Пелагианство — это ересь V века, которая отрицает передачу первородного греха и внутреннюю необходимость благодати: человек будто бы рождается в состоянии Адама до падения, наделённый неповреждённой и достаточной волей, способный одними собственными силами избегать всякого греха и заслужить небо, — а благодать есть лишь внешняя помощь: закон, пример Христа, прощение прошлых грехов[1].
Это учение, проповеданное в Риме монахом Пелагием и затем систематизированное его учеником Целестием, вызвало между 411 и 418 годами величайший доктринальный спор латинского Запада со времени арианского кризиса: шесть тезисов, осуждённых в Карфагене (411), неожиданное оправдание в Диосполе (415), двойное африканское осуждение, подтверждённое Римом (416–417), поворот папы святого Зосимы, вмешательство императора Гонория и 1 мая 418 года восемь канонов Карфагенского собора — первое обширное определение католического учения о благодати[2].
Ставка выходила за рамки школьной ссоры: если человек может спастись сам, то Христос уже не является по-настоящему Спасителем, Его жертва уже не необходима, и сама молитва — «прости нам долги наши» — становится ложью. Именно против Пелагия святой Августин выковал католическое богословие первородного греха и благодати, и именно этому спору Церковь обязана текстами, которые она цитирует до сих пор: Карфаген (418), Эфес (431), Оранж (529), Тридент (1546–1547)[3].
Жизнь основателя и подробный рассказ о процессе в семи актах изложены в статье Пелагий; смягчённое учение, пришедшее следом, — исходит ли первый шаг к Богу от одного лишь человека? — относится к статье полупелагианство; положительное учение о благодати изложено в Что такое актуальная благодать? и Что такое освящающая благодать?, а учение о первородном грехе — в Эдемский сад и первородный грех. Настоящее досье ограничивается самой ересью: что она утверждает, какими текстами Церковь её опровергла и почему она никогда не умирает.
Что утверждает пелагианство: четыре осуждённых тезиса
Иными словами: представьте себе атлета, которого уверяют, что он может пробежать марафон без воды, без полученного обучения, без тренера — одной лишь энергией собственных ног, потому что «природа хорошо его устроила». Пелагианство прилагает это рассуждение к спасению: Бог создал нас способными, Он дал нам закон как карту дистанции и Христа как образцового бегуна — остальное зависит только от нас. Образ обольщает; он лишает Крест необходимости[4].
Человек рождается неповреждённым: воли достаточно
Первый тезис, матрица всех остальных: человеческая воля не была ранена грехом Адама. Каждый человек рождается в точном состоянии Адама до его падения, с полной свободой и достаточной природной способностью соблюдать все заповеди. Грех Адама повредил только самому Адаму; потомству он ничего не передал — ни вины, ни раны, ни ослабленного влечения[5].
Следствие наступает неумолимо: поскольку божественная заповедь не может требовать невозможного — Бог не заповедовал бы того, чего человек не может исполнить, — человек в принципе может избегать всякого греха, прожить целую жизнь без проступка, и несколько праведников до Христа будто бы в этом и преуспели[6].
«Всякий раз, когда мне приходится говорить о нравственном наставлении и ведении святой жизни, я обычно показываю сначала силу и достоинство человеческой природы и показываю, на что она способна.» — Пелагий, Письмо к Деметриаде, гл. 2[7]
Благодать, сведённая к внешней помощи
Второй тезис: благодать существует, но только как помощь внешняя. Пелагий и его ученики признают три дара Божиих: саму природу (созданную благой свободную волю), закон и учение, просвещающие разум, и прощение прошлых грехов вместе с примером Христа, побуждающим волю. То, что католическое учение называет внутренней благодатью, — актуальную помощь, которой Бог касается сердца, внушает добрую волю и даёт силу творить добро, — они отрицают как необходимую: человек может желать и совершать спасительное добро одними собственными природными силами[8].
В своём De libero arbitrio (416) Пелагий сквозь зубы допустил нечто вроде внутренней благодати — просвещение ума проповедями и чтением Библии — но с уточнением, что она служит лишь к тому, чтобы облегчить совершение добра, а не сделать его возможным[9]. Нюанс — это и есть весь спор: для Церкви без благодати спасительное добро не просто труднее, но совершенно невозможно — это канон 5 Карфагена (418)[10].
Первородный грех, отрицаемый или лишённый смысла
Третий тезис, самый резкий, сформулированный Целестием: нет греха, передаваемого рождением. Адам будто бы был создан смертным — он умер бы, даже не согрешив. Рождающиеся дети находятся в том же состоянии, что Адам до своего падения. Смерть всех людей происходит не от греха Адама, как и воскресение всех происходит не от Христа, — каждая участь решается индивидуально[11].
Целестий, призванный в Карфагене (411) отречься, ответил, что наследование греха Адама есть открытый вопрос, предмет свободного мнения, где отрицание не есть ересь[12]. Синод за ним не последовал: его шесть тезисов были осуждены, и в пресвитерской хиротонии, которой он добивался, ему было отказано[13].
