela já a doutrina espiritual de Macário, a que estruturará todo o seu ensinamento — morrer para o juízo dos homens, deixar de depender quer do seu desprezo quer da sua estima.
A justificação e a fuga
Quando chega o momento do parto, a mulher não consegue dar à luz. Nas dores, acaba por confessar publicamente a verdade e nomear o verdadeiro pai[23][24]. Macário é ilibado ; a aldeia que o espancara quer agora honrá-lo. Mas Macário foge dessa glória como suportara a vergonha : para escapar à vã estima dos homens, afunda-se definitivamente no deserto de Cete[25]. A calúnia injusta torna-se assim a porta da sua vocação : deixa o mundo não amargurado, mas livre.
O deserto de Cete
Porquê Cete ?
Cete — hoje o Uádi Natrum, a cerca de 90 quilómetros a sudoeste de Alexandria — é uma das terras mais inóspitas do Egipto : uma longa depressão salina, sem aldeia nem fonte abundante, a horas de marcha de qualquer habitação[26]. É precisamente esse isolamento extremo que Macário procura. Onde a Nítria e as Celas continuavam relativamente acessíveis, Cete oferecia a solidão mais radical. Ao aí se estabelecer, Macário faz desse deserto o terceiro grande foco do monaquismo egípcio.
A fundação da colónia monástica
Macário instala-se em Cete por volta de 330, ainda jovem[27]. Primeiro só, atrai em breve discípulos que se estabelecem à sua volta em celas dispersas. Nasce assim, sob a sua paternidade, uma colónia de eremitas organizada segundo o modelo semianacorético : cada um reza e trabalha só na sua cela durante a semana ; todos se reúnem ao sábado e ao domingo para a sinaxe eucarística e o ensinamento do ancião[28][29].
A tradição copta afirma que ele se tornou o pai espiritual de vários milhares de monges de todas as nacionalidades, fazendo de Cete um verdadeiro povo do deserto[30]. Dessa colónia sairão quatro grandes mosteiros ainda hoje vivos no Uádi Natrum.
O discípulo de santo Antão
Macário deseja conhecer o maior dos eremitas. Vai ter com santo Antão, o Grande, de quem se torna discípulo, recebendo dele a tradição mais pura da anacorese[31][32]. A tradição conta que, vendo a limpidez da sua alma, Antão terá dito dele o que Cristo dizia de Natanael :
«Eis um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.» — palavras atribuídas a santo Antão sobre Macário, retomando João 1, 47[33]
Este vínculo entre os dois homens é capital : faz de Macário o herdeiro directo de Antão, o elo pelo qual o espírito do primeiro eremita se transmite a toda a posteridade monástica de Cete.
Sacerdote do deserto por volta dos quarenta
Por volta dos quarenta anos (portanto cerca de 340), Macário é ordenado sacerdote[34][35]. Essa ordenação não era procurada pelos monges, que desconfiavam das honras ; responde a uma necessidade concreta : é preciso um sacerdote para celebrar os santos mistérios ao domingo em favor dos eremitas de Cete. Macário torna-se assim o higúmeno (pai-abade) de facto da colónia, dispensando ao mesmo tempo a eucaristia e a palavra espiritual.
O mestre espiritual
O combate contra os demónios
Como todos os Padres do Deserto, Macário é um homem do combate espiritual. Os Apotegmas e a História lausíaca mostram-no a enfrentar os demónios não pela violência, mas pela humildade e pela oração. Um apotegma célebre conta que o diabo, ao encontrá-lo, lhe confessou a própria derrota :
«Sofro muita violência da tua parte, Macário, porque não te posso vencer. Pois eis que tudo o que fazes, também eu o faço : tu jejuas, e eu não como nada ; tu vigias, e eu nunca durmo. Só há uma coisa em que me superas : a tua humildade.» — Apotegmas, série Macário, o Grande[36]
Esta palavra resume toda a espiritualidade dos Padres : só a ascese não salva — os demónios «jejuam» mais do que os homens ; é a humildade que desarma o Inimigo.
