Námitka je stará a stále aktuální: i když připustíme existenci první příčiny, proč by musela být jediná? Proč ne dvě, deset nebo několik milionů božstev, jak si představovali Řekové a Egypťané, nebo jak dnes učí mormonismus?
Katolická tradice tuto otázku vzala vážně a odpověděla na ni rozumovým důkazem, nezávislým na Zjevení. Svatý Tomáš Akvinský uvádí tři konvergující důkazy boží jedinečnosti — jednoduchost, nekonečnost, jednotu řádu světa[1] —, které navazují na Aristotela, Avicennu a Maimonida. Nicejsko-cařihradské vyznání víry otevírá vyznání víry slovy „Věřím v jediného Boha", a koncily Lateránský IV. (1215) a Vatikán I. (1870) definovaly dogmaticky tuto jedinečnost jako pravdu katolické víry[2][3].
Abychom pochopili sílu argumentu, je třeba nejprve odstranit nedorozumění: slovo „Bůh" neoznačuje superhrdinu mezi jinými, nýbrž poslední princip bytí. Na této metafyzické rovině není pluralita jen nepravděpodobná — je rozporná. Tento článek předkládá klasické důkazy, biblické a magisterské svědectví a pak odpovídá na hlavní současné námitky: hinduismus a Advaita Védánta, exaltační mormonismus, manichejský dualismus, údajný biblický henoteismus, náboženský pluralismus Johna Hicka, kosmologické multiverzum a muslimské obvinění, že Trojice je převlečený polyteismus.
Námitka jasně: proč se tato otázka stále vrací
Starobylá intuice: je-li vesmír tak rozlehlý, proč by jeho zdroj byl jediný?
Námitka je stará nejméně tři tisíce let. Většina národů starověku uctívala pluralitu božstev: Mezopotámci, Egypťané, Řekové, Římané, Germáni, Keltové, Mayové, Aztékové, Číňané, Indové. Pouze Izrael uprostřed tohoto z velké části polyteistického prostředí udržel vyznání jediného Boha[4]. Podle tradiční biblické chronologie sahá toto vyznání k Abrahamovi (asi 19. století př. n. l.); historicko-kritická exegeze, jejímž představitelem je M. S. Smith, však klade jeho explicitní formulaci do podstatně pozdější doby (viz níže námitka 4). Přísný monoteismus je tedy historicky výjimka, nikoli pravidlo. Spontánní intuice náboženského lidstva by spíše směřovala k mnohosti.
K tomuto historickému tlaku se dnes přidává tlak kulturní: globalizace přivádí do styku velká náboženství a vágní pocit, že „všechna náboženství si jsou rovna", pobízí představovat si za každou tradicí rovnocennou božskou postavu — tolik podob téhož tajemství, ne-li tolik soupeřících bohů. Proč tvrdit, že katolická metafyzika by měla pravdu proti miliardám polyteistických, hinduistických, animistických či novopohanských věřících, kteří stále obývají planetu?
Současná námitka: „nedokázali jste jedinečnost, ale pouze existenci"
Ve své filozofické podobě zní současná námitka často takto: klasické argumenty pro existenci Boha (kosmologický argument, kontingence, cesta účelnosti, jemné ladění) dospívají jen k „nejméně jedné první příčině". Nevylučují, že jich je více, ani že spolupracují jako božské konsorcium. Aby se přešlo od „nejméně jedné" k „právě jedné", je třeba dodatečný argument — a právě ten přinášejí tomistické cesty boží jedinečnosti. Důkaz existence není posledním krokem filozofického teismu: posledním krokem je krok jedinečnosti.
Základní nedorozumění: co rozumíme slovem „Bůh“?
Vše ve skutečnosti záleží na významu slova „Bůh“. Podle zvoleného významu je mnohost buď triviální, nebo rozporná. Tři různé významy se v debatě objevují a je třeba je před jakýmkoli dalším argumentem důsledně odlišit.
Mytologická „božstva“: konečné síly ve světě
Když si moderní čtenář položí otázku „proč ne více bohů?“, spontánně si představí božstva z Homéra, egyptský panteon nebo superhrdiny z Marvel Cinematic Universe: mocné, ale konečné bytosti, nacházející se nad námi, obdařené zvláštními schopnostmi, navzájem soupeřící. V tomto obraze se námitka jeví jako zřejmá: proč jeden, a ne deset?
Ale „bohové“ klasického polyteismu nejsou Bohem ve smyslu filosofického teismu. Zeus se rodí, hádá se, mýlí, touží; vládne nebi, ale ne moři. Poseidón není Athéna; Mars není Venuše. Každý má jméno, území, kompetence a meze — jsou to bytosti ve světě, mocnější než my, ale zapsané do kosmického řádu, který je přesahuje. Hésiodos ostatně vypráví o jejich zrodu v Théogonii[5]: mají rodokmen, tedy i počátek. A co má počátek, není první příčina. Homér, ještě radikálnější, ukazuje Afrodíté zraněnou na ruce Diomédovým kopím (Ílias V, 335-340)[6]: bůh, který krvácí, není nutný Bůh.
Bůh metafyziky: nejzazší princip bytí
Filosofická otázka tedy není „kolik velmi mocných nebeských postav existuje?“, nýbrž: jaký je nejzazší princip, od kterého vše závisí? Na této úrovni přestává být mnohost pravděpodobná. Aristotelés, který přitom nebyl ani žid, ani křesťan, vyvozuje už v Metafyzice XII, 8, že První hybatel je číselně jeden, protože je čistým skutkem bez hmoty, a pouze hmota individuuje číselně bytosti téže přirozenosti[7].
Jednoduše řečeno: „čistý skutek bez hmoty“ znamená plně skutečný, bez jakéhokoli kusu hmoty, který by jej omezoval — a „pouze hmota individuuje“ znamená, že dva exempláře téže věci se liší jen svým hmotným nosičem: dva zlaté prsteny se liší svým zlatem, nikoli svým tvarem prstenu. Bez hmoty tedy nemůže existovat „druhý exemplář“ Boha.
« Je totiž zjevné, že je jen jedna obloha. […] První podstata pak nemá hmotu, neboť je entelechií. První hybatel tedy, nehybný hybatel, je jeden, a to jak formálně, tak číselně; a to, co je v pohybu věčně a souvisle, je jediné; je tedy jen jedna obloha. » — Aristotelés, Metafyzika, kniha XII (Λ), 8, 1074a 31–1074b 14[8]
Tuto aristotelskou intuici převezmou a prohloubí monoteističtí filosofové tří abrahamovských tradic: Avicenna (Ibn Sīnā, 980–1037) v Metafyzice Šifā’[9], Maimonides (1138–1204) v Průvodci bloudících[10] a Tomáš Akvinský (1224–1274) v Teologické sumě. Pro všechny platí, že Bůh metafyziky není věcí ve světě: je samotným subsistujícím bytím, ipsum esse subsistens[11].
Bůh biblického zjevení: jediný Pán, stvořitel a Otec
Bůh Izraele a Církve není abstraktní dedukcí, nýbrž osobním Bohem, který mluví, jedná v dějinách a zjevuje se. Ústřední vyznání je Šema Jisra’el:
« Slyš, Izraeli: Jahve, náš Bůh, je jediný Jahve. » — Deuteronomium 6, 4[12]
Následující verš žádá milovat Boha celou bytostí a všemi schopnostmi (Dt 6, 5, parafráze).
Tento verš, který se zbožný Žid modlí dvakrát denně, přejímá Ježíš v Mk 12, 29[13]: « První je: Slyš, Izraeli, Hospodin, náš Bůh, je jediný Pán » Katechismus komentuje:
« Vyznání jedinosti Boha, jež má svůj kořen ve zjevení Boha ve Staré smlouvě, je neoddělitelné od vyznání existence Boha a stejně základní. » — Katechismus katolické církve, § 200[14]
Katolická tradice tedy učí, že poslední dva významy se sbíhají: osobní a stvořitelský Bůh Písma je týž jako metafyzický princip, k němuž dospívá přirozený rozum. Proto první vatikánský koncil (1870) definoval, že Bůh může být poznán « s jistotou přirozeným světlem lidského rozumu ze stvořených věcí » (DS 3004)[15], a že toto racionální poznání je v souladu s poznáním zjeveným. Bůh dosažený rozumem a osobní zjevený Bůh nejsou dvě soupeřící skutečnosti: tyto dva významy osvětlují jedinou skutečnost, odlišnou od konečných mocností mytologií.
Přehledová tabulka významů slova „Bůh“
Než přistoupíme k důkazům, je třeba jasně odlišit, co spadá do metafyziky a co nikoli. Následující tabulka shrnuje možné případy a upřesňuje, kterých se týkají tomistické cesty k jedinečnosti Boha.
| Typ „boha“ | Status | Možný počet | Použitelný metafyzický argument |
|---|---|---|---|
| Mytologický (Zeus, Odin, Rá) | Konečná síla ve světě | Více | Žádný — nejde o Boha v metafyzickém smyslu |
| Démon nebo anděl | Konečný stvořený duch | Více | Nepředmětný — stvoření, nikoli první příčiny |
| Génius nebo místní božstvo | Konečná osoba nebo síla | Více | Nepředmětný |
| První hybatel / První příčina | Nekonečná nutná bytost | Jediný | Jednoduchost, nekonečnost, jednota řádu |
| Neosobní Brahman (Advaita) | Absolutno bez vlastností | Jediný | Avšak bez stvoření a bez osoby |
| Biblický Bůh stvořitel | Nekonečná osobní bytost, stvořitel ex nihilo | Jediný | Všechny tomistické cesty |
První sloupec označuje to, co Bible někdy nazývá « bohy národů » — totiž modly bez vlastní božské reality, nebo podřízené duchy, kteří jsou mylně identifikováni. Žalm 96, 5 rozhoduje: « Nicota, všichni bohové národů. » (’elilim, marnosti)[16] A svatý Pavel před četnými sochami v Athénách převezme argument a poukáže na « neznámého boha » za lidovými božstvy (Sk 17, 23)[17]. Právě pátý a šestý řádek — Brahman a biblický Bůh — se týkají tomistických cest přímo.
Tři klasické důkazy jedinečnosti Boha
Svatý Tomáš věnuje celý jeden článek Teologické sumy otázce „Je Bůh jeden?“ (I, q. 11, a. 3). Předkládá v něm tři cesty, které dodnes tvoří jádro katolické argumentace o jedinečnosti Boha. Všechny vycházejí z téhož principu: Bůh není jedna bytost mezi ostatními, ale Bytí samo. Přijmeme-li tuto definici, mnohost je nemožná.
Pro pochopení výchozí půdy: co Tomáš už předpokládá
Před svými třemi cestami stanovil Tomáš v předchozích otázkách to, co nazývá negativními atributy Boha — ne proto, že by něco popíraly, ale protože odstraňují nedokonalosti stvořeného světa. Bůh je jednoduchý (q. 3, bez složení z částí), dokonalý (q. 4, bez nedostatku), nekonečný (q. 7, bez hranice). Tyto tři rysy tvoří půdu důkazu jedinečnosti: je-li Bůh bez částí, bez nedostatku a bez hranice, pak nemá násobení Boha žádný smysl.