О крещении малых детей пелагиане расходились: все признавали, что их следует крестить «по тому же чину, что и взрослых», но не для омытия от реальной первородной вины — лишь для того, чтобы открыть им вход в Царство Божие. Дети, умершие без крещения, были бы исключены из Царства, но не из жизни вечной: неслыханное различение, без основания в Предании, создававшее две посмертные участи там, где Церковь знает лишь одну[14].
«Бог повелевает, значит человек может»: довод, обольстивший Рим
Четвёртый тезис, апологетический нерв системы: Бог справедлив; Он не заповедовал бы того, чего человек не может исполнить; значит человек может исполнить всё заповеданное. Довод, с виду неопровержимый, обеспечил успех Пелагия в аскетических кругах римской аристократии: он льстил нравственной требовательности и снимал с Бога всякую ответственность за зло[15].
Святой Августин обратил довод вспять, показав, что он предполагает: нынешняя природа человека тождественна природе сотворённой. Но именно это Откровение и опровергает — человек ранен, и потому ему нужен Спаситель, а не просто образец. Повеление не означает, что подданный может повиноваться сам: врач велит парализованному идти не потому, что больной может, а чтобы открыть ему, что он нуждается в исцелении[16].
| Что утверждает пелагианство | Чего держится Церковь |
|---|---|
| Человек рождается в состоянии Адама до грехопадения | Человек рождается лишённым первозданной святости, с раненой природой (CEC 402-405) |
| Одной воли достаточно, чтобы избежать всякого греха | Без благодати совершить спасительное добро абсолютно невозможно (Карфаген 418, кан. 5) |
| Благодать — лишь внешняя помощь (закон, пример, прощение) | Благодать — это внутренняя помощь, просвещающая ум и укрепляющая волю (Карфаген 418, кан. 4) |
| Грех Адама повредил только ему самому | Через одного человека грех вошёл в мир (Рим 5, 12 ; Карфаген 418, кан. 1-2) |
| Крещение младенцев не изглаживает никакой действительной вины | Новорождённые должны быть крещены по причине первородного греха (Карфаген 418, кан. 2) |
| Существовали безгрешные люди, даже до Христа | Все согрешили, все нуждаются в Спасителе — сами святые исповедуют себя грешниками (Карфаген 418, кан. 6-8) |
Откуда пришло учение: три человека и один греческий корень
Полный рассказ о жизни Пелагия и о процессе в семи актах находится в статье Пелагий : здесь удерживается лишь доктринальный остов — кто что сформулировал и откуда пришла идея.
Пелагий — моралист; Целестий — систематизатор
Пелагий (ок. 354 — после 418), монах-мирянин с Британских островов, поселившийся в Риме со времени понтификата Анастасия I (398-401), был прежде всего не теоретиком: он был аскетическим наставником, проповедовавшим нравственную требовательность христианской элите. Его практические изречения — ты можешь жить свято, твоя природа на это способна — привлекали; они оставались двусмысленными, и Пелагий всегда умел перед судами формулировать их в приемлемых выражениях[17].
Именно его ученик Целестий, римский юрист, обратившийся к монашеской жизни, превратил эти изречения в резкие теории, в частности с прямым отрицанием первородного греха. Важный и часто затушёвываемый факт: первым был осуждён поимённо именно Целестий, а не Пелагий, — учитель проповедовал двусмысленную требовательность, ученик извлекал из неё радикальные догматические следствия[18].
Шесть тезисов, осуждённых в Карфагене (411)
Когда Целестий, прибывший в Карфаген в 411 году, просил о рукоположении в пресвитеры, диакон Павлин Миланский подал против него записку, указывавшую на шесть положений — возможно, буквально извлечённых из его утраченного сочинения Против передачи греха — как на еретические. Вот их содержание[19] :
| № | Тезис Целестия (411) | Собор, его опровергающий |
|---|---|---|
| 1 | Даже если бы Адам не согрешил, он бы умер | Карфаген 418, кан. 1 : смерть происходит от греха, а не от физической необходимости |
| 2 | Грех Адама повредил только ему одному, а не роду человеческому | Карфаген 418, кан. 1-2 : первородный грех передаётся; новорождённые крещаются по причине его |
| 3 | Новорождённые находятся в состоянии Адама до его падения | Карфаген 418, кан. 2 : крещение детей предполагает вину, которую нужно изгладить |
| 4 | Ни смерть Адама, ни воскресение Христа не передаются всем | Рим 5, 12-21 ; Карфаген 418, кан. 1-2 : Адам и Христос — две главы человечества |
| 5 | Моисеев Закон ведёт на небо так же, как Евангелие | Карфаген 418, кан. 3-5 : без благодати Христа никто не может избежать греха |
| 6 | До Христа существовали безгрешные люди | Карфаген 418, кан. 6-8 : сами святые поистине исповедуют себя грешниками |
Целестий отказался отречься, апеллировал к папе, не дав ходу делу, и отправился в Эфес, где был рукоположен в священники: африканское осуждение последовало за ним вплоть до Востока[20].
