The Book of Wisdom

The last-written book of the Old Testament, the Book of Wisdom was composed in Greek at Alexandria in the name of King Solomon. It proclaims the immortality of the just, foretells the persecuted Just One, and celebrates divine Wisdom, figure of the Word.

Ignispedia

The Book of Wisdom is the youngest child of the Old Testament and one of its spiritual summits. Written in Greek, at Alexandria, by a cultivated Jew who speaks in the name of King Solomon, it addresses believers tempted by the skepticism, pleasure, and idolatry of a brilliant pagan world. Its thesis runs through all nineteen chapters: there exists a Wisdom come from God, which "reaches mightily from one end of the earth to the other"[1], and it is she who decides the true lot of men — not apparent death, but the immortality promised to the just.

The book opens with a solemn address to the powerful: "Love righteousness, you rulers of the earth"[2]. It then unfolds at once one of the most striking pages of the whole Bible: the reasoning of the ungodly who, believing in nothing after death, decide to persecute the just man "because he is inconvenient to us"[3] — a page the evangelists will reread at the foot of the Cross. Against this logic of death, the author sets the book's great revelation: "the souls of the righteous are in the hand of God"[4].

The second part is a praise of Wisdom herself, described with a philosophical finesse unprecedented in the Old Testament: "a breath of the power of God," "a spotless mirror of the working of God, and an image of his goodness"[5] — phrases the Epistle to the Hebrews will apply to Christ. The third part rereads the whole history of Israel, from Creation to the Exodus, to show Wisdom at work in the salvation of his people, and unfolds a long indictment of idolatry that Saint Paul will echo in the Epistle to the Romans.

Three threads structure this article: (1) the presentation of the book — its name, its Alexandrian author, its Greek language, its disputed place in the canon; (2) a reading of its three great parts, from the destiny of the just to the praise of Wisdom and then to the rereading of sacred history; (3) the great introductory questions and the Christian reading of the book, in which tradition recognizes in the persecuted Just One a figure of Christ and in uncreated Wisdom a figure of the Word.

A wisdom book born in Alexandria: presentation

The book's name and its place in the Bible

The book bears in the Greek manuscripts the title Σοφία Σαλωμῶνος, Wisdom of Solomon, which the Latin Vulgate renders as Liber Sapientiae; Saint Jerome places it, in the Latin Bible, between the Song of Songs and Sirach (Ecclesiasticus)[6]. It belongs to the wisdom books of the Old Testament — with Job, the Psalms, Proverbs, Ecclesiastes (Qoheleth), the Song of Songs, and Sirach — that is, the books which seek, from experience and meditation, the path of a life well lived before God.

But it stands apart by its Greek culture: its author knows the vocabulary of Hellenistic philosophy, wields antithesis, sorites (chains of reasoning), and the moral portrait in the manner of the Greek moralists, while remaining entirely nourished by the Scripture of Israel. The Book of Wisdom is thus the great meeting point of biblical revelation and Greek thought, on the eve of the Gospel.

"Wisdom of Solomon": an assumed pseudepigraphy

The author speaks in the first person, like a king who had received from God the gift of governing:

"I loved her and sought her from my youth, and I desired to take her for my bride, and I became enamored of her beauty." — Book of Wisdom 8:2[7]

The portrait is transparent: this king enamored of Wisdom, to whom God grants discernment after a prayer (Wis 7–9), is Solomon, the wise man par excellence of biblical tradition, of whom Scripture already said: "So great was Solomon's wisdom that it surpassed the wisdom of all the people of the East"[8]. Yet the author never names Solomon: he simply speaks in his name, following a literary device common in late Judaism, pseudepigraphy, whereby a work is placed under the patronage of a great figure of the past to mark its authority and spirit.

This device is neither fraud nor lie: it is a recognized convention, by which the author places himself in Solomon's school and invites the reader to hear, behind his own voice, the great tradition of Israel's wisdom. The language, references, and concerns of the book show unambiguously, indeed, that it was written centuries after Solomon, by a Jew of the Greek diaspora.

A deuterocanonical book: why Protestants reject it

The Book of Wisdom is one of the deuterocanonical books — literally "of the second canon" — that is, of the seven books (Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, 1 and 2 Maccabees) and Greek additions received by the Catholic Church but absent from the Hebrew Bible fixed by rabbinic Judaism. These books stood in the Septuagint, the Greek translation of the Scriptures used by the Jews of Alexandria and by the first Christians; the ancient Church read them, quoted them, and received them as Scripture.

