Святая Женевьева (около 420 – 502 или 512) — великая женская фигура христианской Галлии V века и покровительница Парижа. Дочь Нантера, замеченная и посвящённая Богу святым Германом Осерским, она более восьмидесяти лет прожила как посвящённая дева в сердце Лютеции, в аскезе, достойной Отцов пустыни: долгие посты, бдения, милосердие к бедным и заключённым. История особенно запомнила её как ту, кто спасла Париж молитвой: в 451 году, когда страх перед Аттилой опустошал город, она удержала жителей и обещала, что город будет пощажён; позднее, во время франкской блокады, она прорвала её во главе флотилии лодок, чтобы привезти зерно голодающим.[1][2][3]
Советница франкских королей — от Хильдерика до Хлодвига и святой Клотильды, — ревнительница почитания святого Дионисия и первой базилики, возведённой над его гробом, Женевьева уже при жизни воспринималась как мать и защитница. Умершая в 502 или в 512 году, она была погребена в церкви Святых Апостолов, на Горе, которая отныне носит её имя, — святилище, где покоятся также Хлодвиг († 511) и святая Клотильда, — и стала небесной хранительницей Парижа: в течение тринадцати веков её раку выносили в процессиях против чумы, наводнений и нашествий, вплоть до знаменитого чуда огненной болезни 1129-1130 годов.[4][5][6]
Эта статья прослеживает её жизнь по древнейшему житию, Vita sanctae Genovefae, составленному около 520 года (то есть через восемнадцать лет после смерти в 502 году), её духовность и сложную историю её культа — от ювелирного убранства раки святым Элигием до революционного уничтожения её реликвий и их частичного сохранения в Saint-Étienne-du-Mont.
« Пусть мужчины бегут, если хотят, если они уже не способны бороться. Мы, женщины, будем молиться Богу, пока Он будет внимать нашим прошениям. » — слова, приписываемые святой Женевьеве перед парижанами, устрашёнными Аттилой, согласно традиции Vita[7]
Источники: жизнь, написанная современником
Прежде чем рассказывать о Женевьеве, нужно понять, откуда мы знаем её историю. Главный источник — Vita sanctae Genovefae virginis Parisiensis, анонимное житие, автор которого утверждает, что пишет через восемнадцать лет после смерти святой, то есть около 520 года, — датировка, предполагающая смерть около 502 года (при варианте 512 года составление пришлось бы на около 530 года).[8][9]
Раннее свидетельство, долго оспаривавшееся
Датировка этой Vita была предметом длительного научного спора. Немецкий издатель Бруно Круш, опубликовавший критическое издание в Monumenta Germaniae Historica в 1896 году, считал текст поздним — произведением фальсификатора VIII века. Но историк Годфруа Курт убедительно показал, что первоначальный текст восходит примерно к 520 году, что делает его одним из редких литературных памятников Галлии начала VI века и свидетельством исключительной свежести о святой, умершей всего поколением раньше.[10][11]
Эта ранняя дата драгоценна: в отличие от многих житий святых первых веков, написанных через столетия после событий, Vita Genovefae могла собрать живые воспоминания. Её дополняет свидетельство Григория Турского († 594): в своей Истории франков (книга II, гл. 43) он свидетельствует, что Хлодвиг, умерший в Париже, был погребён в базилике Святых Апостолов, которую он велел построить вместе с Клотильдой, — в той самой церкви, где покоится Женевьева.[12] Как и у большинства святых до появления римских процедур канонизации, культ Женевьевы основан на незапамятном почитании, подтверждённом Церковью, а не на формальном процессе.
« Католическое убеждение не отвергает древний рассказ лишь потому, что он древний или чудесный. » Vita соединяет проверяемые факты и чудеса: историк различает слои текста, но не объявляет чудеса баснями по принципу.
