Святой Павел (Saulus, затем Paulus), родившийся в Тарсе около 5–10 года и принявший мученическую смерть в Риме около 64–67 года, является вместе со святым Петром одним из двух столпов Церкви первых времён. Непримиримый гонитель первых христиан, он был поражён воскресшим Христом на пути в Дамаск, стал «Апостолом язычников» и пронёс Евангелие от Иудеи до самого сердца Римской империи.[1][2]
Он не знал Иисуса ни во время Его галилейской проповеди, ни у пустого гроба; и всё же никто после Двенадцати не наложил столь глубокого отпечатка на христианскую веру. Его тринадцать посланий составляют почти четверть Нового Завета и образуют первый великий богословский корпус Церкви: оправдание верой, христоцентризм, учение о Теле Христовом, гимн любви.[3][4]
Настоящая статья относится к серии «Святые первых времён и Отцы»: в ней рассматриваются жизнь, святость, духовность и почитание Павла. Соседние материалы — его погребальная базилика, Иерусалимский собор, гонения Нерона — даны внутренними ссылками и здесь не дублируются.
«И уже не я живу, но живёт во мне Христос». — Святой Павел, Послание к Галатам 2, 20[5]
Почему святой Павел важен?
Гонитель, ставший апостолом
Парадокс Павла запечатлён в его собственной памяти: тот, кто держал одежды побивавших камнями святого Стефана и кто «терзал Церковь», стал самым неутомимым из проповедников Христа.[6][7] Он не только не скрывает этого прошлого, но делает его основанием своей вести: если Бог смог спасти гонителя, то Его благодать не заслуживается — она принимается.
«Благодатию Божиею есмь то, что есмь, и благодать Его во мне не была тщетна». — Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 15, 10[8]
Апостол язычников
До Павла жгучим вопросом первенствующей Церкви было то, можно ли стать христианином, не став прежде иудеем. Павел решает его самой своей жизнью: Евангелие предлагается всем народам без прохождения через обрезание и через весь Моисеев закон. Это убеждение, запечатлённое на Иерусалимском соборе, делает его миссионером, открывшим христианство греко-римскому миру.[9][10]
Первый богослов Церкви
Бенедикт XVI назвал его «первым богословом»: не отвлечённой системой, а мыслью, рождённой встречей со Христом и закалённой в огне миссионерских споров. Оправдание, благодать, свобода, Тело Христово, эсхатология: великие категории христианского богословия получают у Павла свою первую письменную формулировку.[11]
Истоки: Тарс, Рим и Иерусалим
Иудей рассеяния, римский гражданин
Павел рождается в Тарсе, процветающей столице Киликии, «городе... немало известном», по его собственным словам.[12] Он принадлежит к верной иудейской семье из колена Вениаминова и носит поначалу имя первого царя Израиля — Савл.[13] Решающая особенность: он — римский гражданин по рождению, редкая привилегия, которая будет защищать его до конца и в итоге определит его смерть от меча, а не на кресте.[14][15]
Эта тройная принадлежность — иудейская по вере, греческая по культуре Тарса, римская по гражданству — делает Павла идеальным человеком-мостом, несущим Евангелие из одного мира в другой.
Фарисей у ног Гамалиила
Отправленный юным в Иерусалим, Павел получает образование «у ног Гамалиила», самого уважаемого из фарисейских учителей своего времени, и строго наставляется в Законе отцов.[16] Он примыкает к фарисеям, самому ревностному и самому строгому течению иудаизма.[17] Это образование — не деталь: Павел знает Писания изнутри, и это же внутреннее знание Писаний он целиком обратит ко Христу.
Савл-гонитель
Ревность юного фарисея обращает его против зарождающейся секты учеников Иисуса. Он одобряет казнь святого Стефана, первомученика, и разворачивает методичное гонение: он «входил в домы и, влача мужчин и женщин, отдавал в темницу».[18] Позже он сам подытожит, ничего не смягчая:
«Вы слышали о моём прежнем образе жизни в иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию и опустошал её». — Святой Павел, Послание к Галатам 1, 13[19]
Встреча на пути в Дамаск
Рассказ Деяний
На дороге в Дамаск, куда он идёт с письмами для ареста христиан, Савл повергается светом с неба. Голос обращается к нему: «Савл, Савл! что ты гонишь Меня?» — «Кто Ты, Господи?» — «Я Иисус, Которого ты гонишь».[20] Гонитель поднимается слепым; три дня спустя в Дамаске ученик Анания возлагает на него руки, он прозревает и принимает крещение.
