Маркионитство это ересь, основанная в Риме в 144 году Маркионом Синопским: христианство, говорил он, нужно отсечь от его иудейских корней. Ветхий Завет будто бы дело низшего и сурового бога, справедливого Демиурга, чуждого благому Богу, открытому Иисусом Христом. Маркион дал своей противоцеркви невиданный закрытый канон, одно урезанное Евангелие и десять посланий Павла, и строгую дисциплину, запрещавшую брак крещеным.
Это была не замкнутая школа: располагая епископами, церквами и мучениками, секта распространилась от Рима до Персии и просуществовала на Востоке более трех веков. Церковь видела в ней грознейшего противника первых времен: святой Иустин, святой Ириней, Тертуллиан, Ипполит, а затем Епифаний отвечали ей, и во многом именно перед лицом Маркиона христиане уточнили единство обоих Заветов и перечень книг, принимаемых как Писание.
Настоящая статья предполагает знакомство с соседними досье, на которые она ссылается, не повторяя их: Ереси первых веков как общий обзор, гностицизм как духовное семейство, от которого Маркион отличается, докетизм как его христология без истинной плоти, и манихейство как более последовательный дуализм, который его поглотит.
Маркион Синопский: от корабля к разрыву
Синопа, море и деньги
Маркион родился в Синопе, порте Понта на Черном море, в первые десятилетия II века.[1] Он был сыном епископа этого города, отца епископа, который его отлучит, и древние источники настойчиво подчеркивают эту подробность.[2] Два свидетеля, близких к его времени, Родон и Тертуллиан, описывают его как nautes, nauclerus: судовладелец, человек моря и торговли, то есть богатый, подвижный, привыкший повелевать.[3]
О его юности ходит скандальный рассказ, переданный святым Епифанием в IV веке: Маркион будто бы выставлял напоказ вызывающий аскетизм, а затем впал в грех с молодой девушкой; отец изгнал его из Церкви, упорно отказывая в допущении к покаянию несмотря на мольбы, и Маркион, став посмешищем сограждан, тайно покинул Синопу и отправился в Рим.[4] Многие современные историки, начиная с Г. Крюгера, отвергают этот рассказ как злословие, к которому Епифаний был склонен; другие видят в нем метафору: обесчещенной «юной невестой» была бы Церковь, юная невеста Христа, поруганная ересью под видом строгости.[5] Ни один церковный писатель более раннего времени не обвиняет Маркиона в нечистоте, а его личная строгость представляется признанным фактом.[6] Статья удерживает отсюда урок метода: по этому пункту источники противоречат друг другу, и честность требует сказать об этом.
Одно твердое указание, напротив, проясняет его сан: все говорит о том, что Маркион прибыл в Рим не простым верующим, а епископом, вероятно помощником или суффраганом своего отца в Синопе.[7] Мирянин не стал бы спорить о Писании с римскими пресвитерами, не бросил бы знаменитую угрозу: «я разделю вашу Церковь, и это разделение продлится вечно», не основал бы всемирное учреждение епископского строя, ученики которого веками чтили его как своего «первого епископа», причем ни один противник, несмотря на столько опровергательных сочинений, не оспорил этого титула.[8]
Рим, 140-144: от пожертвования к отлучению
Маркион прибывает в Рим около 140 года, после смерти папы Гигина, при вакантном престоле, до воцарения Пия I.[9] По словам Епифания, он просит о принятии в Римскую Церковь и получает отказ: нельзя принять без ведома его епископа человека, которого собственный епископ изгнал.[10] Возражение кажется неправдоподобным: великая Римская Церковь признает себя некомпетентной перед епископом Понта! Но оно становится естественным, если вспомнить, что Рим тогда без епископа и отвечают пресвитеры, и главное, что Маркион сам епископ, обязанный представить исповедание веры, как Тертуллиан свидетельствует трижды.[11] Разочарованный, как говорят, тем, что его не сделали епископом вакантного города, понтиец выжидает, и платит: он жертвует римской общине огромную сумму в двести тысяч сестерциев, о даре сообщает Тертуллиан.[12] Сумма будет ему возвращена после разрыва, что указывает на дар с молчаливым условием, а не на чистую благотворительность.[13]
В Риме Маркион сближается с Кердоном, сирийским гностиком, прибывшим при Гигине, который уже учил, что Бог, возвещенный Законом и Пророками, не есть Отец Иисуса Христа.[14] Что Маркион действительно заимствовал свое учение у Кердона, представляется, однако, невероятным: у него собственный тезис, более простой и более резкий, чем все гностические умствования.[15]
Окончательный разрыв разражается осенью 144 года: сами маркиониты насчитывали 115 лет и 6 месяцев между Христом и рождением своей секты, а Тертуллиан говорит в целом о сотне лет с лишним.[16] Маркион покидает Церковь со своими сторонниками, забирает свои деньги и основывает свою противоцерковь.
После 144 года: расширяющаяся противоцерковь
Расширение ошеломляет. Около 150 года святой Иустин в своей Первая апология уже описывает ересь Маркиона как распространенную повсюду.[17] Всего несколько лет после разрыва: многие историки считают такой срок слишком коротким для подобного успеха и предполагают, что Маркион уже распространял свои идеи в Малой Азии до Рима, так как Эдесская хроника относит начало маркионитства к 138 году, а Климент Александрийский делает его старше Василида и Валентина, что представляло бы его уже зрелым человеком по прибытии в Рим.[18]
Успех измеряется встречами: святой Поликарп во время пребывания в Риме при папе Аникете (традиционно датируется около 154 года) встречает Маркиона, который спрашивает его: «Узнаешь ли ты меня?», и старый епископ Смирны, ученик Иоанна, отвечает: «Узнаю тебя как первенца сатаны».[19] Святой Ириней, передающий эту сцену, относит полное могущество Маркиона ко времени папы Аникета (около 155-166 годов): invaluit sub Aniceto.[20]
«Узнаю тебя как первенца сатаны»., святой Поликарп Смирнский Маркиону, во время пребывания в Риме при Аникете (традиционно датируется около 154 года), в передаче святого Иринея[21]
Точная дата смерти Маркиона неизвестна.[22] Тертуллиан рассказывает, что старый еретик будто бы принес покаяние и принял как условие своего обратного принятия вернуть в Церковь тех, кого он совратил, но смерть ему помешала.[23] Рассказ об обращении в последний час или благочестивая легенда полемистов? Источники не позволяют решить, и статья решать не будет.