První cesta: Boží jednoduchost
Argument vychází z toho, co Tomáš dokázal výše (ST I, q. 3): v Bohu se podstata a existence ztotožňují. V každém stvoření se podstata (čím je) liší od existence (že je); lidství je rozděleno mezi miliardy jedinců, protože je v každém z nich přijímáno. Bůh však nemá přijaté bytí — on je svým bytím.
„Je zjevné, že to, čím je jednotlivá bytost tímto jednotlivým, nemůže být sdíleno mnohým. To, čím je Sókratés člověkem, může být sdíleno mnohým; ale to, čím je tímto jednotlivým Sókratem, může být sdíleno jen jedinému. Kdyby tedy Sókratés byl člověkem tím samým, čím je tímto Sókratem, nemohlo by existovat více lidí, stejně jako nemůže být více Sókratů. A to je právě to, co platí o Bohu: neboť Bůh je sám svou vlastní přirozeností. Podle téhož důvodu tedy Bůh je Bůh a Bůh je tento Bůh. Je tedy nemožné, aby bylo více bohů.“ — Tomáš Akvinský, Teologická suma, I, q. 11, a. 3[18]
Popularizace: analogie bělosti o sobě
Myšlenka je, jakmile jí porozumíte, jednoduchá. Může existovat více lidí, protože lidství je přirozenost, která se přijímá v odlišných jedincích: Petr, Pavel a Jana jsou tři nositelé lidské přirozenosti, jako tři plameny téhož ohně. V Bohu však není rozdíl mezi božskou přirozeností a božským jedincem: Bůh je svou přirozeností. Božská přirozenost tedy není forma přijímaná v několika exemplářích; ona sama je tímto jedinečným exemplářem.
Představte si bělost o sobě, chápanou nikoli jako vlastnost nějakého předmětu, ale jako čistou bělost, nezávisle na jakémkoli nositeli. Kolik jí je? Jen jedna. Můžete mít tisíc bílých předmětů, ale jen jednu bělost-o-sobě, která je činí bílými. Násobit bělost-o-sobě by bylo absurdní — každá z nich by musela mít něco, co ta druhá nemá, a pak by žádná už nebyla bělostí-o-sobě. Týž důvod platí, a ještě silněji, o Bytí o sobě, jímž je Bůh.
Druhá cesta: nekonečnost dokonalosti
Druhý argument je ještě přímější a pro moderního člověka zřejmě nejsilnější. Bůh jako první příčina obsahuje v sobě veškerou dokonalost bytí: mimo něj není žádná dobrota, inteligence ani moc, kterou by neměl. Kdyby byli dva bohové, oba absolutně nekoneční, museli by se od sebe lišit — jinak by nebyli dvěma, nýbrž týmž.
„Bůh v sobě zahrnuje veškerou dokonalost bytí. Kdyby tedy bylo více bohů, museli by se mezi sebou lišit. Něco by tedy příslušelo jednomu, co nepřísluší druhému. A kdyby to byl nedostatek, jeden by nebyl absolutně dokonalý; kdyby to byla dokonalost, druhý by ji postrádal. Je tedy nemožné, aby bylo více bohů.“ — Tomáš Akvinský, Teologická suma, I, q. 11, a. 3[19]
Proč je argument neúprosný
Argument funguje jako kleště. Buď má A něco, co B nemá: pak B není Bůh, neboť mu chybí dokonalost; nebo má B něco, co A nemá: a pak není Bohem A. Buď se v ničem neliší — a pak nejsou dvěma. Mnohost předpokládá rozdíl; rozdíl předpokládá hranici či určení; Bůh však jako nekonečný nemá žádnou vnitřní hranici.
Toto Avicenovo uvažování o nutném bytí převzal Tomáš o dvě století později v Sumě proti pohanům. Parafráze: jsou-li dvě bytosti, z nichž obě existují nutně, musí se shodovat v ohledu nutné existence; musí se tedy lišit nějakým přídavkem. Co však vyžaduje přídavek, není absolutně nutné.[20] Maimonides v Průvodci bloudících (kolem r. 1190) to již formuloval takto:
„V jednotu Boha lze věřit jen tehdy, připustíme-li, že je jednoduchou substancí, bez jakéhokoli složení či mnohosti prvků; jeden, ať se na něj pohlíží z kterékoli strany a zkoumá jakýmkoli testem; nedělitelný na dvě části žádným způsobem a z žádné příčiny, ani schopný jakékoli formy mnohosti, objektivně či subjektivně.“ — Maimonides, Průvodce bloudících, I, kap. 51[21]
Tato shoda je pozoruhodná: muslim z 11. století, žid z 12. století a katolík ze 13. století dospívají nezávisle k témuž závěru, protože uvažují na téže metafyzice bytí. Boží jedinečnost není konfesní dogma: je to požadavek samotného myšlení, když dovede analýzu až do konce.
Třetí cesta: jednota řádu světa
Třetí Tomášova cesta nevychází z božské podstaty, ale z pozorování kosmu. Vesmír se projevuje jako soudržný řád: fyzikální zákony jsou zde i v galaxii Andromedy tétéž; matematika platí všude; bytosti se řadí do hierarchií s určeným směrem. Parafrází Tomáše: mnohost lépe uvádí v jednotu jeden než několik a společný řád odkazuje ke společnému zdroji jednoty.
Zkrácená parafráze třetího argumentu Tomáše Akvinského (Teologická suma, I, q. 11, a. 3)[22]:
Všechny věci, které existují, jsou spatřovány v řádu vůči sobě navzájem, pokud některé slouží jiným. Rozdílné věci by se však neshodovaly v témž řádu, kdyby je k tomu někdo neuspořádal. Mnohost totiž lépe uvádí v jednotu jeden než několik. Je tedy jeden první, který uvádí všechny věci v řád, a to je Bůh.
Intuici, kterou moderní věda posiluje
Tento argument předjímá, s čím přicházejí současní zastánci jemného vyladění vesmíru: kdyby existovalo několik prvních příčin, jež nezávisle vládnou odděleným oblastem, nechápali bychom, proč si fyzikální konstanty jedné oblasti tak přesně odpovídají s konstantami oblasti druhé. Souhra gravitace, elektromagnetismu, slabé a silné jaderné síly, termodynamických konstant atd. v jednom soudržném a plodném kosmickém řádu ukazuje na jediný zdroj jednoty.
Současný kosmologický model nabízí hluboce jednotný vesmír: jedno stáří, společný počátek (Velký třesk), jedno reliktní záření, tytéž matematizovatelné zákony od jednoho konce pozorovatelného kosmu ke druhému. Tento obraz je však stále vědeckou rekonstrukcí: předpokládá, že fyzikální zákony měřené dnes lze extrapolovat až k prvním okamžikům vesmíru. Je-li tento model správný, pak by pozorovaná fyzikální pluralita vyvstávala v hlubší jednotě — což by zůstávalo v souladu s tím, co lze od třetí cesty očekávat, je-li první příčina sama jedna.
Doplňující argument: první příčina nemůže být množná
V Sumě proti pohanům (kniha I, kapitola 42) řadí Tomáš vedle sebe několik konvergujících argumentů pro jedinečnost Boží — mimo jiné argument nejvyššího dobra (nemohou existovat dvě nejvyšší dobra) a argument nutné existence, který lze parafrázovat takto:
Jsou-li dvě bytosti nutně existující, musí se shodovat v ohledu nutné existence. Musejí se tedy lišit nějakým přídavkem k jedné nebo k oběma; a tak jedna nebo obě musejí být složené. Žádná složená bytost však nemá nutnou existenci sama ze sebe. Nemůže tedy existovat více nutných bytostí ani více bohů. Podle Tomáše Akvinského, Suma proti pohanům, I, kap. 42, § 8 (parafráze)[23]
Tento argument je cenný, protože platí, i když odmítneme tomistické předpoklady o nekonečnosti nebo jednoduchosti. Jakmile přijmeme, že existuje alespoň jedna nutná bytost — bytost, která nemůže neexistovat, kořen všeho podmíněného —, pak jich může být jen jedna. Dvě nutné bytosti by se musely v něčem lišit; tato věc by byla přídavkem k jejich nutnosti; žádná z nich by tedy nebyla absolutně nutná sama ze sebe. Nutná existence nepřipouští žádné množné číslo.
Současné přeformulování: Edward Feser a čisté uskutečnění
Tomášův argumentář byl přeformulován pro současného filozofického čtenáře Edwardem Feserem v knize Five Proofs of the Existence of God (Ignatius Press, 2017), kde kapitola 6 systematicky zkoumá božské atributy. Feserova ústřední teze: bytost absolutně čistého aktu (bez jakékoli potenciality) nemůže připustit žádné vnitřní ani vnější rozlišení; je tedy jedinečná[24]. Případný kosmologický multivesmír — mnoho fyzikálních vesmírů vzniklých týmž mechanismem — nijak neovlivňuje tento závěr: mnohost zůstává v řádu podmíněného a sama rovněž volá po jediné první příčině.
Feser zdůrazňuje také to, že argumenty o jedinečnosti jsou nezávislé na zjevení: platí pro židovského, muslimského i křesťanského teistu a dokonce i pro filozofa bez jakékoli konkrétní náboženské tradice. Když se Aristotelés, Avicenna a Tomáš shodují, je to proto, že je k tomu vede metafyzika bytí, nikoli proto, že by sdíleli konfesní nauku.
Biblické svědectví: jeden jediný Pán
Šema Jisra'el, srdce monoteistické víry
Hebrejská Bible nedokazuje jedinečnost Boží jako teorém: prohlašuje ji jako přikázání a vyznává ji jako ústřední zjevnou jistotu Izraele. „Slyš, Izraeli: Jahve, náš Bůh, je jediný Jahve.“ (Dt 6, 4)[25] — verš modlený dvakrát denně, umístěný v mezuze na zárubních dveří a psaný v tefilínách nošených na čele a na paži.
Kontext není neutrální: Izrael žil uprostřed panteonů sousedních národů. V Babylóně, kam bude deportován, se uctíval Marduk, Nabú, Ištar, Šamaš. V Egyptě Re, Eset, Usir. V Kanaánu Baal a Astarte. Po celé Písmo proroci vedou neúprosný boj proti modlám. Izaiáš nechává mluvit samotného Boha:
„Já jsem Jahve, není žádného jiného, kromě mě není žádného Boha.“
Verš 22 pak všechny národy vyzývá, aby se obrátily k Bohu ke spáse, a znovu potvrzuje, že on je jediný Bůh (parafráze). — Izaiáš 45, 5.22[26]
A dále, v tónu sarkasmu, si Izaiáš utahuje z řemeslníka, který spálí část dřeva, aby se zahřál a uvařil si jídlo, a ze zbytku si vyrobí modlu, před níž se klaní (Iz 44, 12-20)[27]. Síla biblického monoteismu není jen metafyzická: je také morální a historická — Bůh, který se zjevuje v konkrétních dějinách, který vysvobozuje z Egypta a mluví ústy proroků.