O discernimento e a doçura
Paládio e os Apotegmas insistem na doçura de Macário, que contrasta com a austeridade espectacular do seu homónimo de Alexandria. A sua firmeza nunca era dureza. Interrogado sobre a maneira de fugir ao pecado do julgamento, ensina pelo exemplo mais do que pelos discursos, recusando condenar o pecador mesmo apanhado em falta, cobrindo a falta do irmão como se cobre uma nudez[37].
«Faz-te morto» : morrer para o juízo dos homens
O coração do ensinamento de Macário está numa cena que se tornou um dos apotegmas mais célebres do deserto. Um irmão pergunta-lhe como ser salvo. Macário manda-o ao cemitério insultar os mortos, e depois louvá-los. O irmão volta : os mortos nada responderam, nem às injúrias nem aos elogios. E Macário conclui :
«Sabes quanto os insultaste e nada te responderam ; quanto os louvaste e nada te disseram. Tu também, se queres ser salvo, faz-te morto : não faças caso nem do desprezo dos homens nem dos seus louvores, como os mortos ; assim poderás ser salvo.» — Apotegmas, série Macário, o Grande[38]
É exactamente a lição que Macário aprendera na provação da calúnia : a liberdade interior nasce da morte para o olhar alheio. Enquanto a alma depender da opinião dos homens, continua escrava ; morta para essa dependência, torna-se livre só para Deus.
A oração breve e contínua
Macário é também um mestre da oração. Aos que julgavam necessário o comprimento dos discursos, opõe a simplicidade da súplica contínua :
«Não é preciso proferir longos discursos ; basta estender as mãos e dizer : "Senhor, como queres e como sabes, tem piedade."» — Apotegmas, série Macário, o Grande, 19[39]
Esta palavra anuncia de longe a tradição da oração de Jesus e da oração do coração, que fará a riqueza do monaquismo oriental. Uma outra vez, ao despedir a assembleia dos monges, Macário punha simplesmente o dedo na boca dizendo : «Fugi disto» — isto é, das vãs tagarelices — antes de regressar à sua cela[40].
O crânio no deserto : a oração pelos mortos
Um apotegma impressionante mostra a dimensão sobrenatural atribuída a Macário. Caminhando no deserto, encontra um crânio ressequido ; tocando-o com o seu bordão, interroga-o, e o crânio responde-lhe : fora o de um sacerdote pagão. Interrogado sobre a sorte dos condenados, o morto declara que, no mais profundo do abismo, quando Macário reza pelos defuntos, os próprios condenados recebem um instante de alívio, podendo entrever um pouco o rosto uns dos outros[41]. Este relato, a ler com o realismo sobrenatural próprio dos Padres, ilustra o poder da intercessão dos santos e o valor da oração pelos mortos — tema caro à tradição católica.
Macário e a Igreja do seu tempo
Face ao arianismo : o exílio sob Valente
No século IV, a Igreja está dilacerada pela crise ariana, que nega a plena divindade do Filho. Os monges do deserto, e Macário em primeiro lugar, permanecem inabalavelmente fiéis à fé de Niceia e ao defensor da ortodoxia que é santo Atanásio de Alexandria.
Sob o imperador Valente, favorável aos arianos, o bispo ariano de Alexandria Lúcio empreende quebrar a resistência dos monges. Por volta de 374, os dois Macários — o do Egipto e o de Alexandria — são presos e exilados para uma ilha do Nilo povoada de pagãos[42][43]. Longe de os reduzir ao silêncio, o exílio torna-se a sua glória : pelas suas orações, curam a filha do sacerdote pagão da ilha ; transtornados, os habitantes convertem-se e transformam o seu templo em igreja[44]. Ao saber desta reviravolta, o próprio Valente autoriza os dois santos a regressar ao seu deserto[45].