Девочка из Нантера, посвящённая Богу
Нантер около 420 года: семья римской Галлии
Женевьева рождается в Нантере (древний Nemetodurum), городке примерно в десяти километрах ниже Парижа по течению Сены, в Галлии ещё римской, но уже угрожаемой германскими миграциями. Даты в источниках различаются: Catholic Encyclopedia предлагает 419 или 422 год, современные исследования чаще говорят об около 420, а французская литургическая традиция обычно помещает её рождение в 423 год.[13][14] Именно это схождение данных позволяет удержать здесь рождение около 420 года. По традиции она была единственной дочерью Севера и Геронтии, пары знатных людей: её отец, романизированный франк, был, как считается, декурионом и управляющим имениями, а мать — дочерью высокопоставленного римского офицера.[15]
Встреча со святым Германом Осерским (429)
Основополагающий эпизод её жизни произошёл около 429 года. В тот год святой Герман Осерский и святой Луп Труаский пересекали Галлию, направляясь в Римскую Британию, куда были посланы Римом для борьбы с пелагианской ересью.[16] В Нантере вокруг двух епископов собралась толпа. Герман заметил среди людей девочку семи или восьми лет с сосредоточенным лицом; он подозвал её, расспросил и распознал в ней особое призвание. Он спросил, хочет ли она посвятить себя Христу; услышав её ответ, он благословил её и, согласно Vita, повесил ей на шею медаль с крестом, знак посвящения и залог верности.[17][18]
Этот жест связывает две великие фигуры галльской святости: епископа-воина православия и будущую покровительницу Парижа. Он также помещает Женевьеву в духовную линию святого Мартина Турского, чей идеал епископа-монаха и миссионера продолжал Герман.
Покрывало дев в Париже
После смерти родителей Женевьева — ещё подросток — покидает Нантер и переезжает в Париж, где поселяется на острове Сите у своей крёстной, Прокулы согласно традиции.[19] В возрасте примерно пятнадцати-восемнадцати лет она публично получает покрывало дев из рук епископа Парижа вместе с двумя спутницами, тем самым скрепляя обет, данный ещё ребёнком в Нантере.[20][21] Так она становится одной из тех посвящённых дев, которые до расцвета больших женских монастырей жили своим даром Богу в миру, под властью епископа, соединяя молитву, аскезу и служение бедным.
Посвящённая дева в сердце Лютеции
Аскеза Отцов пустыни
Vita описывает жизнь крайней строгости, достойную восточных Отцов пустыни. Женевьева полностью воздерживается от мяса и прерывает пост только дважды в неделю, в воскресенье и четверг, питаясь ячменным хлебом и бобами. По словам её биографа, она соблюдала этот порядок более тридцати лет, пока епископы из милосердия не велели ей умерить свои умерщвления.[22][23] К постам прибавлялись бдения, слёзы и непрестанная молитва.
« С пятнадцати лет до пятидесяти она постилась каждый день, принимая пищу только в воскресенье и четверг. » — Vita sanctae Genovefae, об аскезе святой[24]
Эта аскеза не была подвигом ради впечатления: она стала скрытым корнем всего, что Женевьева совершит внешне. Город, который она спасёт молитвой, она прежде носила в посте и ночной молитве.
Харизмы, видения и сопротивление
Как многие великие подвижники, Женевьева сначала вызывает недоверие. Во время отсутствия Германа некоторые парижане считают её экзальтированной, даже самозванкой; некоторые хотят утопить её. Именно авторитет Германа Осерского, во время второго посещения, заставляет признать её: епископ публично приветствует её, целует её голову и посрамляет её обвинителей.[25][26] Vita затем приписывает ей многочисленные харизмы: исцеления, чтение совести, пророчества, чудесные светозарные явления. Известный рассказ говорит, что однажды вечером во время ночной процессии свеча, которую она несла, погасла от ветра и сама вновь зажглась в её руках; отсюда иконографическая традиция изображать её защищающей пламя, иногда перед демоном, который пытается его задуть.[27]
Католическое убеждение не считает эти рассказы простыми благочестивыми украшениями: они принадлежат древнейшему свидетельству и проявляют ту же логику, что и патристические чудеса, — Бог подтверждает знамениями миссию Своих святых.