Юлиан Экланский, диалектик, подхвативший знамя
После 418 года пелагианство нашло вождя иного склада, чем моралист Пелагий: Юлиан, епископ Экланский в Апулии, один из восемнадцати итальянских епископов, отказавшихся подписать Tractoria Зосимы. Образованный, философ, грозный диалектик, он сместил спор: он превозносит уже не волю, а благость тварной природы — брак, похоть, плоть — против Августина, которого он обвиняет в манихействе, в презрении к творению под видом его защиты[21].
Нашедший убежище в Киликии у Феодора Мопсуестийского, он написал свои главные труды (Против Турбанция в 4 книгах, затем К Флору в 8 книгах), на которые Августин отвечал до самой смерти (Против Юлиана в 6 книгах, затем оставшийся незавершённым Opus imperfectum)[22]. Его попытка вернуть свою кафедру в 439 году с притворным покаянием была мужественно пресечена папой святым Сикстом III[23].
Греческий корень: Феодор Мопсуестийский
Заблуждение возникло не на пустом месте. На Востоке, где сильно настаивали на свободе против окружающего фатализма и где учение о благодати оставалось смутным, некоторые греки делали упор скорее на наказание первородного греха, чем на вину, — а Феодор Мопсуестийский дошёл до отрицания первородной виновности и карательного характера телесной смерти[24]. Пелагий, эллинист, сформировавшийся в общении с греками, незаметно для себя впитал эту односторонность. Феодор, впрочем, принял Юлиана в изгнании в Киликии — и его память была осуждена вместе с Тремя Главами на II Константинопольском соборе (553)[25].
Искра: «Дай то, что Ты повелеваешь»
Около 405, в Риме, на собрании, где находился Пелагий, читали Исповедь Августина. Когда дошли до места, где епископ Гиппонский молится: «Дай то, что Ты повелеваешь, и повели то, что Ты хочешь» (Da quod iubes et iube quod vis), Пелагий в присутствии епископа не смог этого вынести: он вспылил и чуть не вступил в спор с тем, кто привёл эти слова[26].
«Дай то, что Ты повелеваешь, и повели то, что Ты хочешь.» — Святой Августин, Исповедь, X, 29[27]
Весь спор — в этом гневе: если Бог должен дать то, что Он повелевает, значит, человек не обладает этим по природе, — и вся пелагианская система рушится. Сам Августин напомнит об этом случае более чем двадцать лет спустя, в De dono perseverantiae (428-429): его римские слова, написанные ещё до того, как возникла ересь, уже содержали всё её опровержение[28].
Процесс в семи актах: как Церковь рассудила (411-431)
Подробный рассказ — действующие лица, повороты, процессуальные документы — принадлежит статье Пелагий. Здесь удерживается лишь вероучительное значение каждого этапа: то, что каждое решение установило для веры.
| Акт | Дата | Что произошло | Вероучительное значение |
|---|---|---|---|
| 1. Карфаген против Целестия | 411 | Шесть тезисов осуждены, в рукоположении отказано | Первое официальное разграничение: отрицание передаваемого греха уже нетерпимо |
| 2. Иерусалим, затем Диосполь | июль и дек. 415 | Пелагий, в отсутствие обвинителя, оправдывается, играя словами (помощь Божия = просто благодать творения) | Восток высказывается дважды, не видя ошибки: доказательство того, что двусмысленность защищает ересь, а не оправдывает её |
| 3. Карфаген (67 епископов) и Милева (59 епископов) | осень 416 | Двойное отвержение учений + обращение к Апостольскому престолу | Соединённая Африка просит у Рима высшей власти |
| 4. Святой Иннокентий I отвечает | 27 янв. 417 | Папа подтверждает оба собора | «Два синода писали Апостольскому престолу, ответы пришли: дело окончено» — формула Августина (проповедь 131), слишком оптимистичная |
| 5. Святой Зосима колеблется, затем выносит решение | 417-418 | Сначала склонный к оправданиям Пелагия и Целестия, папа меняет мнение перед африканским прошением (нояб. 417) | Апостольский престол в итоге потребовал явного исповедания внутренней благодати: значение имеет лишь ясно исповедуемая вера |
| 6. Гонорий, затем полный Карфагенский собор | 30 апреля и 1 мая 418 | Императорский рескрипт, изгоняющий пелагиан, затем ~200 епископов, провозглашающих восемь канонов | Светская власть поддерживает, но определяет собор: католическое учение о благодати установлено |
| 7. Tractoria и Эфес | 418 затем 431 | Зосима налагает осуждение на всех епископов (18 отказываются, в том числе Юлиан); Эфес возобновляет осуждение для всего Востока | Ересь осуждена вселенской Церковью, и на Западе, и на Востоке |
Вырисовываются два вероучительных урока. Во-первых, дело Диосполя: суд может оправдать еретика, когда обвиняемый скрывает свою мысль под благочестивыми формулами, — оправдание 415 года никогда не доказывало православность Пелагия, лишь его ловкость[29]. Затем эпизод со Зосимой: папа, из чувства справедливости, отказался карать до полного убеждения, — и когда африканцы потребовали явного исповедания внутренней благодати для всякой спасительной мысли, слова и дела, он вынес решение своей Tractoria, обильно цитируя сами сочинения обвиняемых[30].
