Несторианство — это ересь, которая в V веке едва не разрезала Христа надвое. Её имя происходит от Нестория, патриарха Константинопольского, который с 428 года отказывается называть Деву Марию Theotokos, «Богородицей». За отказом от одного слова скрывается головокружительный вопрос: кто родился от Марии? Человек, теснейшим образом соединённый с Богом, или Сам Бог, ставший человеком?
Несторианский ответ столь резко различает человечество и Божество Иисуса, что речь идёт словно о двух сопоставленных субъектах: человек Иисус с одной стороны, Слово Божие — с другой. Катехизис Католической Церкви резюмирует это одной фразой: несторианская ересь видела во Христе «человеческую личность, соединённую с Божественной Личностью Сына Божия»[1].
Против неё восстаёт святой Кирилл Александрийский, который добивается осуждения на Эфесском соборе (431), третьем Вселенском соборе: Мария воистину Матерь Божия, потому что Рождённый от Неё есть Сама Личность Слова, ставшего плотью. Полный рассказ об этом кризисе — в посвящённой статье Несторианский кризис; портрет человека — в статье Несторий. Здесь же излагается само учение: что оно говорит, откуда происходит, почему Церковь говорит ему «нет» и во что оно превратилось.
Что исповедует несторианство? Учение в четырёх тезисах
Чтобы понять суть спора, возьмём простой образ. Когда мать рождает ребёнка, она рождает не абстрактную «человеческую природу»: она рождает личность, кого-то. Сказать, что Мария — Матерь Божия, значит не сказать, что Она якобы произвела Божество, — это значит сказать, что Рождённый Ею есть Божественная Личность, вечный Сын Божий, ставший человеком. Всё несторианство состоит в отказе от этого вывода и в замене его четырьмя взаимосвязанными тезисами.
Две природы, разделённые настолько, что речь словно о двух субъектах
Первый тезис, самый решающий: во Иисусе Христе человечество и Божество остаются двумя столь различными реальностями, что они кажутся образующими два субъекта. Страдания, неведение, голод и смерть принадлежали бы человеку Иисусу; сила, ведение и слава принадлежали бы Слову. Каждая из двух природ сохраняла бы, так сказать, собственную историю[2].
Сам Несторий утверждал, однако, что исповедует лишь одну личность Христа — по-гречески одно prosopon, один «лик»[3]. В этом вся двусмысленность дела: слово «личность» ещё не имело того точного смысла, который ему придадут соборы. То, что Несторий называл «одной личностью», в глазах его судей походило на сообщество: Слово и человек, соединённые как две приставленные друг к другу реальности, а не как единое бытие. Формула его противников резюмирует упрёк: там, где Церковь исповедует единого Сына, Который есть одновременно Бог и человек, несторианство создаёт впечатление двух сынов — Сына Божия и сына Марии — шествующих вместе[4].
«Мы не говорим, что природа Слова, изменившись, стала плотью; мы не говорим и того, что она превратилась в совершенного человека, состоящего из души и тела. Мы говорим скорее, что Слово, соединив с Собою ипостасно плоть, одушевлённую разумной душой, неизреченным и непостижимым образом стало человеком и назвалось сыном человеческим.» — Святой Кирилл Александрийский, второе послание к Несторию[5]
Отказ от титула Матерь Божия
Второй тезис, самый знаменитый: не следует называть Марию Theotokos, «Рождающей Бога», «Матерью Божией». Несторий предлагает говорить Christotokos, «Матерь Христа», или ещё Anthropotokos, «мать человека». Его рассуждение кажется благочестивым: Бог не рождается, Бог не умирает; приписывать Богу рождение во времени значило бы умалять Божество и делать Его подверженным страданию[6].
Однако рассуждение оборачивается против него. Если Мария — мать лишь человека Иисуса, то Рождённый от Неё не есть Бог: это человек, с которым Бог соединился впоследствии. И если умерший на кресте не есть Бог, ставший человеком, то нас спас не Бог, а человек, поддерживаемый Богом. Вот почему Церковь увидела в этом отказе от слова марианского благочестия нападение на самое сердце Евангелия: верные уже призывали Марию как Матерь Божию, и христианский народ Константинополя восстал, когда у него захотели отнять эту формулу[7].