Ježíš potvrzuje a rozvíjí židovský monoteismus
Křesťanství židovský monoteismus nevyvrací: potvrzuje jej a rozvíjí. Když se zákoník Ježíše zeptá, jaké je první přikázání, jeho odpověď je jednoznačná:
„První je: Slyš, Izraeli, Hospodin náš Bůh je jediný Pán a budeš milovat Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší, celou svou myslí a celou svou silou.“ — Evangelium podle svatého Marka 12, 29-30[28]
Pavel, apoštol národů, káže pohanským Athéňanům jediného Boha za oltářem „neznámému bohu“ (Sk 17, 23)[29]. Korinťanům jasně vykládá tutéž víru. Parafráze 1. Korintským 8, 4-6[30]:
Pokud jde o potraviny obětované modlám, Pavel připomíná, že modla nemá žádnou božskou skutečnost a že existuje jediný Bůh. Některé bytosti jsou sice považovány za bohy či pány, na nebi i na zemi. Křesťané však vyznávají jediného Boha, Otce, původ i cíl své existence, a jediného Pána, Ježíše Krista, skrze něhož existuje všechno a skrze něhož žijí.
Text je rozhodující: Pavel uznává, že existují „domnělí bohové“ — tedy bytosti, které národy ctí jako bohy —, ale pro křesťany skutečně existuje jen jeden jediný Bůh. Tomáš to bude komentovat právě na základě tohoto verše: tito „jiní bohové“ jsou takto označováni podílem, nikoli podstatou[31]. Nejsou to Bohové, nýbrž stvoření, klamaví démoni nebo prosté modly bez reality.
Výklad, který nestaví rozum a víru proti sobě
Je třeba zde poznamenat podstatný rys katolické tradice: Bible a metafyzika si nekonkurují, nýbrž se sbíhají. Šema prohlašuje to, co Tomáš dokazuje. Velikost katolicismu spočívá právě v tom, že drží obojí pohromadě — Zjevení jako milostivý dar mluvícího Boha a rozum jako přirozenou schopnost člověka poznat, že tento Bůh může být jen jeden. Vatikán I toto sladění dogmaticky potvrdí v kapitole 4 Dei Filius: „Ačkoli víra převyšuje rozum, nikdy nemůže existovat skutečný nesoulad mezi vírou a rozumem“[32].
Dogmatická kontinuita: Nikajský koncil, Laterán IV., Vatikán I.
Vyznání víry nikajsko-cařihradské (325–381)
Ještě před středověkými a moderními koncily Církev vyznává jedinost boží už v Niceji (325) a na Prvním koncilu cařihradském (381) ve Vyznání víry, které se odříkává při každé nedělní mši:
« Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae. […] Et in unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei unigenitum… Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem. » — Vyznání víry nikajsko-cařihradské, 325/381[33]
Slovo unum dvakrát: jeden Bůh Otec, jeden Pán Ježíš Kristus. Duch Svatý je poté vyznán jako „Pán a oživující", v rámci jediné božské podstaty, aby se tak — paradoxně — vyznalo jediného Boha ve třech osobách. Nikajský koncil výslovně stanoví homoousios (totožnost podstaty) Syna s Otcem[34] a odmítá arianismus, který by vedl k převlečenému diteismu. Právě proto, že křesťanství naprosto trvá na jedinosti boží, muselo rozvinout dogma o Trojici v jeho definitivní přísnosti.
Laterán IV. (1215) — Firmiter credimus
IV. lateránský koncil (1215), svolaný papežem Inocencem III., otevírá svou první konstituci De fide catholica vyznáním víry, které se stalo klasickou magisterskou formulací trojiční jedinosti:
« Pevně věříme a jednoduše vyznáváme, že je jeden jediný pravý Bůh, věčný, nesmírný a neměnný, neuchopitelný, všemohoucí a nevyslovitelný, Otec a Syn a Duch Svatý: tři osoby, ale jediná podstata, substance či naprosto jednoduchá přirozenost. » — Lateránský koncil IV., konstituce Firmiter credimus, 1215, DS 800[35]
Tento text, převzatý do Katechismu doslovně v odstavci 202[36], neoddělitelně spojuje dvě tvrzení: jedinost boží a absolutní jednoduchost. Trojice, daleka toho, aby jedinost oslabovala, je jejím zjeveným prohloubením.
Vatikán I. (1870) — Dei Filius, Bůh odlišný od světa
Více než šest století po Lateránu IV. dal koncil Vatikán I. (1869–1870), tváří v tvář nástupu německého pantheismu, materialismu a agnosticismu, jedinosti boží velmi přesnou formulaci v dogmatické konstituci Dei Filius:
« Svatá katolická, apoštolská, římská Církev věří a vyznává, že je jeden jediný pravý a živý Bůh, stvořitel a Pán nebe a země, všemohoucí, věčný, nesmírný, neuchopitelný, nekonečný v rozumu, ve vůli a ve vší dokonalosti; který, jsouce jedinou duchovní podstatou, jedinečnou, naprosto jednoduchou a neměnnou, má být hlásán jako skutečně a podstatou odlišný od světa, v sobě a sám ze sebe dokonale blažený a nevyslovitelně vyvýšený nade vše, co jest nebo může být mimo něho myšleno. » — Koncil Vatikán I., konstituce Dei Filius, kap. 1, 24. dubna 1870, DS 3001[37]
K této konstituci připojené kánony vyslovují anatéma proti každému, kdo „popírá, že je jeden jediný pravý Bůh" (kanon 1), proti každému, kdo „tvrdí, že není nic než hmota" (materialismus, kanon 2), či proti každému, kdo „říká, že podstata či esence Boha a všech věcí je jedna a táž" (pantheismus, kanon 3)[38]. Metafyzický polytheismus, materialismus a pantheismus tak podléhají témuž dogmatickému odsouzení.
Katechismus: „jediný Bůh podle přirozenosti, substance a esence"
Katechismus katolické Církve shrnuje tuto tradici v několika soustředěných odstavcích (§§ 199–202), které začínají prvním slovem Vyznání víry, credo in unum Deum. Cituje Římský katechismus (1566):
« Křesťanská víra vyznává, že je jeden jediný Bůh podle přirozenosti, substance a esence. » — Římský katechismus, I, 2, 8, citováno v KKC § 200[39]
Toto trojí upřesnění — přirozenost, substance, esence — je namířeno proti všem možným formám převlečeného polytheismu: nejen jeden Bůh počtem, ale jeden Bůh ve svém samotném bytí, ve své ontologické realitě, ve své metafyzické esenci.
Odpovědi na hlavní námitky
Klasická argumentace o jedinosti Boží se dnes musí měřit s řadou námitek — přicházejících z mezináboženského dialogu, z historicko-kritické exegeze, ze současné kosmologie nebo z filozofie náboženství. Žádná z nich, posouzená ve své nejsilnější podobě, nevyvrací metafyzický argument.
Námitka 1 — „Hinduismus uctívá miliony bohů; je třeba alespoň uznat legitimitu polyteismu"
Silné formulace. Hinduismus ctí více než 330 milionů devů: Brahmu, Višnu, Šivu, Krišnu, Rámu, Ganéšu, Lakšmí… Není to jen lidová představivost, nýbrž duchovní tradice stará více než tři tisíce let, kterou Druhý vatikánský koncil (Nostra Aetate §2) uznává jako obsahující prvky pravdy a svatosti[40]. Proč hned odmítat hinduistickou pluralitu? O to více, že v Advaita Védántě Šankary (tradičně uváděná data: 788–820; chronologie je sporná, novější výzkum klade jeho život spíše do první poloviny 8. století) jsou všichni bohové projevy jediného Absolutna, Brahmanu, a učený hinduismus je ve skutečnosti monistický, nikoli polyteistický.
Katolická odpověď. Námitka ve skutečnosti mísí dvě velmi odlišné teze.
Na jedné straně lidový polyteismus hinduistický (konkrétní uctívání Krišny či Ganéši) spadá do stejné kategorie jako řecký polyteismus: jde o konečné síly, které se podle případu řadí mezi modly, podřízené duchy či mytologické postavy — nikoli jako konkurující první příčiny. Sama Bhagavadgíta dává Krišnovi říci: „Ó synu Kuntí, i ti oddaní, kteří věrně uctívají jiné bohy, ve skutečnosti uctívají Mne — ale nesprávným způsobem" (Bhagavadgíta 9, 23)[41]. Text tedy naznačuje konvergenci k jednomu nejvyššímu Bohu za jednotlivými projevy.
Na druhé straně Advaita Védánta Šankary není polyteistická: je monistická. Její klasická formule „Brahma satyam, jagan mithyā“ („Brahman je skutečný, svět je iluzorní“)[42] tvrdí jediné Absolutno. Tento monismus však není monoteismem v katolickém smyslu:
- Brahman nirguna je osobnostně neurčitý: nemá rozlišené vlastnosti inteligence, vůle ani lásky. Křesťanský Bůh je osobní: zná, chce, miluje.
- Brahman není stvořitelem ex nihilo: svět z něho iluzorně emanuje (májá). Bůh Bible a Prvního vatikánského koncilu je „stvořitel a Pán nebe i země“, „skutečně a podstatně odlišný od světa“[43].
- V Advaitě je individuální duše (átman) totožná s Brahmanem: „Aham Brahmāsmi“, „Já jsem Brahman“. Křesťanství rozlišuje stvořitele a stvoření a toto ztotožnění formálně odsuzuje (KKC § 285 proti pantheismu).
Církev tedy s Druhým vatikánským koncilem uznává, že nauky a praxe hinduismu mohou odrážet podíl božské pravdy[44], a že mystické hledání Brahmanu může být závažnou duchovní cestou. Trvá však na tom, že existuje jediný osobní Bůh, stvořitel a Otec, a že žádná jiná tradice nedochází k Bohu týmž způsobem jako křesťanské zjevení[45]. Podrobnější zpracování viz lhindouisme.
Námitka 2 — „Mormonismus výslovně učí mnohosti bohů"
Silné formulace. Na rozdíl od ostatních náboženství se mormonismus (Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů) otevřeně hlásí k božské pluralitě. Joseph Smith (1805–1844) učil ve svém známém King Follett Discourse ze 7. dubna 1844:
„Bůh sám byl jednou tím, čím jsme nyní my, a je oslaveným člověkem, a sedí na svém trůnu v nebesích!“ — Joseph Smith, King Follett Discourse, 7. dubna 1844, Nauvoo (Illinois)[46]
Lorenzo Snow, pátý předseda LDS, z toho odvodil verš, který se stal emblematickým: „Čím je člověk nyní, tím byl Bůh jednou; čím je Bůh nyní, tím se člověk může stát“[47]. Pearl of Great Price (kniha Abrahamova 4–5) soustavně užívá v plurálu „Bohové“ pro stvoření a zjevení Doctrine and Covenants 132, 20 přislibuje věřícím zpečetěným v chrámu, že se „stanou bohy“.
Katolická odpověď. Mormonismus je formou exaltačního polyteismu — a právě to magisterium odsuzuje.
Dne 5. června 2001 vydala Kongregace pro nauku víry pod podpisem kardinála Josepha Ratzingera oficiální odpověď prohlašující křest udělený v Církvi Ježíše Krista Svatých posledních dnů za neplatný[48]. Odůvodnění, které vyložil Mons. Luis Ladaria v L'Osservatore Romano (1. srpna 2001), spočívá právě v tomto: mormonský Otec, Syn a Duch svatý nejsou křesťanským Otcem, Synem a Duchem svatým. V teologii LDS je Otec oslaveným člověkem, který měl počátek, fyzické tělo a povznesl se k božství; Syn je bytost zrozená v čase; Duch svatý je odlišná osobní bytost bez těla. Jde tedy o stupňovitou pluralitu božstev, nikoli o jediného Boha Nicejského vyznání.