Восемь Карфагенских канонов (418), один за другим
1 мая 418, в базилике Фавста в Карфагене, около двухсот епископов под председательством Аврелия провозгласили каноны, которые, за исключением последнего, стали обязательными статьями веры для вселенской Церкви (Denzinger-Hünermann 101-108)[31]. Некоторые рукописи добавляют к ним девятый канон — против всякого «промежуточного места» для детей, умерших без крещения[32].
| Канон | На какую ересь нацелено | Что определяет Церковь |
|---|---|---|
| 1 | Адам умер бы, даже не согрешив | Смерть пришла к Адаму не по физической необходимости, а через грех |
| 2 | Новорождённые не имеют вины, которую нужно омыть | Новорождённых следует крестить по причине первородного греха |
| 3 | Благодать служила бы лишь прощению прошлого | Оправдывающая благодать даёт прощение прошлых грехов и помощь для избежания будущих грехов |
| 4 | Благодать лишь открывала бы закон | Благодать Христа даёт знание заповедей и силу желать их и исполнять |
| 5 | С благодатью добро было бы лишь легче | Без благодати Божией творить добро не просто труднее: это совершенно невозможно |
| 6 | Говорить «я грешник» было бы лишь смирением | По истине, а не из смирения, мы должны исповедовать себя грешниками |
| 7 | «Прости нам» из «Отче наш» относилось бы лишь к другим | Святые относят прошение «Прости нам долги наши» и к себе тоже, а не только к другим |
| 8 | Это была бы формула смирения, а не истины | Святые произносят это моление по истине, а не из простого смирения |
Три группы поражают каждая одну опору системы: каноны 1-2 сокрушают отрицание первородного греха, каноны 3-5 — внешнюю благодать, каноны 6-8 — мнимую безгрешность, — беря за пробный камень саму молитву Церкви: если сами святые просят прощения по истине, никто не без греха, и все нуждаются в Спасителе[33].
Святой Августин опровергает: шесть доводов, которые остаются в силе
Face au донатизма, Augustin avait défendu l'unité de l'Église ; face à Pélage, il forgea ce qui lui valut le titre de Doctor gratiae. Ses traités anti-pélagiens s'échelonnent de 412 à 430 — une vingtaine d'ouvrages, dont les principaux forment encore l'arsenal catholique[34] :
| Сочинение | Дата | Предмет |
|---|---|---|
| О заслугах и отпущении грехов (3 книги) | 412 | Существование первородного греха, необходимость крещения младенцев |
| О духе и букве | 412 | Внутренняя благодать (spiritus) против внешней благодати закона (littera) |
| О совершенстве праведности человека | 414-415 | Невозможность жизни, полностью свободной от греха |
| О природе и благодати | 415 | Ответ на De natura Пелагия |
| Деяния по делу Пелагия | 417 | Отчет о Диосполе, с документами в руках |
| О благодати Христовой и о первородном грехе | 418 | Итог всей полемики |
| О браке и похоти (2 книги) | 419 | Ответ Юлиану : брак — благо, похоть повреждена |
| Против Юлиана (6 книг) + Против двух писем пелагиан (4 книги) | 421-422 | Пунктуальное опровержение диалектика |
| Неоконченное сочинение против Юлиана | 427-430 | Пофразовый ответ на К Флору, прерванный смертью |
Писание против Пелагия : павловское досье
Августин рассуждает не в пустоте : он приводит тексты, которые пелагиане так и не смогли объяснить.
« Через одного человека грех вошел в мир » (Rm 5, 12). Параллель Адам-Христос определяет всё послание : как все умирают в Адаме, все оживут во Христе. Если смерть не передается, то не передается и воскресение — и крещение детей становится пустым обрядом[35].
« Что ты имеешь, чего бы не получил ? » (1 Co 4, 7). Вопрос разит главный тезис : если бы добрая воля происходила от одной природы, человек обладал бы сам по себе тем, что в действительности получил. Всякое даяние доброе нисходит свыше — включая само хотение[36].
« Без Меня не можете делать ничего » (Jn 15, 5) и « Бог производит в вас и хотение и действие » (Ph 2, 13). Не : без Меня вам будет труднее — но : не можете ничего. И Бог производит не только действие, но само хотение[37].