«Если кто не исповедует, что Эммануил есть истинный Бог, и что поэтому святая Дева есть Богородица — ибо она родила по плоти Слово Божие, ставшее плотью, — да будет анафема.» — Святой Кирилл Александрийский, первый из двенадцати анафематизмов[8]
Союз встречи, а не союз бытия
Третий тезис: связь между Словом и человеком Иисусом есть нравственный союз, встреча, вселение — подобно тому как Бог обитает в пророке или в святом, но в превосходной степени. Антиохийские учители Нестория говорили о synapheia, «сопряжении»: Слово пребывает в человеке Иисусе как в храме, сопровождает его, облекает Своим достоинством, сообщает ему Свою честь[9].
Образ помогает измерить разрыв. Житель — не его дом; всадник — не его конь. Если Слово «обитает» в человеке Иисусе как в доме, то Иисус не есть Бог: Он — человек с Богом. Церковь отвечает напротив, что Слово стало плотью (Ин 1, 14)[10]: Оно не взяло уже существовавшего человека, чтобы усыновить его, но восприняло человеческую природу в Собственную Личность, от самого лона Марии. Различие — в одном слове: встреча двух существ или воплощение Единого[11].
«Восприняв плоть от Девы Марии, Он стал человеком не потому, что перестал быть Богом, но потому, что, восприняв тело, Он стал Эммануилом, Богом с нами.» — Формула соединения 433 года, послание Laetentur caeli Кирилла к Иоанну Антиохийскому[12]
Чем несторианство не является
Четвёртый пункт, во избежание карикатур: несторианство — не политеизм — Несторий никогда не говорил о «двух богах». Это также не арианство: Арий отрицал Божество Слова, тогда как Несторий горячо его защищал — слишком горячо, поскольку хотел оградить его от всякого рождения и всякого страдания[13]. Это и не аполлинаризм: Аполлинарий устранял человеческую душу Христа, помещая на её место Слово, тогда как Несторий сохранял полное человечество — слишком полное, поскольку оно казалось существующим отдельно[14].
Его отличают наконец от адопцианизма испанского VIII века, который прямо скажет, что человек Иисус есть Сын Божий лишь по усыновлению: словарь различается, но коренная ошибка схожа — в обоих случаях личное единство Христа раскалывается[15].
Откуда происходит это учение? Антиохийские корни
Несторий ничего не выдумал из ничего. Его учение — зрелый, но червивый плод великой богословской школы, Антиохийской школы, и спора о словах, длившегося уже столетие. Понять эти корни — значит понять, почему честные епископы могли встать на его сторону и почему Церкви понадобилось двадцать лет, чтобы закрыть дело.
Антиохия против Александрии: два способа читать Христа
В IV и V веках две великие традиции читают Евангелие через противоположные линзы. Александрия, в Египте, исходит свыше: вечное Слово стало плотью, и всё, что делает Иисус, — даже рождение, даже страдание, — есть действие Самого Сына Божия. Антиохия, в Сирии, исходит снизу: Евангелия показывают истинного человека, который возрастает, не знает, молится и умирает, и это человечество нужно воспринимать всерьёз против всех, кто хотел бы растворить его в Божестве[16].
Каждая из этих традиций защищает истину. Александрия защищает единство Христа; Антиохия защищает целостность Его человечества. Драма начинается, когда одна из двух истин подавляет другую. Александрийцы, настаивая на единстве, соскользнут к монофизитству — единой природе после соединения (см. Монофизитский кризис). Антиохийцы, настаивая на различии, соскользнут к несторианству — двум сопоставленным субъектам[17].