Женевьева и спасение Парижа
Именно через три служения своему городу Женевьева вошла в историю. Все три опираются не столько на силу, сколько на веру и нравственный авторитет женщины без политической власти.
451: Париж перед Аттилой
Весной 451 года гунны Аттилы вторглись в Галлию, сжигая Мец и Реймс. Ужас дошёл до Лютеции; жители собирались бежать со своим имуществом. Женевьева, которой было около двадцати восьми лет, воспротивилась этому с поразительной твёрдостью: она собрала женщин города, призвала их остаться, поститься, бодрствовать и молиться, по примеру Есфири и Иудифи, и предсказала, что Париж будет пощажён, если город обратится к Богу.[28][29]
Сопротивление было сильным — некоторые обвиняли её в ложном пророчестве и хотели побить камнями, — но она устояла. И действительно, Аттила обошёл Париж: он двинулся на Орлеан, затем был остановлен на Каталаунских полях Аэцием и его союзниками. Город был спасён. Между Женевьевой и Аттилой не было личной встречи: её роль была ролью предводительницы молитвы, которая остановила панику и не дала покинуть город.[30][31]
« Пусть мужчины бегут, если хотят; мы, женщины, будем молиться Богу, пока Он будет внимать нашим прошениям. » — слова, приписываемые святой Женевьеве, 451 год[32]
Франкская блокада и зерновая флотилия
Через несколько лет Хильдерик I, король салических франков, осаждает и затем блокирует Париж, чтобы подчинить его. Начинается голод. Тогда Женевьева проявляет практическое мужество: она нанимает флотилию лодок, поднимается по Сене и Обу до Шампани (к Арси-сюр-Об и Труа), прорывает блокаду и привозит зерно, чтобы накормить голодающее население.[33][34] Vita рассказывает, что она опиралась на наутов, сенских лодочников; предание добавляет, что она якобы даже сделала вновь годным зерно, испорченное водой.[35][36]
Здесь действует уже не только мистик, но и организатор: Женевьева управляет, договаривается, плывёт, распределяет. Её святость — это деятельная любовь, вплоть до логистики снабжения.
Женевьева, Хильдерик и Хлодвиг
Примечательно, что вчерашний противник становится собеседником. Хильдерик, ещё язычник, настолько уважает Женевьеву, что уступает ей заключённых, которых собирался казнить: Vita рассказывает, что он велел закрыть городские ворота, чтобы она не успела вступиться, но она всё же настигла их и добилась освобождения.[37][38]
Этот авторитет распространяется и на его сына Хлодвига. После крещения короля святым Ремигием Реймсским и под влиянием святой Клотильды Женевьева становится внимательно слушаемой советницей первого христианского короля франков. Она добивается от него милостей, вдохновляет его религиозные основания и направляет к проекту, который соединит их память: базилике на Горе.[39][40]
Апостол святого Дионисия и базилика Святых Апостолов
Почитание святого Дионисия
Женевьева особо почитала святого Дионисия, первого епископа Парижа, принявшего мученичество в III веке. Согласно Vita, именно она в конце V века содействовала его культу и велела возвести первую церковь (или часовню) на месте его гроба, к северу от Парижа, — дальнее начало будущей королевской базилики Сен-Дени, некрополя королей Франции.[41][42] О самом мученике и его святилище энциклопедия отсылает к отдельным статьям: здесь рассматривается только роль Женевьевы в этом почитании.
Церковь на Горе, будущая аббатская церковь Святой Женевьевы
На холме левого берега — mons Lucotitius, будущей Горе Святой Женевьевы, — Женевьева побуждает Хлодвига построить большую церковь в честь святых апостолов Петра и Павла. Король закладывает её незадолго до смерти (511); Клотильда завершает строительство.[43][44] Там будут покоиться Хлодвиг, Клотильда и сама Женевьева. Церковь станет аббатством Святой Женевьевы, одним из великих интеллектуальных центров средневекового Парижа, на горе, где позже возникнут Университет, а затем Пантеон.