Вопль младенцев и молитва святых
Два доказательства от фактов, более сильных, чем силлогизмы. Во-первых, крещение младенцев : вселенская Церковь крестит новорожденных, не совершивших никакого личного греха. Если бы нечего было отпускать, обряд был бы видимостью — и вся Церковь заблуждалась бы со времен апостолов[38].
Августин обращает вопрос к пелагианам : пусть объяснят, зачем крестят младенцев, если им нечего отпускать[39].
Затем Отче наш : Церковь влагает всем, включая святых, слова « прости нам долги наши ». Если бы совершенные могли жить без греха, святые лгали бы в молитве — каждый день, на каждой мессе. Каноны 6–8 Карфагена закрепляют этот довод : святые говорят истинно[40].
Против Юлиана : защитить природу, не отрицая раны
Юлиан обвинял Августина в манихействе : в превращении зла в субстанцию, в презрении к браку и плоти. Ответ, в частности в О браке и похоти, различает то, что Юлиан смешивает : брак благ как божественное установление, плодовитость блага, тело благо — но похоть, расстраивающая употребление этих благ, есть передаваемая рана, которую благодать исцеляет, не разрушая природы[41].
Ответ сводится к одной формуле : человеческая природа, созданная благой благим Богом, была повреждена грехом ; больная, она нуждается во враче[42].
Что Церковь исповедует ныне : от Карфагена до Катехизиса
Катехизис повторяет Карфаген слово в слово
Четырнадцать веков спустя Катехизис Католической Церкви ничего не убавил от восьми канонов : человек рождается с раненой природой, лишенной первоначальной святости (CEC 402-405) ; крещение младенцев изглаждает реально переданную вину (CEC 403, 405) ; оправдание исходит от благодати Божией, и человек без нее ничего не может для своего спасения (CEC 1996-2011)[43]. Положительные раскрытия принадлежат соседним статьям — первородный грех, актуальная благодать, освящающая благодать — но основа неизменна с 1 мая 418 года[44].
Тридент : двойной запор (1546-1547)
Перед лицом Реформации собор Тридента затянул двойной запор. Сессия V (1546) декретом о первородном грехе определила передачу через рождение и необходимость крещения младенцев — Карфаген, утвержденный для нового времени[45]. Сессия VI (1547) декретом об оправдании предает анафеме, уже в первом каноне, всякого, кто утверждает, что человек может быть оправдан своими делами, совершенными естественными силами или учением закона, без божественной благодати через Иисуса Христа[46]. Это тезис № 5 Целестия — Закона достаточно — осужденный вторично, тысяча сто тридцать лет спустя[47].
Оранж (529) : дополнение, а не повторение
После Эфеса открытое пелагианство еще тлело в Галлии и Британии. Остававшийся вопрос — исходит ли самое первое движение к Богу от одного человека, а благодать лишь приходит затем на помощь ? — относился к смягченному учению, которое история назвала полупелагианством : он был решен вторым собором Оранжа (529), утвердившим, что даже начало веры есть дар предваряющей благодати[48]. Всё досье — Иоанн Кассиан, Фавст из Рьеза, святой Проспер Аквитанский, 25 канонов Оранжа — принадлежит статье полупелагианство : здесь мы его не повторяем[49].
Пелагианство никогда не умирает: пережитки и возрождения
Последние античные очаги: Галлия, Британия, Ирландия
Осуждённое и на Востоке, и на Западе, пелагианство скорее тлело, чем умерло. Его центрами стали Галлия и Британия: около 429 года синод, созванный, вероятно, в Труа, вынужден был принять меры против пелагиан и послал святого Германа Осерского и святого Лупа Труаского бороться с ересью по ту сторону Ла-Манша, где она получала поддержку двух учеников Пелагия — Агриколы и Фастидия[50]. Почти столетие спустя Уэльс всё ещё оставался её очагом: святой Давид Меневийский участвовал в 519 году в синоде в Брефи, направленном против местных пелагиан[51]. В Ирландии Комментарий на святого Павла Пелагия ещё долго оставался в употреблении, о чём свидетельствуют многочисленные островные цитаты[52]. Даже в Риме около 440 года Liber Praedestinatus ещё носит печать подлинного пелагианства[53].
Постоянное искушение: спасти себя самому
Но история очагов менее важна, чем урок: пелагианство — это постоянное искушение христианства — верить, что человек спасается собственными силами, что святость — это перечень заслуг, что благодать — лишь декорация. Каждая эпоха наряжает его по-своему: мораль без Спасителя, техники совершенства, христианство, сведённое к этике[54].
Папа Франциск в Gaudete et Exsultate (2018) дал этому возрождению официальное название: «современное пелагианство» (§§ 47-62). Ту власть, которую гностики приписывали разуму, некоторые теперь приписывают воле и личным усилиям: забывают, что «помилование зависит не от желающего и не от подвизающегося, но от Бога милующего» (Рим 9, 16)[55].
