Saint Dalmas, évêque de Rodez (vers 491-581)

Évêque de Rodez au VIe siècle et successeur de Quintien, saint Dalmas (Dalmatius) est loué par Grégoire de Tours pour son abstinence, son aumône et sa prière. Son testament, qui lie le roi pour sa succession, et sa fête au 13 novembre structurent son dossier.

Ignispedia

Saint Dalmas, en latin Dalmatius, est un évêque de Rodez au VIe siècle, successeur de Quintien et prédécesseur de Théodose[1]. Saint Grégoire de Tours, son contemporain, raconte sa mort et loue en lui un homme abstinent, grand aumônier, doux envers tous et fidèle à la prière et aux veilles[2]. Le Martyrologe romain fait mémoire de lui le 13 novembre et résume son éloge en un trait : sa générosité envers les pauvres, que Grégoire de Tours célèbre[3].

Plusieurs saints anciens portent le nom latin Dalmatius, et le nom seul ne suffit pas à identifier celui-ci. Celui des Petits Bollandistes, au tome 13 de leur année liturgique, est l'évêque de Rodez mort un 13 novembre : la notice porte en titre complet « Saint Dalmas, évêque de Rodez » et le Martyrologe de France du même tome l'inscrit au diocèse de Rodez à cette date[4][5]. C'est de lui seul qu'il est question ici.

Sur les années exactes, les sources ne s'accordent pas entièrement. Les Petits Bollandistes le font naître vers 491, élire à environ vingt-cinq ans et mourir le 13 novembre 581 après soixante-cinq ans d'épiscopat[6]. La liste épiscopale reprise par la Catholic Encyclopedia donne plus sobrement un épiscopat de 524 à 580[7]. L'identité, le siège, la fête et le successeur sont constants ; le compte précis des années varie selon les sources.

Un nom porté par plusieurs saints

Dalmatius de Constantinople, l'archimandrite du concile d'Éphèse

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le plus célèbre des homonymes anciens est Dalmatius, archimandrite près de Constantinople au temps du concile d'Éphèse en 431. Les Acta Sanctorum le traitent au 3 août et placent sa mort entre 438 et 446 selon leur commentaire[8]. Moine et abbé, acteur des luttes autour de Nestorius, il n'a jamais été évêque de Rodez et sa fête n'est pas le 13 novembre. Le siècle même les sépare : il meurt quand l'évêque de Rodez, selon la chronologie de Guérin, n'est pas encore né.

Dalmatius de Cyzique

Un second Dalmatius fut évêque de Cyzique et mourut avant 449, comme le relève le Dictionary of Christian Biography[9]. Évêque d'Asie Mineure au Ve siècle, il ne peut pas davantage être confondu avec l'évêque gaulois du siècle suivant. Le nom latin est le même ; la géographie et les dates les distinguent sans reste.

Dalmas de Rodez, celui de cet article

Celui de cet article est identifié par trois marques qui se recoupent. Il est évêque de Rodez, en Gaule, au VIe siècle[10]. Il succède à Quintien, passé de Rodez à Clermont[11]. Il meurt un 13 novembre et le Martyrologe romain l'honore à Rodez à cette date[12]. Les Petits Bollandistes le racontent dans leur tome 13, qui couvre la fin octobre et le mois de novembre, et leur Martyrologe de France précise au 13 novembre : au diocèse de Rodez, saint Dalmas, évêque de ce siège et confesseur, avec l'année 581[13].

SaintSiège ou étatFête dans les sources citéesMort donnée par les sources citées
Dalmas ou Dalmatius de RodezÉvêque de Rodez13 novembre au Martyrologe romain13 novembre 581 chez Guérin ; vers 580 dans les listes modernes
Dalmatius de ConstantinopleArchimandrite3 août dans les Acta SanctorumEntre 438 et 446 selon le commentaire bollandiste
Dalmatius de CyziqueÉvêque de CyziqueNon retenue iciAvant 449 selon le Dictionary of Christian Biography

Les sources de sa vie

Grégoire de Tours, le témoin contemporain

Frontispice de l’Histoire des Francs, BnF, latin 17655, fol. 2. Wikimedia Commons, domaine public.