«Слово Божие соединилось с человеческой природой соединением, превосходящим всякое слово и всякую мысль, и стало человеком.» — Святой Кирилл Александрийский, Против Нестория, книга I[18]
Диодор Тарсийский и Феодор Мопсуестийский: учители Нестория
Два имени несут интеллектуальное отцовство несторианства. Диодор Тарсийский (умер около 390 года), епископ и экзегет, учит, что Сын Божий и сын Давидов суть «двое», которых нужно тщательно различать, чтобы не смешать храм и Обитающего в нём[19]. Его ученик Феодор Мопсуестийский (ок. 350–428), величайший библеист Антиохийской школы, систематизирует: Слово восприняло «совершенного человека», и союз двоих есть сопряжение чести и достоинства, но никогда не слияние бытия[20]. Несторий, воспитанный в монастыре Евпрепия близ Антиохии в этой традиции, лишь извлекает из неё пастырское следствие, когда в 428 году восходит на престол Константинополя: если существуют две столь различные реальности, то Мария — Мать лишь одной из них[21]. Именно поэтому святой Кирилл в своих полемических сочинениях нападает столько же на Диодора и Феодора — которых он считает истинными отцами несторианства, — сколько на самого Нестория[22]. Век спустя Константинопольский II собор (553) поименно осудит сочинения Феодора, доказывая, что Церковь верно видела это преемство[23].
Словарь-ловушка: природа, ипостась и лицо
В сердце катастрофы — три греческих слова, которые тогда ещё никто не употреблял в одном и том же смысле. Physis, природа: то, чем является вещь. Hypostasis, ипостась: конкретная и самостоятельно существующая реальность. Prosopon, лицо, затем лицо-личность: действующий субъект, которого называют по имени. Однако около 430 года эти три термина плавают: для одних hypostasis означает то же, что physis; для других — то же, что prosopon[24].
Следующая таблица подытоживает ловушку — и её разрешение соборами:
| Греческое слово | Смысл около 430 года | Смысл, закреплённый после Халкидона (451) |
|---|---|---|
| Physis (природа) | То, чем является Христос: Бог, человек или смешение того и другого | Две полные и различные природы: божественная и человеческая |
| Hypostasis (ипостась) | То «конкретная природа», то «лицо» в зависимости от автора | Синоним лица: единый самосущий субъект |
| Prosopon (лицо, личность) | Явленное «лицо»: одно по видимости, но две реальности за ним, по Несторию | Единое лицо воплощённого Слова, единственный субъект всех действий Христа |
Несторий мог, таким образом, клясться, что исповедует лишь одно «лицо» (prosopon), сохраняя при этом две сопоставленные конкретные реальности (ипостаси) — именно то, что Константинопольский II собор позднее назовёт «вводить двух лиц, а затем говорить об одном по чести или по поклонению»[25]. Недоразумение было не только словесным: под плавающими словами скрывались действительно два субъекта. Именно это современный экуменический диалог должен будет распутывать слово за словом, семнадцать веков спустя[26].
Как ответила Церковь?
Церковь осудила не намерение — Несторий искренне хотел защитить божественную трансцендентность, — а учение, последствия которого разрушают спасение. Её ответ стоит на трёх уровнях: Писание, богословский разум Кирилла, затем решения соборов. Ход событий — Рим, император, заседания в Эфесе — принадлежит статье Несторианский кризис: здесь даются основания.
Писание: один и тот же субъект рождается, страдает и спасает
Первый уровень, самый простой: Библия знает в Иисусе Христе лишь один субъект. Святой Павел пишет, что Бог «приобрёл Церковь Себе Кровию Своею» (Деян 20, 28)[27]: пролитая кровь есть, таким образом, некоторым образом кровь Самого Бога — немыслимо, если бы распятый был лишь человеком, сопровождаемым Богом. Он пишет ещё, что если бы князья века сего познали премудрость Божию, то «не распяли бы Господа славы» (1 Кор 2, 8)[28]: распятый есть Господь славы, а не обычный человек.
Святой Иоанн решает вопрос заранее: «И Слово стало плотию» (Ин 1, 14)[29] — не «Слово вселилось в человека», но стало человеком. Святой Павел добавляет: Христос, «будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу, но уничижил Себя Самого» (Флп 2, 6–7)[30]. А Галатам: «Бог послал Сына Своего, Который родился от жены» (Гал 4, 4)[31] — посланный Сын есть Тот Самый, Кто рождается от жены. Что же касается Елисаветы, исполненной Святого Духа, она восклицает перед беременной Марией: «И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?» (Лк 1, 43)[32]. Писание называет, таким образом, Марию матерью Господа — а Господь есть Сам Бог.
