São Pacómio (292-348)

São Pacómio (cerca de 292-348), monge da Tebaida, é o pai do monaquismo cenobítico: convertido pela caridade dos cristãos, deixou o deserto dos eremitas para inventar a vida comum sob uma regra. A sua Koinonia, traduzida por São Jerónimo, moldou o monaquismo do Oriente e do Ocidente.

Ignispedia

São Pacómio (cerca de 292-348), monge da Tebaida egípcia, é universalmente reconhecido como o pai do monaquismo cenobítico — isto é, da vida religiosa em comunidade, sob uma regra comum e a autoridade de um superior. Enquanto Santo Antão, o Grande tinha povoado o deserto de eremitas vivendo cada um por si, Pacómio reúne os monges sob o mesmo teto, à mesma mesa e no mesmo trabalho: inventa a Koinonia, a «comunhão» dos irmãos.

Nascido de pais pagãos, recrutado à força para o exército romano, converteu-se depois de ter sido tocado pela caridade de cristãos anónimos que alimentavam os recrutas aprisionados. Batizado cerca de 314, formado na ascese pelo velho eremita Palémon, estabeleceu-se cerca de 323 na aldeia abandonada de Tabenesi, sobre o Nilo, onde construiu o primeiro mosteiro organizado da história cristã. À sua morte, a sua federação conta nove mosteiros de homens e dois de mulheres, e vários milhares de monges.

A sua Regra, traduzida para latim por São Jerónimo cerca de 404, irrigou todo o monaquismo posterior: São Basílio no Oriente, João Cassiano e São Bento no Ocidente devem-lhe a própria ideia da vida regular. Venerado desde a Antiguidade pelos Coptas, pelos Bizantinos e pelos Latinos, Pacómio é um dos grandes Padres do deserto, e o santo sem o qual não existiriam nem as abadias nem as ordens religiosas.

O contexto: o Egito cristão no início do século IV

A Tebaida, berço do monaquismo

O Nilo em Luxor, a antiga Tebas: a artéria do Alto Egito, em cujas margens Pacómio nasceu e fundou os seus mosteiros — Foto: Vyacheslav Argenberg, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

No fim do século III, o Egito é a província mais cristianizada do Império. Alexandria abriga uma das mais antigas Igrejas, a sua célebre escola teológica e a sede que em breve será a de Santo Atanásio. Mas é no Sul, no Alto Egito a que os Gregos chamam Tebaida — da cidade de Tebas —, ao longo do Nilo e às portas do deserto, que vai nascer o monaquismo cristão[1].

Busto de mármore do imperador Diocleciano (museus de Istambul): a sua grande perseguição de 303 a 311 empurrou muitos cristãos para a solidão da Tebaida — Foto: FDRMRZUSA, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

A região é rude: uma estreita faixa fértil arrancada ao rio, ladeada de desertos ardentes. É precisamente esta geografia que faz dela o teatro da fuga ascética: a poucas horas de marcha das aldeias coptas abrem-se solidões onde se pode viver a sós com Deus. Desde a perseguição de Décio (250) e depois a de Diocleciano (303-311), alguns cristãos já ali se tinham retirado; alguns nunca mais voltaram, transformando a fuga em vocação.

Do eremitismo ao cenobitismo

O primeiro grande modelo é o do eremita, ou anacoreta (do grego anachôrein, «retirar-se»). Santo Antão, retirado no deserto cerca de 270, é a sua figura radiante: um homem só, entregue ao combate espiritual, que outros vêm por vezes imitar instalando-se à distância, sem organização comum. É o eremitismo.

O contributo próprio de Pacómio será bem outro. Ele pressente que a santidade do deserto, magnífica para os fortes, é perigosa para a massa das almas comuns: isolamento, ilusões, orgulho, ausência de correção fraterna. A sua resposta será o cenobitismo (do grego koinos bios, «vida comum»): já não solitários justapostos, mas uma comunidade regulada, onde se aprende a santidade uns pelos outros. Como Cassiano escreverá mais tarde, foi no Egito que estas duas vias — a anacorética e a cenobítica — tomaram a sua forma clássica, e Pacómio é o legislador da segunda[2].

Santos Antão e Paulo: ícone dos mosteiros do mar Vermelho, no Egito — Antão, retirado no deserto cerca de 270, é o modelo radiante dos eremitas de que Pacómio se distingue — Foto (1930–1931): Kazazian, Dumbarton Oaks, Wikimedia Commons, CC0.

