Франциск (Franciscus), родившийся Хорхе Марио Бергольо 17 декабря 1936 в Буэнос-Айресе, Аргентина, возглавлял Католическую Церковь с 13 марта 2013 по 21 апреля 2025. Иезуит, архиепископ Буэнос-Айреса, ставший кардиналом, он был избран после пяти туров конклава на место Бенедикта XVI, первого папы, отрёкшегося от престола со Средних веков.[1][2]
Его избрание стало тройным прецедентом: первый папа-иезуит, первый папа из Америк и южного полушария, а также первый папа, родившийся вне Европы со времён сирийца Григория III, умершего в 741 году.[3][4] С балкона базилики Святого Петра он нарушил протокол: белая сутана без красной моззетты, железный пекторальный крест, простое приветствие «Братья и сестры, добрый вечер». Он выбрал имя Франциск в память о святом Франциске Ассизском, «человеке бедности, человеке мира», и поселился не в папских апартаментах, а в резиденции Святой Марфы.[5]
Понтификат строится на напряжении, которое пронизывает всю статью: огромный миссионерский и пастырский порыв — «Церковь, выходящая навстречу», приоритет милосердия, внимание к бедным, мигрантам и «перифериям» — выраженный в четырёх энцикликах и десятках поездок; и ряд спорных дисциплинарных и доктринальных решений — Amoris laetitia и dubia, Traditionis custodes о традиционной мессе, Fiducia supplicans о благословениях — которые вызвали самые острые внутренние дебаты в современной Церкви.[6][7][8][9]
Франциск скончался в Пасхальный понедельник 21 апреля 2025 года в возрасте 88 лет после продолжительной болезни. Верный своему завещанию, он был похоронен не в Святом Петре, а в базилике Санта-Мария-Маджоре — первый папа, похороненный вне Ватикана со времён Льва XIII в 1903 году.[10][11] Коллегия кардиналов, которую он глубоко обновил, через три недели избрала августинца американско-перуанского происхождения Роберта Франсиса Превоста, который принял имя Лев XIV.[12]
Почему Франциск — папа «периферий» и реформ
Понять Франциска — значит соединить два наследия, которые в нём пересекаются. Первое — иезуитское: игнатианская духовность различения, внимание к конкретным ситуациям, а не абстрактным принципам, идея идти к границам. Второе — латиноамериканское: пастырство архиепископа, который провёл жизнь в вильяс мисерия Буэнос-Айреса, отмеченное аргентинской «теологией народа» — чтение веры, укоренённое в народной набожности и заботе о бедных, отличное от марксистских течений теологии освобождения.[13][14]
Отсюда и ключевое слово его понтификата — периферия. Для Бергольо Церковь не должна ждать мир в центре, в своих дворцах и уверенности, а должна выходить к географическим и экзистенциальным окраинам — бедным, мигрантам, разведённым, больным, заключённым, верующим из самых отдалённых уголков мира.[15] Эта интуиция объясняет как его жесты (Лампедуза, омовение ног заключённым, резиденция Святой Марфы), так и реформы (кардиналитет, открытый для малых стран, Курия, переосмысленная как миссионерская служба).
«Я предпочитаю Церковь, которая по пути испачкалась, поранилась и устала, чем Церковь, больную от закрытости и от удобства цепляться за собственную безопасность.» — Папа Франциск, апостольское послание Evangelii gaudium, 24 ноября 2013, п. 49[16]
Но тот же приоритет конкретики породил доктринальные напряжения эпохи. Отдавая предпочтение пастырскому различению в каждом конкретном случае над общей нормой, Франциск, по мнению критиков, ослабил принятые дисциплинарные положения — причастие разведённых, повторно вступивших в брак, использование традиционной мессы, статус нерегулярных союзов. Его защитники видят в этом углубление милосердия в преемственности; оппоненты — опасную двусмысленность. Настоящая статья стремится изложить факты и тексты, не сводя понтификат ни к агиографии, ни к обвинениям.
Из Буэнос-Айреса на конклав: кто такой Хорхе Марио Бергольо
Поскольку статья сосредоточена на понтификате, здесь кратко изложено, что было до 2013 года: достаточно понять, откуда пришёл человек, избранный в 2013 году, ведь почти все его папские решения продолжают путь, начатый в Аргентине.
Аргентинский иезуит пьемонтского происхождения
Хорхе Марио Бергольо родился 17 декабря 1936 года в Буэнос-Айресе, старшим из пяти детей в семье иммигрантов из Пьемонта: его отец Марио, бухгалтер, эмигрировал из Италии.[17] Получив диплом техника-химика, молодой человек перенёс тяжёлую пневмонию, в результате которой ему частично удалили лёгкое — последствие, которое повлияло на его здоровье на всю жизнь. В двадцать один год он вступил в новициат Общества Иисуса 11 марта 1958 года.[18]
Священником он был рукоположён 13 декабря 1969 года, а вечные обеты произнёс в 1973 году. Обучаясь философии и теологии, он преподавал, а затем рано был призван к управлению.[19]
Провинциал иезуитов во время диктатуры
В возрасте всего тридцати шести лет Бергольо был назначен провинциалом иезуитов Аргентины (1973–1979) — крайне тяжёлая должность в стране, которая в 1976 году погрузилась в военную диктатуру и её «грязную войну».[20][21] Его поведение в эти годы вызвало споры, в частности обвинения в недостаточной защите двух иезуитов, похищенных хунтой; последующие расследования и свидетельства — в том числе нобелевского лауреата мира Адольфо Переса Эскивеля — пришли к выводу, что он не предал, а наоборот тайно помогал разыскиваемым лицам.[22] Этот эпизод проливает свет, по мнению нескольких его биографов, на черту будущего папы: осторожный руководитель — порой считающийся авторитарным, — сформированный годами, когда неосторожное слово могло стоить жизни.[23]
Архиепископ Буэнос-Айреса
Иоанн Павел II назначил его вспомогательным епископом Буэнос-Айреса в 1992 году, затем коадъютором архиепископа в 1997 году. После смерти кардинала Антонио Кваррачино он стал архиепископом Буэнос-Айреса 28 февраля 1998 года, примасом Аргентины.[24][25] 21 февраля 2001 года Иоанн Павел II возвёл его в сан кардинала с титулом Сан-Роберто-Беллармино.
Бергольо доверяет свои трудности святой Терезе из Лизьё: когда у него возникает проблема, объясняет он, он просит святую не решить её, а взять её в свои руки и помочь ему принять её, и почти всегда получает в знак белую розу. Ему хорошо известна «новенна розы», начатая в 1925 году иезуитом Антоном Пунтигамом: двадцать четыре «Слава Отцу» каждый день в благодарение Троице за благодати, дарованные Терезе за двадцать четыре года её жизни, и роза, испрашиваемая у святой в знак ожидаемой благодати.[26] 7 августа 2010 года кардинал, как каждый год, отправляется на праздник святилища Сан-Кайетано: месса под открытым небом, затем шествие навстречу верующим из кварталов. Боль в ноге, которую не снимают обезболивающие, заставляет его сомневаться, сможет ли он продолжать, рассказывает Федерико Вальс, тогдашний руководитель пресс-службы архиепархии; вперёд выходит человек и протягивает ему белую розу. Бергольо узнаёт в этом знак маленькой Терезы: человек исчезает, боль тоже, и он проходит шествие до конца. Впрочем, Федерико Вальс рассказывал этот же эпизод с несколько иными репликами боливийской газете El Deber, где именно незнакомец сам возвещает кардиналу ожидаемый знак.[27]
В качестве архиепископа Бергольо приобрёл репутацию пастыря строгого и близкого к людям: он отказался от епископского дворца в пользу квартиры, ездил в метро, часто посещал трущобы и поддерживал curas villeros — священников бедных кварталов. На конклаве 2005 года, который избрал Бенедикта XVI, он, по последующим рассказам, получил значительное число голосов — знак того, что он уже был известной фигурой среди кардиналов.[28] Восемь лет спустя история повернулась к нему.