_«Что не воспринято, то не уврачевано; а что соединилось с Богом, то спасено». _ — Святой Григорий Назианзин, письмо 101 к Кледонию[33]
Решающий аргумент Кирилла: мать рождает лицо
Второй уровень: здравый аргумент, который святой Кирилл неустанно повторяет во втором письме к Несторию, том самом, которое Эфесский собор примет как правило веры. Мать никогда не рождает «природу»: она рождает кого-то. А Тот, Кто родился от Марии по плоти, Кто питался молоком, возрастал, страдал и умер на кресте, — это сама личность Слова, Бог, ставший человеком. Отрицать у Марии титул Богородицы значит утверждать, хотим мы того или нет, что сын Марии — не Бог[34].
Кирилл добавляет аргумент о спасении, самый веский. Если Христос — лишь человек, нравственно соединённый со Словом, то Его смерть имеет ценность лишь человеческой смерти: она не может ни победить смерть, ни сообщить божественную жизнь. Только Бог, ставший человеком, может сделать Свою плоть орудием жизни, — и именно поэтому Эфес неразрывно связывает титул Богородица, единство Христа и Евхаристию: Тело, которое мы принимаем у алтаря, есть собственное Тело Слова, источник жизни[35].
_«Мы исповедуем, что Господь наш Иисус Христос, Единородный Сын Божий, есть совершенный Бог и совершенный человек, состоящий из разумной души и тела; рождённый от Отца прежде веков по Божеству, а в последние времена ради нас и ради нашего спасения рождённый от Девы Марии по человечеству». _ — Формула единения 433 года[36]
Двенадцать анафематизмов и Эфесский собор
Третий уровень: приговор. В 430 году Кирилл направляет Несторию третье письмо с приложением двенадцати анафематизмов — двенадцати «да будет анафема», требующих пункт за пунктом исповедовать Эммануила истинно Богом, Марию истинно Богородицей и истинное единение двух природ в одном лице[37]. Святой Целестин I осуждает Нестория в Риме в том же году, затем Эфесский собор, собравшийся в июне 431 года, низлагает патриарха и торжественно принимает учение Кирилла: второе письмо к Несторию утверждается как правило веры[38].
Здесь необходима честная оговорка, о которой напоминают историки: то, что собор формально утверждает как общую веру, — это второе письмо Кирилла; двенадцать анафематизмов третьего письма, более резкие по тону, не получают такого же торжественного утверждения, — и именно это два года спустя позволит примирение с антиохийцами, считавшими их чрезмерными[39]. Подробный рассказ — заседания, противо-собор Иоанна Антиохийского, римские легаты, роль императора Феодосия II — читай в статье Несторианский кризис.
Формула единения 433 года: мир без измены Эфесу
Два года спустя после разрыва Кирилл и Иоанн Антиохийский примиряются посредством знаменитой формулы единения 433 года, переданной в письме Laetentur caeli («Да веселятся небеса»). Антиохийцы исповедуют, что Дева есть Богородица, «потому что Бог Слово стал плотью и стал человеком»; Кирилл принимает в ответ их язык «двух природ», соединённых «без смешения» в одном Христе, одном Сыне, одном Господе[40].
Этот текст имеет решающее значение для нашей темы: он доказывает, что Церковь умела различать лиц и формулировки. Антиохийские епископы были не все несторианами; многие законно держались различения природ, и Церковь приняла его — очищенным от разделения субъектов. Формула 433 года есть, таким образом, католический образец выхода из кризиса: твёрдость в догмате, любовь к словам[41].
Халкидон: одно лицо в двух природах
Последний уровень: двадцать лет спустя Халкидонский собор (451), четвёртый вселенский собор, закрепляет победу сразу на двух фронтах — против несторианства, разделявшего, и против зарождавшегося монофизитства, смешивавшего. Его определение, принятое как в Томосе святого Льва Великого, так и в письме Кирилла, исповедует «одного и того же Христа, Сына, Господа, Единородного, познаваемого в двух природах, неслитно, неизменно, нераздельно, неразлучно», причём обе природы сходятся «в одно лицо и одну ипостась»[42].