Смерть, гробница и рождение культа
Женевьева умирает в Париже в 502 или 512 году — традиция удерживает 3 января 512 года, современная историография сдвигает дату на десять лет раньше (3 января 502 года), — в весьма преклонном возрасте: около восьмидесяти лет в гипотезе 502 года, почти девяносто лет (89 лет согласно Vita) в гипотезе 512 года.[45][46] Её погребают в церкви Святых Апостолов, где покоятся также Хлодвиг († 511) и Клотильда. Очень скоро её могила привлекает паломников, и там умножаются чудеса: церковь Святых Апостолов вскоре получает имя аббатства Святой Женевьевы, а святая становится защитницей Парижа.
- около 420Рождение в НантереГалло-римская семья Севера и Геронтии
Женевьева рождается в Нантере (Nemetodurum), дочь знатных родителей — Севера и Геронтии.[47]
- около 429Посвящение святым ГерманомНа пути в Британию
Святой Герман Осерский, сопровождаемый святым Лупом Труаским, распознаёт её призвание и посвящает её Богу.[48]
- около 435-440Покрывало дев в ПарижеПосле смерти родителей
Поселившись на острове Сите, она получает покрывало дев из рук епископа Парижа.[49]
- 451Париж спасён от АттилыМолитва, пост и твёрдость
Она удерживает парижан, готовых бежать, и пророчествует, что город будет пощажён гуннами.[50]
- около 464-465Зерновая флотилияВо время блокады Хильдерика
Она прорывает франкскую блокаду и снабжает голодающий Париж зерном из Шампани.[51]
- 502 или 512Смерть в ПарижеПогребение в церкви Святых Апостолов
Женевьева умирает в глубокой старости и погребается в церкви Святых Апостолов на Горе.[52]
- 1129-1130Чудо огненной болезниПроцессия с ракой
Прохождение её раки останавливает эпидемию «огненной болезни»; Иннокентий II устанавливает праздник 26 ноября.[53]
- 1793Революционное уничтожениеРеликвии сожжены на Гревской площади
Рака переплавлена, кости сожжены, а пепел брошен в Сену.[54]
Великая покровительница Парижа через века
Процессии с ракой
На протяжении всего Средневековья святая Женевьева была назначенной защитницей Парижа. Уже с IX века её раку — которую ювелир святой Элигий около 630 года украсил золотом и драгоценными камнями — прятали во время норманнских нашествий, а затем выносили в торжественной процессии всякий раз, когда городу угрожала опасность: война, разлив Сены, засуха, эпидемия.[55] Процессия раки через Париж, от святилища на Горе до Нотр-Дама, стала одним из великих гражданских и религиозных обрядов столицы.
Чудо огненной болезни (1129-1130)
Самое знаменитое из этих чудес — чудо огненной болезни. В 1129 году страшная эпидемия «огненной болезни» — эрготизма, вызванного спорыньёй, отравляющей рожь, — опустошила Париж: насчитывалось почти четырнадцать тысяч больных, страдавших от ощущения внутреннего огня. Посты, молитвы и процессии с реликвиями собора, предписанные епископом Этьеном де Санлисом, остаются без результата.[56]
В отчаянии епископ добивается у каноников аббатства, чтобы раку святой Женевьевы принесли к Нотр-Даму. При прохождении реликвария больные, которые касаются его, исцеляются мгновенно; Vita miraculorum и хроники говорят о ста немедленных исцелениях на паперти, затем о тысячах в последующие дни. Эпидемия прекращается за несколько недель. Папа Иннокентий II, находившийся тогда в Париже, исследует факт, признаёт его подлинным и устанавливает ежегодный праздник 26 ноября в память о чуде.[57] Именно с этим событием сегодня связана дата празднования покровительницы французскими жандармами.