Конклав 2013 года и избрание папы «с края света»
Отречение Бенедикта XVI
11 февраля 2013 года Бенедикт XVI объявил на латыни перед ошеломлённым консисторием, что отказывается от петровского служения из-за недостатка сил. Отречение вступило в силу 28 февраля 2013 года: впервые со времён Григория XII (1415) папа добровольно покинул свой пост, открыв беспрецедентную ситуацию с живущим «почётным папой».[29][30] Подробности этого отречения и вопрос «бенедиктизма» — ошибочной теории о том, что Бенедикт XVI остался истинным папой — рассматриваются в отдельных статьях; что же касается конклава 2013 года, то он начался в беспрецедентной атмосфере.
Пять голосований, 13 марта 2013 года
Конклав собрал 115 кардиналов-выборщиков в Сикстинской капелле с 12 марта 2013 года; необходимое большинство составляло семьдесят семь голосов.[31] По итогам пяти голосований за два дня, вечером 13 марта 2013 года в 19:06 поднялся белый дым. Хорхе Марио Бергольо, которому было 76 лет, избран 266-м папой. Он официально начал своё служение 19 марта 2013 года, в праздник святого Иосифа.[32][33]
В решающий момент, рассказывает сам папа, его друг, бразильский кардинал Клаудио Умес, обнял его и прошептал на ухо слово, которое решило всё:
«Он меня обнял, пожал руку и сказал: "Не забывай о бедных!" И это слово вошло сюда: бедные, бедные. Сразу же, связав это с бедными, я подумал о Франциске Ассизском.» — Папа Франциск, аудиенция с представителями СМИ, 16 марта 2013 года[34]
Выбор имени Франциск и первые жесты
Бергольо стал первым папой в истории, взявшим имя Франциск, в честь Poverello из Ассизи. Его первое появление на балконе запомнилось своей сдержанностью: он поприветствовал народ простым «Братья и сёстры, добрый вечер», перед благословением попросил молиться за него в тишине и представился как епископ Рима, пришедший «почти с края света».[35]
«Братья и сёстры, добрый вечер! Вы знаете, что долг Конклава был дать Риму епископа. Кажется, мои братья кардиналы пошли искать его почти на край света.» — Папа Франциск, благословение Urbi et Orbi, лоджия Святого Петра, 13 марта 2013 года[36]
Жесты последовали за словами. Он сохранил свою железную пектораль архиепископа, отказался от красной мозетты с горностаевой отделкой, оставил чёрные туфли и выбрал жить в Домус Санкта Марта, гостевом доме Ватикана, а не в апартаментах Апостольского дворца.[37][38] Эти, казалось бы, незначительные решения сразу задали тон понтификату, отмеченному простотой.
Новый стиль управления
Прежде чем рассмотреть тексты, нужно понять манеру Франциска: управление через жесты, краткие формулы и символы не меньше, чем через документы. Несколько моментов определили его мировое публичное лицо.
«Бедная Церковь и для бедных»
Три дня после избрания, перед журналистами, Франциск озвучивает ключ к своей программе в ставшей эмблематичной фразе:
«Ах, как бы я хотел, чтобы Церковь была бедной и для бедных!» — Папа Франциск, аудиенция с представителями СМИ, 16 марта 2013[39]
Это не изолированная формула: она задаёт тон всему последующему, от осуждения «экономики, которая убивает» в Evangelii gaudium до постоянного внимания к мигрантам.
«Кто я такой, чтобы судить?»
28 июля 2013 года, в самолёте, возвращаясь с Всемирных дней молодёжи в Рио-де-Жанейро, на вопрос о положении гомосексуальных людей Франциск отвечает фразой, которая облетит весь мир и породит множество интерпретаций:
«Если человек гей и ищет Господа с доброй волей, кто я такой, чтобы судить его?» — Папа Франциск, пресс-конференция, обратный рейс с ВДМ в Рио, 28 июля 2013[40]
Эта фраза не меняет доктрину — Франциск в других местах напоминает о Катехизисе — но знаменует смену тона в пастырском подходе к гомосексуальным людям, значение и пределы которого будут обсуждаться вплоть до Fiducia supplicans.
Лампедуза и «глобализация равнодушия»
8 июля 2013 года, в своё первое путешествие за пределы Рима, Франциск отправляется на Лампедузу, итальянский остров, на который выбрасываются мигранты из Средиземного моря. Там он совершает мессу на алтаре из лодки и произносит осуждение, ставшее красной нитью понтификата:
«В этом глобализированном мире мы впали в глобализацию равнодушия.» — Папа Франциск, проповедь на Лампедузе, 8 июля 2013[41]
Проблема мигрантов останется одним из самых постоянных — и политически спорных — маркеров его магистерия.
Урби эт Орби на пустой площади
27 марта 2020 года, в разгар пандемии Covid-19, Франциск один, под дождём, возглавляет молитвенный момент на абсолютно пустой площади Святого Петра, затем даёт исключительное благословение Urbi et Orbi с полной индульгенцией — обычно оно даётся только на Рождество и Пасху. Образ пожилого, хромающего и одинокого папы перед пустой базиликой стал одним из самых запоминающихся в понтификате и эпохе пандемии.
«Густая тьма нависла над нашими площадями, улицами и городами; она овладела нашей жизнью, наполнив всё оглушительной тишиной и опустошающей пустотой.» — Папа Франциск, исключительный молитвенный момент, 27 марта 2020[42]
Магистерий Франциска в четырёх энцикликах
Доктринное ядро понтификата содержится в четырёх энцикликах и нескольких посланиях. Здесь они представлены на уровне понтификата; тематические вопросы (экология, межрелигиозное братство) рассматриваются в специализированных статьях.
Следующая таблица обобщает главные магистериальные документы понтификата, их канонический статус и дату, перед тем как каждый будет подробно рассмотрен.
| Документ | Тип акта | Дата | Центральная тема |
|---|---|---|---|
| Lumen fidei | Энциклика | 29 июня 2013 | Вера (текст начат Бенедиктом XVI) |
| Evangelii gaudium | Апостольское послание | 24 ноября 2013 | Радость Евангелия, «Церковь, выходящая навстречу» |
| Laudato si' | Энциклика | 24 мая 2015 | Целостная экология, «наш общий дом» |
| Amoris laetitia | Постсинодальное послание | 19 марта 2016 | Любовь в семье |
| Gaudete et exsultate | Апостольское послание | 19 марта 2018 | Всеобщее призвание к святости |
| Fratelli tutti | Энциклика | 3 октября 2020 | Братство и социальная дружба |
| Dilexit nos | Энциклика | 24 октября 2024 | Святое Сердце Иисуса |
Lumen fidei (2013), энциклика в четыре руки
Первая энциклика, Lumen fidei («Свет веры»), подписанная 29 июня 2013 года, — особый случай: текст был в значительной мере написан Бенедиктом XVI для завершения его трилогии о теологических добродетелях (Deus caritas est о любви, Spe salvi о надежде). Франциск завершает и публикует её, открыто признавая это авторство — знак непрерывности между двумя понтификатами.[43]
«[Бенедикт XVI] почти завершил первый вариант энциклического послания о вере. Я глубоко благодарен ему и, в братстве Христовом, принимаю его драгоценную работу, добавляя в текст некоторые свои вклады.» — Папа Франциск, энциклика Lumen fidei, 29 июня 2013, п. 7[44]
Evangelii gaudium (2013), харта понтификата
Послание Evangelii gaudium («Радость Евангелия»), от 24 ноября 2013 года, считается настоящей программой Франциска. В нём он развивает видение «Церкви, выходящей навстречу», миссионерской и радостной, и формулирует свою самую резкую социальную критику — против экономики исключения и «идолопоклонства деньгам».[45]
«Так же как заповедь "не убивай" устанавливает ясный предел для защиты ценности человеческой жизни, сегодня мы должны сказать "не убивай" экономике исключения и социального неравенства. Такая экономика убивает.» — Папа Франциск, Evangelii gaudium, 24 ноября 2013, п. 53[46]
Laudato si' (2015) и целостная экология
Энциклика Laudato si', от 24 мая 2015 года, «о заботе о нашем общем доме», сделала Франциска мировым голосом по экологическим вопросам. Его центральная идея — целостная экология: нет отдельно экологического кризиса и отдельно социального, есть единый кризис, где пренебрежение природой и пренебрежение бедными имеют один корень.[47] Суть вопроса — что католик должен думать об экологии — раскрыта в специальной статье: Что думать об экологии?.
