Tvrdit, že křesťanství je pravda, neznamená, že by křesťané byli lepší než ostatní lidé, ani že by každá historická či morální obtíž byla okamžitě jednoduchá. Znamená to jednu přesnou věc: Bůh Stvořitel se skutečně zjevil v dějinách Izraele a potom definitivně v Ježíši Kristu, ukřižovaném a vzkříšeném.
Otázka se tedy nerozhoduje podle kulturní preference. Přistupuje se k ní jako ke kumulativnímu zkoumání: Existuje Bůh? Existoval Ježíš opravdu? Byl ukřižován? Hlásali první učedníci velmi brzy jeho vzkříšení? Vysvětluje toto hlásání fakta lépe než naturalistické hypotézy? A jestliže Ježíš vstal z mrtvých, co je třeba vyvodit o jeho božských nárocích?
Křesťanství se nejprve představuje jako skutečnost, až potom jako morálka
Křesťanství není v první řadě etický systém srovnatelný se stoicismem ani jedna cesta moudrosti mezi jinými. Jeho srdcem je datovaná událost: Ježíš z Nazareta, galilejský Žid, ukřižovaný v Jeruzalémě za Poncia Piláta kolem let 30-33, je svými učedníky vyznáván jako vzkříšený. Svatý Pavel už shrnuje tuto víru v převzaté formuli, kterou sám nevymyslel: Kristus zemřel, byl pohřben, třetího dne vstal z mrtvých a potom se zjevil Petrovi, Dvanácti, více než pěti stům bratří, Jakubovi a Pavlovi.[1]
Tato struktura činí křesťanství jedinečně ověřitelným. Není-li hrob prázdný, jsou-li zjevení jen pozdní legendou, neexistoval-li Ježíš, křesťanská víra se hroutí. Pavel to uznává bez obalu: „jestliže Kristus nevstal z mrtvých, je vaše víra marná“ (1 Kor 15, 17). Náboženství, které souhlasí s tím, aby je vyvrátil historický fakt, už vstupuje do oblasti rozumu.
Ježíš z Nazareta pevně patří do dějin
První krok je minimální: existoval Ježíš? V tomto bodě se výzkumy sbíhají, místo aby si protiřečily. J. P. Meier navrhuje záměrně přísnou metodu: ponechat jen to, co by společně mohlo stanovit kolegium katolických, protestantských, židovských a agnostických historiků (A Marginal Jew, sv. 1, 1991)[2]. G. Habermas při přehledu odborné literatury vydané od roku 1975 poznamenává, že Ježíšovu smrt ukřižováním a zážitky zjevení učedníků a Pavla připouští téměř celek specialistů včetně skeptiků, zatímco prázdný hrob připouští přibližně 75 % z nich[3]. Evangelia nejsou jedinými prameny. Flavius Josephus zmiňuje Jakuba, „bratra Ježíše nazývaného Kristus“ (Židovské starožitnosti, XX, 200, úryvek považovaný za autentický); jeho delší úryvek o samém Ježíšovi (Židovské starožitnosti, XVIII, 63-64, takzvané Testimonium flavianum), jehož částečná autentičnost je diskutována, je představen spolu se svým kritickým statusem v článku Existoval Ježíš opravdu?; Tacitus uvádí, že Kristus byl popraven za Poncia Piláta během vlády Tiberia; Plinius Mladší popisuje křesťany, kteří na začátku 2. století zpívají Kristu jako bohu.[4][5]
Tyto prameny jsou cenné, protože nepocházejí zevnitř křesťanské víry. Josephus je romanizovaný židovský historik; Tacitus je římský senátor nepřátelský vůči křesťanům; Plinius píše jako místodržitel, kterému záleží na veřejném pořádku. Nedokazují Ježíšovo božství, ale zavírají dveře před mýtickou tezí: Ježíš není pozdě vymyšlený symbol.
