Бог Отец

Бог Отец, первое Лицо Святой Троицы: Отец Творец и отец бедных в Библии, вечный Отец, открытый Иисусом, Отче наш, Его образы в христианском искусстве и почитание, родившееся из послания 1932 года.

Ignispedia

Бог Отец есть первое из трёх Лиц Святой Троицы. Христианин исповедует не трёх богов, а единого Бога в трёх Лицах: Отца, Сына и Святого Духа[5]. Слово «Отец» не описывает некую неопределённую черту Бога, например Его силу или древность. Оно называет вечное отношение: Отец есть Отец, потому что вечно рождает Сына, а Сын есть Сын, потому что вечно рождён от Отца[6]. Прежде чем сказать, что Бог делает для людей, вера говорит, Кто Он есть в отношении между Отцом и Сыном.

Эта статья отвечает на простой вопрос: что имеет в виду Церковь, когда называет Бога «Отцом»? Она следует за откровением шаг за шагом. Сначала Израиль, который получает имя Отца для Творца и Бога Завета. Затем Иисус, который открывает неслыханный смысл этого слова: Бог есть вечный Отец Своего единственного Сына и учит учеников говорить «Отче наш». Затем Церковь соборов, которая уточняет слова, чтобы хранить тайну, не растворяя её. Далее статья рассматривает молитву, обращённую к Отцу, Его образы в христианском искусстве, почитание, родившееся из послания, полученного матерью Евгенией Равазио в 1932 году, и место Отца в даре жизни в Божественной Воле. Троичный догмат в целом рассматривает статья догмат Святой Троицы, её праздник статья торжество Святой Троицы, а молитву Сына статья Отче наш.

Имя Отца в Библии

Израиль: Отец Творец, Отец Завета

Многие религии взывают к Богу как к Отцу. Катехизис отмечает это трезво: божество там часто считается отцом богов и людей. Израиль получает это имя иначе, исходя из конкретной истории[7]. Бог называется Отцом, потому что Он есть Творец мира. Он есть Отец Израиля через Завет и дар Закона: Израиль есть Его первородный сын, согласно слову, обращённому к фараону в книге Исход. Он есть Отец царя Израиля. Он есть прежде всего, как говорит Катехизис, «Отец бедных», сироты и вдовы, находящихся под Его любящей защитой[8].

Язык веры сохраняет в этом имени две вещи. Во-первых, Бог есть первое начало всего и трансцендентный авторитет: Он не является частью мира, Он Тот, от Кого всё происходит. Во вторых, Он в то же время есть благость и любящая забота о всех Своих детях. Отцовскую нежность Бога можно также выразить образом материнства, который подчёркивает близость между Творцом и творением, не стирая имени Отца, полученного из откровения[9].

«Называя Бога именем „Отец“, язык веры указывает главным образом на два аспекта: что Бог есть первое начало всего и трансцендентный авторитет и что Он в то же время есть благость и любящая забота о всех Своих детях.» — Катехизис Католической Церкви, № 239[10]

Это отцовство остаётся в Ветхом Завете отцовством Завета и избрания. Оно готовит более глубокое откровение, которое может дать только Сын.

Иисус открывает Отца: неслыханный смысл

Иисус открывает, что Бог есть Отец в неслыханном смысле. Он есть Отец не только потому, что творит. Он вечно есть Отец через Своё отношение к единственному Сыну, который в свою очередь есть Сын только через отношение к Отцу[11]. Слово, приведённое святым Матфеем, говорит это прямо:

«Никто не знает Сына, кроме Отца; и Отца не знает никто, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть.» — Евангелие от святого Матфея 11, 27, цитируется в Катехизисе № 240[12]

Сын представляет Себя как Слово, которое в начале было у Бога, образ Бога невидимого, сияние Его славы[13]. Познание Отца, следовательно, не является достижением человеческого ума. Это дар Сына, который открывает Того, к Кому никто не может прийти собственными силами. Всю жизнь Иисуса можно прочитать как это постепенное раскрытие: Он говорит «мой Отец», удаляется, чтобы молиться Своему Отцу, отдаёт Свою жизнь в руки Отца и обещает послать Духа, который исходит от Отца.