Два бога вместо одного
Следует различать учение самого Маркиона и учение его учеников, которые быстро соскользнули к обычной гнозе.[24] Сам Маркион не был гностическим мечтателем: отвлеченные вопросы, происхождение зла, эманации, эоны, сизигии, вечно противостоящие друг другу начала добра и зла, мало его интересовали.[25] У него была лишь одна страсть, практическая и, в его глазах, очистительная: освободить христианство от всякой связи с иудаизмом, дать чистый и простой Новый Завет без Ветхого.[26] Ветхий Завет смущал верующих и отталкивал образованных язычников своей кажущейся грубостью и жестокостью: его следовало отбросить.[27] На пути стояли два препятствия, и Маркион устранил их решительными мерами.
Справедливый Бог и благой Бог
Первое препятствие: объяснить само существование Ветхого Завета. Маркион постулирует второго бога, демиурга: бога в известном смысле, но не высшего Бога.[28] Он справедлив, строго справедлив, у него есть свои добрые качества, но он не благой Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа.[29] Метафизическое отношение между этими двумя богами мало тревожит Маркиона: до абсолютной последовательности манихейства, которое появится сто лет спустя, он не доходит.[30]
Святой Иустин, первый описатель учения (около 150 года), резюмирует: с помощью демона Маркион богохульствует, отказываясь признавать Творца Богом; он признает другого бога, по существу большего, автора больших дел, чем дела создателя мира.[31] Высший Бог благ (agathos), есть всецелая любовь; низший бог предается яростному гневу.[32] Низший по отношению к благому Богу, справедливый бог сохраняет, однако, свою независимую сферу действия: они противостоят друг другу не как Ормузд и Ариман, ибо благой Бог, единый всепремудрый и всемогущий, вступается за людей и любит милосердие больше, чем наказание.[33] Все люди сотворены Демиургом, но он избрал себе еврейский народ и таким образом сделался богом иудеев.[34]
| Справедливый Бог (Демиург) | Благой Бог (Отец Христа) | |
|---|---|---|
| Кто он | Творец, бог Ветхого Завета | Неведомый Бог, открытый Христом |
| Характер | Справедливый, суровый, гневливый | Благой, всецелая любовь, милосердный |
| Отношение к людям | Избрал одних лишь иудеев | Любит всех людей |
| Ожидаемый мессия | Иудейский мессия, еще грядущий, основатель земного тысячелетнего царства | Христос, не имеющий ничего общего с этим мессией |
| Участь грешников | Ввергает их в вечный огонь | Не наказывает: оставляет их Демиургу |
Богословский горизонт Маркиона ограничен Библией: его борьба с Церковью выглядит как битва текстов, не более того.[35] Ветхий Завет достаточно истинен; Моисей и пророки суть посланники Демиурга; иудейский мессия непременно придет, чтобы основать на земле тысячелетнее царство для иудеев, но этот мессия не имеет ничего общего со Христом Божиим.[36] Благой Бог, невидимый, неизреченный (aoratos, akatanomastos, agathos theos), неведомый дотоле ни творцу, ни тварям, открылся во Христе.[37] В какой мере Маркион признавал Троицу лиц в высшем Божестве, неизвестно; Христос есть Сын Божий, но он также просто «Бог», без всякого иного уточнения.[38]
Христос, сошедший, не родившись
Второе препятствие: места Нового Завета, поддерживающие Ветхий. Маркион их решительно вычеркивает: он составляет себе собственный Новый Завет.[39] Отсюда следует и его христология: Христос Маркиона есть явленный Бог, а не воплотившийся Бог, христология докетов, изложенная сама по себе в статье о докетизме.[40]
Его Евангелие открывалось поразительными словами: «В пятнадцатый год правления императора Тиберия Бог сошел в Капернаум и учил там по субботам».[41] Ни Рождества, ни детства, ни Давидова родословия: Спаситель является взрослым, deus ex machina, и Тертуллиан жестоко высмеивает это: «Внезапно Сын, внезапно посланный, внезапно Христос!»[42] Дерзкая подделка евангельского текста и, как замечают католические историки, блистательное свидетельство того, что в христианских кругах первой половины II века божество Христа уже считалось центральным учением.[43]
Маркион не признает никакого пророчества о пришествии Христа: иудейские пророки возвестили лишь иудейского мессию, который еще не явился.[44] Чтобы проиллюстрировать Христа без истинного тела, он ссылался на трех ангелов, которые ели, ходили и беседовали с Авраамом без настоящего человеческого тела: такой, говорил он, была и жизнь Христа.[45] Тертуллиан сообщает даже, что когда Апеллес и перебежчики начали приписывать Христу реальное тело, не через рождение, но собранное из звездных стихий, Маркион предпочел бы допустить даже мнимое рождение, лишь бы не реальное тело; неизвестно, насмешка ли это Тертуллиана или действительное колебание старца.[46]
Презренная плоть, запрещенный брак
Материя и плоть для Маркиона не злы по существу, но это вещи презренные, простое произведение Демиурга: немыслимо, чтобы Бог действительно их усвоил.[47] Вся земная жизнь Христа контрастирует с образом действий Демиурга, и Маркион искусно разыгрывал эти контрасты: Демиург посылает медведиц растерзать детей за ребяческую насмешку, а Христос призывает к себе малых детей, ласкает и благословляет их; Демиург объявляет прокаженных нечистыми и изгоняет их, а Христос прикасается к ним и исцеляет их.[48] Мнимые Страсти и смерть Христа были бы делом Демиурга, который, мстя за упразднение иудейского Закона, предал бы его аду; но даже в аду Христос торжествует, проповедуя духам в лимбе, и своим Воскресением основывает истинное Царство благого Бога.[49]