«Нет двух отдельных кризисов — экологического и социального, а есть один сложный социально-экологический кризис.» — Папа Франциск, энциклика Laudato si', 24 мая 2015, п. 139[48]
Франциск продолжит этот призыв посланием Laudate Deum (4 октября 2023), более кратким и настоятельным по климатической срочности.[49]
Fratelli tutti (2020) и универсальное братство
Энциклика Fratelli tutti («Все братья»), подписанная 3 октября 2020 года на могиле святого Франциска в Ассизи — первая энциклика, подписанная вне Рима — развивает теологию универсального братства и социальной дружбы, против националистического замыкания и равнодушия, вокруг притчи о добром самарянине.[50] Она продолжает Документ о человеческом братстве, подписанный в Абу-Даби 4 февраля 2019 года с великим имамом Аль-Азхара Ахмадом аль-Тайебом — важный межрелигиозный жест, но также предмет богословских дебатов вокруг фразы о «разнообразии религий, желаемом Богом».[51]
Dilexit nos (2024), возвращение к Святому Сердцу
Последняя энциклика, Dilexit nos («Он возлюбил нас»), от 24 октября 2024 года, удивляет своим классическим стилем: она посвящена почитанию Святого Сердца Иисуса в честь 350-й годовщины явлений в Пара-ле-Моньяле святой Маргарите Марии. Против мира, который он называет «жидким» и обезличенным, Франциск призывает вернуться к Сердцу Христову как центру божественной и человеческой любви — напоминая, что его социальное пастырство укоренено в духовности, а не в идеологии.[52]
Доктринальные решения, вызвавшие споры
Ни один из недавних понтификатов не вызвал внутри самой Церкви столько доктринальных споров. Все они вращаются вокруг одного вопроса: насколько пастырское различение может смягчить дисциплину, не затрагивая догмат? Здесь они честно изложены с возражениями и ответами, без вынесения суждений за пределами того, что сама Церковь установила.
Amoris laetitia (2016) и дубии четырёх кардиналов
Постсинодальное послание Amoris laetitia («Радость любви») от 19 марта 2016 года завершает два синода по семье (2014 и 2015). Его VIII глава — «Сопровождать, различать и интегрировать слабость» — и особенно примечание 351 вызвали самый продолжительный спор понтификата: можно ли после различения допускать к таинствам некоторых разведённых, вступивших в новый брак, живущих в фактическом браке?[53]
«Из-за обусловленностей или смягчающих факторов возможно, что в объективной ситуации греха — который не является субъективно вменяемым или не полностью вменяемым — человек может жить в благодати Божией.» — Папа Франциск, Amoris laetitia, 19 марта 2016, п. 305[54]
Знаменитое примечание 351 добавляет: «В некоторых случаях это может также касаться помощи таинств.»[55] 19 сентября 2016 года четыре кардинала — Вальтер Брандмюллер, Реймонд Бёрк, Карло Кафарра и Иоахим Майснер — направляют папе пять дубий («сомнений»), прося ответить «да» или «нет» о соответствии этого отрывка постоянной доктрине (в частности Familiaris consortio Иоанна Павла II). Не получив ответа, они обнародовали письмо 14 ноября 2016 года.[56]
Франциск так и не дал формального ответа на дубии. Вместо этого он одобрил как аутентичное толкование директивы епископов Буэнос-Айреса, опубликованные в Acta Apostolicae Sedis — что придало им силу обычного магистерия и указало на смысл его текста: строгое различение, случай за случаем, а не общее разрешение.[57] Тем не менее, дебаты надолго разделили богословов и епископаты. Доктрина об нерасторжимости брака в тексте никогда не ставилась под сомнение.
Смертная казнь объявлена «неприемлемой» (2018)
1 августа 2018 года Франциск изменил пункт 2267 Катехизиса Католической Церкви: смертная казнь теперь объявлена «неприемлемой», а Церковь берёт на себя обязательство работать над её отменой во всём мире.[58]
«Церковь учит, в свете Евангелия, что "смертная казнь неприемлема, поскольку она посягает на неприкосновенность и достоинство личности", и решительно выступает за её отмену повсеместно.» — Катехизис Католической Церкви, п. 2267, редакция 2018 года[59]
Это изменение возобновило технический спор: является ли оно гармоничным развитием доктрины или разрывом с учением, допускавшим принципиальную законность смертной казни? Сопроводительное письмо кардинала Ладарии, префекта Конгрегации доктрины веры, утверждает, что новая формулировка не противоречит прежнему учению, а лишь разъясняет его развитие в свете достоинства личности.[60]
Traditionis custodes (2021) и традиционная месса
16 июля 2021 года моту проприо Traditionis custodes значительно ограничивает использование мессы по Миссалу 1962 года (т.н. «тридентская» форма), отменяя либерализацию, предоставленную Бенедиктом XVI в Summorum Pontificum (2007). Текст утверждает, что литургические книги, изданные после Второго Ватиканского собора, теперь являются единственным выражением lex orandi римского обряда, и подчиняет празднование старого миссала разрешению епископа.[61]
«Литургические книги, изданные святыми Понтификами Павлом VI и Иоанном Павлом II, в соответствии с декретами Второго Ватиканского собора, являются единственным выражением lex orandi Римского обряда.» — Папа Франциск, моту проприо Traditionis custodes, 16 июля 2021, ст. 1[62]
Франциск оправдывает эту меру в письме епископам, ссылаясь на опрос, проведённый среди епископата в 2020 году, который показал, что приверженность старому обряду часто сопровождалась отвержением Второго Ватиканского собора и риском раскола.[63] Решение вызвало глубокую боль в кругах, приверженных традиционной литургии, которые восприняли его как опровержение Бенедикта XVI — ещё живого тогда. Главный вопрос — место католических литургических обрядов и литургического движения — выходит за рамки понтификата и требует отдельного рассмотрения; же Франциск хотел подтвердить единство римского обряда ценой разрыва с частью верных.