Арамейское слово Abba, сохранённое святым Марком в молитве в Гефсимании, хранит окраску этого отношения: прямое сыновнее доверие, которое литургия и святой Павел передают крещёным. Святой Павел пишет, что христиане получили Духа усыновления, в котором взывают Abba, Отче (Рим 8, 15; ср. Мк 14, 36). Божественное отцовство, следовательно, не только вечно между Отцом и Сыном. По благодати оно принимает усыновлённых детей, не смешивая усыновление с вечным рождением единственного Сына.

Отец Иисуса Христа и наш Отец по благодати

Молитва Отче наш содержит эту новизну в двух словах. «Наш» говорит, что Отец Сына становится через крещение Отцом учеников. «Отец» говорит, что христианская молитва не является прежде всего просьбой, обращённой к далёкой силе, а словом ребёнка к своему отцу. Катехизис посвящает этой молитве долгий комментарий, от номеров 2759 до 2865, а статья Отче наш рассматривает каждое её прошение.

Нужно держать вместе оба края. Сын есть Сын по природе, от всей вечности. Крещёные суть сыны по благодати, во времени, через усыновление в Сыне. Сведение Отца к простому символу благоволения стирает вечное рождение. Ограничение отцовства только вечными отношениями, без усыновления, стирает молитву Отче наш. Вера сохраняет оба: один Отец, источник вечного Сына и, в Сыне, отец усыновлённых детей.

Кто есть Отец в Святой Троице

Источник и начало всей божественности

Церковь признаёт Отца «источником и началом всей божественности»[14]. Эта формула, которую Катехизис относит к шестому собору в Толедо в 638 году, выражает особое место Отца: Он есть начало без начала. Сын рождён от Отца. Дух исходит от Отца, а согласно латинской традиции filioque, от Отца и Сына как от одного начала[15]. Традиции Востока и Запада выражают каждая свой акцент: Восток подчёркивает прежде всего Отца как первое начало, Запад подчёркивает прежде всего единосущное общение Отца и Сына. Катехизис представляет их как два законных освещения одной и той же тайны[16].

Называть Отца источником не делает Его Богом большим, чем Сын и Дух. Три Лица не делят между Собой божественность. Каждое есть весь Бог: Отец есть то, что есть Сын, Сын то, что есть Отец, Отец и Сын то, что есть Святой Дух, а именно единый Бог по природе[17].

Единый Бог, три действительно различных Лица

Троица есть едина. Церковь исповедует не трёх богов, а единого Бога в трёх Лицах, единосущную Троицу[18]. Лица действительно различны между Собой: Тот, Кто есть Отец, не есть Сын, Тот, Кто есть Сын, не есть Отец, а Святой Дух не есть ни Отец, ни Сын[19]. Их реальное различие вытекает из отношений, которые относят Их одно к другому: Отец относится к Сыну, Сын к Отцу, а Дух к Обоим[20].

Святой Григорий Назианзин, которого традиция называет Богословом, излагал эту веру для оглашенных в Константинополе через исповедание Отца, Сына и Святого Духа, вверенное как залог, который следует хранить во всякое время[21]. Символ, называемый Quicumque и приписываемый святому Афанасию, формулирует это в свою очередь: мы поклоняемся единому Богу в Троице и Троице в единстве, не смешивая Лиц и не разделяя сущности[22].

Первый вселенский собор, собравшийся в Никее в 325 году, исповедал, что Сын единосущен Отцу, единый Бог с Ним. Второй вселенский собор, в Константинополе в 381 году, сохранил это выражение в Никео Константинопольском символе и исповедал «единого Сына Божия, рождённого от Отца прежде всех веков, Свет от Света, Бога истинного от Бога истинного, рождённого, не сотворённого, единосущного Отцу»[23]. Эти уточнения не являются школьными тонкостями. Они защищают сердце Евангелия: если бы Сын не был истинным Богом, Отец, открытый через Него, не был бы познан, а спасение было бы делом творения.

Отец всегда действует с Сыном и Духом

Вся божественная экономия есть общее дело трёх Лиц. Святая Троица имеет только одну природу, поэтому имеет только одно действие: Отец, Сын и Святой Дух не являются тремя началами творения, а одним началом. Однако каждое Лицо совершает общее дело согласно своему личному свойству[24]. Так Церковь вслед за Новым Заветом исповедует единого Бога и Отца, единого Господа Иисуса Христа и единого Святого Духа, не отделяя того, что Бог делает, от того, Кем Бог является.

