Святой Герман Осерский (около 378–448 годов) — наряду с святым Мартином Турским величайшая епископская фигура христианской Галлии V века. Выходец из высшей галло-римской аристократии, получивший в Риме образование в области риторики и права, блестящий адвокат, а затем один из шести герцогов, управлявших провинциями Галлий, он вёл жизнь знатного господина — магистрат, супруг, страстный охотник, — когда епископ Осерский Аматор силой вырвал его из мирской карьеры, рукоположив против его воли[1][2].
Перемена была полной: «удивительная перемена мгновенно совершилась в Германе»[3]. Герцог стал аскетом, раздал своё имущество бедным, стал относиться к супруге как к сестре и в течение тридцати лет налагал на себя суровость отца-пустынника — ячменный хлеб, пепел вместо ложа, власяница, ни вина, ни масла, ни соли[4][5]. Став епископом Осерским в 418 году, он вскоре сделался тем человеком, которому Церковь Галлий доверяла самые трудные дела: именно его дважды посылали в Британию, чтобы искоренить там ересь Пелагия, именно он одержал знаменитую победу «Аллилуйя» над пиктами и саксами, именно он посвятил Богу ребёнка, которой предстояло стать святой Женевьевой, покровительницей Парижа[6][7].
Эта статья рассказывает о самом святом: о его происхождении и мирской карьере, о грушевом дереве с охотничьими трофеями и насильственном рукоположении, о его радикальном обращении и аскезе, о двух британских миссиях против пелагианства, о победе «Аллилуйя», о встрече со святой Женевьевой, о его духовности отречения и о смерти в Равенне в 448 году во время последнего посольства милосердия ради восставшего народа. О предшественнике — образце епископа-монаха и миссионера в Галлии — см. святой Мартин Турский; о святой, которую он различил ещё ребёнком, см. святая Женевьева. Не путать с византийским тёзкой — святым Германом Константинопольским.
Кто такой святой Герман Осерский?
Наместник, ставший епископом
Мало кто из святых являет столь разительный контраст между первой жизнью и второй. Прежде чем стать епископом, Герман не был ни безвестным монахом, ни провинциальным клириком: он был высоким чиновником Империи, одним из шести duces, управлявших гражданскими диоцезами Галлий, адвокатом, сведущим в римском праве, крупным землевладельцем, светским человеком и прославленным охотником[8][9]. Его обращение не было медленным благочестивым созреванием, а стало резким разрывом, навязанным почти силой прозорливым епископом. Именно этот переход от дворца к власянице и делает его образ неповторимым.
«Молот пелагиан»
Вторая черта, определяющая Германа, — его роль поборника православия перед лицом ереси Пелагия. В начале V века римская Британия — большой остров, нынешняя Англия — была заражена пелагианством, учением, отрицавшим необходимость благодати и превозносившим одни лишь силы человеческой воли. Именно Германа Церковь Галлий, а затем и Рим избрали, чтобы он пересёк пролив и восстановил там католическую веру[10][11]. Его две британские экспедиции, рассказанные Бедой Достопочтенным, сделали его в христианской памяти великим противником Пелагия и одним из просветителей острова.
Творец святых
Третья черта, более скрытая, но решающая: Герман был различителем призваний. По пути в Британию он останавливается в Нантере, замечает в толпе девочку по имени Женевьева, пророчествует о её будущей святости и посвящает её Богу[12][13]. Осерское предание связывает с ним также воспитание святого Патрика, будущего апостола Ирландии. Таким образом, Герман — не только великий епископ: он наставник святых, человек, умеющий распознать зарождающуюся благодать и запечатлеть её.
Источники его жития
Мы знаем о Германе благодаря источникам редкого для святого V века качества. Главный из них — Vita sancti Germani, написанное около 480 года Констанцием Лионским по просьбе епископа Пациента Лионского и Цензурия Осерского: житие, составленное всего лишь поколение спустя после смерти святого, на основе ещё живых свидетельств[14]. К этому Житию добавляется независимое и более раннее свидетельство Проспера Аквитанского, чья Хроника уже под 429 годом отмечает посылку Германа в Британию папой Целестином I[15]. Наконец, почти три столетия спустя Беда Достопочтенный посвящает пять глав своей Церковной истории народа англов (книга I, гл. 17–21) британским миссиям Германа — именно он навсегда закрепил рассказ о победе «Аллилуйя»[16].