Деяния Апостолов считают это событие столь основополагающим, что рассказывают о нём трижды (главы 9, 22 и 26) — единственный такой случай во всей книге.[21][22][23]
Толкование самого Павла: смерть и воскресение
Сам Павел никогда не описывал этот миг как простую перемену мнения. Для него это была объективная встреча с Воскресшим, принятая как последнее из пасхальных явлений: «а после всех явился и мне, как некоему извергу».[24] Бенедикт XVI настаивает на этом:
«Этот перелом в его жизни, это преображение всего его существа не было плодом психологического процесса, созревания или интеллектуального и нравственного развития, но пришло извне: оно не было плодом его мышления, а встречей с Иисусом Христом. В этом смысле это было не просто обращение, не созревание его "я", а смерть и воскресение для него самого: он умер для своей жизни и родился к иной, новой жизни с воскресшим Христом». — Бенедикт XVI, общая аудиенция 3 сентября 2008 года[25]
То, что Павел считал приобретениями, он отныне почёл ничем ради Христа:
«Но что для меня было преимуществом, то ради Христа я почёл тщетою. [...] Ради Него я от всего отказался, и всё почитаю за сор, чтобы приобрести Христа». — Святой Павел, Послание к Филиппийцам 3, 7–8[26]
Скрытые годы: Аравия, Дамаск и Тарс
Вопреки образу апостола, тут же бросившегося в путь, Павел переживает долгие годы уединения. Он уходит в Аравию, возвращается в Дамаск, «восходит» в Иерусалим лишь три года спустя, видит там только Петра и Иакова, а затем на годы удаляется в Тарс.[27] Это сокрытое время, вовсе не потерянное, — то, в которое его богословие зреет в тишине, прежде чем разразиться миссией.
Апостол язычников: миссионерские путешествия
Антиохия и первое путешествие
Именно в Антиохии Сирийской — где ученики впервые получают имя «христиан» — Павел, призванный Варнавой, входит в великую миссию.[28] Около 45–49 года Павел и Варнава проходят Кипр, затем Малую Азию (Писидию, Ликаонию), основывая общины и уже терпя гонения и побиение камнями.[29][30]
Иерусалимский собор (около 49 года)
Успех среди язычников вызывает кризис: нужно ли возлагать на них обрезание и Моисеев закон? Собравшись в Иерусалиме, Пётр, Иаков, Павел и Варнава решают: обратившиеся язычники не подчиняются игу Моисеева закона. Этот Иерусалимский собор, первое собрание Церкви, утверждает миссию Павла и освобождает Евангелие для народов.[31][32]
Второе путешествие: Евангелие переходит в Европу
Во время второго путешествия (около 50–52 года) видение в Троаде — «приди в Македонию и помоги нам» — заставляет Павла переступить порог Европы.[33] В Филиппах он основывает самую дорогую ему общину; в Афинах проповедует «неведомого Бога» перед Ареопагом; в Коринфе остаётся восемнадцать месяцев и завязывает с этой бурной Церковью решающую связь.[34][35]
«Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог». — Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 3, 6[36]
Третье путешествие: Эфес
Третье путешествие (около 53–57 года) сосредоточено в Эфесе, где Павел остаётся почти три года и влияет на всю провинцию Асию, вплоть до мятежа сребреников Дианы.[37] Отсюда, или в этот период, исходят несколько его величайших посланий.
Хронологические вехи
- ок. 5–10Рождение в Тарсе
Савл рождается в иудейской семье рассеяния, из колена Вениаминова, римским гражданином по рождению[38].
- ок. 33–36Путь в Дамаск
Встреча с воскресшим Христом; гонитель становится апостолом, крещён Ананией в Дамаске[39].
- ок. 45–49Первое миссионерское путешествие
С Варнавой, из Антиохии: Кипр и Малая Азия[40].