Вся христианская жизнь становится общением с каждым Лицом без их разделения. Тот, кто прославляет Отца, делает это через Сына в Святом Духе. Тот, кто следует за Христом, делает это, потому что Отец привлекает его, а Дух движет им[25]. Конечная цель всей экономии есть вхождение творений в совершенное единство блаженной Троицы. Уже сейчас христианин призван стать жилищем Троицы, согласно слову Христа, приведённому святым Иоанном: Отец возлюбит того, кто сохраняет слово Сына, и Отец и Сын придут к нему и будут у него пребывать[26].

Тайна Святой Троицы есть центральная тайна веры и христианской жизни. Только сам Бог может дать познать её, открывая Себя как Отец, Сын и Святой Дух[27]. Воплощение Сына открывает, что Бог есть вечный Отец и что Сын единосущен Отцу: в Отце и с Отцом Сын есть один и тот же Бог[28]. Послание Духа, посланного Отцом во имя Сына и Сыном от Отца, открывает, что вместе с Ними Дух есть один и тот же Бог, поклоняемый и прославляемый с Отцом и Сыном согласно Символу[29].

Отец Творец и Отец бедных

Первое начало всего

Называть Бога Отцом значит прежде всего исповедовать, что Он есть первое начало всего[30]. Первый член Символа веры соединяет оба титула: «Верую в Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли». Всемогущество Отца не является слепой силой. Это трансцендентный авторитет Отца, который творит по благости, сохраняет то, что создал, и ведёт историю к её исполнению. Статья бытие Бога излагает пути, которые ведут разум к Творцу. Настоящая статья останавливается на имени, которое откровение даёт этому Творцу: Отец.

Отец бедных, сироты и вдовы

Катехизис отмечает самую конкретную черту отцовства Израиля: Бог есть «Отец бедных», сироты и вдовы, находящихся под Его любящей защитой[31]. Божественное отцовство, следовательно, не сводится к метафоре космического происхождения. Оно проверяется в заботе о наиболее беззащитных. Отец, который не защищал бы беззащитных, носил бы это имя только по видимости.

Эта черта освещает милосердие. Отец, которого открывает Иисус, не является далёким судьёй, которого Сын должен был бы умилостивить. Сын послан Отцом, в благоволящем замысле, задуманном прежде создания мира: предопределить людей, в любви, быть Его сынами и сообразоваться с образом Его Сына[32]. Бог есть любовь: Отец, Сын и Святой Дух. Он свободно хочет сообщить славу Своей блаженной жизни[33]. Вопрос о зле и страдании, который испытывает это доверие, рассматривает статья зло и страдание.

«Бог есть вечное блаженство, бессмертная жизнь, свет без заката. Бог есть любовь: Отец, Сын и Святой Дух. Бог свободно хочет сообщить славу Своей блаженной жизни.» — Катехизис Католической Церкви, № 257[34]

Молиться Отцу

«Отче наш»: войти в молитву Сына

Мы молимся Отцу не так, как обращаются к идее. Через крещение во имя Отца и Сына и Святого Духа христиане призваны участвовать в жизни Троицы, здесь, во тьме веры, а после смерти в вечном свете[35]. Молитва Отче наш есть школа этого участия. Сын учит в ней усыновлённых детей говорить Отцу Его собственными прошениями: об освящении Имени, пришествии Царства, исполнении Воли, хлебе, прощении и избавлении от зла.

Евхаристическая литургия обращает большинство своих великих молитв к Отцу, через Христа, в Духе. Эта форма не является украшением. Она соответствует самому движению откровения: Отец посылает Сына, Сын ведёт к Отцу, Дух заставляет крещёных взывать Abba в их сердцах. Молиться «через Иисуса Христа, Господа нашего» значит признать, что доступ к Отцу проходит через единственного Сына, ставшего братом людей.

Отец привлекает и посылает Духа

Отец не ждёт молитву пассивно. Он привлекает ко Христу, посылает Духа, любит того, кто сохраняет слово Сына, и приходит, чтобы пребывать у него[36][37]. Христианская молитва, следовательно, всегда есть ответ. Прежде всякого человеческого слова есть инициатива Отца: благоволящий замысел, задуманный прежде создания мира, послание Сына, дар Духа[38][39].