Беда не называет Констанция в этих главах: именно современная критика установила, что он следует там вплотную за Житием Германа Констанция Лионского[17].
Пересечение этих трёх свидетелей — близкого по времени галльского жизнеописателя, современного хрониста, позднейшего, но тщательного английского историка — даёт образу Германа исключительную документальную основу.
От герцога Галлий к осерской кафедре
Рождение в высшей галло-римской аристократии
Герман рождается около 378 года (источники колеблются между 378 и 380 годами) в Осере, древнем Autessiodurum, в Лугдунской Галлии[18][19]. Его родители, Рустик и Германилла, принадлежат к «одной из знатнейших семей Галлий конца IV века»[20]. Это значит, что он рождается на стороне власти, богатства и культуры: римская Галлия того времени — ещё страна вилл, поместий и блестящих карьер, хотя Западная империя уже шатается под натиском германских народов.
Рим: риторика и право
Как всякий юный аристократ, предназначенный к великой карьере, Герман получает лучшее образование своего времени: он посещает прославленные школы Арля и Лиона, а затем отправляется в Рим, где изучает риторику и гражданское право[21]. Столица делает из него совершенного юриста: он «в течение нескольких лет с большим успехом выступает перед судом префекта»[22]. Именно в Риме он женится на Евстахии, женщине высокого звания, уважаемой в императорских кругах[23][24].
Адвокат, супруг, наместник
Император, заметив его дарования, отправляет его обратно в Галлию и возводит на одну из высших гражданских должностей: он делает его «одним из шести герцогов, поставленных управлять провинциями Галлий»[25]. Так Герман становится dux, военным и гражданским наместником, живущим в Осере, своём родном городе, округом которого он управляет. В нём есть всё от знатного господина поздней Античности: происхождение, богатство, красноречие, власть, супруга из знати — и страсть к охоте, которая неожиданным окольным путём ускорит переворот всей его жизни.
Груша с трофеями и епископ Аматор
В центре Осера стояла большая груша (по другим преданиям — дерево, некогда посвящённое языческому культу). Герман, как гордый своими добычами охотник, развешивал на ней головы и останки убитых зверей — обычай, который епископ города Аматор считал опасным: пережиток суеверия, повод к тщеславию и соблазн для христиан[26][27]. В отсутствие наместника Аматор велел срубить дерево и сжечь трофеи.
Взбешённый Герман пригрозил епископу расправой. Но Аматор, старец, озарённый свыше, предчувствовал, что этот вспыльчивый наместник — избранник Божий, которому предстоит стать его преемником. По совету — как говорит предание — внутреннего света и с разрешения префекта он решил действовать первым.
Насильственное рукоположение (418 год)
Воспользовавшись торжеством, на которое Герман пришёл в церковь, Аматор велел запереть двери, схватил наместника, наложил на него тонзуру и рукоположил во диакона почти силой, объявив, что тот станет его преемником на осерской кафедре[28][29]. Это событие, столь удивляющее нас сегодня, вписывается в древнюю практику: епископство порой возлагали на выдающихся мужей против их воли, как это было с святым Мартином в Туре или со святым Августином в Гиппоне.
Поразителен ответ Германа. Вместо мести он принял это насилие как призыв Божий:
«Удивительная перемена мгновенно совершилась в Германе: он тотчас всей душой обратился к совершенству христианской жизни». — Catholic Encyclopedia, St. Germain of Auxerre[30]
Вскоре после смерти Аматора Герман был избран и рукоположен епископом Осерским 7 июля 418 года — возгласом народа и клира[31][32][33]. Герцог Галлий стал пастырем душ.