At the Reformation, Luther and the Protestants, wanting to align the Old Testament with the Hebrew canon, rejected these books into a separate category, the "Apocrypha." In response, the Council of Trent solemnly defined them as canonical:

The holy council "receives and venerates with an equal affection of piety and reverence all the books both of the Old and of the New Testament," and enumerates among them the "Book of Wisdom"; whoever would not hold them "as sacred and canonical," let him be anathema. — Council of Trent, Fourth Session, Decree Concerning the Canonical Scriptures, 8 April 1546[9]

Pasquale Cati, The Council of Trent (fresco, 1588, Altemps Chapel, Rome) — the council that solemnly defined the Book of Wisdom as canonical in 1546. Public domain. Source: Wikimedia Commons.

This 1546 definition only confirms a very ancient tradition, already fixed by the African councils of the late 4th century (Hippo 393, Carthage 397) and by the Council of Florence in 1442[10]. For a Catholic, the Book of Wisdom is therefore fully inspired Scripture, on the same footing as Genesis or the Gospel.

Language, date, and place: the Greek of Alexandria

Three converging clues fix the book's origin. The language first: Wisdom was not written in Hebrew and then translated, but composed directly in Greek, in an elegant and original style; it is, with the Second Book of Maccabees, the only book of the Catholic Old Testament in this case[11]. The setting next: the author's familiarity with Greek philosophy, his polemic against the worship of animals (Wis 15:18-19) proper to Egypt, and his rereading of the Exodus point to Alexandria, the intellectual capital of Hellenistic Judaism. The date finally: the maturity of the language, the knowledge of Epicurean and Stoic currents, and the echo of persecutions place the book toward the end of the 1st century before Jesus Christ, under the reign of Augustus. This makes it the last written book of the entire Old Testament[12].

The author writes for Jews tempted to abandon their faith: seduced by the dominant culture, discouraged by persecutions, some were slipping toward skepticism or apostasy. The book wants to show them that true wisdom lies not with the powerful nor with the pagan sages, but with justice and fidelity to God, the only bearers of immortality.

The structure of the book

The book can be read in three great movements, answering three questions: where is man going? (destiny), what is Wisdom? (the praise), how does she act in history? (salvation). The table below gives this overall plan, which serves as the thread of the whole article.

PartChaptersSubjectHeart of the message
The destiny of manWis 1–5Justice, death, and immortality; the reasoning of the ungodly; the opposite lot of the just and the wicked"The souls of the righteous are in the hand of God"
The praise of WisdomWis 6–9Nature, origin, and beauty of Wisdom; Solomon seeks her and asks for her in prayerWisdom, "a breath of the power of God"
Wisdom in historyWis 10–19Wisdom saves ever since Adam; rereading of the Exodus; great indictment of idolatry"Thou hast ordered all things by measure, number, and weight"
Ignispedia infographic — the structure of the Book of Wisdom: the destiny of the just and the ungodly (chs. 1-5), the praise of Wisdom (chs. 6-9), Wisdom in the history of Israel (chs. 10-19).

This plan shows that the book is not a mere collection of maxims, like Proverbs, but a continuous and constructed meditation: it starts from the destiny of each man, rises to the Wisdom who decides it, then contemplates her at work throughout the history of salvation.

First part: the destiny of the just and immortality (Wis 1–5)

"God did not make death"

From the very first chapter, the author lays down a capital thesis, which illuminates all that follows: death does not belong to God's original design.

"God did not make death, and he does not delight in the death of the living. For he created all things that they might exist […]. For righteousness is immortal." — Book of Wisdom 1:13-15[13]

This saying is one of the strongest in the whole Old Testament on the origin of evil. God is the friend of life; death is not his work. Where does it come from, then? The book will answer further on with a verse that Christian tradition will link to original sin: "Through the devil's envy death entered the world"[14]. Man was not made to die: "God created man for incorruption, and made him in the image of his own eternity"[15].

The reasoning of the ungodly

Then comes one of the most famous pages of the book: the inner monologue of the ungodly, those men who, believing in no life after death, draw from it a morality of pleasure and violence.