Рака, уничтоженная во время Революции (1793)
Культ Женевьевы просуществовал тринадцать веков, прежде чем был жестоко поражён Французской революцией. В ноябре 1793 года рака была перевезена на Монетный двор, чтобы переплавить золото и серебро и извлечь драгоценные камни; 21 ноября Генеральный совет Парижа приказал сжечь кости святой на Гревской площади и бросить пепел в Сену.[58] Аббатская церковь, уже превращённая в Пантеон великих людей в 1791 году, была окончательно секуляризована.
Некоторые реликвии избежали уничтожения, потому что были переданы другим святилищам до Революции: фрагмент руки и несколько фаланг были собраны и помещены в новую позолоченную медную раку, ныне почитаемую в церкви Saint-Étienne-du-Mont, рядом с древним аббатством.[59]
Современные реликвии и покровительства
| Место / учреждение | Связь со святой Женевьевой |
|---|---|
| Saint-Étienne-du-Mont (Париж, V округ) | Хранит современную раку с уцелевшими реликвиями; центр парижского культа |
| Пантеон | Древнее аббатство Святой Женевьевы, на месте её гробницы, ставшее национальным мемориалом |
| Епархия Парижа | Святая покровительница города и епархии |
| Епархия Нантера | Святая покровительница места её рождения |
| Национальная жандармерия Франции | Покровительница по декрету от 18 мая 1962 года, при Иоанне XXIII; празднуется 26 ноября[60] |
Её литургическая память установлена на 3 января, день годовщины её смерти. Её образ — молодая женщина, защищающая свечу, часто как пастушка, иногда с агнцем, — украшает бесчисленные церкви, витражи и статуи во Франции, включая знаменитую статую Поля Ландовски на мосту Турнель, которая как бы бодрствует над Сеной и Парижем.[61]
Духовность святой Женевьевы
Молитва, спасающая город
Женевьева — в полном смысле святая молитвы, действующей в истории. Перед лицом Аттилы у неё нет ни армии, ни власти: у неё есть пост, бдение и доверие. Её образцы, согласно традиции, — Есфирь и Иудифь, женщины Ветхого Завета, спасшие свой народ не оружием, а прошением и мужеством.[62] Против вечного искушения верить только в силу она свидетельствует, что заступническая молитва — реальная сила, и что Бог слышит бодрствующих.
« Есфирь и Иудифь постом и молитвой спасли свой народ; поступим и мы так же. » — смысл увещания Женевьевы к женщинам Парижа[63]
Посвящённое девство и деятельная любовь
Её святость соединяет две стороны, которые слишком часто противопоставляют: самую строгую созерцательность и самую конкретную деятельность. Та же женщина, которая тридцать лет постится и проводит ночи в молитве, ведёт переговоры с варварскими королями, плывёт по Сене, чтобы привезти зерно, и вырывает заключённых из смерти. Её посвящённое девство не является уходом от мира: оно делает её полностью доступной Богу и бедным. В этом Женевьева — сестра святой Моники, чья настойчивая молитва спасла сына, и духовная дочь святого Мартина, соединявшего монашескую аскезу со служением народу.
Почему стоит заново читать святую Женевьеву сегодня?
Через пятнадцать веков после смерти Женевьева остаётся удивительно современной. Прежде всего она напоминает, что скрытая жизнь может поддерживать город: Париж спасли не стены, а пост и молитва женщины, которую многие считали экзальтированной. В эпоху, верящую только в соотношение сил, она является свидетелем действенности молитвы.
Затем она учит гражданскому мужеству святых. Женевьева не бежала из города, когда он был в опасности; она осталась, питала его, защищала его, управляла им авторитетом своей веры. Святость у неё никогда не является бегством из мира: это любящее присутствие в самом сердце опасностей её народа.
Наконец, она показывает, что Бог поручает великие дела смиренным. Девушка из Нантера без должности и власти стала советницей королей и покровительницей столицы. Такова постоянная логика Евангелия: « Бог избрал немощное мира, чтобы посрамить сильное »[64].