La source la plus ancienne et la plus sûre est saint Grégoire de Tours. Au chapitre 46 du livre V de son Histoire des Francs, il annonce la mort de Dalmatius, évêque de Rodez, et en fait un portrait en quelques traits qui suffisent à établir le culte naissant et la réputation de l'évêque[14]. Grégoire écrit en contemporain, en Gaule, à une génération où les témoins de l'épiscopat de Dalmas vivent encore. Quand il loue une vertu, c'est un témoignage ; quand il raconte la succession disputée, c'est un fait de son temps.

C'est ce portrait que le Martyrologe romain retient, en le réduisant à sa substance :

« À Rodez en Aquitaine, saint Dalmatius, évêque, dont saint Grégoire de Tours loue la générosité envers les pauvres. » Martyrologe romain, au 13 novembre[15]

Les Petits Bollandistes et le chanoine Bosquet

La notice longue vient des Petits Bollandistes de Mgr Paul Guérin, au tome 13, sous le titre « Saint Dalmas, évêque de Rodez (581) ». Elle se ferme sur sa source : elle est due à l'obligeance de M. l'abbé Bosquet, chanoine de Rodez[16]. C'est donc une notice locale du XIXe siècle, nourrie de la tradition de l'Église de Rodez, qui donne la naissance vers 491, l'élection à environ vingt-cinq ans, les miracles et la mort du 13 novembre 581[17]. Elle est précieuse pour la tradition du lieu, mais elle arrive treize siècles après les faits : ses récits merveilleux se racontent comme elle les donne, sans les transformer en pièces d'archive.

Ce que chaque source peut porter

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les faits se répartissent en trois degrés. Grégoire de Tours fonde le certain : l'évêque, son portrait moral, son église inachevée, son testament et sa succession par Théodose[18][19]. Les listes conciliaires et épiscopales situent l'épiscopat dans le VIe siècle et donnent les conciles de 535 et 541[20][21]. Guérin transmet la tradition de Rodez : vertus détaillées, miracles, reliques et chef conservé à Saint-Amans[22][23].

Évêque de Rodez au VIe siècle

En quelques dates

  1. Vers 491
    Naissance à Rodez selon Guérin

    Les Petits Bollandistes font naître Dalmas à Rodez vers 491. Aucune source contemporaine lue ne donne sa naissance : cette année vient de la notice locale du XIXe siècle.

  2. 535
    Concile de Clermont

    Dalmas est donné comme présent au concile de Clermont, dit d'Arvernum, en 535, dont les décrets exigent que la dignité épiscopale soit accordée au mérite et non à l'intrigue.

  3. 541
    Quatrième concile d'Orléans

    Dalmas assiste au quatrième concile d'Orléans en 541. Guérin place sur le chemin du retour, à Brioude en Auvergne, le récit du pendu rappelé à la vie.

  4. 13 novembre 581
    Mort à Rodez selon Guérin

    Mort le 13 novembre après soixante-cinq ans d'épiscopat selon les Petits Bollandistes ; les listes modernes donnent un épiscopat de 524 à 580. Grégoire de Tours raconte la succession disputée et l'ordination de Théodose.

L'élection et la question des années

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Guérin raconte une élection unanime : Dalmas fut élu évêque de Rodez, à l'unanimité des voix, par le clergé et par le peuple, bien qu'il n'eût atteint qu'environ sa vingt-cinquième année, pour succéder à saint Quintien, qui venait d'être élevé sur le siège de Clermont[24]. Le même tome donne pourtant, dans sa notice de Quintien, une mort de ce prédécesseur à Clermont le 13 novembre 527[25]. Si Dalmas succède à Quintien quand celui-ci passe à Clermont et gouverne ensuite soixante-cinq ans jusqu'en 581, le compte de Guérin se tient à l'intérieur de sa propre chronologie ; la liste moderne qui ouvre l'épiscopat en 524 et le ferme en 580 déplace l'ensemble de quelques années sans changer ni le siège ni la durée exceptionnelle[26].