"Short and sorrowful is our life, and there is no remedy when a man comes to his end, and no one has been known to return from Hades." — Book of Wisdom 2:1[16]

From this despair, they deduce that one must enjoy everything without restraint — then, logically, crush the weak and the just who stand in their way. The book puts in their mouths a chilling plan, aimed by name at the righteous man, precisely because his upright life is a living reproach:

"Let us lie in wait for the righteous man, because he is inconvenient to us and opposes our actions; he reproaches us for sins against the law […]. He boasts that God is his father." — Book of Wisdom 2:12, 16[17]

The prophecy of the persecuted Just One

The plan of the ungodly goes all the way: to test the just man with insult and torment, then put him to death to see whether God will save him.

"Let us see if his words are true […]. For if the righteous man is God's son, he will help him, and will deliver him from the hand of his adversaries. Let us test him with insult and torture […]. Let us condemn him to a shameful death, for, according to what he says, he will be protected." — Book of Wisdom 2:17-20[18]

Christian tradition has read this page as a prophecy of Christ's Passion. The parallel is striking: on Golgotha, the leaders mock the crucified Jesus in almost identical terms.

Rogier van der Weyden, The Crucifixion with a Carthusian Monk (1460, Cleveland Museum of Art) — the suffering Just One whose persecution the Book of Wisdom (Wis 2) foretells and whom the Gospels reread at the foot of the Cross. Open Access (CC0). Source: Cleveland Museum of Art.

"He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him; for he said, 'I am the Son of God.'" — Gospel according to Saint Matthew 27:43[19]

Ignispedia infographic — the two destinies according to Wisdom: the just man, seemingly defeated, is 'in the hand of God'; the ungodly, seemingly triumphant, hastens to his ruin (Wis 2–5).

The evangelist visibly composes the mockery of the Jewish leaders as an echo of Wisdom 2: the "son of God," the testing of trust, the challenge "let God deliver him." The Book of Wisdom, the last writing of the Old Testament, thus offers one of the most moving anticipated portraits of the Suffering Just One, between the fourth song of Isaiah's Servant and the account of the Cross.

"The souls of the righteous are in the hand of God"

Against the death-logic of the ungodly, the book then sets its great revelation, one of the most luminous verses of the whole Old Testament on the afterlife:

"But the souls of the righteous are in the hand of God, and no torment will ever touch them. In the eyes of the foolish they seemed to have died […] but they are at peace." — Book of Wisdom 3:1-3[20]

Here the Old Testament comes closest to faith in blessed immortality. Where older books hesitated over the lot of the dead, lost in the shadow of Sheol, Wisdom affirms plainly that the death of the just is only appearance: his hope is "full of immortality"[21]. Even the sufferings of the just receive a meaning: they are a purifying trial, like gold in the furnace.

"Like gold in the furnace he tried them, and like a sacrificial burnt offering he accepted them." — Book of Wisdom 3:6[22]

This passage (Wis 3:1-9) has become one of the most beloved readings of the liturgy for the dead: the Church proclaims it at funerals and on the Commemoration of All the Faithful Departed, to confess that those who die in the Lord "are at peace."

True greatness is not long life

From this hope the book draws an unexpected consequence, which overturns common wisdom: it is not long life that makes a man's greatness, but virtue. A just man who dies young is worth more than a wicked man laden with years.

"For old age is not honored for length of time, nor is it measured by number of years; but understanding is gray hair for men, and a blameless life is ripe old age." — Book of Wisdom 4:8-9[23]

In chapter 5, the book closes this first part with a scene of judgment: on the last day, the ungodly, astounded, will see the just man they despised counted among the sons of God, and will recognize their folly too late. Lots are reversed: the seeming victory of the wicked was only a reprieve; the seeming defeat of the just, a door to glory.

Second part: the praise of Wisdom (Wis 6–9)

Solomon in quest of Wisdom

The second part addresses the kings anew ("Hear therefore, O kings, and understand") and offers them a path: to desire Wisdom, to seek her, to ask for her. The author, in the guise of Solomon, recounts how he himself obtained her, not by his own strength, but by prayer.

"Therefore I prayed, and understanding was given me; I called upon God, and the spirit of wisdom came to me." — Book of Wisdom 7:7[24]

The book describes a true pedagogy of desire: Wisdom lets herself be found by those who seek her, and the road leading to her is made of love and obedience.