«A multidão dos que tinham crido era um só coração e uma só alma; e ninguém dizia sua coisa alguma do que possuía, mas tudo era comum entre eles.» — Atos dos Apóstolos 4, 32[3]

Este versículo, que descreve a primeira comunidade cristã de Jerusalém, é a matriz bíblica do projeto pacomiano: restaurar num mosteiro a unidade de coração e a comunidade de bens da Igreja nascente. O cenobitismo não é uma invenção social; quer ser uma ressurreição do Evangelho.

Uma juventude pagã e a conversão pela caridade

A infância no Alto Egito

Pacómio nasce cerca de 292, na Tebaida, de pais pagãos — sem dúvida na região de Esna (a antiga Latopolis) ou perto de Quenobosquion, na margem do Nilo[4]. Só fala copta, a língua do povo egípcio, e ignora o grego das elites[5]. Mas nada, nesta juventude provinciana, o destinava a tornar-se um dos fundadores do cristianismo monástico.

O recrutamento e a prisão de Tebas

São Pacómio recebendo uma regra de um anjo, saltério de Arundel, Cantuária, 1012-1023 — British Library, Wikimedia Commons, domínio público.

Cerca de 312-313, quando tem uns vinte anos, Pacómio é recrutado à força para o exército imperial, no meio das guerras civis que dilaceram o Império após a abdicação de Diocleciano[6][7]. Os recrutas, tratados como gado humano, são embarcados no Nilo e conduzidos para norte, até Tebas, onde são encerrados durante a noite.

É aí que se dá o acontecimento decisivo. Famintos, desesperados, os conscritos veem aproximar-se desconhecidos que lhes trazem alimento e reconforto. Pacómio pergunta quem são: são cristãos, que agem assim «por amor do Deus do céu»[8]. A gratuitidade deste gesto — socorrer estrangeiros que nunca mais verão — transtorna-o. Tocado por esta caridade desinteressada, faz então o voto, se for libertado, de se pôr ao serviço dos homens toda a vida.

«Servirei os homens» — o voto e o batismo

Folha 32 do códice II de Nag Hammadi, manuscrito copta do século IV (Museu Copta do Cairo): em 1945, camponeses descobriram não longe de Quenobosquion — a aldeia do batismo de Pacómio — treze livros destes numa jarra — Wikimedia Commons, domínio público.

A guerra termina em breve; os recrutas são libertados. Pacómio não volta para casa: dirige-se à aldeia de Quenobosquion (Sheneset), no Alto Egito, onde uma comunidade cristã o acolhe. Faz-se catecúmeno e recebe o batismo, cerca de 314[9][10]. A tradição conta que, na noite do seu batismo, viu em sonho o orvalho do céu descer sobre a sua mão direita e transformar-se em mel espalhando-se pela terra — sinal, disseram-lhe, da graça que por meio dele se espalharia sobre multidões[11].

O convertido põe-se imediatamente ao serviço da aldeia: cuida dos doentes, cultiva uma horta para os pobres, esquece-se de si pelos outros. Mas esta caridade ativa não o preenche: aspira a uma vida de renúncia total. Ouve falar de um velho eremita que vive não longe, no deserto. Vai procurá-lo.

Na escola do deserto: o anacoreta Palémon

Sete anos de ascese

Al Qurn (420 m), o pico mais alto das colinas tebanas, na margem oeste do Nilo: o tipo de solidão em que Palémon introduziu o jovem Pacómio na ascese — Foto: Vyacheslav Argenberg, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

O eremita chama-se Palémon (Palamon). Quando Pacómio lhe pede para se tornar seu discípulo, o ancião adverte-o sem rodeios: a sua vida é áspera, feita de vigílias, de jejuns prolongados, de oração noturna e de trabalho manual; muitos a tentaram e não perseveraram[12]. Pacómio insiste; Palémon aceita-o. Durante cerca de sete anos (cerca de 317-323), o jovem exercita-se na ascese mais rude sob a direção do velho anacoreta: aprende a domar o corpo, a vigiar, a rezar com as mãos estendidas em forma de cruz, a alimentar-se apenas de pão e sal[13][14].

«Meu filho, examina-te bem: a via que queres seguir é dura e amarga.» — palavras atribuídas a Palémon, Vida primeira grega de Pacómio[15]

Esta formação junto de um mestre é capital: Pacómio não inventa o cenobitismo por génio solitário, mas a partir de uma experiência recebida da tradição eremítica. Sabe, por tê-lo vivido, quanto custa a vida de eremita — e é com conhecimento de causa que vai propor outra via.