Fiducia supplicans (2023) и африканский отказ
18 декабря 2023 года Дикастерия доктрины веры под подписью кардинала Виктора Мануэля Фернандеса и с одобрения папы публикует декларацию Fiducia supplicans. Она разрешает пастырские благословения, не литургические и неритуализированные, для лиц, живущих в «нерегулярных ситуациях», и для однополых пар — при этом подтверждая, что брак остаётся союзом мужчины и женщины и запрещая путаницу с брачным благословением.[64]
«Появляется возможность благословлять пары в нерегулярных ситуациях и однополые пары в форме, которая не должна быть ритуально установлена церковными властями, чтобы не создавать путаницы с благословением, присущим таинству брака.» — Декларация Fiducia supplicans (Дикастерия доктрины веры), 18 декабря 2023, п. 31[65]
Декларация вызвала самое широкое коллективное несогласие с актом понтификата. 11 января 2024 года Симпозиум епископских конференций Африки и Мадагаскара (SCEAM) под подписью своего председателя кардинала Фридолина Амбонго, архиепископа Киншасы, публикует совместный ответ всего континента: эти благословения не могут практиковаться в Африке без скандала и путаницы. Текст, подготовленный в согласии с Римом, сохраняет общение с папой, но отказывается от применения.[66]
«Язык Fiducia supplicans остаётся слишком тонким для понимания простыми людьми. […] Епископские конференции всей Африки […] считают, что благословения однополых пар не могут быть осуществлены в Африке без риска скандалов.» — Кардинал Фридолин Амбонго, от имени SCEAM, 11 января 2024[67]
В ответ на всемирный резонанс Дикастерия была вынуждена опубликовать разъяснительное заявление 4 января 2024 года, подчёркивая краткий, спонтанный и не одобрительный характер этих благословений. Доктрина о браке и нравственности поступков в тексте осталась неизменной — этот момент отражён в досье Церковь гомофобна?.
Реформа Курии и управления Церковью
Избранный отчасти с мандатом на реформу — кардиналы, собравшиеся перед конклавом, критиковали сбои в работе Курии — Франциск приступил к перестройке центрального управления Церковью, что останется одним из самых ощутимых достижений его понтификата.
Совет кардиналов и Praedicate evangelium
Уже 13 апреля 2013 года, через месяц после избрания, Франциск создал Совет кардиналов (сначала «C8», затем «C9»), состоящий из представителей пяти континентов, призванный помогать ему в управлении и готовить реформу Курии.[68] После девяти лет работы результатом стала апостольская конституция Praedicate evangelium («Проповедуйте Евангелие»), обнародованная 19 марта 2022 года и вступившая в силу на Пятидесятницу 2022 года, которая заменила Pastor bonus Иоанна Павла II (1988).[69]
Реформа ставит евангелизацию на первое место (новый Дикастерий по евангелизации, возглавляемый папой, становится первым в Курии) и вводит юридическую новацию, вызвавшую дискуссии: каждый крещёный верующий, включая мирянина, мужчину или женщину, может быть призван возглавить дикастерий, поскольку власть управления теперь связана с канонической миссией, полученной от папы, а не исключительно с таинством священства — теологический вопрос, вызывающий споры.[70]
Реформа ватиканских финансов и процесс над Беккиу
Франциск сделал оздоровление финансов приоритетом. Мотю проприо Fidelis dispensator et prudens (24 февраля 2014) учредил Секретариат по экономике, возглавленный кардиналом Джорджем Пеллом, и Совет по экономике; «банк Ватикана» (IOR) был реорганизован в сторону прозрачности и соответствия нормам по борьбе с отмыванием денег.[71]
Самым громким стал судебный аспект. Дело о неудачной покупке роскошного здания в Лондоне (60 Sloane Avenue) Государственным секретариатом завершилось 16 декабря 2023 года приговором кардиналу Анджело Беккиу, бывшему «третьему лицу» Святого Престола, к пяти с половиной годам тюремного заключения за присвоение средств — первый случай за пять веков, когда кардинал был привлечён к уголовной ответственности в суде Ватикана, и первый раз перед светскими судьями.[72] Ватикан оценивал свои потери по этой операции в несколько десятков, а по некоторым оценкам — сотен миллионов евро.[73]
Борьба с сексуальными злоупотреблениями
Вопрос сексуальных злоупотреблений сопровождал весь понтификат, сочетая структурные реформы и признание ошибок. В 2014 году Франциск создал Папскую комиссию по защите несовершеннолетних, возглавляемую кардиналом Шоном О’Мэлли.[74]
Поворотным моментом стало чилийское дело: в январе 2018 года папа публично защищал епископа Хуана Барроса, обвинённого в покрывательстве насильника Фернандо Карадимы, что вызвало бурю негодования. После расследования монсеньора Сиклуны Франциск признал свои ошибки, написал письма чилийским епископам, созвал их в Рим — и в мае 2018 года получил массовую отставку тридцати четырёх действующих епископов Чили.[75] В феврале 2019 года он лаикализовал бывшего кардинала Теодора МакКаррика — первый случай, когда кардинал был наказан таким образом за злоупотребления.[76]
С 21 по 24 февраля 2019 года Франциск собрал в Ватикане глобальный саммит по защите несовершеннолетних с участием президентов всех епископских конференций. Итогом стало мотю проприо Vos estis lux mundi (май 2019), обязывающее каждый диоцез иметь систему сообщений и возлагающее ответственность на епископов, включая ответственность за покрытие; затем, в декабре 2019 года, было отменено «папское тайное» в делах о злоупотреблениях, что облегчило сотрудничество с гражданским правосудием.[77]
Глобализация кардинальской коллегии
За время десяти консисторий Франциск создал 163 кардиналов (из них 133 с правом голоса), сознательно отдавая предпочтение «перифериям»: впервые кардиналами стали представители Доминики, Гаити, Тонги, Папуа-Новой Гвинеи, Кабо-Верде, Центральноафриканской Республики, Лесото и Монголии.[78] Таким образом он глубоко интернационализировал коллегию и сформировал собрание, которое изберёт его преемника: большинство избирателей конклава 2025 года были назначены им.
Синодальность и роль женщин
Ключевым словом последних лет стала синодальность — идея Церкви, которая «идёт вместе», слушает на всех уровнях перед принятием решений. Синод по синодальности, начатый в 2021 году, достигает кульминации в двух римских ассамблеях (октябрь 2023 и октябрь 2024). Важное новшество: в апреле 2023 года Франциск разрешил мирянам и женщинам голосовать на синодальной ассамблее — впервые в истории Синода епископов.[79] Глубокий анализ синодов в истории Церкви представлен в отдельной статье.
Что касается роли женщин, Франциск многократно назначал их на ответственные посты, не затрагивая при этом исключительное право мужчин на священство. Мотю проприо Spiritus Domini (январь 2021) официально открыл женщинам институтированные служения чтеца и аколита.[80] Он назначил первую женщину замсекретаря Синода с правом голоса (сестра Натали Беккар, 2021) и в 2025 году — первую женщину президентом Управления Государства Ватикан (сестра Раффаэлла Петрини).[81] В то же время вопрос о женском диаконате, переданный на рассмотрение двум последовательным комиссиям, остался не решённым: Франциск подтвердил, что рукоположение женщин невозможно, но оставил вопрос открытым для изучения.[82]
Дипломатия глобального папы
Пастырь и одновременно глава самого маленького государства в мире, Франциск развил активную дипломатию, отмеченную эффектными жестами открытости и спорами вокруг его толкования конфликтов.