Те, кто разделяет это пелагианское или полупелагианское мышление, хотя и говорят о благодати Божией в приукрашенных речах, «в конечном счёте доверяют лишь собственным силам и чувствуют себя выше других, потому что соблюдают определённые нормы или потому что непоколебимо верны определённому католическому стилю». — Папа Франциск, Gaudete et Exsultate, § 49[56]
«Да избавит Господь Церковь от новых форм гностицизма и пелагианства, которые уродуют её и затрудняют ей путь к святости!» — Папа Франциск, Gaudete et Exsultate, § 62[57]
Краткая хронология
| Дата | Событие |
|---|---|
| ок. 354 | Рождение Пелагия на Британских островах |
| 398-411 | Пелагий проповедует аскетическую требовательность в Риме; около 405 года — случай с «Дай то, что повелеваешь» |
| 410 | Разграбление Рима Аларихом; Пелагий и Целестий отправляются в Африку |
| 411 | Целестий добивается рукоположения в Карфагене: записка Павлина Медиоланского, осуждение шести тезисов |
| 412 | Августин вступает в спор: О заслугах и прощении грехов, О духе и букве |
| 413-414 | Пелагий пишет Письмо к Деметриаде; Definitiones Целестия расходятся в Сицилии |
| июль 415 | Собор в Иерусалиме (Иоанн Иерусалимский): отсылка к латинянам, предписанное молчание |
| дек. 415 | Синод в Диосполе (14 епископов): Пелагий оправдан в отсутствие своих обвинителей |
| осень 416 | Соборы в Карфагене (67 епископов) и Милеве (59 епископов): двойное осуждение + обращение в Рим |
| 27 янв. 417 | Святой Иннокентий I подтверждает: «дело закончено» |
| 12 марта 417 | Смерть Иннокентия I; ему наследует святой Зосима |
| 417 | Целестий в Риме (исповедание веры); Зосима пишет в его пользу африканцам |
| нояб. 417 | Синод в Карфагене: прошение к Зосиме, требовать исповедания внутренней благодати |
| 21 марта 418 | Зосима медлит и передаёт дела |
| 30 апр. 418 | Рескрипт императора Гонория (Равенна): изгнание пелагиан |
| 1 мая 418 | Пленарный собор в Карфагене (~200 епископов): восемь канонов |
| лето 418 | Epistula Tractoria Зосимы: всеобщее осуждение; 18 италийских епископов отказываются, в том числе Юлиан Экланский |
| 419-428 | Поединок Августина и Юлиана: трактаты и контртрактаты вплоть до смерти Августина (430) |
| 429 | Юлиан и Целестий у Нестория в Константинополе; Commonitorium Мария Меркатора; изгнание Феодосием II (430) |
| 431 | Вселенский Эфесский собор: возобновлённое осуждение для всего Востока |
| 439 | Юлиан пытается вернуть свою кафедру; святой Сикст III отказывает |
| ок. 440-519 | Последние очаги: Liber Praedestinatus в Риме, синод в Брефи в Уэльсе |
| 529 | Второй Оранжский собор против полупелагианских продолжений (см. полупелагианство) |
| 1546-1547 | Тридент, сессии V и VI: двойной современный заслон |
| 2018 | Франциск обличает «современное пелагианство» (Gaudete et Exsultate, §§ 47-62) |
Для дальнейшего чтения
- Пелагий — жизнь основателя и подробный рассказ о процессе в семи актах
- Полупелагианство — Кассиан, Фауст из Рьеза, Проспер Аквитанский и Оранжский собор (529)
- Святой Августин Гиппонский — Doctor gratiae и его борьба с двумя великими африканскими ересями
- Донатизм (311-411) — другая полемика Августина: единство Церкви и действительность таинств
- Что такое актуальная благодать? — положительное учение о внутренней помощи
- Ереси первых веков — общий обзор: от гностицизма к докетизму, от маркионизма к арианству
Примечания и источники
Joseph Pohle, Catholic Encyclopedia (1913), « Pelagius and Pelagianism » (newadvent.org/cathen/11604a.htm), введение: пелагианство обозначает ересь V века, отрицавшую как первородный грех, так и христианскую благодать (which denied original sin as well as Christian grace).
1Joseph Pohle, ibid.: 1 мая 418 г., в присутствии 200 епископов, Карфагенский собор вновь отметил пелагианство как ересь — первое масштабное определение католического учения о благодати.
2Joseph Pohle, ibid.: благодаря вмешательству святого Августина и Церкви была внесена ясность в вопросы о первородном грехе и благодати и дан первый толчок развитию этих догматов — воспринятых в Эфесе (431), Оранже (529) и Триденте (1546-1547).
3Пелагий, Письмо к Деметриаде, гл. 2 (P.L., XXX, 15-45), через Joseph Pohle, ibid.: «Всякий раз, когда мне приходится говорить о нравственном наставлении и ведении святой жизни, я обычно показываю сначала силу и качество человеческой природы.»