Следующая таблица закрепляет католическую веру перед лицом заблуждения:
| Пункт веры | Что исповедует Церковь | Что отрицало несторианство |
|---|---|---|
| Субъект Христа | Одно лицо: воплощённое Слово | Два приставленных друг к другу субъекта: Слово и человек Иисус |
| Мария | Истинно Богородица, ибо её Сын есть Бог | Мать лишь Христа-человека |
| Соединение | Соединение по ипостаси, с самого зачатия | Нравственное сопряжение, преимущественное вселение |
| Крест | Страдает и умирает Бог, ставший человеком | Страдает человек Иисус; Слово взирает |
| Спасение | Плоть Слова животворяща (Евхаристия) | Смерть человека не может спасти |
_«Несторианская ересь видела во Христе человеческое лицо, соединённое с божественной личностью Сына Божия. Перед её лицом святой Кирилл Александрийский и третий вселенский собор, собравшийся в Эфесе в 431 году, исповедали, что Мария воистину стала Матерью Божией через человеческое зачатие Сына Божия в Её чреве». _ — Катехизис Католической Церкви, п. 466[43]
Что становится с несторианством после Эфеса?
Осуждённое в 431 году, несторианство не умирает: оно перемещается, переодевается, и его имя пятнадцать веков приклеивают к христианам, которые его не исповедуют. Это показывают три эпизода.
Церковь Востока: ярлык, который плохо приклеивается
К востоку от Римской империи, в сасанидской Персии, Церковь Востока — уже объявившая себя автономной на соборе в Маркабте в 424 году — принимает антиохийских богословов, изгнанных из Империи, особенно после закрытия школы в Эдессе в 489 году. Поскольку она чтит Феодора Мопсуестийского как «Толкователя» и отвергает Эфесский собор, её обычно называют на Западе «несторианской Церковью»[44].
Однако этот ярлык плохо приклеивается, как показал великий сиролог Себастьян Брок из Оксфордского университета: называть Церковь Востока «несторианской» — это «прискорбное недоразумение» — наименование, ставшее стандартным для Церкви, которая в своей живой вере не исповедует двух лиц во Христе[45]. Её литургия и её символы исповедуют единство Христа в собственных выражениях, унаследованных от сирийской традиции, предшествовавшей спору о греческих словах. Именно это признаёт совместная христологическая декларация, подписанная 11 ноября 1994 года святым Иоанном Павлом II и патриархом Мар Дынхой IV: католики и ассирийцы совместно исповедуют, что божество Христа соединено с Его человечеством «в лице Единородного Сына Божия, в соединении истинном, совершенном, без смешения, без изменения, без разделения, без какого-либо отделения»[46].
_«Его Божество соединено с Его человечеством в лице Единородного Сына Божия, в соединении истинном, совершенном, без смешения, без изменения, без разделения, без какого-либо отделения». _ — Совместная христологическая декларация, 11 ноября 1994 года[47]
Константинополь II: дело, вновь открытое век спустя
В 553 году V вселенский собор, Константинопольский II, вновь открывает несторианское досье под другим названием: дело Трёх Глав — личность и сочинения Феодора Мопсуестийского, некоторые сочинения Феодорита Кирского против Кирилла и письмо Ивы Эдесского. Император Юстиниан хочет вернуть монофизитов, осудив то, что сохраняло несторианский привкус; собор поименно осуждает Феодора и его сочинения, рассудив, что они «вводят двух лиц», чтобы затем говорить об одном «по достоинству, чести или поклонению»[48].
Этот эпизод подтверждает диагноз 431 года: проблема никогда не была в одном человеке, но в целом богословии — том, которое, желая спасти божественную трансцендентность, разрезало Христа надвое. Поразив учителей вслед за учеником, Константинопольский II замыкает круг, открытый в Эфесе[49].
Найденная «Книга Гераклида»: следовало ли реабилитировать Нестория?
Последний поворот случился уже в XX веке. В 1910 году Поль Беджан публикует в Париже сирийский текст рукописи возрастом около восьмисот лет: Книгу Гераклида Дамасского — апологию, написанную Несторием в изгнании под псевдонимом, — вскоре переведённую на французский Франсуа Но[50]. В ней предстаёт старец, который горячо защищается, утверждает, что никогда не разделял Христа, и обвиняет Кирилла в замаскированном аполлинаризме.