Куба, Кирилл и соглашение с Китаем
Франциск сыграл роль тихого посредника в сближении между США и Кубой, объявленном 17 декабря 2014 года: он лично писал Бараку Обаме и Раулю Кастро, а Ватикан принимал делегации — роль, публично отмеченную обоими президентами.[83]
12 февраля 2016 года в Гаване он встретился с патриархом Кириллом Московским: это была первая в истории встреча между римским папой и московским патриархом, важный экуменический жест в сторону русской православной церкви.[84] Более спорным стало временное соглашение 2018 года с Китаем о назначении епископов, обновлённое в 2020, 2022 и 2024 годах: его сторонники видят в этом прагматичный путь для Церкви в Китае; его критики — в том числе американский иезуитский журнал America в выпуске от 22 октября 2024 года — видят в этом уступку режиму, утверждая, что Рим якобы никогда не применял право вето к назначениям, навязанным Пекином. Святой Престол отвечает, что соглашение направлено на пастырское благо китайских католиков и что окончательное решение о назначениях принадлежит папе.[85]
Поездка в Ирак и братство с исламом
С 5 по 8 марта 2021 года Франциск совершил первую в истории папскую поездку в Ирак, несмотря на войну и пандемию. 6 марта в Наджафе он встретился с великим аятоллой Али ас-Систани, высшей шиитской авторитетной фигурой Ирака — первая встреча папы с великим аятоллой.[86] Эта поездка продолжила жест Абу-Даби (2019) и подписание Документа о человеческом братстве: диалог с исламом стал одной из постоянных черт понтификата.
Украина и пределы «нейтралитета»
Российское вторжение в Украину в 2022 году поставило под испытание папскую дипломатию. Верный традиционной нейтральности Святого Престола, Франциск многократно призывал к миру, но некоторые его выражения — например, НАТО, которое «лает у ворот России», или в марте 2024 года упоминание о «мужестве белого флага» с призывом к Украине к переговорам — вызвали возмущение в Киеве, где это восприняли как несправедливое уравнивание агрессора и жертвы. Ватикан уточнил, что «вести переговоры — это не значит сдаваться».[87] Этот эпизод иллюстрирует сложность — отмеченную в частности Киевом — дипломатии мира, воспринимаемой как колеблющаяся в том, чтобы ясно назвать агрессора.[88]
Всего Франциск совершил 47 международных поездок в 68 стран, начиная с первой поездки на Лампедузу (2013) и заканчивая самой продолжительной поездкой понтификата в Азиатско-Океанийский регион (Индонезия, Папуа, Восточный Тимор, Сингапур) в сентябре 2024 года — завершив визиты на все континенты.[89]
Болезнь, смерть и наследие
Последние годы
Здоровье Франциска ухудшилось с 2021 года. В июле того года он перенёс операцию на толстой кишке в клинике Джемелли (удаление около 33 см кишечника).[90] С 2022 года боли в колене вынудили его использовать инвалидное кресло. 14 февраля 2025 года он был госпитализирован с тяжёлой двусторонней пневмонией; пребывание длилось 38 дней и привело его на грань смерти, после чего он был выписан 23 марта 2025 года.[91]
Смерть в Пасхальный понедельник 2025 года
В Пасхальное воскресенье 20 апреля 2025 года, ослабленный, Франциск в последний раз появился на лоджии Святого Петра, чтобы пожелать «Счастливой Пасхи» и дать благословение. На следующий день, в Пасхальный понедельник 21 апреля 2025 года, он скончался в резиденции Святой Марфы в возрасте 88 лет. Ватикан объяснил смерть инсультом, за которым последовал необратимый кардиореспираторный коллапс на фоне уже ослабленного здоровья.[92]
«Сегодня утром в 7:35 Епископ Рима, Франциск, вернулся в дом Отца. Вся его жизнь была посвящена служению Господу и Его Церкви.» — Кардинал Кевин Фаррелл, камерленго, объявление о смерти, 21 апреля 2025 года[93]
Санта-Мария-Маджоре, вне стен Ватикана
Верный завещанию, составленному ещё в 2022 году, Франциск пожелал быть похороненным не в ватиканских гробницах, а в базилике Санта-Мария-Маджоре, перед иконой Богородицы Salus Populi Romani, которую он почитал до и после каждой поездки. Его могила, отмеченная лишь словом Franciscus, сделала его первым папой, похороненным вне Ватиканского города с времён Льва XIII (1903).[94] Похороны 26 апреля 2025 года, упрощённые по его воле (один деревянный гроб без возвышенного каталафака), собрали около 250 000 человек и множество глав государств на площади Святого Петра.[95]
Лев XIV, наследник
Конклав, собравшийся в мае 2025 года — в основном из кардиналов, созданных самим Франциском — избрал на четвёртом туре голосования, 8 мая 2025 года, кардинала Роберта Франциска Превоста, августинца, родившегося в Чикаго и долгое время миссионера, а затем епископа в Перу. Он принял имя Лев XIV — первый папа из США и первый августинец.[96] Выбор человека, хорошо знакомого как с Курией (он возглавлял Дикастерий по делам епископов), так и с миссионерскими перифериями, был широко воспринят как знак продолжения баланса.
Как читать понтификат Франциска
Спустя двенадцать лет после балкона «края света» итог понтификата ускользает от односторонних оценок. Франциск останется папой милосердия, Церкви, выходящей навстречу, и заботы о самых бедных, который открыл Церковь для мира, реформировал Курию и финансы, и прямо столкнулся с кризисом злоупотреблений. Он также останется папой, чьи некоторые акты — Amoris laetitia, Traditionis custodes, Fiducia supplicans — вызвали глубокие внутренние разделения по вопросу границ между пастырским милосердием и доктринальной ясностью.
Католический ответ на эти напряжения — это ни отрицание его легитимности (сидевакантизм и беневакантизм, утверждающие, что Франциск не был настоящим папой, являются доктринальными тупиками), ни растворение догмы под предлогом пастырства. Это чтение действий легитимного папы в духе герменевтики преемственности, дорогой его предшественнику: принимать то, что соответствует принятой вере, различать реформируемую дисциплину и неизменную доктрину, и утверждать, что нерасторжимость брака, истина о браке и мораль остаются в самих текстах нетронутыми. Именно Церкви, под руководством Льва XIV и его преемников, предстоит принять и устойчиво истолковать это сложное наследие.
Для дальнейшего изучения
- Папа Бенедикт XVI — его предшественник, отречение которого в 2013 году открыло конклав, и чью «герменевтику преемственности» Франциск стремился продолжить.
- Папа Лев XIV — его преемник, первый папа из Соединённых Штатов, избранный в мае 2025 года коллегией, обновлённой Франциском.
- Святой папа Иоанн Павел II — который возвёл Бергольо в кардиналы в 2001 году, и чьё Familiaris consortio служит ориентиром в дебатах вокруг Amoris laetitia.
- Ватиканский собор II — постоянная ссылка в Traditionis custodes и провозглашённый горизонт понтификата.
- Что думать об экологии? — тематический досье, лежащее в основе энциклики Laudato si'.
- Церковь в Латинской Америке — церковная почва, из которой вышел первый папа континента.
- Является ли Церковь гомофобной? — чтобы понять Fiducia supplicans и «кто я такой, чтобы судить?» в католическом учении об однополой любви.
- Синоды в истории Церкви — для понимания значения Синода по синодальности.
- Седевакантизм — опровергнутая теория «вакантного престола», возрождаемая напряжённостью понтификата.