- ок. 49Иерусалимский собор
Церковь освобождает обратившихся язычников от ига Моисеева закона[41].
- ок. 50–52Второе путешествие: Европа
Филиппы, Фессалоника, Афины (Ареопаг), Коринф[42].
- ок. 53–57Третье путешествие: Эфес
Почти три года в Эфесе; великие послания к Коринфянам и к Римлянам[43].
- ок. 57–60Арест и кесарийское заключение
Арестован в Иерусалиме, два года содержится в Кесарии, требует суда кесарева[44].
- ок. 60–61Плавание в Рим и кораблекрушение
Отправлен в Рим после кораблекрушения у Мальты; римское заключение под стражей[45].
- ок. 64–67Мученичество в Риме
Усечён мечом при Нероне на Остийской дороге; погребён там, где вознесётся его базилика[46].
Послания: первый христианский богословский корпус
Павлов корпус
Предание приписывает Павлу тринадцать посланий Нового Завета, к которым добавляется, по древнему и спорному приписыванию, Послание к Евреям. Они классически распределяются так:
| Группа | Послания | Главная тема |
|---|---|---|
| Великие послания | К Римлянам, 1–2 к Коринфянам, к Галатам | Оправдание верой, жизнь Церкви |
| Послания из уз | К Ефесянам, к Филиппийцам, к Колоссянам, к Филимону | Христос, глава Тела; радость в испытании |
| Послания к Фессалоникийцам | 1–2 к Фессалоникийцам | Надежда, пришествие Христа |
| Пастырские послания | 1–2 к Тимофею, к Титу | Устройство и охранение Церкви |
Эти письма — не отвлечённые трактаты: это живые вмешательства, продиктованные в пылу действия, в ответ на конкретные кризисы общин. Именно это даёт им их силу и теплоту.[47][48]
Оправдание верой
Сердце Павловой проповеди, особенно в посланиях к Римлянам и к Галатам, в том, что человек оправдывается не делами Закона, а верой в Иисуса Христа, даровым даром благодати.[49][50] Католическая Церковь твёрдо держится того, что эта оправдывающая вера — не простое доверие без плодов: это вера, «действующая любовью» (Гал 5, 6), неотделимая от любви и рождаемых ею добрых дел.[51][52] Вопреки всякому прочтению, противопоставляющему Павла Иакову, католическое предание читает их вместе: живая вера есть вера действующая.
Христос — средоточие всего
Вся мысль Павла прикована к одной реальности: Христу, умершему и воскресшему. «Ибо для меня жизнь — Христос» (Флп 1, 21).[53] Бенедикт XVI подытоживает это единство:
«Для нас тоже христианство — не новая философия и не новая мораль. Мы христиане лишь тогда, когда встречаем Христа». — Бенедикт XVI, общая аудиенция 3 сентября 2008 года[54]
Церковь — Тело Христово
Павлу Церковь обязана одним из своих глубочайших образов: образом Тела, которого Христос — глава, а крещёные — члены, различные и солидарные. «И вы — тело Христово, а порознь — члены».[55] Это учение, подхваченное в посланиях к Ефесянам и к Колоссянам, обосновывает общение Церкви далеко за пределами простого объединения индивидов.
Гимн любви
Посреди исправительного письма к Коринфянам Павел прерывает рассуждение ради знаменитейшего из всех своих текстов — гимна 13-й главы, духовной вершины, где он подчиняет любви все дары, вплоть до мученичества:
«Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая. [...] Любовь никогда не перестаёт». — Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 13, 1.8[56]
Духовность святого Павла
«Уже не я живу»
В сердце святости Павла — замещение: его собственная жизнь уступает место жизни Христа в нём. Формула из послания к Галатам — «уже не я живу, но живёт во мне Христос» (Гал 2, 20) — не благочестивая метафора, а описание его действительного существования, вплоть до его уз.[57] Павлова святость — не усилие человека, совершенствующего себя, а Христос, занимающий всё место.
Безумие Креста
Павел отказывается проповедовать приукрашенное Евангелие. В средоточие он ставит то, что мир считает скандалом и безумием: распятого Мессию.