Епифаний добавляет, что маркиониты IV века верили, будто Христос в лимбе спас Каина, Корея, Дафана и Авирона, Исава и язычников, оставив осужденными всех святых Ветхого Завета, учение возможное у некоторых поздних маркионитов, но не у самого Маркиона, в котором не было ничего антиномистского.[50] Логически Маркион отрицал воскресение тела, «плоть и кровь Царства Божия не наследуют», и отрицал второе пришествие Христа судить живых и мертвых: благой Бог, всецелая благость, не наказывает отвергающих его, он просто оставляет их Демиургу, который ввергнет их в вечный огонь.[51]
Дисциплина следует за учением. Главный пункт: отвержение брака, крестили лишь тех, кто жил вне брака: девственников, вдов, холостых и скопцов; все остальные оставались оглашенными.[52] Зато отсутствие разделения между оглашенными и крещеными в маркионитском богослужении смущало православных; Маркион защищал его Посланием к Галатам (6, 6).[53] В остальном он сохранял принятые обряды, воду крещения, помазание елеем, молоко и мед для оглашенных, хотя Тертуллиан и смеется над этими «жалкими стихиями Творца».[54] Маркиониты должны были быть чрезмерными постниками, раз вызывали насмешки Тертуллиана даже в его монтанистский период; Епифаний отмечает их пост в субботу, в противовес иудейскому Богу, сделавшему субботу днем радости, возможно, это был просто западный обычай, принятый ими.[55]
Кем Маркион не был
Ни гностический мечтатель, ни последовательный манихей, ни просто один докет среди других: Маркион занимает особое место, которое следует отметить, чтобы не смешивать дела. Собственно гноза, эманации, эоны, мифы о спасении через сокровенное знание, составляет предмет статьи о гностицизме: Маркион почти ничего из нее не удерживает и интересуется только текстами. Отвержение истинной плоти Христа рассматривается само по себе в статье о докетизме: Маркион представляет одно из его лиц, то, которое заставляет Бога без детства сойти в Капернаум. А абсолютный дуализм двух совечных начал добра и зла принадлежит манихейству Мани, веком позже: ученики Маркиона соскользнули к нему, сам Маркион так никогда вполне и не дошел.[56]
Первый закрытый канон в истории христианства
Урезанное Евангелие
Чтобы сделать контраст между двумя Заветами совершенным, Маркион должен был опустить большую часть писаний Нового Завета, а остальное исказить.[57] Он удержал лишь одно Евангелие из четырех: наше Евангелие от святого Луки, урезанное на две первые главы, прощайте Благовещение, Рождество, Сретение и двенадцатилетний отрок среди учителей, и вычищенное от всего, что отзывалось иудаизмом.[58]
Маркионитский текст был терпеливо восстановлен учеными, в частности Теодором Цаном на основании всех доступных источников, в первом ряду святой Епифаний, собравший 78 отрывков из Евангелия Маркиона, чтобы опровергнуть их один за другим.[59] Правки состоят главным образом в пропусках; изменения текста легки, но знаменательны: «Славлю Тебя, Отче, Боже неба и земли» становится «Славлю Тебя, Отче, Господи неба», слово «Бог» Творца стерто; «несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что говорили пророки» становится «всему, что Я вам говорил», пророки стерты.[60] Иногда встречаются легкие воинствующие добавки: обвинение иудеев перед Пилатом, «Мы нашли этого человека развращающим наш народ», получает подкрепление: «и разрушающим Закон и пророков».[61] А католики не переставали теснить Маркиона даже на сохраненных им текстах, отсюда постоянная нужда в новых правках.[62]
Очищенный Апостол: десять посланий Павла
Во вторую книгу своего канона, Апостол, Маркион принимает лишь десять посланий святого Павла.[63] Мантия Павла пала на его плечи: в его борьбе против иудействующих католики его времени в его глазах суть лишь иудействующие прошлого века, и он намекает, не писав открыто, что сами столпы, Петр, Иаков и Иоанн, изменили своему поручению, любя говорить о «лжеапостолах» и давая угадать, в кого он метит.[64]
| Книга | В каноне Маркиона? | Замечание |
|---|---|---|
| Евангелие от святого Луки (без Лк 1-2) | Да, единственное Евангелие | Вычищено от всего, что связывает Христа с Израилем |
| Галатам (на первом месте) | Да | Хартия маркионитства: Павел против иудействующих |
| 1 и 2 Коринфянам | Да | |
| Римлянам | Да | |
| 1 и 2 Фессалоникийцам | Да | |
| Ефесянам (называемое «к Лаодикийцам») | Да | Отсюда в Ефесянам 3, 9 пропуск предлога, дающий чтение: тайна, «сокрытая у Бога» творца[65] |
| Колоссянам, Филиппийцам, Филимону | Да | |
| Пастырские послания (Тимофею, Титу) | Нет, отвергнуты | Слишком церковные, слишком укорененные |
| Евреям, Деяния, Апокалипсис, соборные послания | Нет, отвергнуты | |
| Весь Ветхий Завет | Нет, отвергнут целиком | Дело Демиурга |
Выбор не произволен: Пастырские послания устрояют Церковь епископов и диаконов, укорененную в преемстве, Деяния повествуют о согласии апостолов с Петром, Апокалипсис и Послание к Евреям дышат Ветхим Заветом в каждой строке. Все, что противоречит системе, исчезает. Отметим попутно указание на древность Павлова корпуса: Доминик де Брюйн показал в 1907 году, что краткие прологи к посланиям Павла, некогда приписывавшиеся Пелагию, происходят на деле из маркионитской Библии, дополненной затем католическими оглавлениями недостающих посланий.[66]
Антитезы: метод контрастов
Главное учение, противопоставление Ветхого Новому, Маркион пространно проиллюстрировал в своем большом утраченном сочинении, Антитезах, «Контрастах».[67] Название, вероятно, взято у самого святого Павла: «избегай антитез лжеименного знания» (1 Тимофею 6, 20).[68] Метод грозно прост: поставить рядом черту Бога Ветхого Завета и черту Христа и предоставить читателю заключить о двух богах.