Le fait épiscopal est attesté de plusieurs côtés ; les années, elles, divergent selon les sources. Grégoire ne date pas l'élection, et les listes ne s'accordent pas : aucune année d'élection certaine ne peut donc être retenue.

Les conciles de Clermont et d'Orléans

Dalmas est donné comme présent au concile de Clermont en 535 et au quatrième concile d'Orléans en 541[27]. La signature conciliaire est le genre de fait qui ancre un évêque dans l'histoire : elle le montre en communion avec les évêques de Gaule, délibérant des canons qui règlent la vie des Églises. Le décret clermontois sur la dignité épiscopale accordée au mérite et non à l'intrigue prend, dans la vie de Dalmas, un relief particulier : c'est ce même mérite, et non une faveur de cour, que son testament exigera pour son successeur[28][29].

Au retour d'Orléans, selon Guérin, Dalmas fait un pèlerinage au tombeau de saint Martin de Tours[30]. Le Dictionary of Christian Biography rattache ce pèlerinage au même retour de 541[31]. Un évêque du Rouergue qui, revenant d'un concile, s'arrête au tombeau de Martin dit assez la géographie spirituelle de la Gaule du VIe siècle : les conciles règlent, les tombeaux des saints attirent, et le même homme passe des uns aux autres.

Le pasteur selon la tradition de Rodez

Homme d'oraison, de jeûne et de charité active

La notice de Guérin dessine un pasteur complet. Homme d'oraison, jeûnant habituellement, ne prenant pendant la nuit qu'un court repos, Dalmas ne se contentait pas de soulager les pauvres par une simple aumône pécuniaire : il leur procurait des secours souvent plus précieux encore, tantôt un bon conseil, tantôt l'appui moral de son influence, tantôt des démarches personnelles très actives pour leur faire du bien[32]. Grégoire, plus sobre, dit la même chose en trois mots que le Martyrologe a gardés : un grand aumônier, généreux envers les pauvres[33][34].

La prudence de sa conduite, la sagesse de son administration et la régularité de sa vie remplissaient la Gaule d'admiration, toujours selon la notice[35]. Ce sont des formules de panégyrique, mais elles reposent sur le noyau que Grégoire atteste : abstinence, douceur envers tous, prière et veilles[36]. La tradition locale a développé le portrait ; elle ne l'a pas créé de rien.

« Il était homme d'oraison ; il jeûnait habituellement ; il ne prenait, pendant la nuit, qu'un court repos. » Les Petits Bollandistes, notice de saint Dalmas, évêque de Rodez[37]

Devant Amalaric, le roi arien

Le trait le plus fort de la notice est l'entrevue avec Amalaric, roi des Visigoths, attaché à l'arianisme et régnant à Narbonne. Guérin rapporte que ce roi, ardent à persécuter les évêques et les prêtres catholiques, se sentit animé pour Dalmas d'estime et de bienveillance, au point de l'accueillir avec faveur et d'écouter, sans se montrer offensé, les justes doléances que l'évêque crut du devoir de sa charge de lui présenter de la part de Dieu[38]. Un évêque catholique qui parle librement à un roi arien, et qui est écouté, dit la place que la sainteté épiscopale tenait dans la Gaule partagée entre royaumes francs et wisigothiques.