4 7Joseph Pohle, ibid., тезисы Целестия № 1-2: даже не согрешив, Адам бы умер; грех Адама повредил лишь ему одному, а не роду человеческому.
5Joseph Pohle, ibid., тезис Целестия № 6: даже до пришествия Христа были люди без греха.
6Joseph Pohle, ibid.: пелагиане сводили благодать к внешней помощи — закон, пример, прощение — и отрицали необходимость внутренней помощи для всякого спасительного действия.
8Joseph Pohle, ibid.: в своем De libero arbitrio (416) Пелагий допускал внутреннее озарение ума, но лишь чтобы облегчить спасительные дела, а не чтобы сделать их возможными.
9Карфагенский собор (1 мая 418 г.), кан. 5 (Denzinger-Hünermann 105), через Joseph Pohle, ibid.: без благодати Божией творить добро не только труднее, но совершенно невозможно.
10Joseph Pohle, ibid.: шесть тезисов, указанных Павлином Медиоланским против Целестия, — возможно, буквальные выдержки из его утраченного сочинения Против передачи греха, — осужденные на соборе в Карфагене (411).
11 19Joseph Pohle, ibid.: Целестий отказался отречься, утверждая, что наследование греха Адама — вопрос открытый и что его отрицание, следовательно, не является ересью.
12Joseph Pohle, ibid.: Целестий был не только отстранен от рукоположения, но и его шесть тезисов были осуждены.
13Joseph Pohle, ibid.: Пелагий признавал, что дети должны креститься по той же формуле, что и взрослые, не для изглаждения реальной первородной вины, но чтобы обеспечить им вход в Царство Божие, — некрещеные исключены из Царства, но не из вечной жизни.
14Joseph Pohle, ibid.: основополагающий пелагианский аргумент — Бог не заповедал бы того, чего человек не может исполнить, — и его успех в римских аскетических кругах.
15Святой Августин, рассуждение, направленное против пелагиан: заповедь выявляет болезнь, чтобы привести к врачу, она не доказывает здоровья.
16Joseph Pohle, ibid.: Пелагий пользовался в Риме репутацией строгого подвижника; святой Августин называл его даже святым мужем (vir sanctus); его двусмысленные практические изречения позволили ему оправдаться перед судами.
17Joseph Pohle, ibid.: Целестий, юрист знатного происхождения, обратившийся к аскезе, превратил в теоретические принципы практические изречения, усвоенные от Пелагия; Августин называл его болтливым, упрямым и откровенным.
18Joseph Pohle, ibid.: после своего осуждения Целестий отправился в Эфес в Малой Азии, где был рукоположен во священника.
20Joseph Pohle, ibid.: Юлиан Экланский, первый из восемнадцати итальянских епископов, сосланных за отказ подписать Tractoria, встал во главе пелагиан и обвинил Августина в манихейских взглядах (damnator nuptiarum).
21Joseph Pohle, ibid.: Юлиан издал свои Четыре книги к Турбанцию (419-420), затем свои Восемь книг к Флору (после 421); Августин ответил Против Юлиана (421-422) и Opus imperfectum (доведено до книги VI).
22Святой Проспер Аквитанский, Хроника, ad ann. 439 (P.L., LI, 598), через Joseph Pohle, ibid.: Юлиан, притворившись раскаявшимся, попытался вернуть свое прежнее епископство, — замысел, который Сикст III (432-440) мужественно расстроил.
23Joseph Pohle, ibid.: греки, даже святой Иоанн Златоуст, делали ударение скорее на наказании, чем на вине; Феодор Мопсуестийский дошел до отрицания первородной виновности и карательного характера телесной смерти.
24Joseph Pohle, ibid.: Юлиан нашел убежище в Киликии у Феодора Мопсуестийского; память Феодора была осуждена вместе с Тремя Главами (Константинополь II, 553).
25Святой Августин, De dono perseverantiae, XX, 53 (428-429): его слова из Исповеди — «Дай то, что повелеваешь, и повели то, что хочешь», — приведенные в Риме около 405 г. в присутствии Пелагия, которые тот не мог вынести и с волнением оспорил.
26 28Святой Августин, Исповедь, X, 29 (Da quod iubes et iube quod vis).
27Joseph Pohle, ibid., по святому Августину, Деяния процесса Пелагия (P.L., XLIV, 319 sqq.): в Диосполе (дек. 415 г.) Пелагий оправдался, утверждая, что требует помощи Божией, — разумея под этим лишь благодать творения, — и возлагая оспариваемые учения на Целестия; синод мог лишь отпустить его оправданным.
29Joseph Pohle, ibid.: Зосима передал в Африку все дела (рескрипт от 21 марта 418 г.), затем, получив акты Карфагена, направил всем епископам свою Tractoria (418), требуя осуждения пелагианства, — под угрозой низложения и изгнания в случае отказа.