Vnitřní spis je ještě starší. Pavlovy listy pocházejí z 50. let, tedy přibližně z dvaceti let po Ježíšově smrti. Fragment P52 Janova evangelia (P. Rylands III 457, uchovávaný v John Rylands Library v Manchesteru: několik veršů z Jan 18) ukazuje, že janovský text koloval už velmi brzy daleko od pravděpodobného místa svého vzniku. Jeho paleografické datování zůstává diskutováno: první polovina 2. století podle prvního vydání C. H. Robertse, přičemž toto datování udržuje knihovna, která rukopis uchovává; 2. století podle INTF (münsterský institut, který eviduje řecké rukopisy Nového zákona); roky 125-175 navrhované P. Orsinim a W. Claryssem, zatímco B. Nongbri ukázal křehkost úzkého datování.[6][7] U starověké postavy zůstává tento dokumentační odstup výjimečně krátký, bez toho, aby bylo možné tvrdit pevné datum.
Vzkříšení vysvětluje fakta lépe než jeho alternativy
Ústřední argument nezní: „křesťané věří, že Ježíš vstal z mrtvých“. Je přesnější: více faktů, připouštěných daleko za kruhem věřících, si vyžaduje vysvětlení. Je to takzvaná metoda „minimálních faktů“ Habermase a Licony a „historický základ“ N. T. Wrighta, pro něhož jsou prázdný hrob a zjevení údaji, které musí vysvětlit každá hypotéza[8][9]. Ježíš byl skutečně ukřižován, což je fakt považovaný za jistý dokonce i prohlášenými skeptiky jako G. Lüdemann, B. Ehrman a J. D. Crossan[10]; jeho učedníci velmi brzy začali hlásat, že ho viděli živého; Pavel, pronásledovatel, se obrátil; Jakub, skeptický Ježíšův příbuzný, se stává hlavou jeruzalémské církve; křesťanství se rodí v Jeruzalémě, přesně tam, kde by bylo možné předložit tělo, kdyby byl hrob obsazený.
Krádež těla, už uváděná jako protiargument šířený vrchností v Matoušovi 28, 13-15 a převzatá podle některých pozdních recenzí středověkého polemického vyprávění Toledot Yeshu epizodou, v níž zahradník Yehudah přemístí tělo, aby je znovu pohřbil ve své zahradě (takzvaná skupina Wagenseil)[11], předpokládá oklamané strážce a přístupný hrob; nevysvětluje však ani obrácení Pavla, pronásledovatele bez vztahu k hrobu, ani obrácení Jakuba, ani hlásání spuštěné v samém Jeruzalémě, kde by předložení těla věc uzavřelo.
Halucinace, kterou obhajuje zejména G. Lüdemann, který v ní vidí vizionářské zážitky Petra a potom Pavla[12], bere vyprávění o zjeveních vážně; ale smuteční vize, individuální a nesdíletelné, špatně vysvětlují kolektivní zjevení a obrácení nepřátelského pronásledovatele, a zejména ne prázdný hrob, který vize nevyprázdní.
Pozdní legenda, v linii D. F. Strausse, který četl evangelijní vyprávění jako mýty (Das Leben Jesu, 1835-1836), naráží na chronologii: krédo z 1. listu Korinťanům 15, 3-8 datuje do několika let po událostech dokonce i skeptik jako G. Lüdemann[13]. Příliš brzy na legendu.
Zdánlivá smrt, kterou spopularizoval H. J. Schonfield (The Passover Plot, 1965), předpokládá přežití římského ukřižování, rány kopím a zapečetěného hrobu a potom rekonvalescenta, který se vydává za slavně vzkříšeného: ani medicína, ani učedníci připravení na mučednictví v tom nenasledují. Sám Strauss, ač kritický vůči evangelijnímu zázračnému, už považoval tuto hypotézu za neschopnou vysvětlit velikonoční víru učedníků[14].