La notice rattache à une de ces visites le miracle des prisonniers. Touché de la misère des prisonniers de guerre plongés au fond de leurs cachots, Dalmas reprocha au roi sa dureté et le supplia de leur rendre la liberté ; sa demande ne fut point écoutée. Alors, raconte Guérin, l'évêque se mit en prières devant Dieu, et aussitôt les liens qui retenaient les prisonniers se brisèrent, les portes des prisons s'ouvrirent, et tous ces malheureux purent s'échapper[39]. L'article rapporte ce récit comme la tradition de Rodez le transmet : un évêque qui intercède d'abord par la parole, puis par la prière, pour des captifs que le pouvoir refusait de libérer.

Les possédés, le pendu de Brioude et les biens restitués

Guérin prête encore à Dalmas un pouvoir sur les démons : il lui suffisait d'adresser à Dieu sa prière pour que, de loin comme de près, les possédés en ressentissent aussitôt l'effet et fussent guéris[40]. Il place à Brioude, en Auvergne, sur le retour du quatrième concile d'Orléans, le récit d'un malheureux attaché au gibet depuis plusieurs heures et rappelé à la vie par les prières de l'évêque[41]. Ces épisodes appartiennent au récit de la notice locale ; aucun témoin contemporain lu ne les confirme, et ils sont donnés ici à ce degré exact.

Le dernier trait politique de la notice concerne Théodebert, roi des Francs. Ayant entendu célébrer les vertus de Dalmas, il combla l'évêque de Rodez des témoignages de l'estime la plus sincère et d'une particulière amitié, puis restitua à l'Église de Rodez les biens dont les guerres et les troubles de ces temps l'avaient dépouillée, en considération de son saint évêque[42].

Ce que Grégoire de Tours atteste

L'église sans cesse recommencée

Grégoire rapporte un fait qui a fait sourire les siècles, et qui dit un caractère. Dalmas bâtit une église, mais il la démolissait sans cesse pour la construire mieux, et il la laissa inachevée à sa mort[43]. L'évêque bâtisseur qui ne se satisfait jamais de son œuvre, et que la mort surprend au milieu des échafaudages, est une figure plus humaine et plus crédible qu'un panégyrique sans défaut. Grégoire ne cache pas cette inachèvement ; il le met dans le même portrait que l'abstinence et l'aumône[44][45].

L'inachevé d'un chantier n'empêche pas l'œuvre d'un long épiscopat : Grégoire retient de Dalmas, dans le même portrait, le pasteur abstinent et aumônier autant que le bâtisseur jamais satisfait[46][47].

Le testament et la succession disputée

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le récit le plus détaillé de Grégoire concerne la mort même de l'évêque. Après sa mort, comme d'ordinaire, il y eut beaucoup de candidats à sa charge. Le prêtre Transobad, autrefois son archidiacre, faisait de grands efforts, s'appuyant sur ce qu'il avait mis son fils sous la garde de Gogo, alors tuteur du roi[48]. Or l'évêque avait fait un testament où il indiquait au roi qui devait recevoir cette charge après sa mort, l'adjurant par de terribles serments de ne pas nommer dans cette Église un étranger, ni un homme cupide, ni un homme engagé dans le mariage, mais d'y mettre un homme libre de tout cela, qui passerait ses jours à la louange de Dieu et à rien d'autre[49].

Grégoire raconte ensuite le banquet des clercs où un prêtre, insultant l'évêque défunt jusqu'à le traiter de fou, prit la coupe, trembla, la laissa tomber et rendit l'esprit contre son voisin ; on le porta du festin au tombeau[50]. Le récit se lit comme Grégoire le donne : le jugement populaire d'une assemblée qui voit, dans cette mort subite, la réponse du Ciel à l'insulte faite au saint évêque. Puis le testament fut lu en présence du roi Childebert et de ses grands, et Théodose, alors archidiacre de la ville, fut ordonné évêque[51].