«Foram enviados para o exílio numa ilha do Egipto onde nunca se ouvira falar do cristianismo… e aí, pelos seus milagres, converteram todos os habitantes.» — segundo Sócrates Escolástico, História eclesiástica, IV[46]
O morto ressuscitado contra o herege
A tradição conta outro prodígio estrondoso. Para confundir um herege que negava a ressurreição dos mortos, Macário tê-lo-ia levado a um túmulo e, pela sua oração, teria feito falar um morto do fundo do sepulcro, atestando a realidade da vida futura[47][48]. Quer se leiam estes relatos como história ou como tradição hagiográfica, dizem uma coisa verdadeira sobre Macário na memória da Igreja : foi tido por um taumaturgo, um homem por quem Deus manifestava o seu poder contra o erro.
Os escritos atribuídos a Macário
O corpus macariano : as Cinquenta Homilias espirituais
Sob o nome de Macário do Egipto circula, desde a Antiguidade, um conjunto de textos espirituais — em primeiro lugar as célebres Cinquenta Homilias espirituais (Homiliae spirituales)[49]. Este corpus, de grande profundidade, descreve a vida cristã como uma experiência interior da acção do Espírito Santo, uma transformação do coração em que a alma, ferida pelo pecado, é progressivamente habitada e divinizada pela graça. Nele se encontram páginas admiráveis sobre a habitação de Cristo no coração :
«A alma que ama verdadeiramente a Deus e a Cristo, ainda que tenha praticado mil obras de justiça, considera-se como nada tendo feito, por causa do seu insaciável desejo de Deus.» — atribuído a Macário, Homilias espirituais[50]
Esta corrente espiritual exerceu uma influência considerável, no Oriente como no Ocidente, sobre toda a mística do coração e a doutrina da oração contínua.
A questão da atribuição — e os seus limites
Uma parte da exegese contemporânea põe em dúvida a atribuição destas homilias ao Macário histórico de Cete. Vários estudiosos (nomeadamente na sequência dos trabalhos de Hermann Dörries) ligam-nas antes a um autor siro-mesopotâmico anónimo do fim do século IV, que por convenção se designa «Pseudo-Macário», e suspeitam que este corpus tenha circulado em meios marcados pelo messalianismo, movimento espiritual suspeito de ter sobrevalorizado a experiência sensível da graça em detrimento dos sacramentos[51][52].
Esta hipótese merece ser exposta honestamente, mas também pesada com prudência :
- Assenta em aproximações literárias e doutrinais, não num documento decisivo que nomeie outro autor ; é uma reconstrução erudita, revísivel, não uma demonstração fechada.
- A tradição manuscrita transmitiu constantemente estes textos sob o nome de Macário : esse testemunho antigo e unânime não se afasta com um gesto.
- A suspeita de messalianismo pressupõe precisamente o que seria preciso provar : várias passagens do corpus são pelo contrário plenamente ortodoxas, insistindo na humildade, no combate e na necessidade da graça, e a Igreja leu-as com fruto durante séculos sem nelas ver heresia.
É pois justo dizer que a atribuição directa ao Macário de Cete é discutida, sem por isso desqualificar nem o santo nem a riqueza espiritual deste corpus. O Macário histórico continua a ser antes de mais o dos Apotegmas — fontes breves, antigas e solidamente enraizadas na memória do deserto — onde a sua fisionomia espiritual está mais bem assegurada.
| Fonte | Natureza | Fiabilidade para o Macário histórico |
|---|---|---|
| Apotegmas (série Macário) | Sentenças breves, transmissão do deserto | Muito forte : coração da figura histórica |
| História lausíaca (Paládio) | Relato de testemunhas | Forte : contemporâneo, próximo dos discípulos |
| História ecl. (Sócrates, Sozomeno) | História da Igreja | Forte para o exílio ariano |
| Cinquenta Homilias | Tratado espiritual | Atribuição discutida ; valor espiritual real |
Morte e herança
A morte por volta de 391
Depois de mais de sessenta anos de vida no deserto, Macário morre por volta de 391, com cerca de noventa anos[53][54]. Apaga-se no meio da comunidade que fundara, deixando atrás de si não uma obra escrita, mas um povo de monges e uma tradição espiritual viva.