Обращение: вельможа, ставший аскетом
Отречение от богатства
Обращение Германа не осталось внутренним чувством: оно тотчас приняло форму реального отречения. Он раздал своё имущество бедным[34], отрёкся от удовольствий своего положения и решил отныне жить как монах под облачением епископа[35][36]. Со своей супругой Евстахией он договорился жить в совершенном воздержании, относясь к ней отныне не как к жене, а как к сестре — жест, характерный для великих обращённых поздней Античности, желавших посвятить Богу даже свою супружескую жизнь.
Суровость Отца пустыни
Аскеза, которую Герман возложил на себя в течение тридцати лет своего епископства, по свидетельству его жизнеописателя, отличается крайней строгостью — достойной Отцов пустыни. Констанций Лионский оставил её подробное описание:
Констанций Лионский описывает, в сущности, его устав так: ни пшеничного хлеба, ни вина, ни уксуса, ни масла, ни приправленных овощей, ни даже соли — лишь вечером ячмень, смолотый собственными руками; и ни зимой, ни летом ни холод, ни голод не заставляли его отступать[37].
Он спал на пепле, покрытый власяницей, не раздеваясь; он всегда носил при себе мощи в мешочке на шее; он постился неустанно[38][39]. Это покаяние не было бегством: оно питало, как у великих подвижников, необыкновенную силу души, которая сделала его способным встречать бури, ересиархов, варварские войска и имперские власти, ни разу не поколебавшись.
Монастырь на берегу Йонны
Верный монашескому идеалу, который привил Галлии святой Мартин Турский, Герман основал на берегу Йонны напротив Осера монастырь, который посвятил святым Косме и Дамиану[40]. Он хотел, как Мартин в Мармутье, общину молитвы и бедности совсем рядом со своим епископским городом. Именно в этой церкви — церкви Святого Маврикия — он позже завещал себя похоронить, и вокруг его гробницы возникло великое аббатство Сен-Жермен в Осере, один из главных монашеских очагов раннего Средневековья.
Первая миссия в Британию (429)
Пелагианство, британская ересь
В начале V века римская Британия была смущена пелагианством. Это учение, происходящее от бриттского монаха Пелагия, отрицало, что человеческая природа повреждена первородным грехом, и утверждало, что человек может одними собственными силами, без внутренней помощи благодати[41], достичь праведности и спасения. Это подрывало само Евангелие: если человек спасает себя сам, Крест становится излишним. Осуждённое в Карфагене и в Риме — святой Августин был его великим противником — пелагианство нашло в Великобритании благодатную почву, где его сторонники увлекали толпы[42][43].
Собор Галлий и папа Целестин
Встревоженные, бриттские католики просили помощи у Церкви Галлий. Собор галльских епископов назначил Германа Осерского и Лупа Труаского, чтобы они пересекли море и опровергли заблуждение[44][45]. Современный событиям хронист Проспер Аквитанский добавляет важнейшее уточнение: именно сам папа Целестин I, по совету диакона Палладия, послал Германа «вместо себя» (vice sua), придав миссии римский авторитет:
«Агрикола, пелагианин, сын пелагианского епископа Севериана, заразил Церкви Британии внушением своего учения. Но по настоянию диакона Палладия папа Целестин послал Германа, епископа Осерского, как своего представителя; и, сокрушив еретиков, он вернул бриттов к католической вере». — Проспер Аквитанский, Хроника, год 429[46]
Утихшая буря
Переправа стала первым испытанием. Посреди Ла-Манша разбушевавшаяся буря — предание приписало её ярости демонов, стремившихся помешать миссии — едва не поглотила корабль. Герман, пробудившись, «во имя Троицы взял немного воды и окропил ею волны», и море тут же утихло[47]. Этот эпизод, рассказанный Бедой, — первый в череде знамений, сопровождавших двух святых в Британии.
Великий публичный диспут
Прибыв на остров, Герман и Луп проповедовали сначала «не только в церквах, но на перекрёстках, в полях и переулках», и католический народ укрепился[48]. Пелагианские вожди, «разодетые с блеском, окружённые толпой льстецов», в конце концов согласились на публичное прение. По словам Беды, красноречие Германа — бывший римский адвокат вновь обрёл здесь своё искусство — «излилось как поток» и заставило еретиков умолкнуть; толпа, бывшая судьёй, едва удержалась, чтобы их не наказать, и признала победу католиков[49].