| Ветхий Завет (справедливый Бог) | Христос (благой Бог) |
|---|---|
| Бог Елисея посылает двух медведиц растерзать сорок двух детей за насмешку[69] | Христос призывает к себе малых детей и благословляет их[70] |
| Закон объявляет прокаженного нечистым и изгоняет его из стана[71] | Христос прикасается к прокаженному и исцеляет его[72] |
| Око за око, зуб за зуб[73] | Подставь другую щеку, любите врагов ваших[74] |
| Суббота с покоем под страхом смерти[75] | Сын Человеческий есть господин субботы[76] |
Прием подкупает, потому что выглядит честным: тексты, ничего кроме текстов. Именно сюда и ударит католический ответ, показав, что тексты, прочитанные целиком, говорят о единстве.
Почему Церковь ответила «нет»
Единый Бог, Творец и Спаситель
Уже в середине II века отпор выражается одной фразой, переданной святым Иустином в его Синтагма против Маркиона, сочинении утраченном и цитируемом святым Иринеем, которая звучит как клятва:
«Я не поверил бы и Самому Господу, если бы Он возвестил иного бога, кроме Творца»., святой Иустин, Синтагма против Маркиона, цит. у святого Иринея[77]
Святой Ириней, задумавший особое сочинение против Маркиона, но так его и не написавший, тем не менее постоянно возвращается к этой теме в своем великом Против ересей: единый Бог, сотворивший все Своим Словом, чьи «две руки», Сын и Дух, созидают человека и спасают его.[78] А Тертуллиан в своем Против Маркиона в пяти книгах (около 207-208 годов) разбирает главную пружину этой системы: благой Бог, остававшийся неизвестным целые века, позволяет Демиургу вводить человечество в заблуждение, не вмешиваясь, а затем дорогой ценой искупает творения, которые Ему не принадлежат. Что это за благость, что за мудрость, что за могущество?[79] Если мир зол, зачем благой Бог хочет спасти плоть, которую Он не создавал; а если Он ее спасает, значит она блага и благ ее Создатель.[80]
Ветхий Завет возвещает Христа, а не противоречит Ему
Перед лицом Антитез Церковь не отбрасывает Ветхий Завет: она показывает, что он готовит Новый. Так сказал Сам Христос: «Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков: не нарушить пришел Я, но исполнить».[81] Святой Павел описывает Израиль как природную маслину, к которой были привиты язычники, маслина дикая: отсечь корень, значит умертвить прививку.[82]
«Новый Завет сокрыт в Ветхом, а Ветхий открывается в Новом»., святой Августин, Вопросы на Семикнижие, II, 73, цит. в Катехизисе[83]
Катехизис Католической Церкви закрепил учение: Ветхий Завет есть неотъемлемая часть Писания, его боговдохновенные книги сохраняют непреходящую ценность, и все его домостроительство имело целью лишь приготовить пришествие Христа; христиане и иудеи чтут одного и того же Бога, а Церковь читает Ветхий Завет в свете Христа, не упраздняя его буквы.[84] Второй Ватиканский собор (конституция Dei Verbum) учит тому же единству обоих Заветов, восхотевших единым Богом, Автором того и другого.[85] Медведи Елисея и прокаженные из Левита тогда перестают быть пунктами обвинения: возвращенные в рамки божественной педагогики, где грубый народ шаг за шагом воспитывается к милосердию, они становятся тенями, светом которых является Христос.[86]
Плоть воспринята, значит плоть спасена
В христологии ответ держится на аксиоме, которую святой Григорий Назианзин сформулирует век спустя и которую подхватит все Предание: что не воспринято, то не исцелено. Христос без рождения, без плоти и без истинной смерти не спасает ни наших рождений, ни наших тел, ни наших умерших.[87] Святой Ириней уже сказал это по-своему: Богу надлежало поистине принять человека, чтобы человек поистине жил Богом:
«Слава Божия, это живой человек, а жизнь человека, это видение Бога»., святой Ириней Лионский, Против ересей, IV, 20, 7[88]
Тертуллиан в своем О плоти Христа доводит парадокс до крика, в котором резюмируется вся древняя вера перед лицом утонченных докторов:
«Сын Божий был распят: я не стыжусь этого, потому что это постыдно; Сын Божий умер: это достойно веры, потому что это безумно; погребенный, Он воскрес: это достоверно, потому что это невозможно»., Тертуллиан, О плоти Христа, 5[89]
Полное развитие этого опровержения, Писание, Игнатий Антиохийский, Ириней, соборы, принадлежит статье о докетизме, к которой отсылается читатель: Маркион здесь лишь частный случай отказа от плоти.
Перед лицом Маркиона канон уточняется
Маркион «изобрел» канон Нового Завета, вынудив Церковь обзавестись своим? Эта часто повторяемая формула верна лишь наполовину. С одной стороны, Церкви читали уже задолго до 144 года «воспоминания апостолов» и послания Павла как Писание, о чем свидетельствует Иустин около 150 года.[90] С другой стороны, маркионитский вызов заставил назвать и закрыть: сказать, какие книги принимаются и почему остальные не принимаются.
Два ученых начинания иллюстрируют это следствие. Такие ученые, как Каттенбуш, а затем Макгифферт, утверждали, что Апостольский символ веры в том виде, как его сформулировала Римская Церковь, был начертан в прямом противостоянии маркионитству, так что каждый его член отвечает на одно из отрицаний Маркиона: единый Бог Отец всемогущий, Творец, Христос рожденный, страдавший, распятый, воскресший, воскресение плоти.[91] Гипотеза остается спорной, но она выражает главное: перед лицом Маркиона вера должна была излагаться член за членом. Другой признак, более вещественный: римский список, именуемый Мураториев фрагмент, чья датировка, конец II века или IV век, до сих пор делит специалистов, часто привлекается в этом споре; статья упоминает о нем, не решая вопроса, которого ученые не решили.[92] Достоверно же то, что Церковь ответила на урезанный канон не наспех сочиненным каноном, а торжественным признанием того, что она уже читала как Слово Божие.