"The beginning of wisdom is the most sincere desire for instruction, and concern for instruction is love of her, and love of her is the keeping of her laws, and giving heed to her laws is assurance of immortality." — Book of Wisdom 6:17-18[25]

What is Wisdom? The twenty-one attributes

At the heart of the praise, the author attempts to say what Wisdom is. He piles up for this a litany of attributes — twenty-one in all — of a finesse owing as much to the Bible as to Greek philosophy:

"For in her there is a spirit that is intelligent, holy, unique, manifold, subtle, mobile, clear, unpolluted, distinct, invulnerable, loving the good, keen, irresistible, beneficent, humane, steadfast, sure, free from anxiety." — Book of Wisdom 7:22-23[26]

Wisdom is therefore not a mere human quality: she has something divine about her; she "pervades and penetrates all things," she "orders all things well"[27]. The author personifies her to the point of making her almost a distinct person beside God — in the line of Proverbs 8, where Wisdom speaks in the first person and declares herself present at the creation of the world.

"A breath of the power of God"

The praise culminates in a series of phrases of unique loftiness, describing Wisdom as a pure radiance of God himself:

"For she is a breath of the power of God, and a pure emanation of the glory of the Almighty […]. For she is a reflection of eternal light, a spotless mirror of the working of God, and an image of his goodness." — Book of Wisdom 7:25-26[28]

These verses had an immense posterity. The Epistle to the Hebrews applies them to Christ, the Son of God, in almost identical terms:

"He reflects the glory of God and bears the very stamp of his nature, upholding the universe by his word of power." — Epistle to the Hebrews 1:3[29]

Christian tradition has therefore seen in the uncreated Wisdom of the book a figure of the Word, the eternal Son through whom all things were made. What the Old Testament said of Wisdom — "image of his goodness," "reflection of eternal light" — the New Testament fulfills by revealing that this Wisdom has a name and a face: Jesus Christ.

Solomon's prayer for Wisdom

The second part ends with the great prayer of chapter 9, a model of the plea for Wisdom, in which the king confesses his own weakness and acknowledges that no one can know God or do his will without the gift from above.

"Who has learned thy counsel, unless thou hast given wisdom and sent thy holy Spirit from on high?" — Book of Wisdom 9:17[30]

Ignispedia infographic — personified Wisdom (Wis 7): her attributes, her divine origin ('a breath of the power of God'), and her Christian rereading as a figure of the Word (cf. Heb 1:3).

This prayer confesses a truth that all Christian spirituality will take up: knowing and accomplishing the will of God is not first a human effort, but a gift God gives through his Wisdom and his Spirit. The same chapter also recalls, with great lucidity, the weight of the body upon the soul seeking God: "a perishable body weighs down the soul, and this earthy tent burdens the thoughtful mind"[31].

Third part: Wisdom in the history of salvation (Wis 10–19)

A rereading of sacred history

The third part changes register: it rereads the whole history of Israel to show Wisdom at work there. Chapter 10 runs through Genesis — Adam, Noah, Abraham, Joseph — repeating that it is "she," Wisdom, who protected and delivered the righteous at every step. Then the book lingers over the Exodus, which it rereads through a play of seven antitheses: what was punishment for the Egyptians became benefit for Israel. The water of the Nile turned to blood punishes Egypt, while the water gushing from the rock quenches Israel; darkness weighs upon the one, the pillar of fire enlightens the other.

This rereading is not a mere summary: it is a meditation on providence, showing that God uses the same elements — water, fire, animals, night — to chastise pride and save the humble. At the summit of this development, the book states the great law of divine providence:

"But thou hast ordered all things by measure and number and weight." — Book of Wisdom 11:20[32]

This formula — mensura, numerus, pondus in the Vulgate — has become one of the most quoted in all Christian tradition on the order of the world. Saint Augustine made it a principle of his vision of creation; it expresses that the universe is not abandoned to chance, but ordered by an intelligence that has weighed, counted, and measured all things. It is a verse dear to Catholic thinkers for whom the ordered beauty of the cosmos is a trace of the Creator.