«А мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие, для самих же призванных [...] Божию силу и Божию премудрость». — Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 1, 23–24[58]
Жало в плоть: сила в немощи
Павел доверяет, что получил таинственное «жало в плоть» — испытание, от которого трижды молил об избавлении. Ответ Христа становится одним из ключей всей христианской духовности испытания:
«Довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи. [...] Когда я немощен, тогда силён». — Святой Павел, Второе послание к Коринфянам 12, 9–10[59]
Добрый подвиг
В конце жизни, в том, что предание читает как его завещание Тимофею, Павел встречает смерть лицом к лицу с безмятежностью атлета, достигшего цели:
«Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил. А теперь готовится мне венец правды». — Святой Павел, Второе послание к Тимофею 4, 7–8[60]
Арест, узы и плавание в Рим
Арест в Иерусалиме и кесарийские узы
Вернувшись в Иерусалим около 57–58 года, Павел арестован после мятежа в Храме. Как римский гражданин, он избегает самосуда и бичевания и переводится в Кесарию, где остаётся узником около двух лет при прокураторах Феликсе, а затем Фесте.[61][62]
Требование суда кесарева и кораблекрушение
Чтобы избежать пристрастного суда в Иерусалиме, Павел пользуется своим гражданским правом и требует суда кесарева: «требую суда кесарева».[63] Отплыв в Рим, он терпит страшное кораблекрушение у Мальты, рассказанное Деяниями с поразительной точностью.[64] Наконец он достигает Рима около 60–61 года.
Римские узы
В Риме Павел два года живёт в заключении под стражей, отдельно, с приставленным воином, но свободно проповедуя: Деяния Апостолов завершаются образом узника, возвещающего Царствие «со всяким дерзновением невозбранно».[65] Предание обычно допускает освобождение, возможное путешествие на Запад, затем второй арест, ведущий к мученичеству.[66][67]
Мученичество
Древние источники
Мученичество Павла в Риме — один из наиболее засвидетельствованных фактов раннехристианской истории. Уже в 90-х годах Климент Римский пишет Коринфянам, что Павел, «преподав всему миру учение правды и достигнув предела запада, претерпел мученичество пред правителями».[68] В начале II века римский пресвитер Гай указывает на «трофеи» апостолов в Ватикане и на Остийской дороге; Тертуллиан напоминает, что Павел, римский гражданин, был казнён мечом; а в IV веке Евсевий Кесарийский относит его смерть к концу царствования Нерона.[69][70]
Усечение мечом на Остийской дороге
Как римский гражданин, Павел не мог быть распят, как Пётр: он был усечён мечом — смертью, считавшейся более достойной. Предание помещает казнь в Аквэ Сальвиэ, к югу от Рима, в месте, ныне чтимом под именем Тре Фонтане («Три источника»).[71] Бенедикт XVI напоминает смысл этого конца:
«Преподав всему миру учение правды и достигнув предела запада, он претерпел мученичество пред правителями». — Бенедикт XVI со слов Климента Римского, общая аудиенция 4 февраля 2009 года[72]
Гробница и базилика
Тело Павла было погребено неподалёку от места его казни, на Остийской дороге. Над его могилой вознесётся одна из великих базилик Рима: Сан-Паоло-фуори-ле-Мура. Раскопки под главным престолом подтвердили существование древнего саркофага, издавна чтимого как саркофаг Апостола. Археологическое досье гробницы рассмотрено в отдельной статье: Базилика Святого Павла за городскими стенами.[73]
Почитание, канонизация и память
Святой первых времён
Павел не проходил канонизационного процесса в современном смысле — эта процедура на несколько веков позже. Как апостолы и первые мученики, он принадлежит к святым, признанным незапамятным преданием и вселенским почитанием Церкви с первых веков.[74] Его праздник, разделяемый со Петром, 29 июня, — один из древнейших в римском календаре; 25 января отдельно празднуется Обращение святого Павла.
Покровитель и вселенский образ
Павел призывается как покровитель богословов, миссионеров и католической печати, и разделяет с Петром покровительство над городом Римом. Торжественное празднование «Года святого Павла» (2008–2009), к предполагаемому двухтысячелетию его рождения, явило актуальность его образа для всей Церкви.[75]
Павел в искусстве
Христианская иконография очень рано закрепляет черты Павла: человек с высоким лбом, с тёмной бородой, держащий меч своего мученичества и книгу или свиток своих посланий. Эти атрибуты сразу отличают его от Петра с его ключами и делают его в католическом воображении апостолом Слова и подвига веры.