Эта инициатива хранит молитву от двух подводных камней. Первый сделал бы из Отца автоматического раздавателя милостей, без отношения. Второй сделал бы из Него недоступного владыку, перед которым человек мог бы только трепетать. Отец молитвы Отче наш есть одновременно трансцендентный, «сущий на небесах», и очень близкий, отец бедных и отец каждого крещёного.

Представлять Отца в христианском искусстве

Проблема: никто никогда не видел Отца

Отец не принял плоти. Никакая видимая форма не принадлежит Ему так, как человеческое лицо принадлежит воплощённому Сыну. Однако христианское искусство искало способ изобразить Отца, особенно на Западе, чтобы писать Троицу, творение или сострадание Отца, держащего распятого Христа. Мотив, называемый Престолом благодати, показывает Отца, представляющего распятого Сына, с голубицей Духа. Он получил огромное распространение с XIII по XVI век, как установило исследование Франсуа Бёспфлюга и Иоланты Залуской о троичной иконографии[40].

Мазаччо, Святая Троица, Санта Мария Новелла, Флоренция. Wikimedia Commons, общественное достояние.

Самым древним и самым осторожным образом остаётся образ трёх ангелов, принятых Авраамом, написанный в частности Андреем Рублёвым: он изображает Троицу через Её ангельских гостей, не давая Отцу отдельного портрета. Статья торжество Святой Троицы представляет эту икону и колонны Святой Троицы в Центральной Европе.

Правило Бенедикта XIV 1745 года

Папа Бенедикт XIV установил дисциплину образов Троицы в письме Sollicitudini Nostrae от 1 октября 1745 года. Принцип ясен: божественное Лицо можно представлять в видимой форме только в той форме, в какой Писание рассказывает, что Оно явилось людям. Духа, следовательно, можно писать в языках огня или как голубицу, но не в чертах юноши или мужчины, поскольку Писание никогда не показывает Его так. Отца можно изображать как старца, согласно видению Ветхого днями в книге Даниила, глава 7, стих 9. То же письмо напоминает, что Урбан VIII приказал сжечь 11 августа 1628 года образы Троицы в виде человека с тремя лицами[41].

Это правило защищает тайну, не запрещая образ. Старец из Даниила не является портретом Отца. Это знак, полученный из Писания, который говорит о вечности и авторитете, не претендуя показать то, чего никакое око не видело.

Почитание Отца: послание, полученное матерью Евгенией Равазио

Что передаёт традиция послания

Мать Евгения Элизабетта Равазио, итальянская монахиня Сестёр миссионерок Божией Матери Апостолов, родившаяся 4 сентября 1907 года в Сан Джервазио д’Адда и умершая 10 августа 1990 года в Анцио, передаёт, что в 1932 году получила послания, приписываемые Богу Отцу и собранные под названием Отец говорит Своим детям[42]. Дата 1 июля 1932 года связана там с началом послания. Содержание просит, чтобы Отец был познан, любим и почитаем как Отец, и выражает желание праздника в Его честь. Эти факты принадлежат к частным откровениям: они ничего не добавляют к залогу веры и не связывают совесть верных так, как Евангелие.

Что Церковь сказала об этом и чего не установила

Согласно свидетельству, опубликованному в начале послания, епископ Гренобля Александр Кайо распорядился провести епархиальное каноническое расследование и после десяти лет рассмотрения дал свидетельство в пользу подлинности послания[43]. Это суждение является суждением епархиального епископа о частном откровении, которое следует рассматривать на его собственном уровне: оно разрешает осторожное почитание, оно не превращает послание в учение вселенской Церкви. Никакой вселенский праздник одного Бога Отца не был внесён в общий календарь Латинской Церкви в ответ на эту просьбу. Отец почитается с Сыном и Духом в торжество Святой Троицы, в воскресенье после Пятидесятницы, и каждый день в молитве Отче наш.

Честное изложение, следовательно, укладывается в три пункта. Послание 1932 года существует, и его текст распространяется вместе со свидетельством епископа Кайо. Его засвидетельствованное рассмотрение является епархиальным. Просимый праздник не стал вселенским праздником Церкви. Читатель может принять почитание Отца, которое оно питает, регулируя его молитвой, которую дал сам Сын, и литургией Святой Троицы.