O chamamento de Tabenesi

Um dia, percorrendo a margem oriental do Nilo, Pacómio chega a uma aldeia abandonada chamada Tabenesi (ou Tabenesis). Aí, segundo a tradição unânime das Vidas, uma voz vinda do céu ordena-lhe que se estabeleça:

«Pacómio, Pacómio, combate, permanece neste lugar e constrói um mosteiro: porque muitos virão a ti para se fazerem monges, e farão a sua salvação junto de ti.» — a voz ouvida em Tabenesi, segundo as Vidas de Pacómio[16]

Pacómio volta primeiro a falar com Palémon, que o ajuda a erguer as primeiras celas — e o velho eremita morre pouco depois[17]. Sozinho, Pacómio começa por acolher o seu irmão mais velho, João, que vem juntar-se a ele. Os dois irmãos vivem primeiro à maneira eremítica. Mas o projeto de Pacómio é mais vasto: fazer de Tabenesi não mais um eremitério, mas uma casa onde irmãos viverão juntos.

A fundação do cenobitismo: a Koinonia

O que é o cenobitismo?

A ideia de Pacómio resume-se numa intuição simples e revolucionária: para a maioria das almas, santifica-se melhor em conjunto do que sozinho. Em vez de monges isolados sem nada que os una, propõe uma comunidade organizada em torno de quatro pilares:

  • a vida comum sob o mesmo teto, com oração, refeições e trabalho partilhados;
  • a comunidade de bens: ninguém possui nada de próprio, tudo é posto em comum, segundo o modelo da Igreja de Jerusalém;
  • a obediência a um superior (o abba, «pai» — donde vem a palavra abade) e a uma regra escrita;
  • o trabalho manual como ascese e como meio de subsistência, articulado com a oração.

Este sistema tem um nome grego: a Koinonia, a «comunhão». A palavra diz tudo: não se trata de um quartel espiritual, mas de uma fraternidade onde cada um carrega o fardo do outro. É o nascimento, em sentido próprio, da vida religiosa tal como o Ocidente a conhecerá.

A organização dos mosteiros

Prefácio da História Lausíaca de Paládio, manuscrito grego de 992 (Biblioteca Marciana, Veneza): o visitante que percorreu o Egito cerca de 412 descreve em primeira mão as casas, os ofícios e as oficinas dos tabenesotas — Biblioteca Marciana, Veneza, Wikimedia Commons, domínio público.

O génio de Pacómio é também o de um organizador. Os primeiros recrutas afluem — o primeiro biógrafo fala em breve de uma centena de monges, e depois de muito mais. Pacómio estrutura então a comunidade com uma precisão quase militar, talvez herdada da sua passagem pelo exército.

Paládio, que visitou o Egito monástico cerca de 412 e recolheu as recordações dos Tabenesietas, descreve a organização na sua História lausíaca:

«Os monges estavam repartidos em casas de uns quarenta homens cada uma; cada casa tinha o seu responsável. Estavam agrupados segundo o seu ofício: uns trabalhavam a terra, outros na horta, na forja, na padaria, no fabrico de esteiras ou na tecelagem. Cada um cumpria a sua tarefa, e todo o produto era entregue ao ecónomo.» — Paládio, História lausíaca, cap. 32[18]

Noutra passagem da mesma obra, Paládio relata o testemunho de outro higúmeno, Arsísio, que afirma ter conhecido pessoalmente «Pacómio de Tabenisi, profeta e arquimandrita de três mil homens»[19] — sinal de que a fama do fundador já tinha, ainda em sua vida, largamente ultrapassado as fronteiras da Tebaida.

Cada casa (cerca de quarenta monges) reunia irmãos do mesmo ofício e tinha o seu chefe de casa; várias casas formavam um mosteiro, dirigido por um superior assistido por um ecónomo (oikonomos); e o conjunto dos mosteiros constituía a Koinonia, governada pelo próprio Pacómio[20]. Duas vezes por ano, os superiores reuniam-se na casa-mãe: na Páscoa para a grande festa, e no mês de agosto para a prestação de contas e a remissão das dívidas espirituais[21]. Tal arquitetura — celas, oficinas, armazéns, enfermaria, hospedaria, sinaxes comuns — não tinha qualquer precedente: é o primeiro mosteiro no sentido em que o Ocidente o entenderá.

A Regra e o anjo com a tábua de bronze

Um anjo entrega a Regra a São Pacómio: fresco do século XIV do mosteiro de Zrze (Macedónia) — exatamente a cena que Paládio conta na sua História Lausíaca — Wikimedia Commons, domínio público.