V metafyzické rovině padá mormonská námitka pod argument tomistické druhé cesty: jestliže se Bůh A stal Bohem povznesením z lidského stavu, pak není nutným bytím; měl počátek, tedy i předchozí příčinu, a je tedy jen jedním konečným bohem mezi ostatními. Mormonský „Bůh“ není Bohem katolické metafyziky: je to oslavené stvoření. Nauka LDS, důsledná sama se sebou, ostatně výslovně připouští, že i věřící se mohou stát bohy (D&C 132, 20), což znamená, že existuje neurčitý a rostoucí počet božských bytostí[49]. Podrobnější zpracování viz les-mormons.
Námitka 3 — „Manichejský a zoroastrovský dualismus lépe vysvětluje zlo"
Silné formulace. Dva věčné a stejně původní principy vysvětlují svět lépe než jediný Bůh: Dobro (Světlo, Ahura Mazda u Zarathuštry; Otec Velikosti u Maniho) a Zlo (Temnoty, Angra Mainyu; Kníže temnot) spolu zápasí odnepaměti. Toto učení rázem řeší problém zla: Bůh není odpovědný za zlo, protože zlo má vlastní zdroj. Mani (216–276), babylonský prorok, syntetizoval křesťanství, zoroastrismus a buddhismus v mocný systém, který okouzlil římskou říši — a dokonce jednoho mladíka jménem Augustin z Hippo, manichejce po devět let před svým obrácením.
Katolická odpověď. Právě Augustin, když se stal katolíkem, zasadil dualismu rozhodující úder — do té míry, že celá západní teologie zla nese jeho podpis. Jeho teze, která se stala klasickou, zní: zlo není kladnou substancí, nýbrž zbavením bytí (privatio boni):
„Nejvyšší dobro, nad něž není nic, je Bůh, a proto je neměnným dobrem. […] Každá přirozenost, která může být porušena, je sama o sobě dobrem; neboť porušení jí může uškodit jen tím, že jí odnímá nebo zmenšuje to, co je dobré.“ — Sv. Augustin, De natura boni, kap. 1 a 6 (399)[50]
Rozhodující argument je jednoduchý. Aby zlo mohlo existovat, musí se opírat o bytí (= o dobro), jež degraduje: čisté, absolutní zlo bez jakékoliv podkladové dobré reality by se samo zničilo. Slepota neexistuje bez oka; nemoc neexistuje bez těla; lež neexistuje bez inteligence schopné pravdy. Všechny tyto skutečnosti jsou zbavení něčeho, nikoli věci samy o sobě. „Princip zla“ rovný principu dobra je tedy metafyzicky nemožný: neměl by na čem uplatňovat svou zlovůli, když je již zničením veškerého bytí.
Tomáš tento argument převezme a systematizuje: pro něj zlo neoznačuje povahu ani samostatně subsistující bytost, nýbrž nepřítomnost dobra, totiž jeho privaci (ST I, q. 48, a. 1)[51]. A následující článek (I, q. 49, a. 3) věnuje právě otázce „Existuje nejvyšší zlo, které je příčinou veškerého zla?“ — odpověď: ne, protože zlo není povaha, a tudíž neexistuje žádné pozitivní nejvyšší zlo[52]. Manicheismus se ve skutečnosti živí špatnou metafyzickou gramatikou: zachází se zlem jako s věcí, přestože jde o nepřítomnost věci, která by tam měla být. Katechismus mimochodem řadí manicheismus výslovně mezi chybné odpovědi na otázku po počátcích (KKC § 285)[53].
Dualistická námitka také neřeší vlastní problém: pokud se Dobro a Zlo střetávají v témž kosmickém rámci, je tento rámec sám základnější než ony. Je třeba společného řádu, který umožní, aby se jejich energie setkaly, zákonů, jež učiní jejich konflikt možným, sdíleného časoprostoru. Příčina tohoto společného řádu není ani jeden ze dvou principů: je jí pravý jediný Bůh. Dualismus se tedy zredukovává na nedokonale promyšlený monoteismus. Sám Augustin ve svých Vyznáních vypráví, jak jej jeho devět manichejských let (373–382) a poté obrácení (386) dovedly k pochopení, že zlo není substance stojící proti Bohu, nýbrž svobodné odvrácení vůle, jež byla stvořena dobrá[54].
Námitka 4 — „Starý Izrael byl henotheistický, ne monoteistický“
Silné formulace. Historicko-kritická exegéze již sto let tvrdí, že předexilní Izrael nebyl monoteistický, nýbrž henotheistický či monolatrický: jeden Bůh pro Izrael (JHVH), ale pro ostatní národy existovali bohové jiní. Tradiční stanovisko, připomenuté Papežskou biblickou komisí (odpověď z 28. června 1908), zastává, že kniha Izajáš vcelku je dílem proroka Izajáše (8. století př. n. l.) a že proroctví o vyhnanství jsou skutečným proroctvím, nikoli pozdější redakcí. Nejrozšířenější hypotéza historicko-kritické exegéze naproti tomu navrhuje, že přísný monoteismus by se objevil až v kapitolách 40–55 (což nazývá „Deutero-Izajáš“ či „Druhý Izajáš“), a datuje je kolem roku 540 př. n. l., v šoku z vyhnanství. Toto rozdělení zůstává hypotézou: předpokládá, že přesné proroctví budoucnosti by bylo nemožné (antiprorocký předpoklad), a datuje text podle historického kontextu, který mu sama přisuzuje, čímž se datace stává kruhovou. Mark S. Smith v díle The Origins of Biblical Monotheism (Oxford University Press, 2001) tvrdí, parafrázováno, že na polytheistickém pozadí Izraele byl JHVH nejprve myšlen v rámci božské rady El, mezi syny El spojenými s národy, před výslovným vyznáním přísného monoteismu[55].
Na podporu se uvádí několik biblických textů:
- Žalm 82, 1 (Jeruzalémská bible): „Bůh stojí v božské radě, uprostřed bohů soudí“
- Exodus 15, 11: „Kdo je jako ty mezi bohy, JHVH?“
- Deuteronomium 32, 8–9: podle Septuaginty a kumránského rukopisu (4QDeutʲ)[56] Nejvyšší určuje hranice národů podle počtu synů Božích (parafráze Dt 32, 8), starší varianta než text masoretský, který zmiňuje syny Izraele.
Katolická odpověď. Námitka mísí historickou exegézi, teologii zjevení a metafyziku. Je třeba odpovídat po krocích.
Zaprvé, katolicismus uznává postupnou pedagogiku Zjevení. Katechismus výslovně říká: „Vyznání jedinosti Boha, které má svůj kořen v Božím zjevení ve Staré smlouvě, je neoddělitelné od vyznání existence Boží a stejně základní.“ (KKC § 200)[57]. Nikdo netvrdí, že kočovní Hebrejové ve 13. století před Kristem měli k dispozici pojmová rozlišení Aristotela či Tomáše. Intelektuální obsah monoteistické víry se rozvíjel historicky, jak vysvětlil Joseph Ratzinger v díle Einführung in das Christentum (1968): jde o zjevení vtělené do dějin, nikoli o hotový doktrinální systém[58].
Zadruhé, uvedené texty nedokazují skutečný polytheismus Izraele. Tři poznámky.
Slovo ’elohim je plurál intenzity
V hebrejštině je ’elohim gramatický plurál, který může označovat Boha (v sémantickém singuláru přes plurálovou formu), anděly, lidské soudce nebo božstva národů — aniž by to zavazovalo k nějaké metafyzice. Když Ex 15, 11 říká „kdo je jako ty mezi bohy“, kontext je polemický: JHVH ponižuje egyptské bohy ranami — to znamená, že ukazuje jejich nicotnost, nikoli že jim uznává soupeřící důstojnost. Tentýž chvalozpěv ostatně prohlašuje „Hospodin bude kralovat na věky věků.“ (Ex 15, 18, liturgický překlad AELF).
Žalm 82 představuje soud, nikoli panteon
Tento žalm líčí Boží soud nad těmito „bohy“, kteří soudí nespravedlivě, a uzavírá: „Ale ne! jako člověk zemřete“ (Ž 82, 7, Jeruzalémská bible). Sám Ježíš cituje tento úryvek v Jan 10, 34–35[59]; v široce přijímaném výkladu jej vztahuje na lidské adresáty Slova (soudce či posluchače Izraele), nikoli na panteon. Slovo 'elohim zde označuje buď lidské soudce, nebo v některých patristických výkladech padlé anděly — nikoli božské rivaly.
Deuteronomium 32, 8 označuje anděly národů
Ve verzi Septuaginty / Kumránu Dt 32, 8 s největší pravděpodobností označuje anděly národů, stvořené a podřízené bytosti. Katolická tradice uznává existenci andělů strážných národů (srov. Daniel 10, 13.20 o „knížeti perském“ a „knížeti řeckém“[60]), tito andělé však nejsou Bohem. Následující verš Dt 32, 9 jednoznačně trvá na tom: „Hospodinovým údělem však byl jeho lid, Jákob, jeho dědičný podíl.“ (liturgický překlad AELF): JHVH je jediný Bůh, který rozděluje národy.
Polemika proti modlářství vylučuje vážný henotheismus
Konečně, polemika proroků proti modlářství je tak tvrdá, že vylučuje jakékoliv vážné henotheistické čtení. Izajáš si utahuje z řemeslníka, který si z kusu dřeva zhotovuje svého boha (Iz 44)[61]; Žalm 96, 5 rozhoduje: „Nicota, všichni bohové národů.“ (’elilim, marnosti, nicota)[62]. Tato polemika by nedávala smysl, kdyby proroci připouštěli skutečnou existenci více bohů. Přísný monoteismus je již implicitně obsažen v Mojžíšově kázání; co vyhnanství očišťuje, je jeho formulace, nikoli jeho substance.
Námitka 5 — „Všechna náboženství směřují k témuž Nejvyššímu Reálu“ (pluralismus podle Johna Hicka)
Silné formulace. Britský filozof John Hick (1922–2012) v díle An Interpretation of Religion (Yale University Press, 1989) tvrdí, že všechna velká náboženství jsou kulturně podmíněnými odpověďmi na týž „Nejvyšší Reál“ (the Real an sich). Jahve, Alláh, Višnu, Trojice, Brahman, Tao, buddhistická Prázdnota — to všechno jsou personae a impersonae téhož tajemství, jehož samého o sobě nikdy nedosáhneme.
„Božské noumen je nutným postulátem pluralistického náboženského života lidstva.“ — John Hick, An Interpretation of Religion, Yale University Press, 1989, s. 249[63]
Kantovské rozlišení noumen/fenomén je ústřední: o Reálu poznáváme pouze jeho projevy, nikdy Reál sám o sobě. Žádné náboženství tedy nechopí Boha privilegovaným způsobem; exkluzivistické křesťanství by bylo etnocentrické.