«Святые предстоятели обрушили на них такой поток красноречия, опёртого на свидетельства Апостолов и Евангелий, что […] народ, бывший судьёй, едва мог удержать свои руки». — по Беде Достопочтенному, Церковная история, I, 17[50]
Исцеление слепой девочки
Чтобы подтвердить истину знамением, к Герману привели слепую девочку лет десяти, дочь человека трибунского звания. Пелагианские вожди, которым сначала предложили её исцелить, отказались. Тогда Герман, помолившись, приложил к глазам ребёнка мощи, которые носил на шее, и «она тотчас прозрела», к изумлению всех присутствующих[51]. Спор был запечатлён чудом: православие оказалось не только красноречивее, но и живым.
Гробница святого Албана
Прежде чем покинуть остров, Герман и Луп отправились в паломничество к гробнице бриттского первомученика святого Албана, в Веруламии (нынешний Сент-Олбанс). Герман возложил там мощи апостолов и мучеников и, по словам Беды, взял прах с места мученичества — землю, как говорили, ещё окрашенную кровью Албана — чтобы привезти её в Галлию[52]. Этот жест связывает двух святых с древнейшим мучеником Британии и вписывает их миссию в общение святых.
Победа «Аллилуйя»
Пикты и саксы
Пока Герман завершал свою миссию, Британия подверглась нападению коалиции пиктов (пришедших с севера) и саксов (пришедших с моря). Бритты, разобщённые и устрашённые, прибегли к помощи двух епископов. Это было время Великого поста, и многие воины, ещё оглашенные, просили крещения и получали его прямо во время похода. Герман, бывший дукс Галлий, вновь обрёл по этому случаю дарования военачальника — но чтобы дать сражение неслыханного рода[53].
«Аллилуйя!», возглашённое трижды
Герман разместил свою недавно крещённую армию в тесной долине, окружённой высотами, на пути неприятеля. Когда пикты и саксы приблизились, он приказал всем в точности повторять его клич. В нужный момент он громким голосом возгласил: «Аллилуйя!» — и всё войско подхватило трижды. Клич, отражённый горами, вырос в громадный грохот[54].
«Герман объявляет, что сам будет их предводителем в битве. Он выбирает проворных людей […] и, когда враг приблизился, все единогласно повторили возглашённый им клич: „Аллилуйя!” Эхо гор многократно умножило этот клич». — по Беде Достопочтенному, Церковная история, I, 20[55]
Победа без капли крови
Действие было сокрушительным. Решив, что сами скалы и небо рушатся на них, варвары были охвачены неописуемой паникой и обратились в бегство в беспорядке, бросая оружие; многие утонули в реке, оказавшейся на пути их отступления. Бритты одержали победу не сражаясь, подобрав трофеи обратившегося в бегство неприятеля[56].
«Они бежали во все стороны, бросая оружие, думая, что сами скалы и небо падают на них; и ужас их был таков, что они не могли бежать достаточно быстро». — Беда Достопочтенный, Церковная история, I, 20 (пер. по изд. Шерли-Прайса)[57]
Эта победа «Аллилуйя» (Alleluia Victory), датируемая примерно 429–430 годами, — один из самых знаменитых рассказов английской христианской историографии. Она говорит, в одной поразительной сцене, о том, во что верил Герман: вера, а не меч, — оружие христианина; имени Бога, возглашённого единым сердцем крещёным народом, достаточно, чтобы обратить в бегство силы мира сего.
Герман и святая Женевьева
Одним из самых долговечных плодов первой миссии Германа стала не битва, а встреча. По пути к проливу Ла-Манш, в 429 году, Герман и Луп сделали остановку в Нантере, близ Парижа. Население встретило их; и в толпе Герман заметил маленькую девочку лет семи по имени Женевьева[58][59].
Святой, по преданию, сразу разглядел в ней необыкновенное призвание. Он подозвал её, благословил, предсказал перед её родителями, что она будет велика пред Богом, и посвятил её Господу, вручив ей медную медаль с изображением креста, которую она должна была носить в память об этом обещании[60]. Женевьева станет покровительницей Парижа — той, чья молитва в 451 году отвела, по преданию, наступление Аттилы и его гуннов. Жест Германа в Нантере — это скрытое начало другой великой французской святости.