Следовало ли тогда реабилитировать Нестория? Ещё в 1908 году, до самой публикации, кембриджский историк Дж. Ф. Бетьюн-Бейкер заново открыл процесс в книге Nestorius and his Teaching; после 1910 года целая школа — включая великого патролога Фридриха Лоофса — доказывала, что Несторий был неверно понят, став жертвой всемогущего Кирилла и спора о словах[51]. Католический ответ, выраженный в частности Луи Дюшеном в его Histoire ancienne de l'Église, сводится к одному слову: даже если признать самые правые намерения, учение Книги Гераклида остаётся учением о conjunction — о двух реальностях, соединённых честью, но никогда не составляющих единого субъекта бытия[52].
Несчастьем Нестория было не столько ложно верить, сколько не уметь истинно говорить: его богословие сопоставляет там, где вера соединяет[53].
Здесь действует золотое правило католического историка: вселенский собор не переписывают на основании посмертной апологии. Эфес судил публичные проповеди 428–430 годов, смущавшие Константинополь, а не оправдания, написанные двадцать лет спустя в египетской пустыне[54].
Хронология
- vers 350-390Антиохийские учителиДиодор Тарсийский, затем Феодор Мопсуестийский
Антиохийская школа систематизирует различение двух природ вплоть до conjunction двух реальностей[55].
- 10 avril 428Несторий в Константинополеинтронизация; проповедь против Theotokos
Новый патриарх отвергает титул Матери Божией и предлагает Christotokos; народ и монахи протестуют[56].
- 430Послания и анафематизмыКирилл пишет; Целестин I осуждает в Риме
Второе догматическое послание Кирилла, затем третье послание и двенадцать анафематизмов; римский приговор против Нестория[57].
- juin-juillet 431Эфесский собортретий вселенский собор; низложение Нестория
- 433Формула единенияКирилл и Иоанн Антиохийский примирились
Послание Laetentur caeli исповедует единого Христа в двух природах и Марию как Матерь Божию: мир без измены Эфесу[59].
- 451Халкидонодно лицо в двух природах
Четвёртый вселенский собор: определение, принятое от Рима до Востока, закрепляет победу над несторианским разделением[60].
- 424-489Персидский Восток организуетсяМаркабта 424; антиохийские изгнанники; Эдесса закрыта
Церковь Востока, самостоятельная с 424 года, принимает учеников Феодора после закрытия Эдесской школы[61].
- 553Константинополь IIосуждение Трёх Глав
V собор поражает писания Феодора Мопсуестийского: круг, открытый в Эфесе, замкнут[62].
- 1910Издана Книга ГераклидаБеджан издаёт сирийский текст; Но переводит
Апология Нестория, написанная в изгнании, вновь разжигает историографический спор, не пересматривая догматического приговора[63].
- 1994Совместная декларацияИоанн Павел II и Мар Дынха IV
Католики и ассирийцы совместно исповедуют единение без смешения и разделения: ярлык «несторианский» устарел[64].
Почему эта ересь важна и сегодня
Она защищает титул Матери Божией
Каждый раз, когда католик говорит «Святая Мария, Матерь Божия», он в трёх словах повторяет Эфесский собор. Этот титул — не марийное украшение, добавленное задним числом: это замок христологического догмата. Соседняя статья о монофизитском кризисе показывает другую сторону той же битвы: отказавшись разделять Христа, Церковь откажется и смешивать Его[65].
Она защищает само спасение
Решающая ставка — не греческое слово, а крест. Если распятый — лишь человек, поддерживаемый Богом, значит, Бог не умер за нас, — и мы не спасены Богом. Катехизис говорит об этом без обиняков: именно потому, что Мария зачала во чреве «вечного Сына Отца», она воистину Матерь Божия[66]. Разрезать Христа надвое — значит лишить Евхаристию — личное тело Слова — её животворящей силы[67].