Примечания и источники
Официальная биография Святого Престола, «Хорхе Марио Бергольо», vatican.va (раздел биография папы Франциска) — рождение 17 декабря 1936 года в Буэнос-Айресе в семье из Пьемонта, диплом техника-химика, вступление в новициат Общества Иисуса 11 марта 1958 года, священническое рукоположение 13 декабря 1969 года, провинциал иезуитов Аргентины с 1973 по 1979 год, вспомогательный епископ Буэнос-Айреса в 1992 году, архиепископ в 1998 году, кардинал с 21 февраля 2001 года, избран папой 13 марта 2013 года, начало служения 19 марта 2013 года. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/biography/documents/papa-francesco-biografia-bergoglio.html
1 14 17 18 19 20 24 32«Папский конклав 2013 года», Википедия (сверено с прессой и vatican.va) — отречение Бенедикта XVI объявлено 11 февраля 2013 года, вступило в силу 28 февраля 2013 года; конклав открыт 12 марта 2013 года с 115 кардиналами-выборщиками (требуемое большинство 77); избрание Хорхе Марио Бергольо на пятом голосовании 13 марта 2013 года, белый дым в 19:06; 266-й папа, 76 лет; месса интронизации 19 марта 2013 года. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/2013_papal_conclave
2 3 29 31 33«Папа Франциск» / «Pope Francis», Википедия (онлайн-энциклопедия, сверенная с ватиканской биографией и прессой) — провинциал иезуитов в 36 лет во время аргентинской диктатуры и связанные с этим споры (свидетельство Адольфо Переса Эскивеля), репутация строгого архиепископа (метро, трущобы, curas villeros), голоса, собранные на конклаве 2005 года; первый папа-иезуит, первый папа из Америки и Южного полушария, первый папа, родившийся вне Европы со времён Григория III (умер в 741 году). URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_(pape)
4 13 21 22 23 25 28 30 38Папа Франциск, Речь представителям СМИ, Зал Павла VI, 16 марта 2013 года (официальный текст на vatican.va) — рассказ о словах кардинала Клаудио Хуммеса («Не забывай о бедных!») и выборе имени Франциск в честь святого Франциска Ассизского, «человека бедности, человека мира, человека, который любит и защищает творение»; пожелание «как бы я хотел Церковь бедную и для бедных!». Оригинальный итальянский текст: «E lui mi abbracciò, mi baciò e mi disse: "Non dimenticarti dei poveri!" […] Ah, come vorrei una Chiesa povera e per i poveri!». URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/speeches/2013/march/documents/papa-francesco_20130316_rappresentanti-media.html
5 34 35 37 39Папа Франциск, апостольское послание Evangelii gaudium, 24 ноября 2013 года (официальный французский текст на vatican.va) — программа понтификата: «Церковь, выходящая навстречу», п. 49 («я предпочитаю Церковь, которая спотыкается […] чем Церковь, больную от закрытости»); критика экономики, п. 53 («такая экономика убивает»). URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html
6 15 16 45 46Кардиналы В. Брандмюллер, Р. Бёрк, К. Каффарра и Й. Мейснер, письмо с пятью dubia по Amoris laetitia, адресованное папе 19 сентября 2016 года, опубликованное 14 ноября 2016 года (текст распространён кардиналом Бёрком; сверено с католической прессой) — просьба дать ответ «да» или «нет» относительно соответствия сноски 351 Familiaris consortio (п. 84) Иоанна Павла II. Франциск формально не ответил, но одобрил как «аутентичное толкование» указания епископов пастырского региона Буэнос-Айреса, опубликованные в Acta Apostolicae Sedis (2017).
7 56 57Папа Франциск, моту проприо Traditionis custodes и сопроводительное Письмо к епископам, 16 июля 2021 года (официальные тексты на vatican.va) — ограничение использования Миссала 1962 года, отменяющее Summorum Pontificum (2007); ст. 1 («литургические книги, изданные святыми Понтификами Павлом VI и Иоанном Павлом II […] являются единственным выражением lex orandi Римского обряда»); обоснование на основе опроса епископов в 2020 году. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/motu_proprio/documents/20210716-motu-proprio-traditionis-custodes.html
8 61 62 63Декларация Fiducia supplicans Дикастерии по доктрине веры, подписанная кардиналом Виктором Мануэлем Фернандесом и утверждённая папой Франциском, 18 декабря 2023 года (официальный французский текст на vatican.va) — возможность пастырских, не литургических и неритуализированных благословений для пар «в нерегулярном положении» и однополых, п. 31; подтверждение доктрины о браке; уточняющее сообщение Дикастерии от 4 января 2024 года. URL: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_ddf_doc_20231218_fiducia-supplicans_fr.html
9 64 65«Смерть папы Франциска», заявление кардинала камерленго Кевина Фаррелла и Пресс-службы Святого Престола (Маттео Бруни), 21 апреля 2025 года (press.vatican.va), сверено с прессой (Al Jazeera, BBC) — скончался в понедельник Светлой седмицы 21 апреля 2025 года в резиденции Святой Марфы в возрасте 88 лет после инсульта с последующим необратимым коллапсом сердечно-сосудистой системы; последнее публичное появление в Воскресенье Пасхи 20 апреля 2025 года. URL: https://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2025/04/21/250421a.html
10 92 93«Могила Франциска в Санта-Мария-Маджоре», ведущие СМИ (USCCB, Vatican News) — завещание с желанием быть похороненным в базилике Санта-Мария-Маджоре, перед иконой Salus Populi Romani, в могиле с единственной надписью «Franciscus»; первый папа, похороненный вне Ватиканского государства со времен Льва XIII (1903). URL: https://www.usccb.org/news/2025/poor-welcome-popes-casket-st-mary-major-where-simple-tomb-ready
11 94« Конклав 2025 года и избрание Льва XIV », авторитетные СМИ (CNN, NCR, Википедия « 2025 conclave » и « Pope Leo XIV ») — конклав 7 и 8 мая 2025 года; из 135 кардиналов-выборщиков присутствовали 133; избрание на четвёртом голосовании 8 мая 2025 года кардинала Роберта Франсиса Превоста, августинца, родившегося в Чикаго и бывшего епископа Чиклаё (Перу), который принял имя Лев XIV; первый папа из Соединённых Штатов и первый августинец, 267-й преемник святого Петра; месса интронизации 18 мая 2025 года. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Leo_XIV
12 96Камилла Бюретт, Pluie de roses. Les plus beaux miracles de Thérèse de Lisieux, Éditions de l'Emmanuel, 2023, с. 190-191. История новенны розы отца Антона Пунтигама и её текст находятся на с. 188-190; отрывок, посвящённый папе Франциску, начинается на с. 191, где его слова о белой розе цитируются по Остину Айвери, François le réformateur, Paris, Emmanuel, 2017, с. 432-433, а рассказ Федерико Вальса, руководителя пресс-службы архиепархии Буэнос-Айреса, заканчивается на с. 192. Бюретт приводит конец этих слов в форме «я всегда получаю белую розу»; в испанском оригинале бесед El Jesuita Серхио Рубина и Франчески Амброджетти Бергольо говорит, что получает её «casi siempre», то есть «почти всегда» (Vatican News, апрель 2025), URL : https://www.vaticannews.va/es/papa/news/2025-04/sobre-el-feretro-el-simbolo-de-teresita-que-lo-escucho.html ; Федерико Вальс также рассказывал эпизод от 7 августа 2010 года боливийской газете El Deber, с несколько иными репликами, где именно незнакомец сам возвещает кардиналу ожидаемый знак (ACI Prensa, 2 июня 2015), URL : https://www.aciprensa.com/noticias/55746/los-pequenos-milagros-que-acompanan-la-devocion-del-papa-por-santa-teresita-de-lisieux ; полный отрывок с продолжением эпизода на с. 192 : Камилла Бюретт, Pluie de roses. Les plus beaux miracles de Thérèse de Lisieux, Éditions de l’Emmanuel, Paris, 2023, с. 190-192 ; примечание на с. 191 со ссылкой на Остина Айвери, François le réformateur, Emmanuel, 2017, с. 432-433.