Dvě čestné obtíže si zaslouží více než mlčení. Rozdíly mezi velikonočními vyprávěními, pořadí návštěv, počet andělů, místa zjevení, se týkají druhořadých podrobností, se stabilním společným jádrem: hrob nalezený ráno ženami prázdný a potom zjevení v Jeruzalémě a v Galileji. Svědectví, která by se shodovala ve všem, by vzbuzovala podezření z tajné dohody; nezávislá vyprávění se rozcházejí na okrajích a sbíhají ve středu. Co se týče mlčení současníků, odráží stav pramenů o Judsku 30. let: málo zachovaných spisů, žádný dvorní historik přidělený galilejskému kazateli popravenému jako zločinec. Dva vnější svědkové, kteří zůstávají, Josephus a Tacitus, potvrzují rámec: poprava za Piláta, hnutí přetrvávající po smrti zakladatele.[15][16]
První křesťané velmi brzy vyznávají Ježíšovo božství
Častá námitka tvrdí, že se Ježíš stal Bohem až na Nikajském koncilu v roce 325. Historicky je to neudržitelné. Nikaia dogmaticky formuluje víru, která je už přítomna v textech 1. století. Pavel vztahuje na Ježíše božské tituly a funkce: „Pán“ (Kyrios), předmět uctívání, a list Kolosanům, jehož přímé připsání Pavlovi část kritiky diskutuje, ho představuje jako prostředníka stvoření, toho, v němž přebývá „veškerá plnost božství“ (Kol 1, 16; 2, 9).[17][18]
Hymnus z listu Filipanům 2, 6-11 je rozhodující: Pavel v něm pravděpodobně přebírá liturgickou tradici starší než jeho list. Ježíš je v něm představen jako ten, který je božské přirozenosti, ponižuje se až po kříž a potom přijímá Jméno, před nímž se skloní každé koleno. Tento jazyk přitom přebírá Izajáše 45, kde univerzální poklona patří jedině Bohu.
Tato vysoká christologie, tedy tvrzení, že Ježíš sdílí samu božskou identitu, a nejen výjimečné poslání, se těžko vysvětluje pomalým vývojem. První učedníci jsou přísní židovští monoteisté. Neměli žádnou přirozenou kulturní dispozici zahrnout ukřižovaného člověka do božské identity JHWH, ledaže by je k tomu přinutila převratná událost. Právě to je vysvětlující úloha vzkříšení.
Bible předává spis s výjimečnou pevností
Křesťanská víra závisí i na spolehlivosti svých textů. Nový zákon je přitom materiálně nejlépe doloženým souborem starověkých textů: tisíce řeckých rukopisů, latinské, syrské a koptské verze, patristické citace. Varianty existují, jako v každém ručně předávaném textu, ale neničí ústřední poselství: smrt, vzkříšení, božskou identitu Ježíše, zrození církve.[19]
Je třeba rozlišovat dvě otázky. Textová kritika, věda, která porovnává rukopisy, aby našla starověký text, se ptá: máme přístup ke starověkému textu s dostatečnou věrností? Odpověď je ano, na úrovni mnohem vyšší než u většiny starověkých děl. Teologická otázka se potom ptá: je tento text inspirovaný? Je to závěr víry, ale opírá se o pevné historické předávání, ne o nejasný řetězec.
Proč se nezastavit u prostého teismu?
Filosofické a vědecké argumenty ve prospěch Boha, kontingence, počátek vesmíru, jemné ladění, morální zákon, vědomí, ustanovují nanejvýš inteligentního a transcendentního Stvořitele. Ještě nestačí k tomu, aby pojmenovaly Ježíše Krista. Mění však rámec zkoumání: existuje-li Bůh, zázrak už není v principu nemožný; stává se otázkou důkazů.
Křesťanství potom tvrdí něco přesnějšího než teismus: Stvořitel promluvil, vstoupil do smlouvy a stal se viditelným v Kristu. Vzkříšení se stává veřejnou pečetí tohoto zjevení. Umožňuje přejít od „pravděpodobně existuje Bůh“ k „Bůh jednal zde“.
Proč křesťanství, a ne jiné náboženství?
Ne všechna náboženství předkládají stejný typ nároku. Buddhismus navrhuje cestu osvobození od utrpení: Čtyři vznešené pravdy a Vznešenou osmidílnou cestu předanou Buddhou, který se nepředstavuje ani jako Bůh, ani jako vzkříšený: jeho síla je praktická, ověřitelná vnitřní zkušeností. Islám tvrdí zjevení přijaté Muhammadem v 7. století: Bůh je jeden (tawhíd) a Ježíš (Ísá), narozený z panny, je prorok, nebyl ukřižován („jen se jim tak zdálo“, Korán 4, 157) a není Božím Synem (Korán 19, 30-35). Judaismus ve svém rabínském čtení očekává viditelné mesiášské naplnění, univerzální pokoj, shromáždění, Chrám, jemuž ukřižovaný neodpovídá, když Zákon říká „prokletý je každý, kdo visí na dřevě“ (Dt 21, 23). Křesťanství zase stojí na veřejné události: Mesiáš přišel, byl ukřižován, vstal z mrtvých.