30Joseph Pohle, ibid.: 1 мая 418 г., в присутствии 200 епископов, Карфагенский собор вновь отметил пелагианство как ересь в восьми (или девяти) канонах (Denzinger, Enchiridion, 10-е изд., 1908, 101-108).
31Joseph Pohle, ibid., прим. 3: некоторые рукописи содержат девятый канон — дети, умершие без крещения, не получают никакого промежуточного места, ибо непринятие крещения исключает одновременно из Царства небесного и из вечной жизни.
32Joseph Pohle, ibid., изложение канонов: смерть происходит от греха; новорожденные крестятся из-за первородного греха; оправдывающая благодать помогает избегать будущих грехов; она дает знание и силу; без нее добро совершенно невозможно; святые истинно исповедуют себя грешниками и говорят Прости нам за себя самих.
33Joseph Pohle, ibid.: с 412 г. (О заслугах, О духе и букве) до 428 г. (О ересях, последняя глава) и до последних сочинений перед смертью (430) Августин не переставал бороться с пелагианством, а затем с полупелагианством.
34Святой Павел, Послание к Римлянам, 5, 12: «Посему, как одним человеком грех вошел в мир, и грехом смерть, так и смерть перешла во всех человеков.»
35Святой Павел, Первое послание к Коринфянам, 4, 7: «Что ты имеешь, чего бы не получил?»
36Евангелие от святого Иоанна, 15, 5: «Без Меня не можете делать ничего»; ср. святой Павел, Послание к Филиппийцам, 2, 13: «Бог производит в вас и хотение и действие.»
37Святой Августин, аргумент, развитый в О заслугах и отпущении грехов (412): если бы новорожденным нечего было отпускать, их всеобщее крещение было бы лишь видимостью.
38 39Йозеф Поле, там же: каноны 6–8 Карфагенского собора (418) закрепляют аргумент от Прости нам долги наши — святые относят его к себе и произносят поистине, а не из смирения.
40Йозеф Поле, там же: в начале 419 года Августин направил комиту Валериану свою апологию О браке и похоти (P.L., XLIV, 413 sqq.) против обвинения в манихейском презрении к браку.
41Святой Августин, формула, повторенная против Юлиана Экланского: природа, сотворенная благой, поврежденная грехом, больна и нуждается во враче.
42Катехизис Католической Церкви, §§ 396-409 (грехопадение и первородный грех) и §§ 1996-2011 (оправдание и благодать) — vatican.va.
43 44Тридентский Собор, V сессия (1546), декрет о первородном грехе: передача через рождение и необходимость крещения младенцев.
45Тридентский Собор, VI сессия (1547), декрет об оправдании, кан. 1: анафема тому, кто утверждает, что человек может быть оправдан собственными делами, совершенными естественными силами или учением закона, без Божественной благодати через Иисуса Христа.
46 47Йозеф Поле, там же: лишь на Втором Оранжском соборе (529) пелагианство испустило последний вздох на Западе — его решения были направлены против полупелагианских продолжений; см. статью полупелагианство.
48 49Йозеф Поле, там же: около 429 года синод, вероятно состоявшийся в Труа, должен был принять меры против пелагиан и послал Германа Осерского и Лупа Труаского в Британию, где ересь получала поддержку Агриколы и Фастидия, учеников Пелагия.
50Йозеф Поле, там же: святой Давид Меневийский участвовал в 519 году в синоде в Брефи против пелагиан Уэльса, а затем сам созвал против них синод как примас Камбрии.
51Йозеф Поле, там же, по Х. Циммеру и Каспари: Комментарий на святого Павла Пелагия еще долго оставался в употреблении в Ирландии.
52Йозеф Поле, там же, по фон Шуберту: Liber Praedestinatus, написанный около 440 года, возможно в самом Риме, носит печать не полупелагианства, а подлинного пелагианства.
53Йозеф Поле, там же, доктринальный вывод: выступление Августина и Церкви дало первый импульс развитию догматов о первородном грехе и о благодати.
54Папа Франциск, Gaudete et Exsultate (19 марта 2018 г.), § 48 (vatican.va): ту силу, которую гностики приписывали разуму, некоторые приписали человеческой воле и личным усилиям — «помилование зависит не от желающего и не от подвизающегося, но от Бога милующего» (Рим 9, 16).
55Папа Франциск, там же, § 49: те, кто разделяет это пелагианское или полупелагианское мышление, хотя и говорят о благодати Божией в подслащенных речах, «в конечном счете доверяют лишь собственным силам и чувствуют себя выше других, потому что соблюдают определенные нормы или потому что непоколебимо верны определенному католическому стилю».
56Папа Франциск, там же, § 62: «Да избавит Господь Церковь от новых форм гностицизма и пелагианства, которые ее уродуют и затрудняют ей путь святости!»
57