«Он предсказал родителям будущее их ребёнка и посвятил её Богу». — по преданию, переданному в Catholic Encyclopedia, St. Germain of Auxerre[61]
Предание Осера также связывает Германа с образованием святого Патрика, будущего апостола Ирландии, который якобы жил и учился в Осере до своей миссии, — связь правдоподобная, но более сомнительная, чем встреча в Нантере, и историки её обсуждают[62].
Вторая миссия в Британию (около 447 года)
Пелагианство, некогда поверженное, несколько лет спустя вновь пустило ростки в Британии. Герман, уже старый, согласился отправиться снова — на этот раз с Севером, епископом Трирским, учеником святого Лупа[63][64]. Вторая экспедиция, около 447 года, подтвердила авторитет старого епископа: пелагианские вожди были вновь посрамлены и изгнаны с острова, а католическая вера утверждена окончательно.
Эта настойчивость многое говорит о человеке. Герман никогда не считал дело выигранным, пока истине угрожала опасность. Дважды он пересекал Ла-Манш, рискуя бурями и изнеможением, ради народа, который не был его собственным, — не из любви к путешествиям, а из любви к вере.
Духовность святого Германа
Полное отречение
Вся святость Германа родилась из отречения. У него было всё — происхождение, богатство, власть, слава оружия и адвокатского поприща, — и он всё оставил разом по призыву епископа, который едва ли не силой взял его за руку. Его жизнь являет слово Евангелия: «Если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя»[65]. Радикальность его аскезы — не странность: это мера того, что он оставил, и доказательство того, что великий вельможа может стать великим нищим Божиим.
Епископ-монах, наследник святого Мартина
Герман продолжает в Галлии образ, созданный святым Мартином Турским: епископ-монах, который никогда не отделяет управление Церковью от молитвы и покаяния. Как Мартин, он основывает монастырь у ворот своего города; как Мартин, он хранит под митрой грубое одеяние и сердце отшельника; как Мартин, он соединяет с созерцанием неутомимую миссионерскую деятельность. Эти два мужа, разделённые полувеком, обрамляют золотой век галльского епископата.
Милосердие вплоть до власти
Духовность Германа никогда не была бегством из мира. Аскет, он оставался пастырем; бедняк, он оставался защитником своего народа. Он непрестанно вступался за угнетённых, ездил ко двору императора ходатайствовать о снижении налогов для Осера и в конце, как мы увидим, умер во время посольства милосердия ради мятежников, которых хотели покарать[66]. Его святость — не святость человека, который удаляется, а святость человека, который непрестанно сходит к страждущим, храня сердце монаха.
Смерть в Равенне (31 июля 448 года) и почитание
Посольство армориканцев
Армориканцы — жители континентальной Бретани, нынешнего северо-запада Франции — восстали против императорской власти, и полководец Аэций направил против них варварские войска (аланов Гоара). Чтобы избавить соседний народ от резни, старый епископ предпринял путешествие в Италию, чтобы ходатайствовать за них при дворе Равенны, столицы Западной империи, где правили император Валентиниан III и его мать Галла Плацидия[67][68].
Смерть в Равенне
Германа приняли в Равенне с великими почестями: Галла Плацидия и двор почитали его как живого святого. Он получил обещания милости — но не успел увидеть их исполнения. Изнурённый путешествием и суровыми подвигами, он заболел и умер в Равенне 31 июля 448 года (дата 450 год, встречающаяся порой, возникла из путаницы в некоторых списках)[69][70][71]. Двор оплакивал его как князя Церкви.
Возвращение тела и аббатство Сен-Жермен
Согласно его последней воле, его тело было возвращено в Осер — долгим и торжественным погребальным шествием через Альпы и Галлию — и погребено в оратории святого Маврикия, который он велел построить. Вокруг этой гробницы выросло одно из самых знаменитых аббатств раннего Средневековья — аббатство Сен-Жермен в Осере, чья каролингская крипта, украшенная фресками одними из древнейших на Западе, сохраняется до наших дней[72][73].