« Distingué en toute espèce de sainteté, abstinent de nourriture et des désirs de la chair, grand aumônier et doux envers tous, assez fidèle dans la prière et les veilles. » Saint Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre V, chapitre 46[52]

Le testament de Dalmas est la pièce maîtresse du dossier. Un évêque mourant qui lie le roi par serment pour que son siège ne soit ni acheté, ni donné à un étranger, ni occupé par ambition, prolonge dans sa mort le décret du concile de Clermont de 535 : la dignité épiscopale au mérite, non à l'intrigue[53][54]. C'est aussi un document sur la Gaule mérovingienne : la succession épiscopale s'y décide entre le clergé de la ville, les candidats appuyés à la cour et la volonté écrite du défunt, sous l'arbitrage du roi[55].

Mort, sépulture et reliques

Enseveli à Saint-Amans de Rodez

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Après avoir gouverné l'Église de Rodez pendant soixante-cinq ans et être parvenu, avec une verte vieillesse, à un âge très avancé, Dalmas termina sa longue carrière par une mort sainte le 13 novembre 581, selon Guérin[56]. Son corps fut enseveli honorablement dans l'église dédiée à saint Amans, en la ville de Rodez, et son chef y fut exposé sur le maître-autel avec ceux de saint Amans et de saint Naamas[57][58]. La sépulture rattache Dalmas à la plus ancienne mémoire de son Église : l'église du premier évêque Amans, dont le successeur Quintien avait déjà honoré le tombeau[59].

Le Martyrologe de France du même tome joint les trois noms dans la mémoire du lieu : au diocèse de Rodez, saint Dalmas, évêque de ce siège et confesseur, avec l'année 581[60]. Le culte de Dalmas n'est donc pas un culte isolé : il s'inscrit dans la lignée des évêques saints de Rodez, d'Amans à Quintien et à Naamas, dont les chefs reposaient ensemble sur le même autel[61].

Les chefs sauvés à la Révolution

Chœur de Saint-Amans, vue actuelle, sans identification des reliques. Photo : Daniel VILLAFRUELA, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

La notice d'Amans du même tome raconte la fin de ce trésor. À la Révolution, des mains sacrilèges traînèrent sur la place publique le cercueil brisé et jetèrent sur le pavé les ossements vénérables ; un homme nommé Pougenq, de Réquista, sauva de son côté les têtes de saint Dalmas et de saint Naamas, comme le secrétaire Tarayre recueillit le chef de saint Amans, et ces trois chefs furent rendus à l'église quand les temps furent devenus meilleurs[62]. La notice décrit ensuite, au XIXe siècle, ces trois chefs exposés sur le maître-autel de l'église Saint-Amans, avec d'autres reliques[63].

Fête et rang dans le culte des saints

Dalmas est un saint du culte ancien, sans canonisation formelle à dater : sa mémoire est inscrite au Martyrologe romain au 13 novembre, avec l'éloge emprunté à Grégoire de Tours[64]. C'est le mode de reconnaissance ordinaire des évêques saints des premiers siècles : le culte local, porté par le tombeau et la liturgie diocésaine, est reçu dans le martyrologe de l'Église universelle. Le Martyrologe de France le donne comme évêque et confesseur au diocèse de Rodez[65]. Le confesseur, dans le langage des martyrologes, est le saint qui a confessé la foi sans mourir martyr : le titre convient à un évêque qui a parlé librement devant un roi arien[66][67].

Son rang dans le sommaire d'Ignispedia est donc celui des saints canonisés du haut Moyen Âge : un évêque gaulois du VIe siècle, mort vers 580-581, honoré le 13 novembre, dont le culte est attesté par un contemporain de premier plan et par son inscription au Martyrologe romain[68][69]. Aucune cause moderne, aucun décret de canonisation à citer : la sainteté de Dalmas repose sur la voix de Grégoire, sur la tradition de Rodez et sur la mémoire liturgique de l'Église.