O mosteiro de São Macário (Deir Abou Maqar)
Da colónia de Cete saiu o mosteiro de São Macário — Deir Abou Maqar —, um dos quatro grandes mosteiros ainda activos do Uádi Natrum. Habitado sem interrupção desde o século IV, é um dos mais antigos mosteiros do mundo ainda em actividade[55]. Guarda as relíquias do santo e foi durante muito tempo o lugar onde eram ordenados e sepultados muitos patriarcas coptas de Alexandria. Sobre a vida monástica comunitária organizada segundo uma regra escrita, que se desenvolverá em paralelo, ver são Pacómio ; sobre o seu irradiamento ulterior no Oriente e no Ocidente, ver são Basílio Magno e são Bento de Núrsia.
Culto e festa litúrgica
Macário é venerado como santo em todas as grandes tradições cristãs. A sua festa celebra-se :
- a 19 de Janeiro no calendário bizantino (Igrejas ortodoxas) ;
- a 15 de Janeiro no Martirológio Romano (Igreja latina) ;
- a 27 de Paremhat (5 de Abril) na Igreja Copta Ortodoxa[56][57].
A iconografia representa-o como um ancião de longuíssima barba branca, vestido com o cogulho monástico ; uma tradição mostra-o acompanhado de um querubim, em memória de uma visão relatada pelas narrativas do deserto.
Posteridade espiritual
A influência de Macário ultrapassa de longe a sua própria figura. Através de Cete, moldou o monaquismo semianacorético, que havia de se espalhar por todo o Oriente. Entre os monges formados na esteira de Cete figura Evágrio Pôntico, um dos maiores teóricos da vida espiritual, cujo pensamento passará ao Ocidente através de João Cassiano. Através dos Apotegmas, a voz de Macário — a sua doçura, a sua humildade, o seu «faz-te morto» — nunca deixou de alimentar a vida interior dos cristãos. Com Antão, continua a ser uma das duas grandes colunas do deserto do Egipto, esse deserto que, segundo a famosa expressão, «se tornou uma cidade».
Para ir mais longe
- Santo Antão, o Grande — o pai de todo o monaquismo, mestre de Macário.
- São Pacómio — o fundador do cenobitismo, contemporâneo de Macário.
- Santo Atanásio de Alexandria — o defensor de Niceia que os monges do deserto apoiaram.
- O arianismo — a heresia que valeu a Macário o exílio.
- São Basílio Magno e São Bento de Núrsia — os grandes legisladores monásticos que recolheram a herança do deserto.
Notas e referências
Encyclopædia Britannica, « Macarius the Egyptian » (também « Macarius the Elder », « Macarius the Great ») : nascido por volta de 300 no Alto/Baixo Egipto, mercador de natrão na juventude, juntou-se ao deserto de Cete por volta de 330, ordenado sacerdote por volta de 340 ; um dos maiores Padres do Deserto ; morto por volta de 390. Festa a 15 de Janeiro (ocidente).
1 14 16 53New Catholic Encyclopedia, « Macarius the Egyptian, St. » (via encyclopedia.com) : Macário, chamado o Ancião ou o Grande, juntou-se a « a scattered settlement of hermits in Scete (c. 330), west of the Nile Delta » ; célebre pela sua maturidade espiritual e pelo seu poder sobre os demónios ; ordenado « c. 340, presumably to celebrate the divine mysteries on Sundays for the hermits to whom he appears to have given spiritual conferences » ; conhecido pela Historia Monachorum atribuída a Rufino de Aquileia e pela História lausíaca de Paládio ; as suas sentenças figuram nos Apophthegmata Patrum, mas « the eight letters and two prayers there cited are not authentic ».