Na origem desta Regra, a tradição coloca um célebre episódio. Paládio conta que um anjo apareceu a Pacómio e lhe entregou a regra da comunidade gravada numa tábua de bronze (deltos). Como Pacómio objetasse que as orações prescritas — doze de dia, doze à tarde, doze de noite — lhe pareciam demasiado poucas, o anjo respondeu:

«Estabeleci esta regra para que até os mais pequenos a observem sem ficarem acabrunhados. Mas os perfeitos não precisam de lei: sozinhos na sua cela, votaram toda a vida à contemplação de Deus. Legislei para os que ainda não têm espírito de discernimento, para que, como servos cumprindo o seu serviço, levem uma vida de liberdade.» — o anjo a Pacómio, segundo Paládio, História lausíaca, cap. 32[22]

Esta palavra resume toda a sabedoria pedagógica do cenobitismo: a regra não é um fim, mas um amparo misericordioso para os fracos; exige pouco, para que todos possam perseverar, e deixa aos mais fervorosos a liberdade de ir mais longe. O objetivo não é o desempenho ascético, mas a salvação do maior número.

O historiador deve todavia notar que este relato do anjo é discutido. Desde 1898, o sábio Paul Ladeuze mostrou que o episódio da tábua de bronze, presente em Paládio, não figura nesta forma nas Vidas coptas mais antigas, e releva sem dúvida do embelezamento hagiográfico[23]. A verdadeira Regra pacomiana, tal como a conhecemos, é fruto de uma experiência acumulada, codificada pouco a pouco por Pacómio e pelos seus sucessores ao sabor das necessidades concretas da comunidade. Reconhecê-lo nada tira ao seu valor: que Deus tenha inspirado o seu servo por uma luz interior em vez de uma tábua gravada em nada muda a santidade da obra.

Pbow, a casa-mãe

À medida que a Koinonia se estende, Pacómio desloca o centro de gravidade de Tabenesi para um mosteiro mais vasto, Pbow (Faou atual), que se torna a casa-mãe da federação e a sede do higúmeno geral[24]. É aí que se realizam as grandes assembleias, aí que Pacómio reside e morre. Em torno de Pbow gravitam em breve nove mosteiros de homens — Tabenesi, Pbow, Quenobosquion, Tismenê, Phnoum e outros — formando uma rede de amplitude inédita[25].

O mosteiro das mulheres e a sua irmã Maria

O cenobitismo pacomiano não foi reservado aos homens. Quando a irmã de Pacómio, Maria, veio vê-lo, ele recusou recebê-la face a face, segundo a estrita separação monástica — mas mandou-lhe dizer que, se ela quisesse também consagrar-se a Deus, estava pronto a ajudá-la[26]. Mulheres reuniram-se em torno dela, e Pacómio mandou construir para elas um mosteiro na outra margem do Nilo, em frente de Tabenesi, dotado da mesma regra adaptada e colocado sob a direção espiritual de um ancião experimentado[27].

É o ato de nascimento do monaquismo feminino cenobítico. À morte de Pacómio, a Koinonia contava dois mosteiros de mulheres[28]. A santidade do deserto abria-se assim às duas metades do povo cristão — facto notável numa sociedade antiga em que a vida consagrada feminina permanecia largamente confinada ao quadro doméstico.

A espiritualidade de São Pacómio

A vida comum como caminho de santidade

Pacómio com a sua Regra (à esquerda) entre os Padres do deserto: fresco de 1418 na capela da Trindade em Lublin (Polónia) — a comunhão dos santos, modelo da Koinonia — Foto: Hans A. Rosbach, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

A espiritualidade de Pacómio resume-se numa convicção: a comunidade fraterna é o lugar privilegiado da santificação. O irmão que me irrita, que me corrige, cujos defeitos devo suportar, é o instrumento de Deus para quebrar o meu amor-próprio. Enquanto o eremita arrisca medir-se apenas consigo mesmo, o cenobita é sem cessar confrontado com o outro — e é neste atrito quotidiano que se forja a caridade.

«Oh! como é bom, como é suave que os irmãos vivam juntos!» — Salmo 133 (132), 1, versículo que a tradição monástica lê como a carta da vida comum[29]

Este versículo, cantado em todos os mosteiros do mundo, diz a alma do projeto pacomiano: a vida comum não é um recurso para os que não podem enfrentar sozinhos o deserto; é, em si mesma, um bem e uma doçura, uma imagem antecipada da comunhão dos santos.