Katolická odpověď. Radikální náboženský pluralismus je přesně onou tezí, na kterou cílí deklarace Dominus Iesus Kongregace pro nauku víry (6. srpna 2000), podepsaná kardinálem Ratzingerem a schválená Janem Pavlem II.:
„Vytrvalost misionářského zvěstování církve je dnes ohrožována relativistickými teoriemi, které chtějí ospravedlnit náboženský pluralismus nejen de facto, ale také de iure (nebo jako princip).“ — Kongregace pro nauku víry, Dominus Iesus, § 4 (6. srpna 2000)[64]
Ústřední argument Dominus Iesus netvrdí, že ostatní náboženství jsou bezcenná — církev uznává jejich „semena Slova“ a jejich důstojnost — nýbrž to, že zjevení Ježíše Krista je definitivní, úplné a jedinečné. Žádná jiná tradice nemá přístup k Božímu tajemství týmž způsobem jako ta, která ví, že „Slovo se stalo tělem“ (Jan 1, 14).
Z filozofického hlediska je Hickova teze seberefutující. Hick tvrdí, že nikdo nemůže poznat Reálné o sobě, a přitom si nárokuje vědět, že všechna náboženství směřují k témuž Reálnému o sobě. Jak to ví, je-li sám uvězněn v poznávací situaci, kterou popisuje? Jeho pluralistická teorie se vznáší nad všemi náboženstvími, přičemž zároveň tvrdí, že takový nadhled je nemožný. Popírá sama sebe již ve svém výroku. Analytický filozof Alvin Plantinga formuloval tuto kritiku s precizností: k obhajobě hickovského pluralismu je nutné zaujmout hledisko „shora“, které samotná tato teze prohlašuje za nepřístupné[65].
Především náboženství ve skutečnosti tvrdí neslučitelné věci o Bohu: křesťanská Trojice je popírána islámem; vzkříšení těla je popíráno buddhismem; Bůh-tvůrce ex nihilo je popírán Advaita Védantou; božství Krista je popíráno judaismem. Tyto rozdíly nejsou kulturními odstíny: jsou to logické rozpory. Alespoň jedno z těchto stanovisek musí být nepravdivé. Katolická církev učí, věrná Zjevení, že křesťanské trojiční pojetí je pravdivé; ale poctivě a výslovně uznává prvky pravdy přítomné v jiných náboženstvích (Nostra Aetate § 2)[66].
Námitka 6 — „Současná kosmologie multiverza naznačuje mnohost příčin“
Silné formulace. Současná teoretická fyzika vážně uvažuje o existenci multiverza: chaotická inflace (Andrej Linde), teorie strun s množstvím možných vákuí, Tegmarkova hypotéza matematického multiverza. Rozvětvuje-li se sama příroda v nekonečno vesmírů, proč si nepředstavit odpovídající metafyzickou mnohost prvních příčin?
Katolická odpověď. Argument zaměňuje dva řády: fyzickou případnou mnohost vesmírů a metafyzickou jedinečnost první příčiny. I kdyby multiverzum existovalo, každý vesmír zůstává kontingentní: nemusel existovat, jeho zákony mohly být jiné, jeho inflace nemusela započít. Multiverzum je jen rozmnožením kontingentního. Kontingentní však nutně vyžaduje nekontingentní příčinu, a tato příčina je jediná, jak ukazují klasické tomistické cesty.
William Lane Craig to formuluje stručně: „Hypotéza multiverza neudělá nic pro odstranění potřebnosti Stvořitele a návrháře vesmíru. […] Je třeba Stvořitel a návrhář kosmu, přesahující a osobní, ať multiverzum existuje, či nikoli“[67]. Sám Tegmark přiznává, že mechanismus generující multiverzum musí mít vlastní zákony a konstanty; otázka se tím pouze odsouvá o krok, nikoli rozpouští.
Tomistický argument naopak platí a fortiori: čím rozsáhlejší, složitější a soudržnější se fyzický vesmír ukazuje, tím naléhavěji se klade otázka jeho jediného základu. Mnohost fyzických vesmírů neposkytuje žádný důvod se domnívat, že existuje více Bohů; spíše zdůrazňuje hloubku jediného tvůrčího aktu.
Námitka 7 — „Křesťanská Trojice je skrytý polyteismus“
Silné formulace. Tuto námitku vznáší jak judaismus, tak islám. Maimonides psal, že křesťanská Trojice narušuje přísný monoteismus Izraele. Korán je ještě výslovnější:
„Ó, lidé Písma! Nepřehánějte ve svém náboženství […] a neříkejte: ‚Tři.‘ Přestaňte! To je pro vás lepší. Alláh je jediný Bůh.“ — Korán, súra 4 (an-Nisā'), verš 171[68]
„Ti, kdož říkají: ‚Alláh je třetím ze tří‘, zajisté jsou nevěřící, a přitom není boha kromě jediného Boha.“ — Korán, súra 5 (al-Mā'ida), verš 73[69]
Islám řadí křesťanství mezi náboženství širku (přidružování), tj. provinilé spolupráce jiných bytostí na božství Alláhově. Pro židy i muslimy se Trojice jeví nutně jako narušení jedinečnosti.
Ve své nejsilnější podobě se námitka netýká jen jediného verše: opírá se o tawhíd, tvrzení o absolutní jedinečnosti Boha, podle níž by jakákoli mnohost v Bohu — osoby, vztahy, rozlišení — narušila jeho jednotu. Křesťan, který rovněž vyznává jediného Boha, musí tedy ukázat, že rozlišení Osob nedělí božskou podstatu.
Katolická odpověď. Trojice není polyteismus: je tomu právě naopak. Vyznává jednoho Boha ve třech Osobách, nikoli tři bohy.
Toto rozlišení je zásadní. Tři bohové by předpokládali tři božské substance, tři božské přírody číselně odlišné. Trojice vyznává jedinou podstatu, una essentia, una substantia seu natura simplex omnino, jak výslovně praví Laterán IV[70]. Tři Osoby se neliší svou podstatou, svými dokonalostmi ani svým bytím: liší se jedině vztahy původu — otcovstvím (Otec není nikým zplozen), synovstvím (Syn je zplozen z Otce), vycházením (Duch vychází z Otce i Syna).
Svatý Augustin to formuloval v díle De Trinitate s definitivní přesností: božské Osoby nejsou tři substance, nýbrž tři subsistující vztahy uvnitř jediné božské podstaty[71]. Svatý Athanasius Alexandrijský již ve 4. století obhajoval homoousia (toužpodstatnost) Otce a Syna proti arianismu a rozšířil argument i na Ducha svatého v Listech Serapionovi (okolo 358–359)[72]. Týž postoj je vyznáván při každé mši v Nicejsko-cařihradském vyznání, vyhlášeném roku 325 (Nikajský koncil) a doplněném roku 381 (Konstantinopol I)[73]. Athanasiánské vyznání rozhoduje definitivní formulí:
„A přece ne tři bohové, ale jeden Bůh. […] A přece ne tři Pánové, ale jeden Pán.“ — Vyznání Quicumque (zvané Athanasiánské), 6. stol.[74]
Koncil v Toledu XI (675) vyznává „jediného Boha co do přirozenosti, jediné podstaty, jediné přirozenosti, jediné velebnosti a moci“[75]; Katechismus shrnuje tuto víru formulí „Bůh je jediný, ale ne osamělý“, kterou připisuje Fides Damasi[76], a Florencský koncil (Decretum pro Iacobitis, 1442) opakuje: „Tyto tři osoby jsou jeden Bůh, ne tři bohové“[77].
Z metafyzického hlediska tomistický argument o jedinečnosti se na Trojici plně vztahuje[78]. Existuje jediná božská podstata, a tedy jeden Bůh; to, čím se Osoby liší, k této podstatě nic nepřidává ani neubírá, neboť subsistující vztahy nejsou dodatečnými dokonalostmi ani nedostatky — jsou to způsoby bytí jediné božské podstaty. Trojice proto neodporuje jedinečnosti: odhaluje její vnitřní hloubku a ukazuje, že božské bytí je věčným společenstvím. Katechismus shrnuje toto učení v odstavcích 253–256[79] a toužpodstatnost (homoousios) Syna s Otcem byla definitivně stanovena již na Nikajském koncilu I (325)[80].
V jednom konkrétním bodě námitka míjí skutečně vyznávané učení: Korán 5, 116 hovoří o trojici spojující Boha, Ježíše a Marii — přičemž žádná křesťanská církev nikdy neučila, že Marie je božská osoba. V tomto bodě verš ne popisuje Nejsvětější Trojici tak, jak ji vyznávají Nicea, Konstantinopol, Toledo XI a Katechismus. Zůstává věcná námitka vycházející z tawhídu, na kterou odpovídá vše, co předchází: Osoby nejsou tři bohové ani tři části Boha, nýbrž tři subsistující vztahy v rámci jediné podstaty — což božské bytí nedělí ani nenásobí. Pro úplný výklad viz dogme-trinite a lislam.
Přehledová tabulka námitek
| Námitka | Tradice / autor | Hlavní vyvrácení | Související článek |
|---|---|---|---|
| Mytologický polyteismus | Řecký, římský, severský | „Bohové" jsou koneční, a tedy nejsou Bohem | — |
| Polyteistický hinduismus | Lidová tradice | Modly či konečné duchy, odlišné od Brahmanu | lhindouisme |
| Advaita Védánta (monismus) | Šankara | Neosobní Brahman, nestvořitel ≠ křesťanský Bůh | lhindouisme |
| Mormonismus (exaltace) | Joseph Smith, Lorenzo Snow | Vyvýšení konečných bohů; křest prohlášen za neplatný | les-mormons |
| Mandejský dualismus | Mani, zoroastrismus | Zlo je zbavení dobra, ne substance | — |
| Předexilní henoteismus | Mark S. Smith, kritická exegeze | Antimodlářská polemika, nikoli uznání soupeřů | — |
| Náboženský pluralismus | John Hick | Seberefutující teze; skutečné rozpory | le-probleme-de-latheisme-et-de-la-zetetique |
| Kosmologický multiverzum | Linde, Tegmark | Násobení nahodilého, první příčina zůstává jediná | fine-tuning-cosmologique |
| Trojice = polyteismus | Islám, judaismus | Jediná podstata, tři subsistující vztahy | dogme-trinite, lislam |
Proč tato pravda mění vše
Jediný poslední cíl, a tedy jediný koherentní život
Jedinečnost Boží není pouhou odbornou pří. Určuje vnitřní soudržnost lidského života. Je-li Bůh jeden, má lidský život jediný poslední cíl: poznat ho, milovat ho, sloužit mu a mít podíl na jeho věčném blahu. To je celý smysl prvních odstavců Katechismu:
« Bůh, v sobě nekonečně dokonalý a blažený, ze svého čistého dobrodiní svobodně stvořil člověka, aby ho učinil účastným svého blaženého života. Proto se ve všech dobách a na každém místě člověku přibližuje. » — Katechismus katolické církve, § 1[81]
Ježíš shrnul veškerou duchovní moudrost v jediné větě:
« Hledejte především jeho království a jeho spravedlnost, a to všechno vám bude přidáno. » — Evangelium podle svatého Matouše 6, 33[82]
Kdyby existovalo více soupeřících bohů, nebyla by již v cílech žádná absolutní hierarchie: muselo by se sloužit jednomu, aniž by se uškodilo druhému, vyjednávat kompromisy, volit loajality, jako ve všech starověkých polyteistických náboženstvích. Monoteismus naproti tomu uspořádává celý mravní život kolem jediného ohniska. Proto první z Desatera přikázání zní: « Nebudeš mít jiných bohů přede mnou » (Ex 20, 3)[83] — a největší přikázání, podle samotného Ježíše: « Budeš milovat Pána, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší, celou svou myslí a celou svou silou » (Mk 12, 30)[84].