Древний литературный портрет указывает в том же направлении, не сводясь к нему: в Деяниях Павла и Фёклы, апокрифическом повествовании II века, один ученик описывает Павла как человека «с лысой головой, длинным и широким носом, чёрными, густыми и сросшимися бровями, широкими плечами, кривыми ногами»; авторы Dictionnaire des personnages de l'Évangile selon Maria Valtorta сближают это описание с описанием, приписываемым Марии Валторте, не делая из этого доказанного тождества: это сближение следует читать на его собственном уровне полученного частного откровения.[76]
Для дальнейшего чтения
- Святой Пётр — другой столп Рима, сопокровитель города и соучастник праздника 29 июня.
- Святой Стефан — первомученик, при побиении которого камнями присутствовал юный Савл.
- Святой Лука Евангелист — спутник Павла и автор Деяний Апостолов, главного источника его жизни.
- Иерусалимский собор — первое собрание Церкви, утвердившее миссию Павла к народам.
- Гонения Нерона — обстановка его римского мученичества.
- Базилика Святого Павла за городскими стенами — гробница Апостола и её археологическое досье.
Примечания и источники
Бенедикт XVI, катехизисы Павлова года, общие аудиенции со 2 июля 2008 года, Апостол Павел: Тарс, римское гражданство, фарисейское образование, миссия к народам, Павлов год к двухтысячелетию рождения. Полный текст на vatican.va: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080702.html.
1 15 75«Павел (святой)», опорные католические энциклопедические статьи (Catholic Encyclopedia, New Advent и академические обзоры): общая биография, римские узы, вероятное освобождение, второй арест, мученичество при Нероне, незапамятное почитание.
2 67 70 74Бенедикт XVI, общая аудиенция 15 октября 2008 года, Святой Павел, первый богослов Церкви: Павел как первый христианский мыслитель, письма, рождённые миссионерским действием, оправдание, христоцентризм. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20081015.html.
3 11 47 52Обзор Павлова корпуса: тринадцать канонических посланий, приписываемых Павлу, плюс Послание к Евреям древнего и спорного приписывания; распределение на великие послания, послания из уз, письма к Фессалоникийцам и пастырские послания.
4 48Святой Павел, Послание к Галатам 2, 16–20: оправдание верой в Иисуса Христа, а не делами Закона; «уже не я живу, но живёт во мне Христос».
5 50 57Деяния Апостолов 8, 1–3: Савл одобряет смерть Стефана и терзает Церковь, входя в домы, чтобы ввергать в темницу мужчин и женщин.
6 18Святой Павел, Послание к Галатам 1, 13–19: прежний образ жизни Павла в иудействе, его гонение на Церковь, откровение Сына, Аравия, Дамаск, восхождение в Иерусалим три года спустя к Петру (Кифе) и Иакову.
7 19 27Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 15, 8–10: воскресший Христос явился Павлу «как некоему извергу»; «благодатию Божиею есмь то, что есмь».
8 24Бенедикт XVI, общая аудиенция 27 августа 2008 года, Путешествия святого Павла: Антиохия, три миссионерских путешествия, переход в Европу, Иерусалимский собор. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080827.html.
9 30 32О Павле как «Апостоле язычников» и открытии спасения язычникам без обрезания: см. вопрос Иерусалимского собора и Послание к Галатам; ср. Иерусалимский собор.
10Деяния Апостолов 21, 27–39: мятеж в Храме, арест Павла; он представляется иудеем из Тарса, «гражданином немало известного города».
12 61Святой Павел, Послание к Филиппийцам 3, 4–8: обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, из колена Вениаминова, фарисей по Закону; всё это почтено ничем ради Христа.
13 17 26 38Деяния Апостолов 22, 3.25–29: Павел, воспитанный «у ног Гамалиила»; он ссылается на своё римское гражданство по рождению, чтобы избежать бичевания.