Trabalho, oração e obediência

O ritmo do dia pacomiano articula três polos. A oração primeiro: sinaxes comuns de manhã e à noite, recitação e meditação contínua da Escritura — Pacómio exigia que todo o monge soubesse ler, para poder alimentar o coração com os salmos e os Evangelhos[30]. O trabalho depois: entrançado de esteiras e cestos de junco, agricultura, ofícios manuais, cujo produto alimentava a comunidade e os pobres. A obediência enfim, apresentada não como humilhação mas como a via régia da renúncia à vontade própria.

«Estabeleci esta regra para que até os mais pequenos a observem sem ficarem acabrunhados.» — o anjo a Pacómio, segundo Paládio[31]

Esta moderação é uma das marcas próprias de Pacómio. Ao contrário das proezas ascéticas espetaculares de alguns eremitas, ele preconiza uma disciplina sustentável, ajustada às forças de cada um: os jejuns e o trabalho são repartidos segundo a capacidade dos irmãos, e ninguém é constrangido a proezas que o quebrariam[32]. A santidade pacomiana não é o heroísmo do solista, mas a fidelidade perseverante de todo um povo em marcha.

O discernimento e o combate espiritual

Como todos os Padres do deserto, Pacómio ensina o combate contra os demónios e o discernimento dos espíritos. Mas a sua pedagogia é comunitária: é a transparência diante do superior, a confissão dos pensamentos (logismoi), a correção fraterna que protegem o monge das ilusões em que soçobram os solitários presunçosos. As Vidas atribuem-lhe numerosas visões e o dom de ler nos corações — um carisma que lhe valerá, como veremos, ser convocado perante um sínodo.

Pacómio e as grandes testemunhas do seu tempo

Santo Atanásio e a defesa da fé

Ícone de Santo Atanásio de Alexandria — Wikimedia Commons, domínio público. Atanásio apoiou os monges da Tebaida fiéis à fé de Niceia.

A federação pacomiana desenvolve-se no momento em que a Igreja do Egito é abalada pela crise ariana. O grande defensor da fé de Niceia, Santo Atanásio, patriarca de Alexandria, apoia abertamente os monges da Tebaida, que lhe são fielmente devotados. Durante a sua visita ao Alto Egito, cerca de 329-330, Atanásio teria desejado ordenar Pacómio sacerdote; mas este, por humildade, furtou-se ao bispo e escondeu-se para escapar ao sacerdócio[33].

Este traço é revelador: Pacómio, que governa milhares de monges, foge às honras eclesiásticas e recusa a ordenação. A sua Koinonia permanecerá, em sua vida, um corpo essencialmente laico, onde a autoridade é a do pai espiritual e não a do clérigo. A devoção dos Tabenesietas a Atanásio e à fé de Niceia fará dos mosteiros pacomianos, durante todo o século IV, um baluarte da ortodoxia contra o arianismo.

O sínodo de Latopolis (345)

A sala hipóstila do templo de Esna, a antiga Latópolis: foi aqui que Pacómio, cerca de 345, respondeu perante um sínodo de bispos por causa das suas visões — Foto: Marc Ryckaert, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Cerca de 345, Pacómio é convocado perante um sínodo de bispos reunido em Latopolis (Esna). Em causa: as suas visões e o seu dom de clarividência, que suscitavam inquietação — e até ciúme — no clero local, tanto mais que estes carismas alimentavam a autoridade e a expansão da sua federação monástica[34]. Interrogado, Pacómio defende-se comedidamente, recusando reivindicar para si qualquer poder sobrenatural e atribuindo tudo à graça de Deus.

O episódio ilumina uma tensão duradoura entre a autoridade carismática dos grandes monges e a autoridade institucional dos bispos — tensão que a Igreja resolverá pouco a pouco integrando o monaquismo na sua ordem canónica. Pacómio sai sem condenação: a sua reputação de santidade e a sua submissão desarmam as suspeitas.

A morte e a sucessão

A epidemia e o 9 de maio de 348

Cerca de 346-348, uma epidemia — sem dúvida uma peste — devasta os mosteiros da Tebaida e leva centenas de monges. Pacómio, que trata dos doentes, é ele próprio atingido. Sentindo o fim aproximar-se, reúne os irmãos, exorta-os uma última vez à fidelidade, e morre em Pbow. A tradição copta fixa a sua morte a 14 do mês de Pashons, isto é, 9 de maio de 348[35][36].