Svoboda monoteistického srdce
Jedinečnost Boží zakládá také určitou vnitřní svobodu. Starověký polyteismus činil člověka závislým na síti místních, žárlivých a vrtošivých božstev, která bylo nutné usmiřovat oběťmi a přesnými obřady pod hrozbou odplaty. Monoteismus člověka osvobozuje od tohoto náboženského rozptýlení:
- existuje jediný Pán, jemuž je třeba sloužit, který je zároveň Otcem;
- všechny ostatní moci (modly, démoni, nebeská těla, majetky, státy, ideologie) jsou relativizovány;
- lidské svědomí se už nemusí dělit mezi soupeřící loajality.
Svatý Pavel vyvozuje praktický důsledek z jedinečnosti Boží v lapidární formulaci, kterou celá katolická tradice přejímá ohledně odmítnutí modlářství:
« Nemůžete mít podíl na Pánově stole i na stole démonů. » — 1. Korintským 10, 21[85]
Jediný Pán vyžaduje jedinou věrnost. Sloužit Bohu a sloužit modle — penězům, moci, samotné vědě, ideologii — jsou ontologicky neslučitelné, nikoli pouze mravně.
Past současného synkretismu
Je nutná jedna poslední poznámka. V našich společnostech si mnozí myslí, že vzdávají čest všem náboženstvím, když říkají, že « všechny cesty si jsou rovny » nebo « ať mu říkáme jakkoli, je to týž Bůh ». To je ve skutečnosti neúcta jak k pravdě, tak k ostatním tradicím. Žádné z velkých náboženství se v této rovnocennosti nepoznává: ani katolické křesťanství, ani islám, ani ortodoxní judaismus, ani advaitovský hinduismus, ani buddhismus — všechny tvrdí, že jejich vlastní postoj je pravdivý.
Katolická církev od Druhého vatikánského koncilu v jiných náboženstvích rozpoznává « paprsek pravdy, která osvěcuje všechny lidi » (Nostra Aetate § 2)[86] — formulace zářící, ale přesná. Neříká, že všechna náboženství dosahují Boha týmž způsobem. Říká, že semena Slova jsou rozseta všude a že jejich plnost je v Kristu[87]. Úcta k ostatním tradicím nespočívá v popření pravdy katolického dogmatu, ale v uznání, že v druhém je podíl na pravdě, kterou my, katolíci, vyznáváme v plnosti.
Credo in unum Deum: modlit se k jedinému Bohu
Křesťanský monoteismus je tedy zároveň metafyzickou nutností (nekonečné absolutno nemůže být mnohé), zjeveným dáním (Šema Izraele, potvrzené a rozvinuté Kristem) a podmínkou duchovní soudržnosti lidského života[88]. Je jen jeden Bůh, protože jich může být jen jeden — a protože tento jediný Bůh, který je samot subsistujícím Bytím, je věčně Otec, Syn a Duch svatý. V modlitbě liturgie církve toto vyznání stoupá každou neděli prvním slovem Vyznání víry: Credo in unum Deum — věřím v jednoho Boha.
Když katolík odříkává tato tři slova, činí víc než vyznání filozofické pravdy: celý se obrací k Jednomu. Odmítá falešná moderní božstva a osvobozuje své srdce tím, že je obrací k jedinému, kdo si zasluhuje absolutní adoraci. To svatý Augustin shrnul ve větě nejslavnější duchovního života křesťanství:
« Stvořil jsi nás pro sebe, Pane, a naše srdce je bez odpočinku, dokud nespočine v tobě. » — Svatý Augustin, Vyznání, kniha I, kap. 1 (asi 397–400)[89]
Pascal přes metafyzické důkazy Teologické sumy a Aristotelovu přísnost vycítil, že jediný Bůh není jen závěrem syllogismu, nýbrž živoucí přítomností. V Memoriálu nalezeném zašitém v podšívce jeho kabátce po jeho smrti napsal 23. listopadu 1654:
« Oheň. Bůh Abrahámův, Bůh Izákův, Bůh Jákobův, nikoli filozofů a učenců. Jistota. Jistota. Cítění. Radost. Pokoj. Bůh Ježíše Krista. » — Blaise Pascal, Memoriál, 23. listopadu 1654[90]
Pascal se nezříká racionálních důkazů: připomíná, že nedávají živého Boha, ale připravují srdce k jeho přijetí. Tomáš a Aristotelés činí jediného Boha intelektuálně nutným; věřící zkušenost jej činí osobně přítomným. Obojí se sbíhá ve Vyznání víry: jeden Bůh, jedno srdce, jeden život k němu obrácený.
Další informace
- Důkazy existence Boží
- Kosmologický argument
- Argument kontingence
- Kosmologické jemné vyladění
- Dogma o Trojici
- Hinduismus
- Mormoni
- Islám
- Buddhismus
- Proč je reinkarnace falešným přesvědčením
- Pascalova sázka
- Argument vědomí
- Problém ateismu a zétetiky
Hlavní zdroje
- Svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, I, q. 3 (božská jednoduchost), q. 7 (nekonečnost), q. 11, a. 3 (jedinečnost). Léoninské vydání, sv. IV (1888). Fr. překlad Cerf, 1984-1986.
- Svatý Tomáš Akvinský, Summa proti pohanům, kniha I, kap. 42 „Že Bůh je jeden“. Fr. překlad Lethielleux, R. Bernier, M. Corvez (1951).
- Aristotelés, Metafyzika, kniha XII (Lambda), 8, 1074a 31-1074b 14. Překlad Tricot, Vrin, coll. Bibliothèque des Textes Philosophiques.
- Maimonides, Průvodce zbloudilých, část I, kap. 51. Překlad Salomon Munk, svazek I (1856), nové vyd. Verdier, 1979.
- Lateránský koncil IV, konstituce Firmiter credimus, 1215, DS 800.
- První vatikánský koncil, dogmatická konstituce Dei Filius, 24. dubna 1870, kap. 1, DS 3001. Kánony DS 3021-3025.
- Katechismus katolické církve, §§ 199-202, 253-256, 285.
- Druhý vatikánský koncil, deklarace Nostra Aetate, 28. října 1965, § 2.
- Kongregace pro nauku víry, deklarace Dominus Iesus, 6. srpna 2000.
- Kongregace pro nauku víry, Odpověď ohledně platnosti křtu uděleného v Církvi Ježíše Krista svatých posledních dnů, 5. června 2001.
- Svatý Augustin, De natura boni (399), Vyznání knihy III-V, Contra Faustum Manichaeum, O Trojici.
- Edward Feser, Five Proofs of the Existence of God, San Francisco, Ignatius Press, 2017. ISBN 978-1-62164-133-9.
- Joseph Ratzinger (Benedikt XVI.), Křesťanská víra včera a dnes, Cerf, poslední vyd. 2020 (původní název Einführung in das Christentum, 1968).
Poznámky a odkazy
Svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, I, q. 11, a. 3, « Utrum Deus sit unus » — „Je Bůh jeden?“. Tři cesty: (1) božská jednoduchost, (2) nekonečnost božské dokonalosti, (3) jednota světového řádu. Kritické vydání: Léoninské, sv. IV (1888). Latinský a anglický text: aquinas.cc/la/en/~ST.I.Q11.A3 ; anglický překlad na New Advent. Výklad třetího argumentu v těle článku je zkrácená parafráze, ne souvislý citát: úplný text upřesňuje, že jedno je samo sebou příčinou jednoty, kdežto více jsou jí jen nepřímo, nakolik samy tvoří určitou jednotu. Fr. překlad Cerf, Teologická summa, 4 sv., 1984-1986.
1 18 19 22 31Lateránský koncil IV (1215), konstituce De fide catholica, c. 1 « Firmiter credimus », Denzinger-Hünermann č. 800. Latinský text: « Firmiter credimus et simpliciter confitemur, quod unus solus est verus Deus, aeternus, immensus et incommutabilis, incomprehensibilis, omnipotens et ineffabilis, Pater et Filius et Spiritus Sanctus : tres quidem personae, sed una essentia, substantia seu natura simplex omnino. » URL: papalencyclicals.net/councils/ecum12-2.htm.
2 35 70První vatikánský koncil, dogmatická konstituce Dei Filius, 24. dubna 1870, kap. 1 „De Deo rerum omnium Creatore“, Denzinger-Hünermann č. 3001. Latinský text: « Sancta catholica apostolica Romana Ecclesia credit et confitetur, unum esse Deum verum et vivum, Creatorem ac Dominum caeli et terrae, omnipotentem, aeternum, immensum, incomprehensibilem, intellectu ac voluntate omnique perfectione infinitum… » Úplný text a překlad na catholicplanet.org/councils/20-Dei-Filius.htm.
3 37 43Mark S. Smith, The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel, 2. vyd., Grand Rapids, Eerdmans, 2002, ISBN 978-0-8028-3972-5. Referenční syntéza k náboženskému kontextu starověkého Blízkého východu a prostředí převážně polyteistickému, v němž Izrael udržuje své vyznání monoteismu. Smith zde obhajuje pozdní vznik přísného monoteismu (exilní a poexilní období), což je pozice diskutovaná v námitce 4; není zde citován na podporu abrahámovského datačního zařazení, které spadá do tradiční biblické chronologie.
4Hésiodos, Theogonie, verše 116-138 (Chaos, Gaia, Ouranos, Kronos, Zeus). Zakládající text řeckého panteonu: bohové zde mají rodokmen, tedy počátek, tedy příčinu — což je radikálně odlišuje od Boha metafyziky. Překlad Paul Mazon, Belles Lettres, edice Budé, 1928.
5Homér, Iliada, zpěv V, verše 335-340: Diomédés zraní Afrodítu do ruky oštěpem; bohyně krvácí „ichor, božskou krev“, ale trpí a prchá, olympská bohyně. Text ukazující, že homérská božstva jsou konečná, zranitelná, podrobená utrpení.
6Aristotelés, Metafyzika, kniha XII (Λ), 8, 1074a 31-1074b 14. Argument: „Vše, co je číselně mnohonásobné, má hmotu. První hybatel je však bez hmoty. První hybatel je tedy číselně jeden.“ Nuance: táž kapitola stanoví i podřízené nehybné hybatele, po jednom pro každou nebeskou sféru (1074a 12-14); jednota dokázaná v 1074a 31-38 se týká Prvního, nejvyššího a prvního mezi nimi — srov. XII, 10, 1076a 4: « ať je jeden vůdce » (heis koiranos estô). Referenční fr. překlad: J. Tricot, Aristote — La Métaphysique, Vrin, Bibliothèque des Textes Philosophiques, 1953 (revid. dotisk 1962) ; M.-P. Duminil a A. Jaulin, GF Flammarion, 2008. Překlad Pierron-Zévort, volná práva, na remacle.org/bloodwolf/philosophes/Aristote/metaphysique12pierron.htm.