Контр-Церковь, просуществовавшая три века
Епископы, церкви и мученики
Маркион основал не школу учителей, а параллельную Церковь, скопированную с Католической Церкви вплоть до епископского устройства.[93] В одном пункте маркиониты поступали даже лучше многих: они считали недозволительным отрекаться от своей веры во время гонений и благородно соперничали с католиками в пролитии крови за имя Христово, маркионитские мученики не раз встречаются в Церковной истории Евсевия.[94] Было бы ошибкой видеть в маркионитстве христианство со скидкой для слабых умов: это была религия требовательная, строгая, способная умереть за свою веру, и оттого еще более грозная.
| Дата | Событие |
|---|---|
| 138 | Эдесская хроника ведет отсюда начало маркионитства, признак ранней восточной активности[95] |
| Около 140 | Прибытие Маркиона в Рим, престол вакантен после Гигина; пожертвование в 200 000 сестерциев |
| Осень 144 | Окончательный разрыв: официальное рождение секты (115 лет и 6 месяцев после Христа, по ее собственному счету) |
| Около 150 | Иустин свидетельствует о ереси, «распространенной повсюду» |
| Около 154 | Пребывание Поликарпа в Риме при Аникете (традиционная датировка): «первенец сатаны» |
| 155-166 | Расцвет при Аникете (invaluit sub Aniceto) |
| 207-208 | Тертуллиан завершает Против Маркиона в пяти книгах |
| 318-319 | Маркионитская церковь засвидетельствована надписью близ Дамаска: свобода культа |
| 374 | Епифаний: толпы «прельщенных» от Рима до Персии |
| V век | Последние оплоты: Армения (опровергнута Езником), Харран, Персия |
Ученики уклоняются: три начала, единое начало
Участь маркионитства состояла в том, чтобы почти сразу уклониться от мысли основателя к чистой гнозе.[96] Бог-творец Маркиона был понятием слишком непоследовательным: ниже благого Бога и все же независим, справедлив, но не благ, автор писаний истинных, но подлежащих отвержению, творец всех людей, не имея права на их поклонение. Ученики захотели большей логичности.[97]
Одни положили три начала, благое, справедливое и злое, решение, которое защищали Синерос и Лукан (или Лукиан), которому Епифаний посвятил целую главу с опровержением.[98] Ориген и Епифаний, по-видимому, знают секту Лукана лишь понаслышке: к концу III века она, вероятно, уже угасла.[99] Тертуллиан отмечает, что Лукан превзошел Маркиона в отрицании воскресения, не только телесного, но и душевного, допуская воскресение лишь некоего неведомого чего-то, пневмы, отличной от психеи, и что именно против его учения он писал свое сочинение О душе; возможно, он учил переселению душ.[100] Учение о трех началах, однако, жило долго: около 225 года некий ассириец по имени Препон защищал его в сочинении под заглавием Бардесан Армянин.[101]
Другие свели все к единому началу, творением которого является иудейский бог. Таков был путь знаменитого Апеллеса, некогда ученика самого Маркиона, ставшего более гностиком, чем маркионитом.[102] Он путешествовал с девушкой по имени Филумена, своего рода ясновидящей, преданной магии, которая утверждала, что часто получает видения Христа и святого Павла в образе ребенка.[103] Тертуллиан называет Филумену блудницей и обвиняет Апеллеса в нечистоте; но Родон, знавший Апеллеса лично, говорит о человеке, «досточтимом поведением и возрастом», противоречие, которое статья фиксирует, не разрешая.[104] Апеллес отвергал обоих богов Маркиона и исповедовал «единого благого Бога, единое Начало, единую Силу, превышающую всякое описание»; ниже: бог-творец, созданный высшим Богом, огненный бог-ангел, торгующий душами, и бог-законодатель, автор лживого Ветхого Завета.[105] Его главный труд, Силлогизмы, доказывал ложность Ветхого Завета, Ориген цитирует характерный отрывок, а его тезисы опровергали, среди прочих, Тертуллиан, Родон, Ипполит и Амвросий.[106]
Восточное маркионитство до V века
На Западе маркиониты быстро угасли; на Востоке они процветали. Святой Епифаний свидетельствует, что в 374 году они «прельстили огромное множество людей» и что их можно было найти не только в Риме и Италии, но в Египте, Палестине, Аравии, Сирии, на Кипре, в Фиваиде и вплоть до Персии.[107] Близ епархии Феодорита Кирского, неподалеку от Дамаска, надпись маркионитской церкви, датированная 318-319 годами, доказывает, что тогда они пользовались свободой культа.[108] А сам Феодорит, епископ Кирский с 423 по 458 год, хвалится в письме к патриарху Антиохийскому, что обратил тысячу маркионитов в своей рассеянной епархии.[109] Между тем Константин запретил всякое публичное и частное отправление маркионитского культа.[110]
Секта распространилась до Армении, где архипресвитер Езник опровергал ее в V веке, доказательство того, что она оставалась многочисленной, и до окраин Империи.[111] Некоторые ученые спорят, отражает ли описание Езника еще первоначальное учение Маркиона; вопрос остается открытым.[112] Более позднее и более косвенное звено, связь с павликианами: Петр Сицилийский, живший среди них в 868-869 годах и остающийся свидетелем из первых рук, сообщает, что их основатель, армянин Константин, получил от сирийского диакона Евангелие и Апостоликон Маркиона, передал их своим верным, которые сперва держали их за Библию, отвергая при этом писания Мани.[113] Маркионитство, таким образом, не умерло: оно медленно растворилось в более молодых дуализмах, вплоть до манихейства, которое его поглотило.[114]
Маркион в прочтении новых времен
XIX век сделал из Маркиона романтического героя критики: тюбингенская школа видела в его Евангелии первоначальный текст, расширенной версией которого был бы Лука, а Адольф фон Гарнак посвятил ему в 1921 году свою большую монографию Marcion : l'Évangile du Dieu étranger, приветствуя в нем непризнанного религиозного гения.[115] Последующие исследования, Цан до них, а затем труды XX века о маркионовом тексте, перевернули перспективу: это Маркион изувечил уже принятого Луку, а не Лука расширил Маркиона.[116] Историк Джудит Лью (Marcion and the Making of a Heretic, Cambridge, 2015) показала, в какой мере наш «Маркион» есть построение его противников: у нас нет от него ни одной собственноручной строки, лишь то, что цитируют Иустин, Ириней, Тертуллиан и Епифаний ради его опровержения.[117] Католический урок, который следует запомнить: Церковь не испугалась досье, она сохранила его, включая 78 отрывков Епифания, с достаточной верностью, чтобы ученые шестнадцать веков спустя еще могли восстановить текст еретика.[118]
Для дальнейшего чтения
Примечания и источники
Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона, New Advent : Маркион, сын епископа Синопы в Понте, родившийся около 110 года в явно богатой семье.