A data exata é objeto de um debate erudito: várias fontes antigas e vários historiadores (entre eles a Catholic Encyclopedia e a Coptic Encyclopedia) situam a morte cerca de 346, enquanto a tradição litúrgica copta e a cronologia mais recebida retêm 348[37]. Esta flutuação de dois anos, comum para a Antiguidade tardia, em nada toca a substância da obra.

FonteData de nascimentoData de morteFesta litúrgica
Tradição copta (Sinaxário)cerca de 2929 de maio de 348 (14 de Pashons)9 de maio
Catholic Encyclopedia (1911)—cerca de 3469 de maio (Ocidente)
Coptic Encyclopedia2923469 de maio
Igrejas bizantinascerca de 29234815 de maio[38]

Petrónio, Horsiésio e Teodoro

Antes de morrer, Pacómio designa para lhe suceder não o seu discípulo mais brilhante, Teodoro de Tabenesi, mas outro irmão, Petrónio — que morre por sua vez poucos meses depois, levado pela mesma epidemia[39]. O encargo passa então para Horsiésio (Orsísio), homem doce mas sobrecarregado pelas dificuldades de governar uma federação tornada imensa.

É finalmente São Teodoro, longamente mantido à margem após um desentendimento com Pacómio, quem restabelece a unidade e conduz a Koinonia ao seu apogeu, antes de se reconciliar com Horsiésio — reconciliação favorecida pela intervenção do patriarca Atanásio[40]. Sob Teodoro, a obra de Pacómio atinge o seu pleno desenvolvimento: a federação ramifica-se, e a sua influência começa a irradiar muito além do Egito.

A posteridade: de Pacómio a São Bento

São Jerónimo e a Regra no Ocidente

São Jerónimo no seu estúdio, gravura de Albrecht Dürer (1514): cerca de 404, o eremita de Belém traduziu para latim a Regra de Pacómio — a única versão completa conservada — National Gallery of Art, Washington, Wikimedia Commons, CC0.

O instrumento decisivo desta difusão foi uma tradução. Cerca de 404, São Jerónimo, retirado em Belém, traduziu para latim a Regra de Pacómio a pedido de monges pacomianos latinófonos do mosteiro da Metanoia, perto de Alexandria[41]. Esta versão latina — um conjunto de preceitos (Praecepta, Praecepta et Instituta, Praecepta atque Iudicia, Praecepta ac Leges) — é hoje a única versão completa conservada da Regra pacomiana, tendo o original copta e a versão grega sobrevivido apenas em fragmentos[42]. Sem a pena de Jerónimo, a obra legislativa de Pacómio poderia ter desaparecido quase por completo.

São Basílio, Cassiano, Bento

A abadia de Montecassino, fundação de São Bento: pela Regra de Bento — alimentada pela herança pacomiana através de Basílio e Cassiano — a ideia da Koinonia tornou-se mãe de todos os mosteiros ocidentais — Foto: ThePhotografer, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

A influência de Pacómio sobre o monaquismo posterior é imensa e difusa. No Oriente, São Basílio de Cesareia, após uma viagem entre os ascetas do Egito, elabora as suas próprias Regras que adaptam e temperam o espírito cenobítico para o mundo grego, e se tornarão a carta do monaquismo bizantino[43].

No Ocidente, a transmissão passa por João Cassiano, que transplanta para a Gália a experiência dos Padres do Egito, e depois sobretudo por São Bento de Núrsia (cerca de 480-547), cuja Regra — destinada a estruturar todo o monaquismo latino — recolhe, através da chamada Regra do Mestre e das fontes anteriores, a herança de Pacómio: vida comum, estabilidade, obediência a um abade, equilíbrio da oração e do trabalho (ora et labora). De Tabenesi a Subiaco, é a mesma intuição que se transmite.

«Tal como os peixes morrem se permanecem demasiado tempo fora de água, assim os monges que se demoram fora da sua cela perdem a paz interior.» — sentença dos Padres do deserto, recolhendo o espírito da estabilidade monástica que irriga a tradição de Pacómio a Bento[44]

O culto e a festa

São Pacómio: ícone da iconóstase de Blaj (Roménia), século XVIII — venerado desde a Antiguidade, o Ocidente e os Coptas celebram-no a 9 de maio — Foto: Mihai Andrei, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.

Venerado como santo desde a Antiguidade, sem processo de canonização formal — inexistente nessa época —, Pacómio é honrado pela Igreja copta, pelas Igrejas bizantinas e pela Igreja latina. A sua festa celebra-se a 9 de maio no Ocidente e entre os Coptas (14 de Pashons)[45], a 15 de maio nos calendários bizantinos[46]. A iconografia representa-o como monge barbudo vestido de cogula, por vezes recebendo a Regra das mãos de um anjo, por vezes atravessando o Nilo — segundo uma lenda — levado por um crocodilo.