Tento rozdíl neosvobozuje od zkoumání jiných náboženství a vše, co nesou z částečné moudrosti, zůstává přijatelné. Ustanovuje jen rozhodující bod a je to otázka faktu, ne preference. Vůči islámu se rozpor týká veřejné a rozhodnutelné události: ukřižování za Piláta, doloženého Tacitem a Josephem a nepravděpodobného na vymyšlení pro Židy, kteří v něm viděli prokletí, což je text, který Pavel obrací v listu Galaťanům 3, 13. Vůči judaismu se spor týká čtení týchž Písem: první křesťané, přísní židovští monoteisté, zahrnuli Ježíše do božské identity jen s odvoláním na událost, která v jejich očích potvrzovala úryvky o Trpícím služebníkovi (Iz 53) a o zachráněném spravedlivém (Ž 22; Ž 16). Vůči buddhismu nejde o frontální rozpor o faktech, ale o dodatečný nárok: cesta moudrosti, jakkoli obdivuhodná, neříká nic o prázdném hrobě o velikonočním ránu. Vstal-li Ježíš opravdu z mrtvých a nárokoval-li si skutečně božskou autoritu, potom žádné stanovisko, které ho redukuje na prostého proroka, mudrce či morálního učitele, nemůže být v tomto rozhodujícím bodě úplně pravdivé. Kristus tuto možnost nenechává otevřenou.
Závěr
Křesťanství je rozumně důvěryhodné, protože se sbíhá více nezávislých linií: Bůh není absurdní hypotéza; Ježíš z Nazareta je historicky doložený; jeho ukřižování připouštějí dokonce i skeptici[20]; hlásání jeho vzkříšení je velmi staré; konkurenční hypotézy špatně vysvětlují celek; Ježíšovo božství se vyznává od samých počátků; texty, které předávají tento spis, jsou výjimečně pevné.
Křesťanský závěr tedy nezní: „věř, aniž by ses díval“. Spíše zní: dívej se až do konce. Vstal-li Ježíš z mrtvých, potom není jen jedním duchovním mistrem mezi jinými. Je Pánem a křesťanství je pravou odpovědí na otázku o Bohu.
Poznámky a odkazy
Svatý Pavel, První list Korinťanům, 15, 3-8; viz N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003, s. 319-398: kapitoly o Korintu (klíčové úryvky z 1 Kor) a potom „When Paul Saw Jesus“ (s. 375-398, s 1 Kor 15, 8-11 s. 382 a závěrem s. 398), o starobylosti a historickém dosahu této převzaté tradice.
1John P. Meier, A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus, sv. 1, Doubleday, 1991, s. 1-40 o metodě (kritické kolegium) a s. 41-166 o pramenech.
2Gary R. Habermas & Michael R. Licona, The Case for the Resurrection of Jesus, Kregel, 2004, s. 69-70: metoda minimálních faktů, které připouští velká většina specialistů včetně skeptiků; prázdný hrob, který připouští přibližně 75 % specialistů přezkoumaných od roku 1975, se tam neuvádí, protože ho nepřipouštějí téměř všichni. Viz G. Habermas, „Resurrection Research from 1975 to the Present“.
3 9Flavius Josephus, Židovské starožitnosti, XX, 200: úryvek o Jakubovi, „bratru Ježíše nazývaného Kristus“, obecně považovaný historickou kritikou za autentický. Viz John P. Meier, A Marginal Jew, sv. 1, Doubleday, 1991, s. 57-58, o historické síle této zmínky. Testimonium flavianum (XVIII, 63-64) má diskutovanou částečnou autentičnost: interpolaci připouští velká část kritiky, která si ponechává autentické jádro pokřesťanštěné úpravami: viz J. P. Meier, ibid., s. 56-88.
4 15Tacitus, Annales, XV, 44; Plinius Mladší, Listy, X, 96. O těchto nekřesťanských pramenech viz Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023, s. 146-148 (Tacitus a Plinius: s. 147, úryvek znovu zkontrolovaný podle místního exempláře).