"For thou lovest all things that exist"

The same section contains one of the most beautiful avowals of God's love for his creation in the whole Old Testament. If God shows patience even toward sinners, it is because he loves all that he has made:

"For thou lovest all things that exist, and hast loathing for none of the things which thou hast made […]. Thou sparest all things, for they are thine, O Lord who lovest the living." — Book of Wisdom 11:24-26[33]

Gustave Doré, Solomon in His Old Age (engraving, 1866 Bible) — the wise king grown old, led into idolatry by his foreign wives (1 Kgs 11): a tragic illustration of the sin the Book of Wisdom combats in its great indictment of idols. Public domain.

This tenderness of God for being, down to the smallest, grounds the call to conversion rather than destruction: God "chastises little by little" to leave time for repentance. Here we are very close to the Gospel revelation of a God who "does not desire the death of the sinner, but that he turn and live."

The great indictment of idolatry

Chapters 13 to 15 form the longest and most systematic indictment of idolatry in the whole Old Testament. The author distinguishes several degrees of going astray. The most excusable are those who divinized the forces of nature — fire, stars, wind — for the beauty of the world should have led them to its Author:

"All men who were ignorant of God were by nature unthinking, and from the good things that are seen they were unable to know him who is, nor did they recognize the artificer from his works […]. For from the greatness and beauty of created things comes a corresponding perception of their Creator." — Book of Wisdom 13:1, 5[34]

Nicolas Poussin, The Adoration of the Golden Calf (c. 1634, National Gallery, London) — the biblical archetype of the idolatry indicted by the Book of Wisdom (Wis 13–15). Public domain. Source: Wikimedia Commons.

This passage is capital for natural theology: it affirms that creation gives a true knowledge of God through reason, and thus renders the idolater "without excuse." Saint Paul will remember it word for word in the Epistle to the Romans:

"Ever since the creation of the world his invisible nature, namely, his eternal power and deity, has been clearly perceived in the things that have been made. So they are without excuse." — Epistle to the Romans 1:20[35]

Ignispedia infographic — the seven antitheses of the Exodus (Wis 11–19): water, beasts, darkness, and fire become punishment for Egypt and benefit for Israel, according to the providence that 'orders all things by measure, number, and weight.'

The author then denounces graver forms: the worship of statues made by human hands — a craftsman fells a tree, burns half of it to warm himself and carves a god from the other half, which he adores (Wis 13:11-19) — and finally the Egyptian worship of animals, "the most hateful of animals" (Wis 15:18). The satire is biting, in the line of the prophets Isaiah and Jeremiah, but it rests on a new philosophical argument: the idol is absurd because it is the work of a man more alive than itself.

"Thine all-powerful Word" and the night of the Passover

Near the end of the book, in the meditation on the night of the departure from Egypt, the author composes a page of poetic force that will have a great liturgical destiny. He describes the Word of God as a warrior descending from heaven in the heart of the paschal night:

"For while gentle silence enveloped all things, and night in its swift course was now half gone, thy all-powerful word leaped from heaven, from the royal throne." — Book of Wisdom 18:14-15[36]

In its context, this "Word" is the exterminating angel striking Egypt's firstborn. But the Christian liturgy transposed these verses to the mystery of Christmas: the silent night, the Word descending from the royal throne, became, in the antiphon of the Sunday within the Octave of Christmas, the image of the Word made flesh in the heart of the silent night. Once again, a word from the last book of the Old Testament finds its full meaning in Christ.

Introductory questions: author, date, unity

Who wrote the book?

The book presents itself as the work of Solomon, but we have seen that this is a pseudepigraphy: the real author is an anonymous Jew of Alexandria, eight centuries after the king[37]. In the 1st century, some thought for a time they recognized the hand of Philo of Alexandria, the great Jewish philosopher contemporary with Christ, because of kindred vocabulary; but the attribution to Philo, like that to Solomon, is now set aside. The author remains unknown, yet his portrait can be guessed: a cultivated believer, trained in Greek letters and philosophy, deeply faithful to the faith of Israel, writing to sustain his brothers in trial.

When and where was the book composed?

The Citadel of Qaitbay in Alexandria — built on the site of the ancient Pharos lighthouse, in the city where the Book of Wisdom was composed in Greek toward the end of the 1st century before Christ. Photo: Shabayek. License: CC BY 2.0. Source: Flickr.