1 2Родон и Тертуллиан, цитируемые в Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : Маркион описан как nautes, nauclerus, судовладелец, поколение спустя после его смерти.
3Святой Епифаний Саламинский, Панарион, XLII, 2 : рассказ о падении Маркиона в юности, об изгнании его отцом-епископом и о его бегстве в Рим.
4Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : рассказ Епифания отвергнут многими современными авторами (в том числе Г. Крюгером) как клевета; возможно метафорическое прочтение «девушки» как Церкви, юной невесты Христа.
5Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : ни один ранний автор не обвиняет Маркиона в нечистоте; его строгость предстает признанным фактом.
6Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : совокупность признаков того, что Маркион был епископом, вероятно помощником или суффраганом своего отца в Синопе.
7Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : угроза «я разделю вашу Церковь», основание всемирного епископального устроения и титул «первого епископа», никогда не оспаривавшийся противниками.
8Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : прибытие в Рим около 140 года, после смерти Гигина, при вакантном престоле, до восшествия Пия I.
9Святой Епифаний, Панарион, XLII, 1 : в приеме отказано из-за отсутствия общения с епископом, который его изгнал.
10Тертуллиан, О прескрипции, 30 ; Против Маркиона, I, 20 ; О плоти Христа, 2 : Маркион должен был представить исповедание веры по прибытии, что естественно для епископа и неслыханно для мирянина (замечание Г. Крюгера, подхваченное Catholic Encyclopedia).
11Тертуллиан, О прескрипции, 30 : дар в двести тысяч сестерциев римской общине вскоре после его прибытия.
12Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : сумма возвращена после разрыва; дар с молчаливым условием вероятнее, чем чистая благотворительность.
13Святой Ириней Лионский, Против ересей, I, 27, 1 : Кердон, пришедший из Сирии в Рим при Гигине, учил, что Бог, возвещенный Законом и Пророками, не есть Отец Иисуса Христа.
14Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : Маркион выступил заодно с Кердоном, но его учение, вероятно, происходит не от него.
15Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : окончательный разрыв осенью 144 года, маркиониты насчитывали 115 лет и 6 месяцев от Христа; Тертуллиан говорит в целом о ста годах с лишним.
16Святой Иустин, Первая апология, 26 и 58, около 150 года : ересь Маркиона описана как распространившаяся повсюду.
17Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : Эдесская хроника (начало в 138 году) и Климент Александрийский, Строматы, VII, 7 : Маркион старше Василида и Валентина, признаки восточной проповеди, предшествовавшей Риму.
18Святой Ириней Лионский, Против ересей, III, 3, 4 : Поликарп Маркиону, «признаю в тебе первенца сатаны»; встреча во время пребывания Поликарпа в Риме при Аникете, традиционно датируемая около 154 года, сам Ириней никакой даты не дает.
19 21Святой Ириней Лионский, Против ересей, III, 4, 3 : Маркион invaluit sub Aniceto, в полной силе при папе Аникете (около 155-166 годов).
20Catholic Encyclopedia, « Marcionites », I. Жизнь Маркиона : точная дата смерти Маркиона неизвестна.
22Тертуллиан, О прескрипции против еретиков, 30 : Маркион будто бы принес покаяние и принял как условие своего обратного приема вернуть в Церковь тех, кого он совратил, но смерть ему помешала.
23Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : различать учение самого Маркиона и учение его учеников.
24Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Маркион «не гностический мечтатель»; ни эманаций, ни эонов, ни сизигий, ни вечно противостоящих начал.
25Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : христианство, освобожденное от всякой связи с иудейством, Новый Завет в чистом виде.
26Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Ветхий Завет, соблазн для верных и камень преткновения для образованных язычников своей грубостью и жестокостью.
27Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : некий второй бог, демиург, бог в известном смысле, но не высший Бог.
28Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : демиург справедливый, строго справедливый, со своими добрыми качествами, но не благой Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа.
29Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : метафизическое отношение между двумя богами мало заботит Маркиона; абсолютная последовательность достигнута лишь Мани век спустя.
30Святой Иустин, Первая апология, 26, около 150 года : Маркион признает иного бога, по существу большего, творца дел больших, чем дела создателя мира.
31Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : высший Бог благой, весь любовь; низший бог подвержен яростному гневу.
32Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : два бога не противостоят как Ормузд и Ариман; один благой Бог всемудр и всемогущ, любящий милосердие больше наказания.
33Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : все люди созданы Демиургом, который избрал себе иудейский народ и стал богом иудеев.
34Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : богословский горизонт Маркиона ограничен Библией; его борьба есть битва текстов.
35Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Моисей и Пророки суть посланники Демиурга; иудейский мессия, основатель земного тысячелетнего царства, не имеет отношения ко Христу Божию.
36Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : благой Бог невидимый, неизреченный (aoratos, akatanomastos, agathos theos), явленный во Христе.
37Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : неизвестно, в какой мере Маркион признавал Троицу; Христос, Сын Божий и просто «Бог».
38Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Маркион решительно отсекает все тексты Нового Завета, противные его догмату.
39Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Христос Маркиона, явленный Бог, а не воплощенный Бог, христология докетов.
40Евангелие Маркиона, восстановленный инципит : «В пятнадцатый год императора Тиберия Бог сошел в Капернаум»; см. Catholic Encyclopedia, « Marcionites », и Тертуллиан, Против Маркиона, IV, 7.
41Тертуллиан, Против Маркиона, III, 2 : «Внезапно Сын, внезапно посланный, внезапно Христос!»; цитируется в Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение.
42Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : блистательное свидетельство того, что Божество Христа почиталось центральным учением уже в первой половине II века.
43Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Маркион не признает никакого пророчества о пришествии Христа; пророки возвестили лишь иудейского мессию, еще не явившегося.
44Тертуллиан, Против Маркиона, III, 9 : Маркион ссылался на трех ангелов у Авраама, которые ели и беседовали без реального тела, как на образ жизни Христа.
45Тертуллиан, Против Маркиона, III, 9 : Маркион будто бы предпочел мнимое рождение реальному телу перед лицом тезиса Апеллеса, насмешка или реальное колебание, неизвестно (Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение).
46Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : материя и плоть не злы по существу, но презренны, произведение Демиурга, которое Бог не мог усвоить.
47Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : медведи, посланные на детей, против Христа, благословляющего малых; прокаженные, изгоняемые, против Христа, который касается их и исцеляет.
48Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : мнимые Страсти как дело Демиурга, мстящего за упразднение Закона; проповедь духам в лимбе и основание Царства Воскресением.
49Святой Епифаний, Панарион, XLII, 4 : спасение в лимбе Каина, Корея, Дафана и Авирона, Исава и язычников, осуждение святых Ветхого Завета, учение маркионитов IV века, а не самого Маркиона, без антиномистских уклонов (Catholic Encyclopedia).
50Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : отрицание воскресения тела и второго пришествия для суда; благой Бог не карает, он предает Демиургу.
51Тертуллиан, Против Маркиона, I, 29 : крещение только для не состоящих в браке, девственников, вдов, холостых, скопцов; остальные остаются оглашенными.
52Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение et discipline : в богослужении нет разделения между оглашенными и крещеными, в защиту приводится Гал 6, 6, к соблазну православных.
53Тертуллиан, Против Маркиона, I, 14 : вода крещения, помазание елеем, молоко и мед для оглашенных, «жалкие стихии Творца».
54Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение et discipline : чрезмерные посты, осмеянные Тертуллианом вплоть до его монтанистского периода; пост в субботу по Епифанию, в противовес иудейскому Богу, возможно западный обычай.
55Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Маркион почти манихей на практике, без теоретической последовательности Мани век спустя.
56Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : для завершения контраста опущение большой части Нового Завета и искажение остального.
57Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : одно Евангелие из четырех, основанное на святом Луке без двух первых глав.
58Theodor Zahn, Geschichte des neutestamentlichen Kanons, II, 456-494 : восстановление маркионитского текста, в частности по 78 местам, собранным святым Епифанием.
59Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : правки через опущения; «Отец, Бог неба и земли» изменено на «Отец, Господь неба»; «все, что сказали пророки» изменено на «все, что Я вам сказал».
60Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : добавление к обвинению перед Пилатом, «и разрушающий Закон и Пророков».
61Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : католики теснили Маркиона даже на сохраненных им текстах, отсюда постоянная нужда в правках.
62Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : Апостоликон из десяти посланий святого Павла.
63Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : мантия Павла на Маркионе против иудействующих; намеки о «лжеапостолах», метившие в Петра, Иакова и Иоанна.
64Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : в Еф 3, 9 опущение предлога дает чтение о тайне, «сокрытой от Бога», создавшего все.
65Donatien de Bruyne, Revue bénédictine, 1907, 1-16 : краткие прологи к Павлу происходят из маркионитской Библии, дополненной католическими оглавлениями.
66Catholic Encyclopedia, « Marcionites », IV. Урезание Нового Завета : Антитезы, большой утраченный труд, показывавший противоположность двух Заветов.
67Святой Павел, Первое послание к Тимофею, 6, 20 : «антитезы лжеименного знания», вероятный источник маркионитского заглавия.
68Вторая книга Царств, 2, 23-24 : два медведя Елисея против детей Вефиля.
69Евангелие от Луки, 18, 15-17 : «Пустите детей приходить ко Мне».
70Левит, 13-14 : прокаженный объявляется нечистым и удаляется из стана.
71Евангелие от Луки, 5, 12-13 : Иисус простирает руку, касается прокаженного и исцеляет его.
72Exode, 21, 24 : «глаз за глаз, зуб за зуб».
73Евангелие от Матфея, 5, 38-44 : «подставь другую щеку»; «любите врагов ваших».
74Exode, 31, 14-15 : нарушитель субботы карается смертью.
75Евангелие от Луки, 6, 5 : «Сын Человеческий есть господин субботы».
76Святой Иустин, Синтагма против Маркиона, цитируемый святым Иринеем, Против ересей, IV, 6, 2 : «Я не поверил бы и Самому Господу, если бы Он возвестил иного, чем Творец».
77Святой Ириней Лионский, Против ересей, IV, 20, 1-2 : единый Бог, все сотворивший Своим Словом и Своей Премудростью, Сыном и Духом; и V, 6, 1 : человек создан «руками» Отца, то есть Сыном и Святым Духом.
78Тертуллиан, Против Маркиона, I, 9 и 15 (бог, остававшийся неведомым, с поздним откровением), затем I, 22-23 (благость, не действовавшая от начала и спасающая чуждое ей создание), около 207-208 годов.
79Тертуллиан, Против Маркиона, I, 13 (Бог не сделал ничего, Себя недостойного) и I, 24 (совершенная благость спасла бы всего человека, а не одну душу), около 207-208 годов.
80Евангелие от Матфея, 5, 17 : «Я пришел не нарушить, но исполнить».