Отец и дар жизни в Божественной Воле

В писаниях Слуги Божией Луизы Пиккарреты Иисус постоянно говорит о Своём Отце. Дар жизни в Божественной Воле представлен там как царствование Воли Отца на земле, как на небе, согласно прошению молитвы Отче наш. Эти писания являются частными откровениями. Статья Луиза Пиккаррета (1865-1947) представляет её жизнь и её дело, а статья о различии между исполнением воли Божией и жизнью в Божественной Воле объясняет сам дар. Настоящая статья сохраняет из этого только один пункт, полезный здесь: духовность Божественной Воли не устраняет Отца ради переживания. Она ведёт обратно к Отцу, чья Воля есть источник, через Сына, который её открывает, и в Духе, который даёт жить ею.

Рядом с писаниями Луизы послания явлений и тексты духовных авторов также часто возвращают выражение «Бог Отец», особенно в связи с умиротворённым гневом Божиим и приготовлением верных. Эти вхождения принадлежат к их собственным досье, явлениям или цитируемым авторам. Они не основывают отдельного учения об Отце: они отсылают к Отцу из Символа веры, Творцу, отцу бедных и усыновляющему отцу крещёных.

Вопросы, которые ставит имя Отца

Означает ли «Отец», что Бог мужского пола?

Нет. Катехизис уточняет, что отцовскую нежность Бога можно также выразить образом материнства, который подчёркивает имманентность Бога и близость между Творцом и творением[44]. Имя Отца происходит из вечного рождения Сына и из откровения Христа, а не из проекции человеческой мужественности на Бога. Бог не является ни мужчиной, ни женщиной. Он есть Отец вечного Сына, и это относительное имя остаётся, поскольку оно получено от самого Иисуса.

Является ли Отец Ветхого Завета другим Богом, чем Бог Нового Завета?

Нет. Тот же Бог открывает Себя постепенно: Творец и отец Израиля через Завет в Ветхом Завете, вечный Отец единственного Сына, в полноте открытый в Новом Завете[45][46]. Статья Бог Ветхого Завета и Бог Нового Завета подробно рассматривает это возражение. Христианская новизна заключается не в изменении Бога, а в раскрытии Сыном вечного отцовства, которое Завет готовил.

Если Отец благ, почему существует зло?

Благость Отца не устраняет вопроса о зле, а ставит его на своё место. Замысел Отца состоит в том, чтобы свободно сообщить славу Своей блаженной жизни и предопределить людей быть Его сынами в Сыне[47]. Зло, сотворённая свобода и невинное страдание требуют собственного рассмотрения, которое даёт статья зло и страдание. Имя Отца не является техническим ответом на каждое испытание. Оно говорит, Кто ведёт историю и к какому общению она идёт: к вхождению творений в единство Троицы[48].

Для дальнейшего чтения

Догмат в целом: догмат Святой Троицы. Праздник в воскресенье после Пятидесятницы: торжество Святой Троицы. Молитва, которой научил Сын: Отче наш. Пути к Творцу: бытие Бога. Возражение страдания: зло и страдание. Слуга Божия, через которую дар Божественной Воли был вновь явлен: Луиза Пиккаррета (1865-1947).

Примечания и источники

  1. Катехизис Католической Церкви, № 239: первое начало и трансцендентный авторитет, благость и любящая забота, образ материнства для божественной нежности. Тот же источник vatican.va.

    1 9 10 30 44
  2. Катехизис Католической Церкви, № 240, цитирующий Матфея 11, 27: Иисус открывает Бога как вечного Отца Своего единственного Сына. Тот же источник vatican.va.

    2 6 11 12 46
  3. Катехизис Католической Церкви, № 242: Никея в 325 году, единосущен Отцу; Константинополь в 381 году, Никео Константинопольский символ. Тот же источник.

    3 23
  4. Катехизис Католической Церкви, № 245: второй вселенский собор, собравшийся в Константинополе в 381 году, исповедует, что Дух «исходит от Отца» (DS 150); Отец признан там «источником и началом всей божественности» (собор Толедо VI в 638 году: DS 490). Тот же источник vatican.va.

    4 14
  5. Катехизис Католической Церкви, № 253: Троица едина, единосущная Троица, каждое Лицо есть весь Бог. Тот же источник.

    5 17 18
  6. Катехизис Католической Церкви, № 238: «Многие религии взывают к Богу как к „Отцу“. Божество часто считается „отцом богов и людей“. В Израиле Бог называется Отцом как Творец мира. Бог есть Отец ещё более в силу завета и дара закона Израилю, Его „первородному сыну“. Он также называется Отцом царя Израиля. Он особым образом есть „Отец бедных“, сироты и вдовы, которые находятся под Его любящей защитой». Текст проверен на vatican.va, Catechism of the Catholic Church, Paragraph 2. The Father.