- ок. 378Рождение в ОсереГалло-римская семья
Герман рождается в Автессиодуруме (Осере), сын Рустика и Германиллы, в высшей аристократии Галлий.[74]
- ок. 395-405Учёба в РимеКрасноречие и гражданское право
Получив образование в Арле и Лионе, он изучает право в Риме, выступает перед префектом и женится на Евстахии.[75]
- ок. 410Дукс ГаллийИмператорский наместник
Император назначает его одним из шести дуксов, управлявших провинциями Галлий.[76]
- ок. 418Насильственное рукоположениеЕпископ Аматор
После истории с грушей с трофеями Аматор постригает его и рукополагает в диаконы почти силой.[77]
- 7 июля 418Епископ ОсерскийРадикальное обращение
Рукоположённый во епископа, он раздаёт своё имущество бедным и принимает аскезу Отца пустыни.[78]
- 429Первая миссия в БританиюПротив пелагианства
Вместе с Лупом Труаским, посланный собором Галлий и папой Целестином, он опровергает пелагиан.[79]
- 429Святая Женевьева в НантереПосвящение ребёнка
По пути к морю он распознаёт и посвящает Богу маленькую Женевьеву, будущую покровительницу Парижа.[80]
- ок. 429-430Победа «Аллилуия»Без пролития крови
Он обращает в бегство пиктов и саксов одним лишь троекратно повторённым кличем «Аллилуйя».[81]
- ок. 447Вторая миссия в БританиюС Севером Трирским
Поскольку пелагианство вновь пустило ростки, Герман отправляется снова и добивается изгнания еретиков с острова.[82]
- 31 июля 448Смерть в РавеннеПосольство армориканцев
Прибыв ходатайствовать о милости для своего народа при дворе Галлы Плацидии, он умирает в Равенне; его тело возвращают в Осер.[83]
Слава по всей Европе
Почитание святого Германа было огромным и ранним. Покровитель Осера, он почитался по всей Галлии, в Британии и вплоть до Италии. Очень многие церкви носят его имя, в том числе знаменитое парижское аббатство Сен-Жермен-де-Пре (названное в честь епископа Парижского VI века — не путать) и многие другие, посвящённые епископу Осерскому, во Франции и в Англии, где память о победе «Аллилуйя» поддерживала его почитание[84][85]. Его литургический праздник установлен 31 июля, в день его смерти[86].
Герман принадлежит к тем святым, жившим до введения римских процедур канонизации, учреждённых гораздо позже: его почитание, как и почитание Мартина или Илария, покоится на незапамятном почитании, подтверждённом Церковью, а его святость была признана ещё при его жизни толпами Галлии, Британии и Равенны.
Почему стоит (пере)читать святого Германа сегодня?
Шестнадцать веков спустя после его смерти образ Германа сохраняет особую силу призыва. Он показывает прежде всего, что никакое положение не бывает слишком блестящим, чтобы его покинуть: герцог, адвокат, землевладелец, счастливый супруг — он оставил всё ради Бога. В эпоху, когда жизнь измеряют успехом и властью, Герман напоминает, что истинное величие начинается там, где человек соглашается всё потерять.
Он учит затем твёрдости в истине. Против пелагианства — этого вечно возрождающегося искушения верить, что человек спасается одними своими силами, без благодати, — Герман дважды пересёк море. Ересь, с которой он боролся, не умерла: она возвращается всякий раз, когда спасение сводят к нравственному усилию и забывают, что «без Меня не можете делать ничего»[87]. Герман — святой необходимой благодати.
Он напоминает наконец, что святость — это действующая любовь до конца. Он умер не в покое своего монастыря, а на дорогах Италии, при императорском дворе, защищая восставших, которых хотели наказать. Его последнее ходатайство было делом милосердия — адвокат Рима, ставший до самой смерти адвокатом бедных перед сильными мира сего.
«Удивительная перемена мгновенно совершилась в Германе» — эти слова его жизнеописателя говорят всё: одного мгновения благодати хватило, чтобы сделать из герцога Галлий одного из величайших святых Запада.