The consensus of exegetes places the composition at Alexandria, toward the end of the 1st century before Jesus Christ (often under the reign of Augustus, 27 BC – AD 14), even if the range of proposed datings runs from the 2nd century before to the 1st century after our era[38]. This makes the Book of Wisdom the most recent of the entire Old Testament: it was written barely a few decades before the birth of Christ, at a moment when Jewish and Greek thought were meeting as never before — preparing, unknowingly, the ground for the Gospel.

One book, two styles

The unity of the book has sometimes been debated, because its three parts change tone: the first is dramatic and poetic, the second philosophical and lyrical, the third close to homiletic commentary. Modern criticism nevertheless recognizes a strong unity of thought and language: the same vocabulary, the same themes (Wisdom, justice, immortality, providence), and the same hand are found from one end to the other. The book is the work of a single author, who knew how to hold together meditation, argument, and prayer.

Theological and Christian reading

The persecuted Just One, figure of Christ

The book's first contribution to Christian faith is its prophecy of the Suffering Just One (Wis 2:12-20). In describing the plot of the ungodly against the just man "who calls himself a child of the Lord" and whom they condemn "to a shameful death," the author traced, unknowingly, one of the most exact anticipated portraits of Christ's Passion. The Fathers and the liturgy at once recognized Jesus in this mocked Just One; the Church reads this passage during Lent, on the way to Holy Week, to prepare the mystery of the Cross.

The immortality of the soul and Christian hope

The second contribution is doctrinal and immense: the Book of Wisdom is, in the Old Testament, the great witness to faith in the blessed immortality of the just. "The souls of the righteous are in the hand of God," "their hope is full of immortality": these words nourished the Church's faith in eternal life and retribution after death. The Catechism of the Catholic Church relies on this book to teach that death is not the last word and that the soul of the just, purified, enters into God's peace. That is why the Church placed Wisdom 3 at the heart of her prayer for the dead.

Uncreated Wisdom, figure of the Word

Christ Pantocrator (icon, 6th century, Saint Catherine's Monastery, Sinai) — the oldest known icon of Christ: the incarnate Word in whom Christian tradition recognizes the uncreated Wisdom of the book (Wis 7). Public domain. Source: Wikimedia Commons.

The third contribution is christological. By personifying Wisdom as "a breath of the power of God" and "a reflection of eternal light" (Wis 7:25-26), the book furnished the New Testament with the very language to speak the mystery of the eternal Son: the Epistle to the Hebrews applies these images to Christ, "reflection of God's glory" (Heb 1:3), and tradition recognizes in the Wisdom of the Old Testament a figure of the Word through whom all things were created. To read the Book of Wisdom, for a Christian, is to hear the Old Testament groping toward the face of Him who will be revealed in Jesus Christ, "the wisdom of God" (1 Cor 1:24).

Wisdom, providence, and the will of God

The book offers finally a spirituality of providence and abandonment. Its confession that God "has ordered all things by measure, number, and weight" (Wis 11:20), that he "lovest all things that exist" (Wis 11:24), and that no one knows his will "unless thou hast given wisdom" (Wis 9:17), sketches the portrait of a believer who no longer leans on his own strength, but who asks for Wisdom to know and accomplish God's design. This is exactly the movement of all interior life: not to act first and then pray, but to ask first for the light from above, and thus to enter into the will of Him who "orders all things well" (Wis 8:1).

The Book of Wisdom thus remains, at the hinge of the two Testaments, a bridge between the faith of Israel and the Gospel: it firmly believes in immortality, it senses God's personal Wisdom, it announces the persecuted and glorified Just One. Everything in it calls, without yet naming Him, for the One who came so that men "may have life, and have it abundantly."

To go further

  • The Bible — the Catholic canon of 73 books, its languages, transmission, and inspiration.
  • The Old Testament — the first Covenant and its great groupings.
  • Proverbs — Solomon's great wisdom book, where Wisdom already speaks in the first person (Prov 8).
  • Ecclesiastes (Qoheleth) — the other wisdom meditation on the meaning of life "under the sun."
  • Sirach (Ben Sira) — the twin wisdom book, written in Hebrew around 180 BC, likewise deuterocanonical.
  • The Song of Songs — the third book attributed to Solomon, on divine love.
  • The Psalms — Israel's prayer, which also expresses hope in the face of death.