Она предостерегает от двусмысленных формул
Последний урок, весьма актуальный: ересь редко начинается с открытого отрицания. Несторий говорил «одно лицо» словами, скрывавшими два; его учители говорили о «единении», имея в виду простую встречу. Отсюда католическая бдительность в отношении двусмысленных христианских формул: красивое слово, которое сопоставляет вместо того, чтобы соединять, может нанести не меньше вреда, чем открытое кощунство. Халкидон закрепил словарь — одно лицо, две природы, четыре наречия — именно для того, чтобы игрой слов больше нельзя было пользоваться[68].
Для дальнейшего чтения
Полный рассказ о споре — константинопольская проповедь, вмешательство Рима, заседания Эфеса, формула единения — читай в статье Несторианский кризис, а жизнь низложенного патриарха — в статье Несторий. Чтобы увидеть место несторианства среди других заблуждений о Христе: арианство, отрицавшее Его божество, аполлинаризм, усекавший Его человечество, адопцианизм, делавший Его приёмным сыном, и монофизитский кризис, смешивавший Его две природы.
Примечания и источники
Катехизис Католической Церкви, № 466: несторианская ересь видела во Христе человеческую личность, соединённую с божественной личностью Сына Божия; перед лицом её святой Кирилл и Эфесский собор (431) исповедали Марию воистину Матерью Божией.
1 15 43Catholic Encyclopedia (1911), статья «Nestorius and Nestorianism» — доктринальный и исторический синтез: отказ от Theotokos, различение природ вплоть до двух субъектов, осуждения Рима и Эфеса. Текст: https://www.newadvent.org/cathen/10755a.htm
2 7 21J. N. D. Kelly, Early Christian Doctrines (A. & C. Black, Londres, 1958; 5e éd. 1977) — главы об Александрийской и Антиохийской школах и о несторианском споре: зыбкость словаря (physis, hypostasis, prosopon) и сползание различения к разделению.
3 4 13 14 16 24Святой Кирилл Александрийский, Второе послание к Несторию (догматическое послание, около 430 года) — прочитано и одобрено как правило веры на Эфесском соборе (431). Справочное изд.: Denzinger-Hünermann, № 250-251; греческий текст и англ. пер.: https://www.newadvent.org/fathers/3810.htm. Цитата в тексте переведена на русский по этому тексту; подлинный текст: Слово, соединив с Собой по ипостаси плоть, одушевлённую разумной душой, стало человеком.
5 34Сократ Схоластик, Церковная история, книга VII, гл. 29-32 — современный рассказ о взрыве кризиса в Константинополе: проповедь против Theotokos, протест народа и монахов, проповедь Прокла. Справочное изд.: Patrologia Graeca 67; англ. пер.: https://www.newadvent.org/fathers/26017.htm
6 56Святой Кирилл Александрийский, Третье послание к Несторию и двенадцать анафематизмов, 430 год — по пунктам осуждающие несторианство. Справочное изд.: Denzinger-Hünermann, № 252-263 (первый анафематизм: № 252). Подлинный текст 1-й анафемы: «Si quis non confitetur Deum esse vere Emmanuel...».
8 35 37 57 67Феодор Мопсуестийский (около 350-428), сохранившиеся фрагменты, цитированные на Константинопольском II соборе, — Слово приемлет «совершенного человека», единение через conjunction чести и достоинства. См. приговор 553 года против его писаний [^constantinople-2].
9 20 55Евангелие от святого Иоанна, 1, 14: «И Слово стало плотию».
10 29J. A. McGuckin, St Cyril of Alexandria: The Christological Controversy, its History, Theology and Texts (E. J. Brill, Leyde, 1994) — история, богословие и тексты дела: формальное одобрение второго послания в Эфесе, обсуждаемый статус двенадцати анафематизмов, примирение 433 года.
11 17 39Формула единения 433 года, послание Laetentur caeli святого Кирилла Иоанну Антиохийскому — единый Христос, единый Сын, единый Господь в двух природах; Мария Theotokos. Справочное изд.: Denzinger-Hünermann, № 271-273 (послание и символ единения). Цитаты в тексте переведены на русский по этому тексту.
12 36 40 59Святой Кирилл Александрийский, Против Нестория (Adversus Nestorium), в пяти книгах, около 430 года — последовательное опровержение несторианских проповедей. Справочное изд.: Patrologia Graeca 76, 9-248; акты и материалы дела: Acta Conciliorum Oecumenicorum I (E. Schwartz). Цитата в тексте переведена на русский по засвидетельствованному тексту.