81Святой Павел, Послание к Римлянам, 11, 17-24 : природная маслина Израиля и прививка дикой маслины язычников.
82Святой Августин, Вопросы на Семикнижие, II, 73 : Новый сокрыт в Ветхом, Ветхий открывается в Новом, цитируется в Катехизисе.
83Катехизис Католической Церкви, §§ 121-123 : Ветхий Завет как неотъемлемая часть Писания, боговдохновенные книги непреходящей ценности, домостроительство, направленное к приготовлению Христа (vatican.va, французский CEC).
84Второй Ватиканский собор, constitution Dei Verbum, 14-16 : единство обоих Заветов, единый Бог автор того и другого.
85Католическое прочтение божественной педагогики : грубый народ, воспитываемый шаг за шагом, см. Катехизис, §§ 122 и 128-130, о приготовлении и типологии.
86Святой Григорий Богослов, Послание 101 к Кледонию : что не воспринято, то не исцелено.
87Святой Ириней Лионский, Против ересей, IV, 20, 7 : слава Божия есть живущий человек, а жизнь человека есть видение Бога.
88Тертуллиан, О плоти Христа, 5, 4 : распятый постыдный, умерший вероятный, невозможное достоверное.
89Святой Иустин, Первая апология, 67, около 150 года : «воспоминания апостолов», читаемые на воскресном собрании как Писание.
90F. Kattenbusch, Das Apostolische Symbol, Leipzig, 1900, и A. C. McGiffert, The Apostle's Creed, New York, 1902 : римский Символ, сформулированный в противовес маркионитству, гипотеза спорная, излагаемая в Catholic Encyclopedia.
91Мураториев фрагмент : римский список принимаемых книг, чья датировка (конец II или IV века) разделяет специалистов, отмечен здесь без вынесения решения.
92Catholic Encyclopedia, « Marcionites », II. Вероучение : Церковь одного Нового Завета, по возможности скроенная по образцу католической Церкви.
93Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : маркионитские мученики у Евсевия Кесарийского, Церковная история, IV, 15 ; IV, 46 ; V, 16 ; V, 21 ; VII, 12, и отказ отречься под гонением.
94Эдесская хроника : начало маркионитства в 138 году, цитируется в Catholic Encyclopedia, « Marcionites ».
95Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : почти немедленное сползание идей основателя к гнозису.
96Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : бог-творец, понятие непоследовательное и нелогичное, низший и независимый, справедливый и не благой, автор писаний истинных и подлежащих отвержению.
97Святой Епифаний, Панарион : глава против Лукана (Лукиана), сторонника трех начал, благого, справедливого и злого.
98Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : Ориген и Епифаний знают секту Лукана лишь понаслышке, вероятно угасла к концу III века.
99Тертуллиан, О воскресении плоти, 2, и О душе : Лукан отрицал даже воскресение души и, возможно, учил о переселении душ.
100Святой Ипполит Римский, Опровержение всех ересей, VII, 31, около 225 года : Препон Ассириец и его Бардесан Армянин в защиту трех начал.
101Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : Апеллес, ученик Маркиона, ставший более гностиком, чем маркионитом, сторонник единого начала.
102Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : Филумена, провидица, сопровождавшая Апеллеса, видения Христа и Павла в образе ребенка; Тертуллиан называет ее блудницей и обвиняет Апеллеса в нечистоте.
103Родон, лично знавший Апеллеса : муж, «досточтимый поведением и возрастом», цитируется в Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История, в противоречие с Тертуллианом.
104Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История : единый благой Бог превыше всякого описания, подчиненный бог-творец, огненный бог-ангел (Igneus Praeses mali по Тертуллиану, О плоти Христа, 8) и бог-законодатель.
105Апеллес, Силлогизмы против Ветхого Завета, из которых Ориген цитирует фрагмент (Комментарий на Книгу Бытия, II, 2) ; фрагменты собраны A. Harnack (Texte u. Unters., 1890 и 1900).
106Святой Епифаний, Панарион, XLII, около 374 года : маркиониты, прельстившие толпы от Рима до Персии, Рим, Италия, Египет, Палестина, Аравия, Сирия, Кипр, Фиваида, Персия.
107Le Bas et Waddington, Inscriptions grecques, Париж, 1870 : надпись маркионитской церкви близ Дамаска, датированная 318-319 годами, цитируется в Catholic Encyclopedia, « Marcionites ».
108Феодорит Кирский, письмо патриарху Антиохийскому : тысяча маркионитов, обращенных в его епархии (епископат 423-458 годов).
109Евсевий Кесарийский, Жизнь Константина, III, 64 : запрет всякого публичного и частного культа маркионитства.
110Езник Кохбаци, Опровержение сект, IV, V век, нем. пер. J. M. Schmid, Вена, 1900 : маркиониты еще многочисленны в Армении.
111V. Ermoni, « Marcion dans la littérature arménienne », Revue de l'Orient chrétien, I : описание у Езника отражало бы первобытное учение, тезис, оспариваемый другими учеными.
112Петр Сицилийский, живший среди павликиан в 868-869 годах : Константин Армянин получил из Сирии Евангелие и Апостоликон Маркиона и сначала отверг Мани, цитируется в Catholic Encyclopedia, « Marcionites », III. История.
113Catholic Encyclopedia, « Marcionites », introduction и III. История : маркиониты предвосхитили более последовательный дуализм манихейства и были в итоге им поглощены.
114Adolf von Harnack, Marcion : l'Évangile du Dieu étranger, Лейпциг, 1921 (2-е изд., 1924) : монография, приветствующая в Маркионе религиозного гения.
115Theodor Zahn, затем исследование XX века : именно Маркион исказил уже принятого Луку, а не Лука расширил Маркиона.
116Judith Lieu, Marcion and the Making of a Heretic, Cambridge, 2015 : наш Маркион есть конструкция его противников, ни одной собственноручной строки не сохранилось.
117Церковь верно сохранила обвинительное досье, в том числе 78 мест у Епифания, что позволило шестнадцать веков спустя восстановить маркионитский текст.
118