Pour aller plus loin

Le dossier de Dalmas de Rodez tient en deux textes principaux, et le lecteur peut les vérifier tous les deux. Le premier est Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre V, chapitre 46 : portrait de l'évêque, église inachevée, testament et succession de Théodose[70][71]. Le second est la notice des Petits Bollandistes, tome 13, au 13 novembre, due au chanoine Bosquet de Rodez : naissance vers 491, charité, entrevue avec Amalaric, miracles, mort en 581 et chef conservé à Saint-Amans[72]. Le Martyrologe romain au 13 novembre donne la forme liturgique et brève de l'éloge[73]. Pour les évêques voisins de la même lignée ruthénoise, voir Saint Amans de Rodez, premier évêque connu de la ville, dont Dalmas fut enseveli dans l'église.

Sur Dalmas, l'histoire sûre tient en un épiscopat long au VIe siècle, deux conciles, un portrait par Grégoire, un testament qui lie un roi et une fête au 13 novembre. Le reste, la naissance à Rodez vers 491, les prisonniers délivrés, le pendu de Brioude et les possédés guéris de loin, nous vient de la tradition de Rodez recueillie au XIXe siècle. Le raconter en le disant, sans l'enfler ni le jeter, c'est transmettre ce que l'Église de Rodez a gardé de l'évêque qui lui a donné, selon son testament, la règle de toutes ses successions : ni étranger, ni cupide, ni ambitieux, mais un homme qui passe ses jours à louer Dieu.

Notes et références

  1. Saint Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre V, chapitre 46, même source : nombreux candidats après la mort, le prêtre Transobad ancien archidiacre appuyé par Gogo tuteur du roi ; testament de Dalmatius adjurant le roi de ne nommer ni étranger, ni cupide, ni homme engagé dans le mariage, mais un homme passant ses jours à louer Dieu ; banquet des clercs, prêtre insultant l'évêque traité de fou et mourant la coupe en main ; testament lu devant le roi Childebert et ses grands, Théodose archidiacre ordonné évêque. Consulté le 26 octobre 2026. Le roi est Childebert II dans le contexte du livre V.

    1 19 29 48 49 50 51 54 55 71
  2. Saint Grégoire de Tours, Histoire des Francs (Libri Historiarum), livre V, chapitre 46 : mort de Dalmatius, évêque de Rodez, homme distingué en toute sainteté, abstinent de nourriture et des désirs de la chair, grand aumônier, doux envers tous, fidèle à la prière et aux veilles. Traduction anglaise d'Ernest Brehaut, 1916, Medieval Sourcebook de l'université Fordham, consultée le 26 octobre 2026. Texte original anglais : « a man distinguished for every kind of holiness, an abstainer from food and the desires of the flesh, a great almsgiver and kind to all, steadfast enough in prayer and watching ». La citation française du corps est traduite de cette traduction.

    2 10 14 18 33 36 44 46 52 68 70
  3. Martyrologe romain, au 13 novembre : à Rodez en Aquitaine, saint Dalmatius, évêque, dont saint Grégoire de Tours loue la générosité envers les pauvres. Texte anglais de l'édition de 2004 lu sur le site du Boston Catholic Journal, consulté le 26 octobre 2026. Texte original : « At Rodez in Aquitaine, Saint Dalmatius, bishop, whose generosity to the poor Saint Gregory of Tours praises ». La citation française du corps est traduite de ce texte.