18 22L. Duchesne, Histoire ancienne de l'Église, t. III (Fontemoing, Paris, 1910) — рассказ и католическое суждение о несторианском кризисе, формуле единения и последующей судьбе дела, включая Книгу Гераклида.
19 41 49 52 53Константинопольский II собор, пятый вселенский собор, 553 год — осуждение Трёх Глав, включая личность и писания Феодора Мопсуестийского за то, что он «вводил двух лиц», прежде чем говорить об одном по достоинству или поклонению. Акты: ACO IV, 1.
23 25 48 62S. P. Brock, «The 'Nestorian' Church: a lamentable misnomer», Bulletin of the John Rylands Library, 78/3 (1996), p. 23-36 — ярлык «несторианской», прилагаемый к Церкви Востока, есть недоразумение: её живая вера не исповедует двух лиц во Христе. Подлинный текст: «the term 'Nestorian Church' has become the standard designation for the ancient oriental church which in the past called itself 'The Church of the East'».
26 45Деяния Апостолов, 20, 28: Бог «приобрёл Церковь Кровию Своею».
27Первое послание к Коринфянам, 2, 8: если бы познали премудрость Божию, то «не распяли бы Господа славы».
28Послание к Филиппийцам, 2, 6-7: Христос, будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба.
30Послание к Галатам, 4, 4: «Бог послал Сына Своего, рождённого от жены».
31Евангелие от святого Луки, 1, 43: «И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?»
32Святой Григорий Назианзин, Послание 101 к Кледонию (около 382 года) — «что не воспринято, то не уврачевано»: что Слово не приняло в нашей природе, то не спасено. Цитата в тексте переведена на русский; подлинный греческий текст: «τὸ γὰρ ἀπρόσληπτον ἀθεράπευτον».
33Эфесский собор, третий вселенский собор, июнь-июль 431 года — низложение Нестория (1-е заседание, 22 июня), провозглашение Марии Theotokos, принятие второго послания Кирилла как правила веры. Акты: ACO I; соборные послания и материалы: Denzinger-Hünermann, № 250-263.
38 54 58Халкидонский собор, четвёртый вселенский собор, вероопределение, 451 год — единый и тот же Христос, познаваемый в двух природах, неслитно, неизменно, нераздельно, неразлучно, в одном лице и одной ипостаси. Справочное изд.: Denzinger-Hünermann, № 301-302. См. также Томос к Флавиану святого Льва Великого (449): № 290-295.
42 60 68Об автономии Церкви Востока (собор в Маркабте, 424), приёме антиохийцев и закрытии Эдесской школы императором Зеноном (489): Catholic Encyclopedia (1911), «Nestorius and Nestorianism»; S. Brock [^brock-misnomer].
44 61Совместная христологическая декларация Католической Церкви и Ассирийской Церкви Востока, подписанная святым Иоанном Павлом II и Мар Дынхой IV, 11 ноября 1994 года, — совместное исповедание единения без смешения, изменения, разделения и отделения. Текст: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1996/december/documents/hf_jp-ii_spe_19961213_dichiarazione-comune.pdf
46 47 64P. Bedjan (éd.), Nestorius: Le Livre d'Héraclide de Damas (texte syriaque, Paris, 1910); франц. пер. F. Nau, Le Livre d'Héraclide de Damas (Letouzey et Ané, Paris, 1910) — апология, написанная Несторием в изгнании под псевдонимом, сирийская рукопись возрастом около восьмисот лет.
50 63J. F. Bethune-Baker, Nestorius and his Teaching: A Fresh Examination of the Evidence (Cambridge University Press, 1908) — историческое возобновление процесса Нестория до публикации Книги Гераклида; католический ответ: намерения не стирают учения о conjunction [^duchesne-histoire].
51Катехизис Католической Церкви, № 495: называемая в Евангелиях «Матерью Иисуса», Мария прославляется как «Матерь Господа моего» (Лк 1, 43); Тот, Кого она зачала от Святого Духа, есть не кто иной, как вечный Сын Отца, — поэтому она воистину стала Матерью Божией.
65 66