Для дальнейшего чтения
- Святой Мартин Турский — образец епископа-монаха и миссионера Галлий, чей образ Герман продолжает полвека спустя.
- Святая Женевьева — покровительница Парижа, которую Герман различил и посвятил Богу ещё ребёнком в Нантерре в 429 году.
- Святой Патрик — апостол Ирландии, которого осерское предание связывает с наставлением, полученным у Германа.
- Святой Герман Константинопольский — византийский тёзка (патриарх, защитник икон), которого не следует путать с епископом Осерским.
Примечания и источники
Catholic Encyclopedia, статья «St. Germain, Bishop of Auxerre», newadvent.org/cathen/06472b.htm: родился около 380 года в Осере, сын Рустика и Германиллы, «one of the noblest families in Gaul»; образование в Арле и Лионе, затем в Риме (красноречие и гражданское право); адвокат при трибунале префекта; брак с Евстахией; назначенный императором одним из шести герцогов, управлявших провинциями Галлий; история с деревом охотничьих трофеев и епископом Аматором; насильственные постриг и рукоположение; «a wonderful change was instantly wrought in Germain»; рукоположен во епископа 7 июля 418 года; раздача имущества, аскетические подвиги, монастырь на Йонне, посвящённый Косме и Дамиану; миссии в Британию (429 и около 447 года) против пелагианства вместе с Лупом Труаским, а затем с Севером; победа «Аллилуйя»; посвящение святой Женевьевы в Нантерре; путешествие в Равенну с ходатайством за армориканцев перед Галлой Плацидией; смерть в Равенне 31 июля 448 года (вариант — 450 год); тело перевезено в Осер, ораторий святого Маврикия; память 31 июля.
1 3 4 7 8 12 18 20 21 22 23 25 26 28 30 31 35 39 40 42 44 58 60 61 63 66 67 69 72 74 75 76 78 80 82 83Википедия (FR/EN), «Germain d'Auxerre / Germanus of Auxerre»: рождение около 378–380 годов в Осере, родители Рустик и Германилла; изучение права в Риме; адвокат, супруга Евстахия; правитель (dux) Галлий; эпизод с деревом трофеев и епископом Аматором; насильственное рукоположение; епископ Осерский с 418 года; крайняя аскеза (ячменный хлеб, пепел, власяница, ни вина, ни масла, ни соли); первая миссия в Британию в 429 году с Лупом Труаским против пелагианства Агриколы; победа «Аллилуйя» над пиктами и саксами; посещение гробницы святого Албана в Веруламии; встреча и посвящение святой Женевьевы в Нантерре; предание, связывающее Германа с наставлением святого Патрика; вторая миссия около 447 года с Севером Трирским; посольство к Галле Плацидии в Равенну ради восставших армориканцев против Аэция; смерть в Равенне 31 июля 448 года; тело перевезено в Осер, аббатство Сен-Жермен; память 31 июля.
2 9 13 19 24 27 29 32 59 62 64 68 70 73 77 84Констанций Лионский (Constantius Lugdunensis), Житие святого Германа (Vita sancti Germani Autissiodorensis), составленное около 480 года по просьбе Пациента, епископа Лионского, и Цензурия, епископа Осерского. Главный биографический источник, написанный примерно поколением позже смерти святого на основе прямых свидетельств (эталонное изд.: Sources chrétiennes № 112, R. Borius, 1965; MGH, Scriptores rerum Merovingicarum VII). Подробности аскезы Германа: воздержание от пшеничного хлеба, вина, уксуса, масла, приправленных овощей и соли; пища из ячменя, смолотого собственными руками, только вечером; сон на пепле во власянице; мощи на шее; непрестанные посты. Подробности устава переданы в статье в пересказе (без прямой цитаты), поскольку точную главу этого места в издании проверить не удалось.