2 7 12 17 26 27 28 32 35Paládio de Helenópolis, História lausíaca (Historia Lausiaca, cerca de 419-420), capítulo consagrado a Macário do Egipto : colectânea de relatos sobre os monges do Egipto redigida para o prefeito Lauso ; Paládio conta os feitos, milagres e palavras de Macário segundo os seus discípulos ; fonte maior para o conhecimento dos Padres do Deserto.
3 10 29 48Apotegmas dos Padres do Deserto (Apophthegmata Patrum), colecção alfabética, série Macário, o Grande / Macário do Egipto (trad. inglesa de referência : Benedicta Ward, The Sayings of the Desert Fathers, Cistercian Publications). A série Macário é uma das mais desenvolvidas da colectânea e constitui a fonte mais segura para a fisionomia espiritual do santo.
4 9 37Sócrates Escolástico, História eclesiástica, livro IV : sob o imperador Valente e o bispo ariano Lúcio de Alexandria, os dois Macários (o do Egipto e o de Alexandria) são exilados para uma ilha do Nilo povoada de pagãos ; pelos seus milagres (cura da filha de um sacerdote pagão), convertem os habitantes, que transformam o seu templo em igreja ; Valente, informado, deixa-os regressar ao deserto.
5 13 42 44 45 46Sozomeno, História eclesiástica, livro VI : relato paralelo da perseguição ariana sob Valente e do exílio dos monges da Nítria e de Cete, entre os quais os dois Macários.
6 43OrthodoxWiki, « Macarius the Great » : viveu c. 295-392 ; pais chamados Abraão e Sara ; discípulo de santo Antão, o Grande, que lhe terá chamado « an Israelite in whom there is no guile » (cf. Jo 1,47) ; funda o mosteiro copta de São Macário em Cete (Uádi Natrum) ; pai espiritual de mais de 4 000 monges de diversas nacionalidades ; relato da falsa acusação (espancado pelos aldeões, sustentando a mulher com o entrançado de cestos, já em fuga quando ela confessa a verdade) ; combateu o arianismo, exilado por volta de 374 para uma ilha do Delta ; alcunhado « portador do Espírito » (Pneumatóforo) e « farol do deserto ».
8 15 19 21 22 23 30 31 47Historia Monachorum in Aegypto (cerca de 400), traduzida e adaptada em latim por Rufino de Aquileia : relato da viagem de um grupo de monges através dos desertos do Egipto ; conta-se entre as fontes antigas sobre Macário e a colónia de Cete.
11Wikipedia, « Macarius of Egypt » : nascido por volta de 300 em Xabixir (Chanchour), Baixo Egipto ; juventude passada a « smuggling saltpeter in the vicinity of Nitria » ; casado a pedido de seus pais, « soon widowed » ; acusado injustamente por uma mulher grávida de ser o pai do seu filho, suportou a acusação em silêncio até que, não podendo dar à luz, ela confessou a sua inocência ; fugiu então para o deserto da Nítria/Cete para escapar à « mundane glory » ; ordenado sacerdote por volta dos 40 anos ao regressar a Cete ; exilado com Macário de Alexandria para uma ilha do Nilo pelo imperador Valente ; morto em 391 (c. 90 anos) ; mosteiro Deir Abou Maqar habitado sem interrupção. Festas : 19 de Janeiro (ortodoxa), 15 de Janeiro (católica romana), 27 de Paremhat (copta).
18 20 24 25 34 54 55 56Palavra atribuída a santo Antão, o Grande, sobre Macário, retomando o Evangelho segundo São João 1, 47 (palavra de Cristo sobre Natanael : « Eis um verdadeiro israelita, em quem não há dolo »). Relatada pela tradição copta (cf. OrthodoxWiki, « Macarius the Great »).