Notes and References

  1. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 8:1 ("She reaches mightily from one end of the earth to the other, she orders all things well").

    1 27
  2. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 1:1 ("Love righteousness, you rulers of the earth"). Unless otherwise indicated, quotations from the Book of Wisdom follow this translation, rendered here into English.

    2
  3. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 2:12, 16 (the plot against the just man "who boasts that God is his father").

    3 17
  4. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 3:1-3 ("But the souls of the righteous are in the hand of God […] they are at peace").

    4 20
  5. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 7:25-26 ("a breath of the power of God […] a spotless mirror of the working of God").

    5 28
  6. "Book of Wisdom", The Catholic Encyclopedia, vol. XV, Robert Appleton Company, New York, 1912 (online: newadvent.org/cathen/15666a.htm) — on the title Sapientia Salomonis, the place in the Vulgate, the pseudepigraphic character (the author "speaks as if he were the Son of David"), the Alexandrian origin, the Greek language, the division into two/three parts, and the New Testament echoes.

    6 11 37
  7. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 8:2 ("I became enamored of her beauty").

    7
  8. The Bible, liturgical translation (AELF), 1 Kgs 5:10 ("So great was Solomon's wisdom, beyond the wisdom of all the people of the East").

    8
  9. Council of Trent, Fourth Session, Decree Concerning the Canonical Scriptures, 8 April 1546 — reception "with an equal affection of piety" of all the books of the Old and New Testaments, including the "Book of Wisdom," under pain of anathema for whoever would reject them.

    9
  10. Council of Florence, bull Cantate Domino (decree for the Copts), 4 February 1442 — enumeration of the canon of the Scriptures, already including the deuterocanonical books; cf. the African councils of Hippo (393) and Carthage (397).

    10
  11. On the dating to the end of the 1st century BC (reign of Augustus) and the Alexandrian setting: convergent exegetical consensus (introductions of the Jerusalem Bible and the Cahiers Évangile to the Book of Wisdom; "Book of Wisdom" notices in reference encyclopedias); the range of hypotheses runs from the 2nd century BC to the 1st century AD, but the maturity of the Greek language and the philosophical background point to the Augustan age.

    12 38
  12. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 1:13-15 ("God did not make death […] for righteousness is immortal").

    13
  13. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 2:24 ("Through the devil's envy death entered the world").

    14
  14. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 2:23 ("God created man for incorruption").

    15
  15. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 2:1 (the reasoning of the ungodly on the brevity of life).

    16
  16. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 2:17-20 ("Let us condemn him to a shameful death").

    18
  17. The Bible, liturgical translation (AELF), Mt 27:43 (the mockery of the leaders at the foot of the Cross, echoing Wis 2:18); cf. Wis 2:13, 16-18.

    19
  18. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 3:4 ("their hope full of immortality").

    21
  19. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 3:6 ("Like gold in the furnace he tried them").

    22
  20. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 4:8-9 ("understanding is gray hair for men").

    23
  21. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 7:7 ("I prayed, and understanding was given me").

    24
  22. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 6:17-18 (the chain of desire, love, and incorruption).

    25
  23. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 7:22-23 (the twenty-one attributes of the spirit of Wisdom).

    26
  24. The Bible, liturgical translation (AELF), Heb 1:3 ("He reflects the glory of God, the very stamp of his nature"), applying the images of Wis 7:25-26 to Christ.

    29
  25. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 9:17 ("who has learned thy counsel, unless thou hast given wisdom").

    30
  26. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 9:15 ("a perishable body weighs down the soul").

    31
  27. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 11:20 ("thou hast ordered all things by measure, number, and weight"; Vulgate: in mensura et numero et pondere).

    32
  28. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 11:24-26 ("For thou lovest all things that exist").

    33
  29. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 13:1, 5 (on the natural knowledge of God from creatures).

    34
  30. The Bible, liturgical translation (AELF), Rom 1:19-21 (knowledge of God through the works of creation renders the idolater without excuse), parallel to Wis 13:1-9; cf. also Rom 9:21 and Wis 15:7 (the potter image).

    35
  31. The Bible, liturgical translation (AELF), Wis 18:14-15 ("For while gentle silence enveloped all things […] thy all-powerful word").

    36