26 27Папа Франциск, Благословение Урби эт Орби, лоджия базилики Святого Петра, 13 марта 2013 года (официальный текст на vatican.va) — первые слова понтификата: «Братья и сёстры, добрый вечер!», упоминание «обязанности Конклава» и епископа, которого искали «почти на краю света». Оригинальный итальянский текст: «Fratelli e sorelle, buonasera! […] Sembra che i miei fratelli Cardinali siano andati a prenderlo quasi alla fine del mondo.» URL: https://www.vatican.va/content/francesco/it/speeches/2013/march/documents/papa-francesco_20130313_benedizione-urbi-et-orbi.html
36Папа Франциск, Пресс-конференция в самолёте по возвращении с Всемирных дней молодёжи в Рио-де-Жанейро, 28 июля 2013 года (официальный текст на vatican.va) — «Если человек гей и ищет Господа с доброй волей, кто я такой, чтобы судить его?». Оригинальный итальянский текст: «Se una persona è gay e cerca il Signore e ha buona volontà, ma chi sono io per giudicarla?». URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/speeches/2013/july/documents/papa-francesco_20130728_gmg-conferenza-stampa.html
40Папа Франциск, Проповедь во время визита на Лампедузу, 8 июля 2013 года (официальный текст на vatican.va) — первая поездка понтифика вне Рима, в память о мигрантах, погибших в Средиземном море; осуждение «глобализации безразличия». URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/homilies/2013/documents/papa-francesco_20130708_omelia-lampedusa.html
41Папа Франциск, Особый момент молитвы во время эпидемии, площадь перед базиликой Святого Петра, 27 марта 2020 года (официальный текст на vatican.va) — размышление о утихшей буре (Мк 4) перед пустой площадью Святого Петра, за которым последовало благословение Урби эт Орби с полной индульгенцией. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/homilies/2020/documents/papa-francesco_20200327_omelia-epidemia.html
42Папа Франциск, энциклика Lumen fidei, 29 июня 2013 года, п. 7 (официальный французский текст на vatican.va) — признание того, что Бенедикт XVI «почти завершил первый вариант» энциклики о вере, дополняющей его трилогию о теологических добродетелях (Deus caritas est, Spe salvi). URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei.html
43 44Папа Франциск, энциклика Laudato si', 24 мая 2015 года (официальный французский текст на vatican.va) — «о защите общего дома»; интегральная экология, п. 139 («единый и сложный социально-экологический кризис»). URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html
47 48Папа Франциск, апостольское послание Laudate Deum, 4 октября 2023 года (официальный текст на vatican.va) — возобновление и ужесточение климатического призыва Laudato si', обращённое «ко всем людям доброй воли». URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/apost_exhortations/documents/20231004-laudate-deum.html
49Папа Франциск, энциклика Fratelli tutti, подписанная 3 октября 2020 года у гроба святого Франциска в Ассизи, опубликованная 4 октября 2020 года (официальный французский текст на vatican.va) — «о братстве и социальной дружбе»; первая энциклика, подписанная вне Рима; притча о добром самарянине как ключ к пониманию. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html
50Папа Франциск и великий имам Ахмад аль-Тайеб, Документ о человеческом братстве для мирового мира и совместного сосуществования, Абу-Даби, 4 февраля 2019 года (официальный текст на vatican.va) — межрелигиозная основа, прямо упомянутая в Fratelli tutti; богословская полемика вокруг формулы о «разнообразии религий», желанной Богом, позднее уточнённой как позволительная воля. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/travels/2019/outside/documents/papa-francesco_20190204_documento-fratellanza-umana.html
51Папа Франциск, энциклика Dilexit nos, 24 октября 2024 года (официальный французский текст на vatican.va) — «об человеческой и божественной любви Сердца Иисуса Христа»; четвёртая и последняя энциклика, посвящённая 350-летию явлений Святого Сердца святой Маргарите Марии Алакок (Пара-ле-Моньяль). URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/encyclicals/documents/20241024-enciclica-dilexit-nos.html
52Папа Франциск, постсинодальное апостольское послание Amoris laetitia, 19 марта 2016 года (официальный французский текст на vatican.va) — глава VIII («Сопровождать, различать и интегрировать хрупкость»), п. 305 о смягчающих обстоятельствах, и примечание 351 («В некоторых случаях это может быть также помощь таинств»). URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20160319_amoris-laetitia.html
53 54 55Рескрипт о внесении изменений в Катехизис Католической Церкви, п. 2267, утверждённый папой Франциском 11 мая 2018 года и опубликованный 1 августа 2018 года, сопровождаемый Письмом к епископам кардинала Луиса Ладарии, префекта Конгрегации по доктрине веры (тексты на vatican.va) — смертная казнь объявлена «неприемлемой»; письмо поддерживает однородное развитие доктрины без противоречий с прежним учением. URL: https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20180801_catechismo-penadimorte_fr.html
58 59 60Кардинал Фридолин Амбонго Безунгу, от имени Симпозиума епископских конференций Африки и Мадагаскара (SCEAM), сводка африканских епископских конференций по Fiducia supplicans, 11 января 2024 года (Vatican News, fr) — континентальный отказ применять благословения однополых пар во имя риска скандала и путаницы, при сохранении общения с папой; текст разработан в согласии с Римом. URL: https://www.vaticannews.va/fr/eglise/news/2024-01/ambongo-message-sceam-fiducia-supplicans.html
66 67«Совет кардиналов», Википедия (сверено с Vatican News) — неформальное создание 13 апреля 2013 года, официально утверждён 28 сентября 2013 года хироографом; группа из восьми кардиналов с пяти континентов («C8», затем «C9» после вступления государственного секретаря Пьетро Паролина), призванная помогать папе и готовить реформу Курии. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_des_cardinaux
68Папа Франциск, апостольская конституция Praedicate evangelium, 19 марта 2022 года, вступившая в силу 5 июня 2022 года (официальный французский текст на vatican.va) — реформа Курии, заменяющая Pastor bonus (1988); примат Дикастерии по евангелизации во главе с папой; возможность для любого крещёного верующего, включая мирян, возглавлять дикастерий. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/apost_constitutions/documents/20220319-costituzione-ap-praedicate-evangelium.html
69 70Моту проприо Fidelis dispensator et prudens, 24 февраля 2014 года (vatican.va), и связанная пресс-литература (Vatican News, Zenit) — создание Секретариата по экономике (первый префект: кардинал Джордж Пелл, 2014–2019) и Совета по экономике; реорганизация IOR (Института религиозных дел) в сторону прозрачности и соответствия антимонетным правилам. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/motu_proprio/documents/papa-francesco-motu-proprio_20140224_fidelis-dispensator-et-prudens.html
71«Финансовый процесс Ватикана / лондонская недвижимость», ведущие СМИ (America Magazine, cath.ch, Reuters) — приговор суда Государства-города Ватикан 16 декабря 2023 года, осуждающий кардинала Анджело Беккью на 5 лет и 6 месяцев тюрьмы за хищение средств, по делу, начатому в июле 2021 года; впервые за примерно пять веков кардинал судится в уголовном процессе в ватиканском суде, и впервые перед светскими судьями; убытки Святого Престола оцениваются в несколько десятков миллионов евро по разным оценкам. URL: https://www.americamagazine.org/faith/2023/12/16/vatican-sentence-cardinal-becciu-prison-financial-crime-246743
72 73«Папская комиссия по защите несовершеннолетних», Vatican News и vatican.va — создана в 2014 году, председательствует кардинал Шон Патрик О’Мэлли, архиепископ Бостона; консультативный орган, ответственный за продвижение лучших практик профилактики и защиты несовершеннолетних и уязвимых лиц.