« Пока Он будет внимать нашим прошениям, мы будем молиться. » Эти слова кратко выражают всю Женевьеву: доверие, которое не отпускает, и потому в конце концов спасает.
Для дальнейшего чтения
- Святой Герман Осерский — епископ, распознавший и посвятивший ребёнка Женевьеву в Нантере в 429 году.
- Святой Мартин Турский — великий образец галльской святости, чей идеал епископа-монаха вдохновлял всё это поколение.
- Святая Моника — другая фигура женской молитвы, получающей от Бога невозможное.
- Святой Ремигий Реймсский — епископ, крестивший Хлодвига, короля, которого советовала Женевьева.
Примечания и источники
Vita sanctae Genovefae virginis Parisiensis (BHL 3335-3340), анонимное житие, составленное около 520 года, то есть, по словам автора, через восемнадцать лет после смерти святой, — датировка, предполагающая смерть около 502 года (при варианте 512 года составление пришлось бы на около 530 года). Основное критическое издание: Bruno Krusch, Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Merovingicarum, t. III, Hannover, 1896, p. 204-238. Главный источник всех эпизодов жизни Женевьевы: посвящение Германом, покрывало дев, аскеза (воздержание от мяса, пост дважды в неделю более тридцати лет), сопротивление парижан, эпизод Аттилы (образ Есфири и Иудифи), зерновая флотилия, заступничество перед Хильдериком, продвижение культа святого Дионисия.
1 4 8 17 21 23 24 25 28 35 37 41 49 62 63Catholic Encyclopedia, статья « St. Genevieve », newadvent.org/cathen/06413f.htm: родилась в Нантере около 419 или 422 года, дочь Severus и Gerontia; встреча святого Германа и святого Лупа в 429 году, медаль с выгравированным крестом; религиозное покрывало получено около шестнадцати лет из рук епископа Парижа вместе с двумя спутницами; после смерти родителей переезд в Париж к крёстной; воздержание от мяса и пост, прерываемый дважды в неделю более тридцати лет; эпизод Аттилы (451) — парижане вновь обретают уверенность, и гунны уходят к Орлеану; влияние на Меровея, Хильдерика и Хлодвига; проект церкви в честь святых Петра и Павла, начатой Хлодвигом незадолго до его смерти в 511 году; смерть в Париже в 512 году; праздник 3 января; реликвии уничтожены в 1793 году.
2 13 18 20 22 26 33 40 43 46 47 52Википедия (FR/EN), « Geneviève de Paris / Genevieve »: рождение около 420 года в Нантере, родители Север (романизированный франк) и Геронтия; покрывало дев получено около восемнадцати лет от епископа; крёстная Прокула; эпизод Аттилы 451 года (« Пусть мужчины бегут… мы, женщины, будем молиться Богу ») без реальной встречи с Аттилой; блокада Хильдерика I и зерновая флотилия из Шампани, прорвавшая блокаду при поддержке наутов; продвижение культа святого Дионисия и первая церковь на его гробе; влияние на Хлодвига и святую Клотильду; церковь Святых Апостолов (святых Петра и Павла) на mons Lucotitius, будущая аббатская церковь Святой Женевьевы, затем Пантеон; смерть в 502 или 512 году, погребение в церкви Святых Апостолов (вместе с Хлодвигом и Клотильдой); рака, украшенная святым Элигием около 630 года; средневековые процессии; уничтожение реликвий 21 ноября 1793 года (кости сожжены на Гревской площади, пепел брошен в Сену); уцелевшие реликвии в Saint-Étienne-du-Mont; статуя Поля Ландовски на мосту Турнель; покровительница Парижа, епархии Нантера и Национальной жандармерии Франции; праздник 3 января.
3 14 15 19 27 31 34 36 38 39 42 44 45 51 55 59 61Григорий Турский, Historia Francorum (История франков), книга II, гл. 43 (De obitu Chlodovechi), конец VI века: « apud Parisius obiit, sepultusque in basilica sanctorum apostolorum, quam cum Chrodechilde regina ipse construxerat » — Хлодвиг умер в Париже, похоронен в базилике Святых Апостолов, построенной с королевой Хлотильдой. Этот отрывок свидетельствует о погребении Хлодвига в этой церкви, а не о гробнице или культе Женевьевы.