    3 12 15 34 64 69 73
  4. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Vies des saints, tome 13 (28 octobre au 30 novembre), notice « Saint Dalmas, évêque de Rodez (581) », au 13 novembre : né à Rodez vers 491, élu à environ vingt-cinq ans à l'unanimité par le clergé et le peuple pour succéder à saint Quintien élevé à Clermont ; homme d'oraison, jeûne habituel, court repos nocturne ; charité par aumône, conseil, influence et démarches personnelles ; estime d'Amalaric roi des Visigoths à Narbonne malgré son arianisme, doléances écoutées sans offense ; miracle des prisonniers aux liens brisés et portes ouvertes après le refus du roi ; pouvoir sur les démons et possédés guéris de loin comme de près ; retour du quatrième concile d'Orléans, pendu rappelé à la vie à Brioude ; Théodebert roi des Francs restitue les biens de l'Église de Rodez ; soixante-cinq ans d'épiscopat, mort sainte le 13 novembre 581 ; corps enseveli dans l'église Saint-Amans à Rodez, chef exposé sur le maître-autel avec ceux de saint Amans et de saint Naamas ; notice due à M. l'abbé Bosquet, chanoine de Rodez. Exemplaire lu dans la bibliothèque Ignis : Les Petits Bollandistes, tome 13, PDF « Tome 13 - 28 octobre - 30 novembre.pdf », extraction du 26 octobre 2026.

    4 6 11 16 17 22 24 32 35 37 38 39 40 41 42 56 57 66 72
  5. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 13, Martyrologe de France revu et augmenté, au 13 novembre : « Au diocèse de Rodez, saint Dalmas, évêque de ce siège et confesseur. 581 ». Même exemplaire et même extraction que la note guerin-notice, consultés le 26 octobre 2026.

    5 13 60 65 67
  6. Catholic Encyclopedia, notice « Rodez » : liste des évêques, Dalmatius de 524 à 580, après Quintianus. Sur catholic.org, consultée le 26 octobre 2026.

    7 20 26
  7. Acta Sanctorum, notice « Dalmatus or Dalmatius » au 3 août, archimandrite de Constantinople au temps du concile d'Éphèse : mort placée entre 438 et 446 par le commentaire bollandiste. Sur actasanctorum.org, consultée le 26 octobre 2026.

    8
  8. William H. Smith, « Dalmatius (5) », dans William Smith et Henry Wace (dir.), A Dictionary of Christian Biography, vol. 1, Boston, 1877, p. 782 : Dalmatius évêque de Cyzique, mort avant 449. Référence citée par l'article « Dalmatius (bishop of Cyzicus) » de Wikipédia en anglais, consulté le 26 octobre 2026.

    9
  9. David Rice Jones, « Dalmatius (6) », dans William Smith et Henry Wace (dir.), A Dictionary of Christian Biography, Londres, John Murray, 1877, p. 782 : présence au concile de Clermont en 535 et au quatrième concile d'Orléans en 541, pèlerinage au tombeau de saint Martin de Tours au retour. Notice citée comme référence par l'article « Dalmatius of Rodez » de Wikipédia en anglais, consulté le 26 octobre 2026.

    21 27 28 30 31 53
  10. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 13, notice de saint Amans de Rodez, même tome : corps de Dalmas et de Naamas déposés avec celui d'Amans, translations successives ; à la Révolution, ossements jetés sur le pavé, le citoyen Tarayre recueillit le chef de saint Amans et un homme nommé Pougenq, de Réquista, sauva les têtes de saint Dalmas et de saint Naamas ; ces trois chefs exposés sur le maître-autel de l'église Saint-Amans à Rodez. Même exemplaire et même extraction que la note guerin-notice, consultés le 26 octobre 2026.

    23 58 59 61 62 63
  11. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, tome 13, notice de saint Quintien, évêque de Rodez puis de Clermont, même tome : Quintien rendit son âme à Dieu le 13 novembre 527 à Clermont et fut enseveli dans l'église Saint-Étienne. Même exemplaire et même extraction que la note guerin-notice, consultés le 26 octobre 2026.

    25
  12. Saint Grégoire de Tours, Histoire des Francs, livre V, chapitre 46, même source : Dalmatius bâtit une église, la démolissait souvent pour la construire mieux et la laissa inachevée à sa mort. Texte original anglais : « He built a church, but frequently tore it down to build it better and left it unfinished ». Consulté le 26 octobre 2026.

    43 45 47

Vous ne trouvez pas votre sujet ?