74«Кризис злоупотреблений в Чили (Карадима / Баррос)», ведущие СМИ (France 24, Radio-Canada, Vatican News, 2018) — первоначальная защита епископа Хуана Барроса Франциском в январе 2018 года, вызвавшая возмущение, расследование монсеньора Чарльза Сиклуны, признание ошибок папой, письмо чилийским епископам, затем коллективная отставка 34 действующих епископов Чили в мае 2018 года. URL: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1101863/demission-eveques-chiliens-pape-francois-scandale-pedophilie
75«Теодор МакКаррик возвращён в миряне», Vatican News, 16 февраля 2019 года — декрет Конгрегации по доктрине веры о возвращении бывшего кардинала Теодора МакКаррика, бывшего архиепископа Вашингтона, в миряне за сексуальные злоупотребления над несовершеннолетними и взрослыми с использованием служебного положения; первый случай в истории, когда кардинал подвергается такому наказанию. URL: https://www.vaticannews.va/fr/vatican/news/2019-02/saint-siege-vatican-abus-mccrarrick-cardinal-americain.html
76Папа Франциск, мотю проприо Vos estis lux mundi, 7 мая 2019 года (vatican.va), и отмена «папской тайны», рескрипт от 4 декабря 2019 года — всемирный саммит по защите несовершеннолетних в Ватикане с 21 по 24 февраля 2019 года; универсальные нормы сообщения, ответственность епископов, включая сокрытие, защита информаторов; отмена папской тайны по делам о злоупотреблениях, что облегчает сотрудничество с гражданским правосудием. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/motu_proprio/documents/papa-francesco-motu-proprio-20190507_vos-estis-lux-mundi.html
77«Список кардиналов, созданных Франциском», Википедия (сверено с Vatican News) — 163 кардинала (из них 133 с правом голоса) назначены в ходе 10 обычных консисторий, с заметной интернационализацией в сторону «периферий» (Доминика, Гаити, Тонга, Папуа — Новая Гвинея, Кабо-Верде, Центральноафриканская Республика, Лесото, Монголия и др.); большинство кардиналов с правом голоса на конклаве 2025 года созданы им. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_cardinaux_cr%C3%A9%C3%A9s_par_Fran%C3%A7ois
78«Синод о синодальности», vatican.va и Vatican News — XVI-я обычная Генеральная Ассамблея Синода епископов («За синодальную Церковь: общение, участие, миссия»), процесс начат в 2021 году, римские ассамблеи в октябре 2023 и октябре 2024; в апреле 2023 года разрешено право голоса для мирян и женщин, впервые для Синода епископов; итоговый документ принят 26 октября 2024 года, папа утвердил его без отдельной послесинодальной экзортации. URL: https://www.vaticannews.va/fr/pape/news/2022-10/le-pape-annonce-deux-sessions-du-synode-sur-la-synodalite.html
79Папа Франциск, мотю проприо Spiritus Domini, 10 января 2021 года (официальный текст на vatican.va) — изменение канона 230 § 1, официально открывающее для женщин установленные служения чтеца и аколита, на постоянной и мандатной основе. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/motu_proprio/documents/papa-francesco-motu-proprio-20210110_spiritus-domini.html
80«Женщины в Курии при Франциске», Vatican News и Study Commission on the Women's Diaconate (Википедия) — сестра Натали Беккар назначена заместителем секретаря Синода епископов с правом голоса (6 февраля 2021), сестра Раффаэлла Петрини назначена президентом Управления Государства Ватикан (вступит в должность 1 марта 2025), исторические первые случаи; две комиссии по изучению женского диаконата (2016 и 2020) не дали положительных результатов, Франциск считает, что рукоположение женщин невозможно. URL: https://www.vaticannews.va/fr/vatican/news/2025-02/gouvernorat-s-ur-raffaella-petrini-officiellement-nommee.html
81 82«Роль Ватикана в нормализации отношений США и Кубы», ведущие СМИ (TIME, 17 декабря 2014) — Франциск лично писал Бараку Обаме и Раулю Кастро, а Ватикан принимал делегации обеих стран осенью 2014 года; роль Ватикана была публично отмечена обоими президентами при объявлении о нормализации 17 декабря 2014 года. URL: https://time.com/3637901/pope-francis-cuba-obama/
83«Совместное заявление папы Франциска и патриарха Кирилла», Гавана, 12 февраля 2016 года (текст на vatican.va; сверено с прессой) — первая в истории встреча папы Рима и патриарха Москвы, в аэропорту Гаваны; совместное заявление из 30 пунктов, подчеркивающее традицию первого тысячелетия без разрешения догматических разногласий. URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/speeches/2016/february/documents/papa-francesco_20160212_dichiarazione-comune-kirill.html
84«Временное соглашение Святого Престола и Китая о назначении епископов», Vatican News и America Magazine — подписано в сентябре 2018 года, продлевалось в 2020, 2022 и на четыре года 22 октября 2024 года; механизм выдвижения кандидатов Пекином и утверждения Римом, при этом папа теоретически сохраняет последнее слово; критика за отсутствие применения права вето против односторонних назначений Китая. URL: https://www.americamagazine.org/faith/2024/10/22/vatican-china-bishops-agreement-renew-pope-francis-249087
85«Апостольское путешествие в Ирак (5-8 марта 2021)», vatican.va и ведущие СМИ (America Magazine, Al Jazeera) — первое в истории папское путешествие в Ирак; частная встреча с великим аятоллой Али аль-Систани в Наджафе 6 марта 2021 года, первая встреча папы с великим аятоллой; призыв к сосуществованию и равенству прав для христиан Ирака. URL: https://www.americamagazine.org/faith/2021/03/06/pope-francis-iraq-visit-shia-ayatollah-sistani-najaf-ur-240169
86«Франциск, война в Украине и „белый флаг“», ведущие СМИ (CBS News, Washington Post, Al Jazeera, март 2024) — интервью швейцарскому телеканалу RSI (март 2024), в котором упоминается «мужество белого флага» как призыв к переговорам; возмущение министра иностранных дел Украины Дмитрия Кулебы; разъяснение Ватикана (Маттео Бруни), что «вести переговоры — это не значит сдаваться». URL: https://www.cbsnews.com/news/pope-francis-ukraine-courage-of-the-white-flag/
87 88«Итоги апостольских путешествий Франциска», Vatican News (апрель 2025) и Rome Reports — 47 международных поездок в 68 стран, от первого визита на Лампедузу (8 июля 2013) до самого длительного путешествия понтификата в Азию и Океанию (Индонезия, Папуа — Новая Гвинея, Восточный Тимор, Сингапур, 2-13 сентября 2024); около 469 770 км пройдено. URL: https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2025-04/pope-francis-pilgrim-apostolic-journeys-jesus-closeness.html
89«Операция на толстой кишке папы Франциска (июль 2021)», Catholic News Agency и ведущие СМИ — госпитализация в поликлинику Джемелли 4 июля 2021 года; удаление около 33 см толстой кишки из-за дивертикулезного стеноза под общим наркозом хирургом Серхио Альфиери; пребывание около десяти дней. URL: https://www.catholicnewsagency.com/news/248263/updated-pope-francis-well-after-surgery-on-colon-for-diverticulitis
90«Госпитализация февраль-март 2025», USCCB и America Magazine — госпитализация в Джемелли с 14 февраля 2025 года, диагноз двусторонняя пневмония и полимикробная респираторная инфекция, тяжелый респираторный криз и легкая почечная недостаточность; пребывание 38 дней, выписка 23 марта 2025 года. URL: https://www.usccb.org/news/2025/pope-diagnosed-bilateral-pneumonia
91« Похороны папы Франциска », авторитетные СМИ (NPR, Википедия « Death and funeral of Pope Francis ») — месса Реквием на площади Святого Петра 26 апреля 2025 года, около 250 000 человек и множество глав государств; упрощённые похоронные обряды согласно воле покойного (одинарный деревянный гроб, без возвышенного каталафафа) перед погребением в базилике Санта-Мария-Маджоре. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Death_and_funeral_of_Pope_Francis
95