33Apotegmas dos Padres do Deserto, série Macário, o Grande : diálogo do demónio vencido confessando a Macário que o que o supera não é o seu jejum nem as suas vigílias, mas a sua humildade. Texto de referência : B. Ward, The Sayings of the Desert Fathers, série « Macarius the Great ».
36Apotegmas dos Padres do Deserto, série Macário, o Grande : Macário manda um irmão insultar e depois louvar os mortos no cemitério ; os mortos nada respondendo, conclui : « If you wish to live, become dead, so that you may care neither for the reviling of men nor for their praise, for the dead care for nothing; in this way you will be able to live. » Trad. segundo B. Ward, The Sayings of the Desert Fathers.
38Apotegmas dos Padres do Deserto, série Macário, o Grande, n.º 19 : « There is no need at all to make long discourses; it is enough to stretch out one's hands and say, "Lord, as you will, and as you know, have mercy." » Trad. segundo B. Ward, The Sayings of the Desert Fathers (p. 131 da ed. inglesa de referência).
39Apotegmas dos Padres do Deserto, colecção sistemática (cap. sobre o domínio de si / de quietudine) : Macário despede a assembleia dos irmãos dizendo « Fugi, irmãos ! » e depois, com o dedo na boca, « Fugi disto » (das tagarelices), antes de regressar à sua cela. Cf. Wikiquote, Apophthegmata Patrum.
40Apotegmas dos Padres do Deserto, série Macário, o Grande (apotegma dito « do crânio ») : caminhando no deserto, Macário interroga um crânio que se revela ser o de um sacerdote pagão ; o morto declara que, quando Macário reza pelos defuntos, os condenados recebem no mais profundo do abismo um instante de alívio e podem entrever um pouco o rosto uns dos outros. A ler como tradição espiritual que ilustra o valor da oração pelos mortos. Cf. B. Ward, The Sayings of the Desert Fathers, série « Macarius the Great ».
41Pseudo-Macário, Cinquenta Homilias espirituais (Homiliae spirituales) : corpus espiritual transmitido sob o nome de Macário do Egipto. Ed./trad. inglesa de referência : George A. Maloney, Pseudo-Macarius: The Fifty Spiritual Homilies and the Great Letter, Classics of Western Spirituality, Paulist Press, 1992. A atribuição ao Macário histórico é discutida pela crítica moderna (cf. nota sobre o messalianismo).
49 51Pseudo-Macário, Homilias espirituais : « The soul that really loves God and Christ, though it may do ten thousand righteousnesses, esteems itself as having wrought nothing, by reason of its insatiable aspiration after God. » Trad. segundo a ed. inglesa das Spiritual Homilies.
50Sobre a questão da atribuição : os trabalhos de Hermann Dörries (Symeon von Mesopotamien, 1941, depois Die Theologie des Makarios/Symeon, 1978) e de uma parte da patrística do século XX ligam o corpus macariano a um autor siro-mesopotâmico anónimo do fim do século IV (« Pseudo-Macário »/« Simeão »), por vezes aproximado dos meios messalianos (movimento espiritual suspeito de sobrevalorizar a experiência sensível da graça em detrimento dos sacramentos, condenado no concílio de Éfeso de 431). Esta hipótese assenta em aproximações literárias e doutrinais, não num testemunho externo decisivo ; a tradição manuscrita transmite unanimemente estes textos sob o nome de Macário, e várias passagens são plenamente ortodoxas. A atribuição continua pois debatida.
52Sinaxário copta (relato dos santos da Igreja Copta Ortodoxa), comemoração de são Macário, o Grande, a 27 de Paremhat (5 de Abril). O mosteiro de São Macário (Deir Abou Maqar) no Uádi Natrum conserva a sua memória e foi durante muito tempo o lugar de ordenação e sepultura dos patriarcas coptas.
57