    7 8 31 45
  7. Катехизис Католической Церкви, № 241: Сын исповедуется как Слово, образ Бога невидимого, сияние Его славы. Тот же источник.

    13
  8. Катехизис Католической Церкви, № 246: латинская традиция filioque; «Флорентийский собор в 1438 году разъясняет» вечное исхождение Духа от Отца и Сына как от одного Начала (DS 1300-1301). Тот же источник vatican.va.

    15
  9. Катехизис Католической Церкви, № 248: традиции Востока и Запада об исхождении Духа. Тот же источник.

    16
  10. Катехизис Католической Церкви, № 254: реальное различие Лиц. Тот же источник.

    19
  11. Катехизис Католической Церкви, № 255: различие через отношения происхождения. Тот же источник.

    20
  12. Катехизис Католической Церкви, № 256: святой Григорий Назианзин, исповедание веры в Отца, Сына и Святого Духа. Тот же источник.

    21
  13. Катехизис Католической Церкви, № 266: символ, называемый Афанасиевским, единый Бог в Троице. Тот же источник.

    22
  14. Катехизис Католической Церкви, № 258: общее дело трёх Лиц, одно начало творения. Тот же источник.

    24
  15. Катехизис Католической Церкви, № 259: общение с каждым Лицом, прославление Отца через Сына в Духе. Тот же источник.

    25 36
  16. Катехизис Католической Церкви, № 260, цитирующий Иоанна 14, 23: Отец и Сын пребывают у ученика. Тот же источник.

    26 37 48
  17. Катехизис Католической Церкви, номера 261 до 267: центральная тайна, Воплощение и послание Духа, крещение во имя Отца и Сына и Святого Духа, символ Quicumque. Тот же источник.

    27
  18. Катехизис Католической Церкви, № 262: Воплощение открывает вечного Отца. Тот же источник.

    28
  19. Катехизис Католической Церкви, № 263, цитирующий Иоанна 14, 26 и 15, 26: послание Духа, посланного Отцом и Сыном. Тот же источник.

    29 39
  20. Катехизис Католической Церкви, № 257: Бог есть любовь, благоволящий замысел Отца, усыновлённые дети, сообразованные с образом Сына. Тот же источник.

    32 33 34 38 47
  21. Катехизис Католической Церкви, № 265: через крещение, участие в жизни Троицы. Тот же источник.

    35
  22. Франсуа Бёспфлюг и Иоланта Залуска, «Le dogme trinitaire et l’essor de son iconographie en Occident de l’époque carolingienne au IVᵉ concile du Latran (1215)», Cahiers de civilisation médiévale, 37 й год, № 147, 1994, с. 181-240: Престол благодати, самый популярный образ Троицы с XIII по XVI век. Ссылка уже проверена в статье торжество Святой Троицы.

    40
  23. Бенедикт XIV, письмо Sollicitudini Nostrae, 1 октября 1745 года, §§ 22, 28, 32 и 36: правило образов божественных Лиц, Отец как старец согласно Даниилу 7, 9, образы с тремя лицами, сожжённые 11 августа 1628 года по приказу Урбана VIII. Текст проверен по изданиям Bullarium Бенедикта XIV, ссылка уже установлена в статье торжество Святой Троицы.

    41
  24. Евгения Элизабетта Равазио (4 сентября 1907 года, Сан Джервазио д’Адда, сегодня Каприате Сан Джервазио, провинция Бергамо, до 10 августа 1990 года, Анцио), монахиня Сестёр миссионерок Божией Матери Апостолов: даты, конгрегация и послания 1932 года, приведённые в справочной биографической заметке и в издании послания Отец говорит Своим детям (The Father speaks to His children). Частное откровение.

    42
  25. Епископ Александр Кайо, епископ Гренобля, «Testimony of the Right Reverend A. Caillot, Bishop of Grenoble, Following the Report Prepared during the Canonical Enquiry into the Case of Mother Eugenia», опубликовано в начале издания послания, с. 5-10: епархиальное расследование, распоряжённое епископом, свидетельство, данное после десяти лет рассмотрения. Епархиальное суждение о частном откровении.

    43

Не находите свою тему?