5 12Чудо огненной болезни (1129-1130): эпидемия «огненной болезни» (эрготизм из-за спорыньи ржи) в Париже, давшая почти четырнадцать тысяч больных. После безуспешных молитв и процессий, предписанных епископом Этьеном де Санлисом, раку святой Женевьевы принесли к Нотр-Даму; сто больных были мгновенно исцелены на паперти, затем тысячи — в последующие дни, и эпидемия прекратилась. Папа Иннокентий II, находившийся в Париже (где он искал поддержки короля против антипапы Анаклета), исследовал чудо, признал его подлинным и установил ежегодный праздник 26 ноября. Источники: хроники аббатства Святой Женевьевы; картина Габриэля-Франсуа Дуайена, Le Miracle des Ardents (1767, церковь Saint-Roch); статья Википедии « Geneviève de Paris ».
6 53 56 57Традиция из Vita Genovefae об эпизоде 451 года: Женевьева призывает женщин Парижа поститься и молиться «по примеру Есфири и Иудифи», чтобы отвратить бедствие, и удерживает жителей, готовых бежать. Популярная формула « Пусть мужчины бегут, если хотят… мы, женщины, будем молиться Богу, пока Он будет внимать нашим прошениям » является традиционной французской формулировкой её увещания, а не буквальной цитатой с латинского; историки подчёркивают, что реальной встречи Женевьевы и Аттилы не было: Аттила обошёл Париж, чтобы осадить Орлеан, прежде чем был разбит на Каталаунских полях Аэцием (см. Википедия, « Geneviève de Paris »).
7 29 30 32 50Годфруа Курт, Étude critique sur la Vie de sainte Geneviève (в Études franques, t. II), где установлено, что первоначальный текст Vita восходит примерно к 520 году, вопреки поздней датировке (VIII век), предложенной Бруно Крушем. Спор кратко изложен в статье « Geneviève de Paris » Википедии (fr.wikipedia.org) и в работах М. Хайнцельмана и Ж.-К. Пулена.
9 10Martin Heinzelmann & Joseph-Claude Poulin, Les Vies anciennes de sainte Geneviève de Paris. Études critiques, Paris, Champion, 1986 — базовое исследование рукописной традиции и датировки пяти древнейших Vitae, подтверждающее древность первоначального ядра (около 520) и историческую ценность свидетельства.
11О миссии 429 года и фигуре епископа, посвятившего Женевьеву, см. статью Ignispedia святой Герман Осерский и Беда Достопочтенный, Historia ecclesiastica gentis Anglorum, I, 17-21 (рассказ о миссии Германа и Лупа в Британию против пелагианства). Проспер Аквитанский (Epitoma Chronicon, an. 429) свидетельствует об отправлении Германа папой Целестином I в тот же год.
16 48Революционное уничтожение (1793): 8 ноября 1793 года раку перевезли на Монетный двор, чтобы переплавить золото и серебро; 21 ноября Генеральный совет Парижа приказал сжечь кости святой на Гревской площади и бросить пепел в Сену (см. Википедия, « Geneviève de Paris »). Аббатская церковь была превращена в Пантеон ещё в 1791 году.
54 58Святая Женевьева, покровительница Национальной жандармерии Франции: провозглашена декретом от 18 мая 1962 года при понтификате Иоанна XXIII. Жандармы празднуют её 26 ноября, в дату чуда огненной болезни, из-за её защитной роли над городом (см. Википедия, « Geneviève de Paris »; официальные сайты жандармерии).
60Первое послание святого Павла к Коринфянам, 1 Кор 1, 27: « Бог избрал немощное мира, чтобы посрамить сильное. » Евангельский ключ к жизни Женевьевы: смиренная дева без власти становится защитницей столицы и советницей королей.
64