7 8Avicenna (Ibn Sīnā, 980-1037), Kitāb al-Shifā', al-Ilāhiyyāt (Metafyzika), kniha I, kap. 6-7 (rozlišení podstata/existence) a kniha VIII, kap. 4-5 (jedinečnost Prvního). Francouzský překlad G. C. Anawati, La Métaphysique du Shifā', 2 sv., Vrin, 1978 a 1985, edice Études musulmanes. Argument jedinečnosti z nutné existence přejde přes Maimonida až k Tomáši Akvinskému (SCG I, 42).
9Mojžíš Maimonides (1138-1204), Průvodce zbloudilých (Dalālat al-ḥā'irīn), část I, kap. 51, o odmítnutí podstatných atributů přidávaných k božské podstatě. Francouzský překlad: Salomon Munk, Le Guide des Égarés, svazek I, Paříž, 1856 (3 sv., 1856-1866), nové vyd. Verdier, 1979. Ověřený anglický text: překlad M. Friedländer, The Guide for the Perplexed, Part I, ch. LI (CCEL, ccel.org/ccel/maimonides/guide/guide.v.li.html): „There cannot be any belief in the unity of God except by admitting that He is one simple substance, without any composition or plurality of elements“.
10 21Svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, I, q. 3, a. 4, « Utrum in Deo sit idem essentia et esse » — „Je v Bohu podstata a bytí totožné?“. Kladná odpověď: Bůh je ipsum esse subsistens, samotné subsistující bytí. Léoninské vydání, sv. IV ; newadvent.org/summa/1003.htm.
11Deuteronomium 6, 4-5, Jeruzalémská bible, text konzultovaný online. Šema Jisra'el je recitováno zbožným Židem ráno a večer, nachází se v mezuze na dveřích (Dt 6, 9) a v tefilinách (Dt 6, 8). Je to ústřední vyznání židovského monoteismu.
12 25Marek 12, 29-30, Jeruzalémská bible, text konzultovaný online. Paralely: Mt 22, 37-38; Lk 10, 27. Ježíš výslovně cituje Šema (Dt 6, 4-5) v odpovědi na otázku po prvním přikázání, čímž zakládá přímou návaznost mezi vírou Izraele a křesťanskou vírou.
13 28 84Katechismus katolické církve, §§ 200-202: „Bůh je Jediný: ‚Je jeden jediný Bůh‘.“ Citace z Římského katechismu (1566), I, 2, 8: « Křesťanská víra vyznává, že je jeden jediný Bůh, podle přirozenosti, substance a esence. » § 202 přebírá doslovně vyznání víry Lateránského koncilu IV. Úplný text na vatican.va/archive/FRA0013/__P17.HTM.
14 36 39 57První vatikánský koncil, Dei Filius, kap. 2 „De revelatione“, Denzinger-Hünermann č. 3004: « Eadem sancta mater Ecclesia tenet et docet, Deum, rerum omnium principium et finem, naturali humanae rationis lumine e rebus creatis certo cognosci posse. » — Bůh může být jistě poznán přirozeným světlem rozumu ze stvořených věcí.
15Žalm 96 (95), 5, Jeruzalémská bible, text konzultovaný na BiblIndex; srov. Ž 97, 7 a 1 Par 16, 26. „Nicota, všichni bohové národů. Hospodin učinil nebesa“ Hebrejské slovo ’elilim neznamená jen „modly“, ale „nicoty“, „marnosti“ — filologicky jde o radikální negaci slova 'elohim (Bůh).
16 62Skutky 17, 22-31, řeč svatého Pavla na athénském Areopagu, Jeruzalémská bible. Pavel vychází z athénské úcty k „neznámému bohu“ (agnōstō theō), aby zvěstoval jediného Boha Stvořitele, a cituje stoického básníka Arata (Fainomena 5): „Neboť jsme také jeho rodu“ (Sk 17, 28).
17 29Svatý Tomáš Akvinský, Summa proti pohanům, kniha I, kapitola 42, « Quod Deus est unus » (Že Bůh je jeden). Kapitola předkládá několik konvergentních argumentů pro božskou jedinečnost. Argument dvou nutných bytostí se nachází v odstavci 8 v anglickém překladu Antona C. Pegise, předloženém vedle latiny. Francouzské formulace uvedené v těle jsou parafrázemi tohoto uvažování, ne citáty z vydaného francouzského překladu.
20 23Edward Feser, Five Proofs of the Existence of God, San Francisco, Ignatius Press, 2017, kapitola 6 „The Nature of God and His Relationship to the World“, oddíly „Unity“ a „Simplicity“. ISBN 978-1-62164-133-9. Ústřední argument: bytost absolutně čistého aktu (actus purus) nemůže připouštět žádné vnitřní ani vnější rozlišení; je tedy jedinečná.
24Izaiáš 45, 5.22, Jeruzalémská bible, text konzultovaný online. Počátek verše 5 je citován doslovně; verš 22 je parafrázován. Text, který historicko-kritická hypotéza připisuje „Druhému Izaiášovi" (Iz 40-55), jejž klade do období babylonského exilu nebo krátce po něm (asi 540 př. n. l.); tradiční stanovisko, připomenuté Papežskou biblickou komisí (28. června 1908), jej připisuje proroku Izaiášovi samotnému. Je to jeden z velkých vrcholů starozákonního výlučného monoteismu, formulovaný proti babylonským božstvům (Bél-Marduk, Nabú).
26Izaiáš 44, 12-20, liturgický překlad AELF, zejména verše 16-19. Parafráze vyprávění: řemeslník použije část dřeva, aby se zahřál a uvařil si jídlo, a ze zbytku si vyrobí modlu, před níž se klaní. Verš 19 zdůrazňuje jeho neschopnost rozpoznat absurditu tohoto jednání.
27 611. Korintským 8, 4-6, Jeruzalémská bible, text konzultovaný online. Úryvek je v těle článku parafrázován. Pavel rozlišuje „domnělé bohy“ (pohanská božstva athénských a korintských obětí) od jediného Boha. Zakládající text pavlovské monoteistické christologie: jeden Bůh (Otec) A jeden Pán (Ježíš Kristus), formule, která Šema zdvojuje, aniž by je porušovala.
30První vatikánský koncil, Dei Filius, kap. 4 „De fide et ratione“, Denzinger-Hünermann č. 3017: « Nullam unquam inter fidem et rationem veram dissensionem esse posse. » — „Mezi vírou a rozumem nemůže nikdy existovat skutečný nesoulad.“ Tato kapitola je často citována Janem Pavlem II. v encyklice Fides et Ratio (1998).
32Vyznání víry nicejsko-konstantinopolské (Nikaia 325, doplněno na I. konstantinopolském koncilu 381), Denzinger-Hünermann č. 150. « Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem… » — „Věřím v jednoho Boha, Otce všemohoucího, Stvořitele nebe i země, všeho viditelného i neviditelného.“ Oficiální vyznání katolické víry, přednášené při každé nedělní mši.
33 73První nikajský koncil (325), Vyznání nicejské, Denzinger-Hünermann č. 125: vyznání stejnopodstatnosti (homoousios) Syna s Otcem proti arianismu, který činil ze Syna podřízeného tvora. Bez této stejnopodstatnosti by křesťanství upadlo do dioteismu (dvou hierarchizovaných božstev).
34 80První vatikánský koncil, Dei Filius, kánony o Bohu stvořiteli, DS 3021-3025 (kánony I, 1-5). Kánon 1: anatema proti každému, kdo popírá jediného pravého Boha stvořitele; kánon 2: anatema proti materialismu; kánon 3: anatema proti panteismu. Text na vatican.va a papalencyclicals.net.
38Druhý vatikánský koncil, deklarace Nostra aetate o vztazích církve s nekřesťanskými náboženstvími, 28. října 1965, § 2. Parafráze: Církev přijímá to, co je v těchto náboženstvích pravdivé a svaté, a respektuje jejich praxe a nauky. Navzdory rozdílům vůči katolické víře mohou odrážet božskou pravdu. Koncil také tvrdí, že plnost náboženského života je v Kristu.
40 44 66 86Bhagavadgíta 9, 23 : « ye 'py anya-devatā-bhaktā yajante śraddhayānvitāḥ, te 'pi mām eva kaunteya yajanty avidhi-pūrvakam » — „Ó synu Kuntī, i ti oddaní, kteří věrně uctívají jiné bohy, ve skutečnosti uctívají Mne — ale nesprávným způsobem." Reference: Bhagavad-Gita As It Is, vedabase.io/en/library/bg/9/23/.
41Formule tradičně připisovaná Ádimu Šankarovi (tradiční data 788-820; chronologie je sporná, novější výzkum spíše uvádí první polovinu 8. století, asi 700-750), komentátorovi Advaita Védanty: « Brahma satyam, jagan mithyā, jīvo brahmaiva nāparaḥ » — „Brahman je skutečný, svět je iluzorní, duše není nic jiného než Brahman." Viz také jeho Brahmasútra-Bhášja, komentář k Brahma-Sútrám, a Upadéšasáhasrí.
42Kongregace pro nauku víry, deklarace Dominus Iesus o jedinosti a univerzální spásné hodnotě Ježíše Krista a církve, 6. srpna 2000, podepsaná kardinálem Josephem Ratzingerem a biskupem Tarcisiem Bertonem, schválená papežem Janem Pavlem II. Citace: § 4. Úplné znění na vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000806_dominus-iesus_fr.html.
45 64Joseph Smith, King Follett Discourse, předneseno v Nauvoo (Illinois) 7. dubna 1844; sestavená verze od Bullocka, Claytona, Woodruffa a Richardse, otištěná v Times and Seasons sv. 5, č. 15 (15. srpna 1844), s. 613. Citace převzata v Teachings of the Prophet Joseph Smith, vyd. Joseph Fielding Smith, Salt Lake City, 1938, s. 345-346. Kritické znění: The Joseph Smith Papers, josephsmithpapers.org/site/accounts-of-the-king-follett-sermon. Citace je doložena několika zpravodaji, ale neexistuje jediný doslovný zápis.
46Lorenzo Snow (1814-1901), pátý prezident Církve LDS, veršovaná dvojverší přijatá „zjevením" asi roku 1840 a vydaná v Deseret Evening News, 15. června a 20. července 1901. Oficiálně převzato do Teachings of the Presidents of the Church: Lorenzo Snow, kap. 5 „The Grand Destiny of the Faithful" (výuková příručka LDS).
47Kongregace pro nauku víry, Odpověď o platnosti křtu uděleného v Církvi Ježíše Krista svatých posledních dnů, 5. června 2001, podepsaná kardinálem Josephem Ratzingerem (prefektem) a biskupem Tarcisiem Bertonem (sekretářem), schválená Janem Pavlem II. Znění výroku: „Negative" / „Ne." Komentář s odůvodněním od biskupa Luise Ladarii S.J. v L'Osservatore Romano, anglické vydání, 1. srpna 2001. Text na vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20010605_battesimo_mormoni_fr.html.