Pai dos cenobitas, legislador da primeira comunidade monástica organizada, modelo de humildade recusando o sacerdócio, Pacómio é o homem por quem a santidade do deserto se tornou uma instituição duradoura. Toda a abadia, todo o convento, toda a ordem religiosa que vive hoje sob uma regra comum descende, por uma longa genealogia espiritual, do humilde convertido da Tebaida que, tocado pela caridade de alguns cristãos anónimos, quis por sua vez reunir os seus irmãos.

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Catholic Encyclopedia (1911), vol. 11, Francis Joseph Bacchus, artigo «St. Pachomius» (newadvent.org/cathen/11381a.htm). Menciona: Pacómio morto «cerca de 346»; o retiro na aldeia deserta de Tabennisi, onde «uma visão lhe ordenou permanecer e construir um mosteiro»; o velho eremita Palémon «que o ajudou a construir o seu mosteiro»; «antes da morte de Pacómio, havia nove mosteiros da sua ordem para homens e dois para mulheres»; a visita de Atanásio e a recusa da ordenação; a crítica de Paul Ladeuze (1898) sobre a historicidade do episódio do anjo ditando a regra (relatado por Paládio).

    1 17 23 25 28 33 37 43 45
  2. João Cassiano, Instituições cenobíticas (De institutis coenobiorum, cerca de 420-426) e Conferências (Collationes): testemunho de primeira mão sobre o monaquismo egípcio, distinguindo a via anacorética da via cenobítica, transmitido ao Ocidente latino (Gália). Ed. Sources chrétiennes n.º 109 (Instituições) e n.º 42, 54, 64 (Conferências).

    2
  3. Atos dos Apóstolos 4, 32-35 (descrição da primeira comunidade de Jerusalém: «um só coração e uma só alma», comunidade de bens). Tradução a partir da Bíblia de Jerusalém. Fundamento escriturístico constante da vida cenobítica.

    3
  4. Coptic Encyclopedia (Claremont Coptic Encyclopedia), artigo «Pachomius, Saint (292-346)», fundador do monaquismo cenobítico. Para o nascimento cerca de 292 no Alto Egito (região de Esna/Latopolis ou de Quenobosquion) de pais pagãos; bem como para o seu unilinguismo copta — Pacómio só fala copta e ignora o grego das elites, facto constante das Vidas pacomianas.

    4 5
  5. Vida primeira grega de São Pacómio (Vita Prima Graeca, recensão grega das Vidas boáirica e saídica), ed. François Halkin, Sancti Pachomii Vitae Graecae, Subsidia hagiographica 19, Bruxelas, Société des Bollandistes, 1932; trad. Armand Veilleux, Pachomian Koinonia, vol. 1, Cistercian Studies 45. Fonte de: o recrutamento forçado do jovem Pacómio (cerca de vinte anos — donde a datação cerca de 312-313 combinada com o nascimento cerca de 292) e a detenção dos recrutas em Tebas; a caridade dos cristãos para com os recrutas («por amor do Deus do céu»); o voto de Pacómio de servir os homens; a advertência de Palémon sobre a dureza da vida ascética e os anos de formação junto dele (cerca de sete anos segundo a tradição das Vidas); o sínodo de Latopolis (cerca de 345) que examinou a clarividência de Pacómio; a designação de Petrónio como sucessor.

    6 8 12 13 15 34 39
  6. New World Encyclopedia, «Saint Pachomius» (newworldencyclopedia.org). Referência bibliográfica para: o recrutamento forçado cerca de 312-313 (com uns vinte anos); o batismo em 314 em Quenobosquion (Sheneset); a entrada junto de Palémon cerca de 317; o irmão mais velho João; a repartição dos jejuns e do trabalho segundo as forças de cada um; a morte durante uma epidemia, 14 de Pashons (9 de maio). A confrontar com as fontes primárias acima.

    7 10 14 32 36
  7. Vida boáirica de São Pacómio (Vita Bohairica, Vida copta), trad. Armand Veilleux, Pachomian Koinonia, vol. 1 (The Life of Saint Pachomius and His Disciples), Cistercian Publications, Kalamazoo, 1980. Fonte de: o batismo recebido em Quenobosquion (Sheneset) após a libertação dos recrutas, datado cerca de 314 na cronologia recebida; a visão do orvalho mudado em mel na noite do batismo; a voz ouvida em Tabenesi («Pacómio, permanece neste lugar e constrói um mosteiro»); o episódio da irmã Maria e a fundação do mosteiro de mulheres.