5 14 36 37 38Беда Достопочтенный, Historia ecclesiastica gentis Anglorum, книга I, гл. 17–21 (завершена в 731 году): рассказ о двух миссиях Германа и Лупа в Британию против пелагианства; буря, укрощённая святой водой во имя Троицы; проповедь на перекрёстках и великое публичное состязание, где красноречие Германа заставило еретиков замолчать; исцеление слепой десятилетней девочки, дочери человека трибунского звания, приложением мощей, носимых на шее; посещение и почитание гробницы первомученика святого Албана в Веруламии; победа «Аллилуйя» (гл. 20): британское войско, крещённое на Пасху, поставленное в тесной долине, обращает в бегство пиктов и саксов троекратным кличем «Аллилуйя», отражённым горами, — «they fled in all directions… believing that the very rocks and sky were falling upon them» (пер. Sherley-Price, Penguin Classics). Беда не называет Констанция в этих главах (это имя там ни разу не встречается, а «красноречие» характеризует лишь поток красноречия обоих епископов в состязании); отождествление Vita Germani Констанция как его главного источника принадлежит современной критике (изд. Sellar, введение: «he follows closely the Life of Germanus by Constantius of Lyons», и прим. 93: «The life of Germanus was written by Constantius, a priest of Lyons, who is Bede's authority for cc. 17-21»).
6 11 16 17 43 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 81Проспер Аквитанский, Epitoma Chronicon (Хроника), год 429: «Agricola Pelagianus, Severiani Pelagiani episcopi filius, ecclesias Britanniae dogmatis sui insinuatione corrupit. Sed ad insinuationem Palladii diaconi papa Caelestinus Germanum Autissiodorensem episcopum vice sua mittit, et deturbatis haereticis Britannos ad catholicam fidem dirigit.» («Агрикола Пелагианин, сын пелагианского епископа Севериана, совратил Церкви Британии внушением своего учения; но по внушению диакона Палладия папа Целестин послал Германа Осерского вместо себя и, низвергнув еретиков, привёл бриттов к католической вере»). Современный событиям свидетель, подтверждающий римское полномочие миссии 429 года.
10 15 46 79Осерское агиографическое предание о преемстве святого Аматора: епископ Аматор, чувствуя близкую кончину, указывает на правителя Германа как своего преемника, велит почти силой постричь его и рукоположить во диакона, и Герман наследует ему на Осерской кафедре, рукоположенный 7 июля 418 года. Рассказ, переданный Vita Germani Констанция Лионского и повторённый Catholic Encyclopedia (ст. «St. Germain, Bishop of Auxerre»).
33Евангелие от святого Матфея, 19, 21: «Если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твоё и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною». Слово, которое обращение Германа — раздача имущества нищим и отречение от положения знатного вельможи — исполняет буквально.
34Послание святого Павла к Ефесянам, 2, 8–9: «Ибо благодатью вы спасены через веру. И сие не от вас, это дар Божий. Не от дел, чтобы никто не хвалился». Прямое библейское опровержение пелагианского тезиса, будто человек может достичь праведности одними своими силами, без внутренней помощи благодати.
41Евангелие от святого Луки, 9, 23: «Если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, возьми крест свой каждый день и следуй за Мною». Евангельский ключ к полному отречению Германа от положения знатного вельможи.
65Второе послание святого Павла к Тимофею, 4, 7: «Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил». Слово, подводящее итог смерти Германа в Равенне: изнурённого путешествием и аскезой, в конце последнего посольства милосердия ради армориканцев.
71Григорий Турский, Liber in gloria confessorum (Книга о славе исповедников): собрание житий и чудес святых исповедников Галлий, где память великих епископов V века — в том числе Германа Осерского — засвидетельствована уже в меровингскую эпоху. Свидетельство раннего и широкого почитания Германа в Галлии, Британии и Италии.
85Римский мартиролог, на 31 июля: «В Осере — святой Герман, епископ» (Autissiodori depositio sancti Germani episcopi). Литургическая память святого Германа Осерского установлена 31 июля, в годовщину его смерти в Равенне в 448 году.
86Евангелие от святого Иоанна, 15, 5: «Я есмь лоза, а вы ветви. Кто пребывает во Мне, и в ком Я, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего». Центральный стих в опровержении пелагианства: благодать Христова необходима для спасения, против пелагианского притязания спастись одними человеческими силами.
87