48Doctrine and Covenants, oddíl 132, verše 20 a 37, zjevení připisované Josephu Smithovi, 12. července 1843: „Budou tedy bohy, protože nebudou mít konce; budou tedy od věků do věků…" Oficiální zdroj LDS: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/132. Viz také Pearl of Great Price, Book of Abraham 4-5, kde se „Bohové" (v množném čísle) ve zprávě o stvoření objevují desítkykrát.
49Svatý Augustin z Hippo, De natura boni contra Manichaeos (asi 399), kap. 1: « Summum bonum, quo superius non est, Deus est, ac per hoc incommutabile bonum est. » Kap. 4: zlo není „nic jiného než narušení, ať míry, či tvaru, či řádu, které náležejí přirozenosti“. Kap. 6: „Každá přirozenost, která může být narušena, je sama o sobě dobrem; neboť narušení jí může ublížit jedině tak, že jí odebere nebo zmenší to, co je dobré.“ Úplný text: newadvent.org/fathers/1407.htm.
50Svatý Tomáš Akvinský, Teologická summa, I, q. 48, a. 1, « Utrum malum sit natura », „Je zlo přirozenost?“: zlo neoznačuje bytí ani přirozenost, nýbrž nepřítomnost dobra. Formulace parafrázovaná v hlavním textu, bez doslovné citace. Léoninské vydání, sv. IV. Latinský text a anglický překlad: newadvent.org/summa/1048.htm (článek 1). Otázka I, q. 49 se pak zabývá příčinou zla (a. 1: „Může být dobro příčinou zla?“).
51Svatý Tomáš Akvinský, Teologická suma, I, ot. 49, čl. 3, « Utrum sit unum summum malum, quod sit causa omnis mali » — „Existuje nejvyšší zlo, které je příčinou všeho zla?“. Odpověď: ne, protože zlo není přirozenost; proto neexistuje žádné kladné nejvyšší zlo. Přímé vyvrácení manichejského dualismu.
52Katechismus katolické církve, § 285. Parafráze: od počátků křesťanství se víra setkávala se soupeřícími výklady původu světa, zejména panteismem, pojmem světa nutně vycházejícího z Boha a vracejícího se k němu, a dualismem či manicheismem, který staví proti sobě dva věčné principy, Dobro a Zlo.
53Svatý Augustin, Vyznání, knihy III až V, o Augustinových devíti manichejských letech (373-382). V knize V jej rozhodující setkání s manichejským biskupem Faustem (asi 383) zklame: Faustus není schopen odpovědět na kosmologické a astronomické otázky. Úplný text: newadvent.org/fathers/1101.htm.
54Mark S. Smith, The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Texts, New York / Oxford, Oxford University Press, 2001, zejména s. 157 o synech Élových a andělech národů. ISBN 978-0-19-516768-9. Formulace v hlavním textu je parafrází této teze, nikoli citací. Viz také téhož autora, The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel, 2. vyd., Eerdmans, 2002.
55Emanuel Tov, « The Sons of Israel or God? – Deuteronomy 32:8 », pozn. 6: identifikace svědka 4QDeutʲ obsahujícího hebrejské čtení בני אלוהים. Tento odkaz se týká dokumentární identifikace rukopisu, aniž by sama o sobě rozhodovala o teologickém výkladu úryvku.
56Joseph Ratzinger (Benedikt XVI.), Einführung in das Christentum, Mnichov, Kösel, 1968; francouzský překlad: La Foi chrétienne hier et aujourd'hui, Paris, Cerf, poslední vyd. 2020, ISBN 978-2-204-13860-4. Ratzinger obhajuje „postupnou pedagogiku" zjevení bez ústupků vůči evolucionistickému historicismu.
58Jan 10, 34-35, citující Ž 82, 6, Jeruzalémská bible. Ježíš brání své slovo před farizeji na základě tohoto místa Žalmu 82, které podle široce přijímaného výkladu vztahuje na ty, kdo přijali Boží Slovo — tedy podle tohoto výkladu na lidské adresáty zjevení (soudce či posluchače Izraele), nikoli na nebeský panteon.
59Daniel 10, 13.20-21, Jeruzalémská bible. „Kníže perského království“ a „kníže Řecka“ označují v židovské a patristické tradici anděly-strážce národů (srov. Sirachovcův syn 17, 17; Dt 32, 8 LXX). Nejde o bohy soupeřící s Hospodinem, nýbrž o podřízené duchovní bytosti.
60John Hick, An Interpretation of Religion: Human Responses to the Transcendent, New Haven, Yale University Press, 1989 (2. vyd. 2004), s. 249. ISBN 978-0-300-10666-8. Anglický originál: « The divine noumenon is a necessary postulate of the pluralistic religious life of humanity. »
63Alvin Plantinga, „A Defense of Religious Exclusivism", in The Analytic Theist: An Alvin Plantinga Reader, vyd. James F. Sennett, Grand Rapids, Eerdmans, 1998, s. 187-209. Viz také Plantinga, Warranted Christian Belief, Oxford University Press, 2000, kap. 13. Důsledná kritika náboženského pluralismu v Hickově pojetí: pluralismus předpokládá hledisko „shora", které jeho vlastní teze zakazuje zaujmout.
65William Lane Craig, „Has the Multiverse Replaced God?", Reasonable Faith, online: reasonablefaith.org/writings/popular-writings/existence-nature-of-god/has-the-multiverse-replaced-god. Argument: případný fyzikální multivesmír nezbavuje nutnosti první příčiny transcendentní a osobní; problém pouze přesouvá na „generátor multivesmíru".
67Korán, súra IV (an-Nisā', „Ženy"), verš 171, překlad Muhammad Hamidullah, vydání Komplexu krále Fahda pro tisk Svatého Koránu, Medína, 1985. „Lidé Knihy, nepřehánějte ve svém náboženství…" Dostupné online na lenoblecoran.fr.
68Korán, súra V (al-Mā'ida, „Prostřený stůl"), verš 73, překlad Hamidullah. „Ti, kdož říkají: „Vpravdě, Alláh je třetí ze tří", jsou zajisté nevěřící."
69Svatý Augustin z Hippo, De Trinitate (O Trojici), knihy I, V, VII a XV (sepsáno mezi lety 400-420). Ústřední argument: božské osoby (personae) nejsou oddělené substance (aliae substantiae), nýbrž subzistentní vztahy uvnitř jediné božské podstaty. Kniha V, kap. 5: Otec, Syn a Duch se neříkají „podle podstaty“ (to by byli tři bohové), ale „podle vztahu“ (otcovství, synovství, vycházení). Úplný text: newadvent.org/fathers/1301.htm.
71Svatý Athanasius Alexandrijský, Listy Serapionovi (asi 358-359), zvláště první list, o božství Ducha svatého a jednotě Trojice. Athanasius hájí homoousia (stejnopodstatnost) Otce, Syna a Ducha: jedna ousia, tři hypostase. PG 26, 530-676.
72Vyznání Quicumque (tzv. svatého Atanáše), kanonický text ze 6. století, převzatý do latinské liturgie. « Et tamen non tres dii, sed unus est Deus. […] Et tamen non tres Domini, sed unus est Dominus. » Denzinger-Hünermann č. 75-76.
74Toledský koncil XI. (675), Symbole de foi, úvod, Denzinger-Hünermann č. 525: „Vyznáváme a věříme, že svatá a nevýslovná Trojice, Otec, Syn a Duch svatý, je jeden Bůh co do přirozenosti, jediné podstaty, jediné přirozenosti, jediné velebnosti a moci.“ Text v Neuner a Dupuis, The Christian Faith in the Doctrinal Documents of the Catholic Church, Alba House, 1982, č. 308 [DS 525]. Formule „Bůh je jediný, ale ne osamělý“ nepochází z Toleda XI: Katechismus (§ 254) ji připisuje Fides Damasi (DS 71).
75Katechismus katolické církve, §§ 253-256 o Nejsvětější Trojici: „Trojice je jedna. Vyznáváme ne tři bohy, ale jednoho Boha ve třech osobách: ‚soupodstatnou Trojici‘ (II. konstantinopolský koncil r. 553). Božské osoby si nedělí jedno božství, ale každá z nich je celý Bůh.“ (§ 253, odkazy Laterán IV: DS 804; Lyon II: DS 854).
76 79Florencijský koncil, Decretum pro Iacobitis (bula Cantate Domino, 4. února 1442), Denzinger-Hünermann č. 1330: « Hae tres Personae sunt unus Deus, et non tres dii ». Latinský text ; francouzský překlad citovaný v těle článku.
77Svatý Tomáš Akvinský, Teologická suma, I, ot. 27-43 (pojednání o Nejsvětější Trojici). Zvláště ot. 28 o božských vztazích jako relationes subsistentes, ot. 29 o Osobách, ot. 39 o Osobách ve vztahu k podstatě. Leoninské vydání, sv. IV.
78Katechismus katolické církve, § 1: „Bůh, v sobě nekonečně dokonalý a blažený, v plánu čisté dobroty svobodně stvořil člověka, aby ho učinil účastným svého blaženého života. Proto se v každé době a na každém místě člověku přibližuje.“
81Matouš 6, 33, Jeruzalémská bible, v Kázání na hoře. Základní přikázání sjednocení života kolem jediného posledního cíle; text je citován v těle článku.
82Exodus 20, 3, Jeruzalémská bible, první z Desatera přikázání: „Nebudeš mít jiných bohů přede mnou.“ Paralela: Dt 5, 6-7. Zakládající text izraelského morálního monoteismu.
831. Korintským 10, 21, Jeruzalémská bible. „Nemůžete se účastnit Pánova stolu i stolu démonů.“ Pavel Korintským zakazuje účastnit se hostin v pohanských chrámech: jedinečnost Boha zakládá výlučnost křesťanské úcty.
85Kongregace pro nauku víry, Notifikace o knize P. Jacquese Dupuise S.J., Vers une théologie chrétienne du pluralisme religieux, 24. ledna 2001, podepsaná Josephem Ratzingerem. Zvláštní uplatnění Dominus Iesus: ostatní náboženství nelze pokládat za souběžné či doplňující cesty spásy vedle jediného Spasitele Krista.
87Katechismus katolické církve, §§ 1814-1816 o teologální víře, chápané jako osobní přilnutí k jedinému zjevenému Bohu. § 1814 vysvětluje, že vírou se „člověk celý svobodně odevzdává Bohu“.
88Svatý Augustin, Vyznání, kniha I, kapitola 1: „Fecisti nos ad te, Domine, et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te.“ — „Stvořil jsi nás pro sebe, Pane, a neklidné je naše srdce, dokud nespočine v tobě.“ Zakladatelský text spirituality touhy po Bohu v katolické tradici. Úplné znění: newadvent.org/fathers/1101.htm.
89Blaise Pascal, Mémorial z 23. listopadu 1654, zlomek nalezený zašitý v podšívce jeho kabátce po jeho smrti roku 1662. Text: „Oheň. Bůh Abrahámův, Bůh Izákův, Bůh Jákobův, ne filozofů a učenců. Jistota. Jistota. Cit. Radost. Pokoj. Bůh Ježíše Krista.“ Referenční vydání: Myšlenky, vyd. Sellier (Garnier, 1991) nebo vyd. Lafuma (Seuil, 1963), zlomek Mémorialu.
90