    9 11 16 26
  8. Paládio (Paládio de Helenópolis), História lausíaca (Historia Lausiaca), cap. 32 «Os Tabenesietas», composta cerca de 419-420. Ed. crítica Cuthbert Butler, The Lausiac History of Palladius, Cambridge, 1898-1904; trad. inglesa W. K. Lowther Clarke, 1918 (tertullian.org/fathers/palladius_lausiac). Descreve: o anjo entregando a Pacómio a regra sobre uma tábua de bronze; as palavras do anjo sobre a regra feita para que «até os mais pequenos a observem sem ficarem acabrunhados» enquanto «os perfeitos não precisam de lei»; a organização em casas de uns quarenta monges agrupados por ofício (agricultura, horta, forja, padaria, esteiras, tecelagem) sob um ecónomo; até 7 000 monges no conjunto, cerca de 1 300-1 400 no primeiro mosteiro; o mosteiro de mulheres na outra margem do Nilo.

    18 20 22 27 31
  9. Paládio, História lausíaca, cap. 7: o higúmeno Arsísio relata ter conhecido «Pacómio de Tabenisi, profeta e arquimandrita de três mil homens». Trad. W. K. Lowther Clarke, 1918.

    19
  10. Sobre as assembleias bianuais da Koinonia (Páscoa e mês de Mesorê/agosto para a prestação de contas e a remissão das dívidas): cf. A. Veilleux, La liturgie dans le cénobitisme pachômien au quatrième siècle, Studia Anselmiana 57, Roma, 1968. Sobre o mosteiro da Metanoia fundado em Canopo (perto de Alexandria) cerca de 391 pelo patriarca Teófilo, centro do paquomianismo latinófono donde provém a Regra traduzida por Jerónimo.

    21
  11. Armand Veilleux (OCSO), Pachomian Koinonia, 3 vols. (vol. 1: The Life of Saint Pachomius; vol. 2: Pachomian Chronicles and Rules; vol. 3: Instructions, Letters and Other Writings), Cistercian Publications, Kalamazoo, 1980-1982, prefácio de Adalbert de Vogüé OSB. Edição e tradução de referência das fontes coptas, gregas e árabes sobre Pacómio e a Regra. Fonte de: Pbow casa-mãe e sede do higúmeno geral; a exigência pacomiana de que todo o monge saiba ler a Escritura; a sucessão Petrónio → Horsiésio → Teodoro e a reconciliação favorecida por Atanásio.

    24 30 40
  12. Salmo 133 (132), 1: «Ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unum» — «Oh! como é bom, como é suave que os irmãos vivam juntos!» Versículo tradicionalmente lido como a carta bíblica da vida comum monástica.

    29
  13. Sinaxário copta, 14 de Pashons (9 de maio): memória do falecimento de São Pacómio, pai do monaquismo cenobítico — fundamento da data litúrgica de 9 de maio retida pelos Coptas e pelo Ocidente; a cronologia absoluta (346 ou 348) permanece debatida entre os historiadores.

    35
  14. Sinaxário bizantino: os calendários de tradição bizantina (Menológio ortodoxo) fixam a memória de São Pacómio, o Grande, a 15 de maio; cf. a nota «Venerable Pachomius the Great, Founder of Coenobitic Monasticism» entre os santos comemorados a 15 de maio (Igreja Ortodoxa da América, oca.org/saints/all-lives).

    38 46
  15. São Jerónimo, tradução latina da Regra de Pacómio, cerca de 404 (incipit «Quamvis acutus gladius»), realizada em Belém para os monges pacomianos latinófonos do mosteiro da Metanoia, perto de Alexandria. Ed. crítica Amand Boon, Pachomiana Latina, Bibliothèque de la Revue d'histoire ecclésiastique 7, Lovaina, 1932; PL 23, col. 59-86. Esta versão latina (quatro conjuntos de preceitos: Praecepta, Praecepta et Instituta, Praecepta atque Iudicia, Praecepta ac Leges) é a única versão completa conservada da Regra pacomiana.

    41 42
  16. Apotegmas dos Padres do deserto (Apophthegmata Patrum), sentença sobre o monge e a sua cela (imagem dos peixes fora de água), tradicionalmente ligada à série de Santo Antão; trad. de referência Benedicta Ward, The Sayings of the Desert Fathers. Citada aqui como expressão do espírito de estabilidade monástica comum a toda a tradição, de Pacómio a Bento.

    44