14 16 22Деяния Апостолов 9, 1–19: путь в Дамаск, «Савл, Савл! что ты гонишь Меня?», слепота, Анания, крещение. Рассказ повторён в Деян 22 и Деян 26.
20 21 39Деяния Апостолов 26: Павел рассказывает о своём обращении пред царём Агриппой, третий рассказ о пути в Дамаск.
23Бенедикт XVI, общая аудиенция 3 сентября 2008 года, Обращение Павла: встреча на пути в Дамаск как событие, пришедшее «извне», «смерть и воскресение», а не нравственное обращение, христоцентризм. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2008/documents/hf_ben-xvi_aud_20080903.html.
25 54Деяния Апостолов 11, 25–26: Варнава идёт за Савлом в Тарс и приводит его в Антиохию; именно там ученики впервые получают имя «христиан».
28Деяния Апостолов 13–14: первое миссионерское путешествие из Антиохии, Кипр, Малая Азия, проповеди, гонения и побиение камнями в Листре.
29 40Деяния Апостолов 15, 1–29: Иерусалимский собор; обратившиеся язычники не подчиняются обрезанию и игу Моисеева закона.
31 41Деяния Апостолов 16, 6–10: видение в Троаде, «приди в Македонию и помоги нам», вхождение Евангелия в Европу.
33 42Деяния Апостолов 17, 16–34: речь Павла в афинском Ареопаге о «неведомом Боге».
34Деяния Апостолов 18, 1–11: восемнадцать месяцев Павла в Коринфе, Акила и Прискилла.
35Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 3, 6: «Я насадил, Аполлос поливал, но возрастил Бог».
36Деяния Апостолов 19: почти трёхлетнее пребывание в Эфесе, влияние на Асию, мятеж сребреников Дианы.
37 43Деяния Апостолов 25, 10–12: Павел требует суда кесарева; «суда кесарева потребовал ты, к кесарю и отправишься».
44 63Деяния Апостолов 28, 16.30–31: Павел в Риме, в охраняемом жилище с приставленным воином, возвещающий Царствие «со всяким дерзновением невозбранно».
45 65Бенедикт XVI, общая аудиенция 4 февраля 2009 года, Мученичество и наследие Павла: мученичество в Риме между 64 и 68 годом при Нероне, усечение мечом римского гражданина, Остийская дорога, свидетельства Климента Римского, Гая и Евсевия Кесарийского, гробница и базилика. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2009/documents/hf_ben-xvi_aud_20090204.html.
46 66 69 71 72 73Святой Павел, Послание к Римлянам 3, 21–28: правда Божия, явленная верой в Иисуса Христа, независимо от дел Закона.
49Святой Павел, Послание к Галатам 5, 6: «вера, действующая любовью» (fides quae per caritatem operatur).
51Святой Павел, Послание к Филиппийцам 1, 21: «Ибо для меня жизнь — Христос, и смерть — приобретение».
53Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 12, 12–27: Церковь, уподобленная единому телу со многими членами; «вы — тело Христово».
55Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 13, 1–13: гимн любви; без любви все дары — ничто; «любовь никогда не перестаёт».
56Святой Павел, Первое послание к Коринфянам 1, 18–25: проповедь Креста, соблазн и безумие, сила и премудрость Божия.
58Святой Павел, Второе послание к Коринфянам 12, 7–10: жало в плоть; «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи».
59Второе послание к Тимофею 4, 6–8: «подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил»; венец правды. Послание, читаемое преданием как завещание Павла.
60Деяния Апостолов 24, 27: Павел два года содержится узником в Кесарии при Феликсе, затем Фесте.
62Деяния Апостолов 27: буря и кораблекрушение на пути в Рим, затем зимовка на Мальте (Деян 28, 1–10).
64Климент Римский, Послание к Коринфянам (1 Климента), гл. 5, около 95–96 года: Павел, преподав всему миру учение правды и достигнув предела запада, претерпел мученичество пред правителями, прежде чем отойти из этого мира. Текст, цитируемый Бенедиктом XVI в аудиенции 4 февраля 2009 года.
68René Laurentin, François-Michel Debroise et Jean-François Lavère, Dictionnaire des personnages de l'Évangile selon Maria Valtorta, Éditions Salvator, 2012, p. 346
76