5 16P52 = P. Rylands III 457 (Jan 18), John Rylands Library, Manchester: první polovina 2. století podle prvního vydání C. H. Robertse, přičemž toto datování udržuje knihovna, která rukopis uchovává; 2. století podle INTF, což je Institut für Neutestamentliche Textforschung v Münsteru, který katalogizuje řecké rukopisy Nového zákona (Liste, GA P52); roky 125-175 navrhované P. Orsinim a W. Claryssem; B. Nongbri, „The Use and Abuse of P52“, Harvard Theological Review 98/1, 2005, ukazuje, že úzké paleografické datování je křehké. Online záznamy: CSNTM (GA_P52); University of Manchester Library (možná první polovina 2. století).
6Bruce M. Metzger & Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament, Oxford University Press, 4. vyd., 2005, kapitola o papyrusových rukopisech, o papyru Rylands P52 a rukopisné tradici Nového zákona.
7N. T. Wright, The Resurrection of the Son of God, SPCK, 2003, 817 s., závěrečná kapitola: prázdný hrob a zjevení jako historické údaje, které musí vysvětlit každá hypotéza, s. 717-718.
8G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress, 1994, s. 50: „Jesus' death as a consequence of crucifixion is indisputable“; B. Ehrman, Did Jesus Exist?, HarperOne, 2012, kap. 8, a How Jesus Became God, HarperOne, 2014, kap. 4-5: Ehrman odmítá křesťanský závěr, ale ukřižování považuje za historicky jisté; J. D. Crossan, Jesus: A Revolutionary Biography, HarperCollins, 1994, s. 145: „That he was crucified is as sure as anything historical can ever be.“
10 20Toledot Yeshu („Život Ježíše“) je složené židovské polemické vyprávění, předávané v silně se rozcházejících středověkých verzích, seskupených do tří hlavních recenzí (nazývaných Pilátova, Helenina a Herodova); referenční kritické vydání a překlad: M. Meerson & P. Schäfer (ed.), Toledot Yeshu: The Life Story of Jesus, 2 sv., Mohr Siebeck, 2014. Epizoda zahradníka Yehudaha, který přemístí tělo, aby je znovu pohřbil ve své zahradě, patří jen do některých pozdních verzí: do takzvané skupiny Wagenseil, včetně rukopisu ze Štrasburku (BnU 3974): viz překlad Meerson-Schäfer (sv. I), recenzi D. Barbu & Y. Deutsch (ed.), Toledot Yeshu in Context, Mohr Siebeck, 2020 (online: Judaica), a W. Horbury, „The Strasbourg Text of the Toledot“, in P. Schäfer, M. Meerson & Y. Deutsch (ed.), Toledot Yeshu Revisited, Mohr Siebeck, 2011, s. 49-60.
11G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus: History, Experience, Theology, Fortress, 1994: původ velikonoční víry se hledá ve vizionářských zážitcích Petra a potom Pavla.
12G. Lüdemann, The Resurrection of Jesus, Fortress, 1994, s. 171-172: „Tradice uvedená v 1 Kor 15, 3-8 pochází z let 30 až 33“; viz také M. Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions, 2023, s. 213, který uvádí stejné velmi rané datování.
13D. F. Strauss, Das Leben Jesu, kritisch bearbeitet, 1835-1836: Strauss, ač kritický vůči evangelijnímu zázračnému, považuje racionalistickou hypotézu přežití (zdánlivé smrti) za neschopnou vysvětlit velikonoční víru učedníků.
14Larry W. Hurtado, Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2003, xxii + 746 s., ISBN 978-0-8028-3167-5, o kultu vzdávaném Ježíšovi od prvních křesťanských desetiletí: vzývání, hymny, vyznání, modlitba.
17Richard Bauckham, Jesus and the God of Israel: God Crucified and Other Studies on the New Testament's Christology of Divine Identity, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 2008, xii + 285 s., ISBN 978-0-8028-4559-7, zejména s. 1-59 o zahrnutí Ježíše do jedinečné božské identity judaismu Druhého chrámu, tedy judaismu z období druhého jeruzalémského chrámu (přibližně 515 př. Kr. až 70 po Kr.).
18Bruce M. Metzger & Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament, Oxford University Press, 4. vyd., 2005; viz také článek Ignispedie o Bibli o podrobnostech rukopisů, kánonů a starověkých verzí.
19